1 50 4556 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05556 Surname Franc Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Franc Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1541 Period of activity (ending) Qualif 1571 Biography Wikipedia (sans doute Guillo) Guillaume Franc Guillaume Franc Données clés Naissance Rouen, France Décès 1571 Lausanne, Suisse Activité principale Musicien et compositeur Lieux d'activité Lausanne, Genève Conjoint Catherine de Solages modifier Consultez la documentation du modèle Guillaume Franc (Rouen, vers 1505 – Lausanne 1571) est un musicien et compositeur français actif à Genève et à Lausanne, impliqué dans l’élaboration du Psautier de Genève puis dans celle du Psautier de Lausanne. Sommaire 1 Biographie 1.1 Genève 1.2 Lausanne 2 Œuvres 2.1 Les mélodies de 1542 2.2 Les psaumes de l’Église de Lausanne 3 Notes 4 Références Biographie Guillaume naît à Rouen (à une date estimée vers 1505), fils de Pierre, de profession inconnue. Avant sa venue à Genève, on sait seulement qu'il fut un temps au service de Georges d'Armagnac, futur cardinal, de qui il était « chantre et serviteur ». Il avait aussi épousé noble Catherine de Solages, une ancienne religieuse de l'abbaye de Millau touchée par la Réforme. Guillaume Franc éleva à Lausanne une descendance assez nombreuse, qui fit souche. Parmi ses fils et filles on connaît : Samuel, qui devient maître d'école puis pasteur à Lausanne, enfin maître d'école à Payerne, Pierre, qui suivit probablement un chemin similaire à Lausanne, Michel Franc, dont les études sont aussi soutenues par le Conseil de Berne entre 1568 et 1578, maître d’école, qui se marie le 12 août 1583 à Montpellier avec Jeanne Corbière. Leur témoin fut Pierre Boyteux, de Lausanne, alors écolier en médecine à Montpellier1. une fille au prénom inconnu, mariée à Robert Mornet, un pasteur à Moudon puis à Payerne, Cassandre, mariée au parisien Claude de La Canissière, musicien français réfugié à Lausanne, Sara peut-être ? épouse du régent Jean Schwyzer. On peut supposer que le départ de Guillaume Franc et de sa femme à Genève est dû à leur désir d'y trouver refuge, comme beaucoup de Français protestants à cette époque. Genève Ce sont les registres du Conseil de Genève qui révèlent la vie de Guillaume Franc lors de sa période genevoise2. Il y apparaît la première fois lorsqu’il obtient du Conseil de Genève l'autorisation de « tenyr eschole de musique » (17 juin 1541), l'année même où le Conseil décide de promouvoir le chant de l’assemblée au culte, et décide pour commencer d’instruire les enfants à chanter les psaumes. Le 2 mai 1542, Franc est chargé par le Conseil d’apprendre aux enfants à chanter les psaumes de David, avec un traitement [annuel] de 24 florins. Sur ce poste il est momentanément en concurrence avec Pierre Bochi dit Servent [Servandi]. La même année paraît La Forme des prières et chantz ecclesiastiques3, premier recueil liturgique réformé genevois contenant des psaumes dotés de mélodies. En avril et mai 1543, plusieurs mentions concernent l’augmentation de ses gages de « chantre » ou « maistre de chant », qui passent de 10 à 25 florins par quartemps [trimestre]. Il est aussi député « maystre des escoles pour apprendre la note », ce qui laisse entendre un rôle de supervision sur les petites écoles de Genève pour ce qui concerne l’apprentissage du chant des psaumes par les enfants. En mars et avril 1544, toujours employé à enseigner les psaumes aux enfants, sollicite et obtient une maison attenante à la chantrerie devant l’église Saint-Pierre, pour y apprendre à chanter aux enfants et pour y habiter. Il y fait construire une cheminée et obtient l’usage d’une cave pour son vin et son huile. En mai 1545, le Conseil lui refuse une augmentation de ses gages au-delà de 100 florins annuels. Le 14 juillet 1545 Franc est mentionné comme absent de Genève le 3 août il demande son congé, déclarant ne pouvoir vivre avec 100 florins, et part à Lausanne. Son poste à Genève est d’abord réparti entre Guillaume Fabri et Loys Bourgeois, puis revient très vite à Loys Bourgeois seul. Lausanne Franc est cité dans le manuel du Conseil de Lausanne dès janvier 15464. La ville était alors sous administration bernoise. Son salaire y était significativement supérieur qu'à Genève, puisqu'il était à la fois chantre de l'Église de Lausanne, payé par le Conseil de Lausanne, et maître au collège (responsable de la classe de septième et devant instruire les enfants pour le chant des psaumes, payé par le gouvernement de Berne, en florins ou en nature (froment, vin). Outre cela, on peut supposer qu'il donna des leçons de musique, de luth ou d'autres instruments. Il fut également secondé par le chantre Oronce Roy, arrivé de Grenoble en 1552 et repartant en France en 1562. Son traitement semble avoir été correct, Franc demandant des augmentations à Berne et à Lausanne alternativement. Il est d'abord logé par le Conseil, puis en 1552 il est doté d'une maison qui restera chez ses descendants jusqu'en 1847 ! Le 2 novembre 1552 Théodore de Bèze aurait donné à Guillaume Franc un témoignage destiné à le soutenir devant le Conseil de Lausanne, vu sa gêne, la mauvaise santé de sa femme et la modicité de son salaire5. On connaît deux délibérations du Conseil de Berne pour lui faire délivrer des subsides en argent, en vin ou en grain (10 juillet 1559 et 5 janvier 1562)6. En 1560 sa carrière semble avoir connu un incident puisque le 30 janvier il demande à de nouveau recevoir son salaire « pour autant qu’il a grande famille et qu’il prend peyne à estudier les petis enfans ». Sa carrière est surtout émaillée en 1565 par la parution de ses Psaumes avec le chant de l’Église de Lausanne. Fin 1570, Franc s'affaiblit, il teste en janvier 1571 et meurt peu après. Il s'était maintenu à son poste durant 25 ans, et sa femme lui survécut une dizaine d'années. Il est remplacé par son fils Samuel de décembre 1570 à avril 1572, ensuite par Julien Périer, venant de Lyon. Œuvres Les mélodies de 1542 Page de titre de La Forme des prières et chants ecclésiastiques (Genève : 1542). Encore qu’on en ait pas de preuve formelle, on admet généralement que c’est à Guillaume Franc qu’on doit les premières mélodies adaptées aux psaumes de l’Église de Genève. Entre le retour de Jean Calvin à Genève en septembre 1541 et la parution chez Jean Girard en 1542 de La Forme des prières et chantz ecclesiastiques, Franc est le seul chantre cité dans les registres du Conseil de Genève. De plus, la mention du 16 avril 1543 semble lier la composition des mélodies avec l’apprentissage des enfants (ce qui n’est pas illogique dans la mesure où il leur revenait de les apprendre avant tout le monde) : Psaulmes de David. – Ordonné pour aultant que l’on paracheve les psalmes de David et qu’il est fort nécessaire de composer ung champ gracieulx sur icyeulx, que maystre Guillaume, le chantre, est bien propre pour recorder les enfans […]7. La Forme des prières de 1542 contenait de Marot : 30 psaumes, l’Oraison dominicale et le Credo, et de Calvin 5 psaumes, le Cantique de Siméon et les Commandements. Elle a été élaborée en un temps où Marot s’était réfugié à Genève (fin 1542 – début 1543) et ce serait entre Calvin, Marot et Franc que cette édition a été mise au point. À Franc on devrait donc les 13 mélodies nouvelles du recueil de 1542. Probablement encore, ce trio mit-il au point la seconde édition officielle de Genève, parue en 15438. Elle contenait, pour la première fois, les 50 psaumes de David traduits par Marot, doté chacun de leur mélodie (dont 16 attribuées à Franc). Cette édition n’a jamais été retrouvée mais a servi de modèle aux éditions de 1547 et 1548 données à Lyon par Godefroy et Marcelin Beringen9. Les mélodies attribuées à Guillaume Franc furent conservées dans le Psautier de Genève, avec des retouches minimes. Les psaumes de l’Église de Lausanne En 1565, trois ans après la parution du Psautier de Genève officiel et complet, Franc en fait paraître une édition remaniée : Les Pseaumes mis en rime françoise, par Clément Marot, & Théodore de Bèze, avec le chant de l’Église de Lausanne. [Genève] : Jean Rivery, 1565. 8°, [16]-470 p.10. Cette édition se caractérise notamment par le fait que tous les psaumes qui dans le Psautier de Genève étaient dotés d’une mélodie déjà employée reçoivent ici une mélodie originale composée par Franc. Il a également fait des corrections diverses, supprimé des pauses et des syncopes, et modifié quelques mélodies11. Ainsi Franc, qui était déjà l’initiateur des mélodies du Psautier de Genève, apparaît avoir voulu se positionner comme paracheveur du même recueil. Mais le Psautier de Genève avait déjà été largement diffusé, à des milliers d’exemplaires, et cette tentative fut sans suite : malgré son intérêt intrinsèque12, l’ouvrage ne fut jamais réédité. Il est possible que ce psautier de 1565 ait incorporé des mélodies déjà proposées en 1558 dans un psautier à l'usage de l'Église de Lausanne, imprimé par Jean Rivery13. Ce recueil, maintenant perdu, aurait pu avoir été élaboré par le chantre François Gindron (mort en 1564), ce dernier ayant déjà à cette époque fait imprimer plusieurs œuvres en musique. Notes ↑ Montpellier, Archives départementales de l’Hérault : série 2E, notaire Moïse Devaulx, à la date. Cité d’après les relevés de Francis de Stordeur [archive]. ↑ Registres transcrits par Pierre Pidoux dans Pidoux 1962 vol. I p. 5-28. Voir aussi une synthèse biographique p. 171. ↑ Pidoux 1962 vol I no 42/II, fac-similé Kassel, 1959. ↑ Sur la période lausannoise, voir Pidoux 1962 p. 31, 117 et surtout Burdet 1963 p. 91-109. ↑ Document perdu mais cité par Du Verdier, I, 345. L'interprétation qu'on peut en faire reste douteuse, surtout quant au niveau de vie de G. Franc. ↑ Pidoux 1962 vol. I p. 111 et 127. ↑ Pidoux 1962 vol. I p. 19. ↑ Pidoux 1962 vol. I, recueil 43/I. ↑ Pidoux 1962 vol. I no 47/I et 48/II, Guillo 1991 no 16 et 24. ↑ Pidoux 1962 no 65/I, GLN-739. Genève BPU. ↑ Le détail des améliorations est donné par Pidoux 1962 p. 150. ↑ Relevé dans Barilier 1995. ↑ Pidoux 1962 p. 108, GLN-1987. Références R. Barilier. Les Psaumes de Lausanne. In Bulletin de la Société d’Histoire du Protestantisme Français 141 (1995) p. 553-567. Pierre Pidoux. Franc - Bourgeois - Davantès : leur contribution à la création des mélodies du Psautier de Genève. - Mémoire dactylographié inédit, déposé dans plusieurs bibliothèques par l’auteur. Genève : 1993. Laurent Guillo. Les Éditions musicales de la Renaissance lyonnaise. Paris : Klincksieck, 1991. Jacques Burdet. La Musique dans le pays de Vaud sous le régime bernois, 1536-1798. Lausanne : Payot, 1963. Pierre Pidoux, Le Psautier huguenot du XVIe siècle. Bâle : Bärenreiter, 1962. 2 vol. GLN-16 : bibliographie des livres imprimés à Genève, Lausanne et Neuchâtel au XVIe siècle. Base de données en ligne. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Franc, Guillaume (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05555 Surname Planson Given Name Jean Given Name Surname Jean Planson Variant name Jehan Gender Male Role_ID Role_024 Role_001 Role_019 Role Composer Musician Organist Period of activity (beginning) Start 1575 Period of activity (ending) Qualif 1588 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0190 Institution Église Saint-Germain-l'Auxerrois de Paris Biography Voir Dictionnaire Planson [Plançon], Jean [Jehan] (b ?Paris, c1559; d after 1611). French composer and organist. On 8 July 1575 he was appointed organist at the collegiate church of St Germain-l’Auxerrois, Paris; although Jean Lesecq is known to have replaced him in the following December, he was recorded as still holding the post when he won the harp prize for his five-voice motet Aspice Domine and the triomphe prize for his seven-voice setting of the sonnet Ha, Dieu que de filetz in the St Cecilia competition at Evreux in 1578. From 1586 to 1588 he was organist at St Sauveur, Paris. In 1612 a ‘Jehan Pinson’ was described as ‘marchant bourgeois de Paris et musicien’ and about 53 years old. Planson’s prize-winning motet and sonnet were published in his Quatrains du Sieur de Pybrac, ensemble quelques sonetz et motetz (Paris, 1583) for three, four, five and seven voices; the collection is devoted mainly to 19 settings of Pibrac’s moralistic quatrains, but also includes eight sonnets (five to texts by Belleau) and six motets. Four years later his four-voice Airs mis en musique par Jean Planson parisien tant de son invention que d’autres musitiens (Paris, 1587; ed. H. Expert and A. Verchaly, Paris, 1966) appeared; the collection proved so popular that further editions appeared in 1588, 1593 and 1595. In his dedication to the amateur musician Jean Louvet, for his ‘relaxation and pleasure during these troubled times’, Planson promised a sequel of settings of more serious texts. Both his collections reflect the influence of the musicians of the Académie de Poésie et de Musique, Joachim Thibault de Courville, Beaulieu, Fabrice Marin Caietain and Le Jeune, but he preferred poems in a pastoral, folklike vein (such as those by Belleau, La Roque and Jean Bertaut, who is the only poet named in the Airs) to the vers mesurés of Baïf and his followers. The texts of 32 of the 37 airs were published without music at Paris in 1597, and were reprinted several times in the early 17th century. Although the airs were printed in the conventional four partbooks the settings are strictly syllabic and homophonic, with the melodies (sometimes borrowed and often folklike) in the top voice. The musical phrases are short and well-defined, with each line of text marked off by a bar-line; the poetic metres are often dance-like (a number have typical branle structure) but of irregular lengths. Three of the airs were set for voice and lute in Emanuel Adriaenssen’s Novum pratum musicum (RISM 159222) and another for lute solo in Jean-Baptiste Besard’s Thesaurus harmonicus (RISM 160315); a sacred contrafactum of Puis que le ciel appeared in La pieuse alouette (RISM 16199). Planson also contributed two, more old-fashioned, four-voice chansons, En m’oyant chanter quelquefois and Soyons joyeulx, to one of Le Roy & Ballard’s anthologies (RISM 15839); both were inspired by settings of the same texts by Lassus. He is reported to have harmonized seven dance melodies (by the violinist Michel Henry) for a feast of the Confrérie de St Julien in Paris in 1587 (see F. Lesure: ‘Le recueil des ballets de Michel Henry (vers 1620)’, Les fêtes de la Renaissance [I]: Royaumont 1955, pp.205–19, esp. 206–7). (For further discussion see MGG1, F. Lesure; Y. de Brossard: Musiciens de Paris, 1535–1792 (Paris, 1965); and A. Verchaly: Introduction to Jehan Planson: Airs mis en musique à quatre parties (1587), Paris, 1966.) FRANK DOBBINS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Planson, Jean (…-…). Composer; Musician; Organist Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05554 Surname Michelet Given Name Jean Given Name Surname Jean Michelet Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_0509 Place of birth Metz Period of activity (beginning) Start 1491 Period of activity (ending) Qualif 1491 Institution_ID Institution_0170 Institution Cour ducale de Lorraine Biography Le Pays lorrain - Volumes 69 à 70 - Page 155 books.google.fr/books?id=D-lnAAAAMAAJ Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain - 1988 - Extraits - Autres éditions Didier Garet, clerc originaire de Metz, est chantre de la chapelle de mars 1490 au mois de décembre 1491; Jacques Mercier, chantre de la chapelle, en 1491; Jehan Michelet, chantre originaire de Bar-le- Duc, en 1491; Jehan du Four, ... = Pascal Desaux 1988 LE PAYS LORRAIN - 85e annee 1988 - Nº 4. Vol. 65. par Le Pays ... www.abebooks.fr/PAYS-LORRAIN-85e-annee-1988-Vol/.../bd 3 La musique sacree a la cour de Lorraine au XVe & au debut du XVIe siecle - II. ... Le Pays lorrain: Desaux (Pascal) / Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Michelet, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05553 Surname Marineau Given Name Barthélemy Given Name Surname Barthélemy Marineau Gender Male Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1630 Period of activity (ending) Qualif circa 1630 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Documents du Minutier central concernant de la musique, 1600-1650 - Volume 1 - Page 94 books.google.fr/books?id=eeYDAQAAMAAJ Archives nationales (France) Minutier central, Madeleine Jurgens - 1968 - Extraits - Autres éditions Parmi les témoins du fiancé figure Robert Chiflet, chantre de la chapelle de musique du roi, ami, et parmi ceux de la fiancée, Barthélomy Marineau. chantre de la Sainte-Chapelle. III, 548. Guillaume de CLÉRY. 1625, 3 mai. — Procuration, en ... Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marineau, Barthélemy (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05552 Surname Garet Given Name Didier Given Name Surname Didier Garet Gender Male Period of activity (beginning) Start 1490 Period of activity (ending) Qualif 1491 Institution_ID Institution_0170 Institution Cour ducale de Lorraine Biography Le Pays lorrain - Volumes 69 à 70 - Page 155 books.google.fr/books?id=D-lnAAAAMAAJ Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain - 1988 - Extraits - Autres éditions Didier Garet, clerc originaire de Metz, est chantre de la chapelle de mars 1490 au mois de décembre 1491; Jacques Mercier, chantre de la chapelle, en 1491; Jehan Michelet, chantre originaire de Bar-le- Duc, en 1491; Jehan du Four, ... = Pascal Desaux 1988 LE PAYS LORRAIN - 85e annee 1988 - Nº 4. Vol. 65. par Le Pays ... www.abebooks.fr/PAYS-LORRAIN-85e-annee-1988-Vol/.../bd 3 La musique sacree a la cour de Lorraine au XVe & au debut du XVIe siecle - II. ... Le Pays lorrain: Desaux (Pascal) / Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Garet, Didier (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05551 Surname Bernard Given Name Jean Given Name Surname Jean Bernard [3 ; chapelle royale] Gender Male Role_ID Role_037 Role_001 Role_019 Role Master of choirboys Musician Organist Period of activity (beginning) Start 1587 Period of activity (ending) Qualif 1587 Biography Recueil des actes, titres et mémoires concernant les affaires du ... - Page 1072 books.google.fr/books?id=jZ_IyYDGjZkC Pierre Le Merre - 1768 - Lire - Autres éditions Arrêt de la cour , du 7. mars 1587. entre Jean Bernard, chanoine de réglife de Troves, chantre de la chapelle ordinaire du Roi , demandeur ; & les doyen , chanoines & chapitre de ladite église , défendeurs : par lequel lefdits chanoines ... Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernard, Jean (…-…). Musician; Organist Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05550 Surname Laistre (de) Given Name Gabriel Given Name Surname Gabriel de Laistre Gender Male Period of activity (beginning) Start 1537 Period of activity (ending) Qualif 1541 Institution_ID Institution_0171 Institution Cour royale de France Biography L'Année musicale - Page 227 books.google.fr/books?id=I058ElD2JrwC 1912 - Extraits - Autres éditions Paiement de la pension de a M' Gabriel de Laistre chantre de la Chambre du Roy, 2001. t. en date du 8 octobre 1537. Arch. J. 961, n° 108 et du 3 septembre1ä38. (Ibid.. no 264. (Actes Vlll, 10'.) et 289.) 5. Paiement de la pension de Jehan ... RAMENER LES DONNÉES DE CAZAUX Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Laistre (de), Gabriel (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05549 Surname Fuadroy (?) Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Fuadroy (?) Gender Male Period of activity (beginning) Start 1603 Period of activity (ending) Qualif 1603 Institution_ID Institution_0171 Institution Cour royale de France Biography Archives de l'art français - Volume 5 - Page 158 books.google.fr/books?id=TBdbAAAAYAAJ 1855 - Lire - Autres éditions Les parains Jehan Dhoe (1) vallet de chambre du Roy et paintre ordinaire et l'autre Anthoine Outrebon vallet de chambre ordinaire et chantre ordinaire de la chambre du Roy et la marine Jelianne Dhoe fille de 'lehan Dhoe vallet de chambre ... SAINT-EUSTACHE’ - NAISSANCES. IIIe de fevrier 1603, Fut baptisé Daniel fils de honorable home Pierre Fuadroy (?) vallet de chambre du roy et maistre des enfans de la musique de la chambre de sa dicte Majesté. Les parains Jehan Dhoe (1) vallet de chambre du Roy et paintre ordinaire et l’autre Anthoine Outrebon vallet de chambre ordinaire et chantre ordinaire de la chambre du Roy et la marine Jelianne Dhoe fille de ‘lehan Dhoe vallet de chambre du roy et paintre ordinaire de sa dicte maiesté. V Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fuadroy (?), Pierre (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05548 Surname Outrebon Given Name Antoine Given Name Surname Antoine Outrebon Gender Male Period of activity (beginning) Start 1603 Period of activity (ending) Qualif 1603 Institution_ID Institution_0171 Institution Cour royale de France Biography Archives de l'art français - Volume 5 - Page 158 books.google.fr/books?id=TBdbAAAAYAAJ 1855 - Lire - Autres éditions Les parains Jehan Dhoe (1) vallet de chambre du Roy et paintre ordinaire et l'autre Anthoine Outrebon vallet de chambre ordinaire et chantre ordinaire de la chambre du Roy et la marine Jelianne Dhoe fille de 'lehan Dhoe vallet de chambre ... SAINT-EUSTACHE’ - NAISSANCES. IIIe de fevrier 1603, Fut baptisé Daniel fils de honorable home Pierre Fuadroy (?) vallet de chambre du roy et maistre des enfans de la musique de la chambre de sa dicte Majesté. Les parains Jehan Dhoe (1) vallet de chambre du Roy et paintre ordinaire et l’autre Anthoine Outrebon vallet de chambre ordinaire et chantre ordinaire de la chambre du Roy et la marine Jelianne Dhoe fille de ‘lehan Dhoe vallet de chambre du roy et paintre ordinaire de sa dicte maiesté. V Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Outrebon, Antoine (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05547 Surname Musart Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Musart Gender Male Period of activity (beginning) Start 1450? Period of activity (ending) Qualif circa 1450 Biography Bent 2013 (à paraître) Bologna Q15 is a vast collection of 324 pieces, mostly mass music and motets, extensively worked over and updated by its compiler, maybe the butler of bishop Pietro Emiliani of Vicenza, who seems to have employed as domestic staff and chaplains men who could also provide out-of-hours, together with singers from the cathedral, the pious private entertainment he relished. Bologna Q15 originated in this circle in the 1420s, but was its compiler’s personal project over a 15-year period which saw massive revision; in no sense was it commissioned ‘for’ the bishop’s chapel, nor for the cathedral, as some have inferred. A later user and indexer of that manuscript was Guglielmo Musart, a polyphonic singer and long-term chaplain of Emiliani’s successor Francesco Malipiero, who also had in his household the singer and (probable) composer Jean Villete, later employed at the Savoy court  De : Margaret Bent <margaret.bent@all-souls.ox.ac.uk> Date : Tue, 20 Jul 2004 10:42:17 +0100 À : david fiala <Dafiala@aol.com>, <cesaucier@midway.uchicago.edu>, <e.scheurs@village.uunet.be> Objet : Musart of Brussels Dear friends, In Vicenza a couple of weeks ago I think I have identified the hand of the person who prepared Q15 for its final binding, probably in the late 1430s. He put the manuscript in order, wrote the index, added a few composer names, and restored Malipiero's name in Feragut's motet Excelsa in place of Emiliani's. This person was Malipiero's chaplain and notary Guillelmus Musart, archdeacon of Castello, who Malipiero brought with him to Vicenza. He was: presbiter Guillelmus q ser petri Musart de bruxella (or bursella), archipresbiter of Castello capellano of Malipiero, notary public in Venice, documented in Vicenza archives after the arrival of Malipiero, but his notebooks include documents dated from 1429 in Castello while Malipiero was there, up to at least 1440 in Vicenza. I have not yet been able to check whether he continues after 1440, but his death would provide a terminus ante quem for his final work on Q15. He seems to have been a very versatile man. The person who finished up Q15 must have been a user of the book, therefore musically knowledgeable and undoubtedly a singer. This Musart is indeed an obvious person, the obvious person, to have changed Emiliani's name back to that of Malipiero. What triggered the recognition for me was the closed double-looped form of final "s", which I have not seen in Italian notaries, and his characteristic letter forms (the G of his own name, fortunately the same as that of Du Fay, and his repeated need to write the name of Francesco Malipiero). But it interestingly strengthens the picture of northern musicians in Italy at this time, and puts Malipiero into the picture as a suspected patron and lover of northern polyphony; he also had a Johannes de Francia cantore in his household. Obviously I am going to have to chase this one up in Venice as well, perhaps primarily there. This may have some implications for a musical community in Venice that could have supported Canonici 213. I addressed this question first to Barbara Haggh and she confirmed that the three of you were the most likely to know if there is anything at the Brussels end of this story. My guess is that he may have gone early to Italy and left little trace in the north (but not even benefices, diocese of ordination, or paternity?), but after he had learned to write. But I address the question to you in case this name is familiar, and so that you might look out for him if you are working in Brussels materials. I can't personally undertake another large tranche of archival work, but would much welcome your advice. Any help would of course be very gratefully and publicly acknowledged. As this is work in progress I count on your discretion not to give the discovery of this identity further circulation without my knowledge. Best greetings Salve! Meg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Musart, Guillaume (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05546 Surname Vernon (de) Given Name Richard Given Name Surname Richard de Vernon Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2492 Place of birth Vernon Period of activity (beginning) Start 1400 Period of activity (ending) Qualif 1400 Biography Sainte-Chapelle de Paris, XVème siècle. Richard de Vernon n’est connu comme chapelain de la Sainte-Chapelle, que par son obit mentionné les 16 et 17 janvier : « Obitus duplex minorum Ludovici primo geniti beati Ludovici regis ac Anuerardi Regine Ysabellis capellani : Petrique de Stampis et Joannis Hector parisensis quondamcanonicorum necnon dominorum Joannis de capella quondam hujus sacre capelle canonici et Richardi de vernone capellani. Quorum animabus deus sit propitius » et le 17 janvier « Obitus duplex dominorum Johannis de Capella, quondam hujus Capelle canonici [post ann. 1316], [Ajout main différente] et Richardi de Vernone, capellani [xv s.] » le 2 mai : « Obitus duplex pro dominis Richardo de Vernone Radulphoque de Calvomonte et eorum parentibus » (Fiala PCR d’après F-Pm 3339, F-BnF, lat. 17741). Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vernon (de), Richard (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05545 Surname Hector Given Name Jean Given Name Surname Jean Hector Variant name Johannes Gender Male Period of activity (beginning) Start 1300 Period of activity (ending) Qualif 1300 Biography Sainte-Chapelle de Paris, XIVème siècle. Johannis Hector n’est connu, comme chanoine vivant probablement au XIVème siècle, que par son obit mentionné les 11 et 16 janvier en compagnie de Pierre d’Etampes et Pierre Auverard, ce dernier chapelain de la reine Ysabelle : « Obitus duplex minorum Ludovici primo geniti beati Ludovici regis ac Anuerardi Regine Ysabellis capellani : Petrique de Stampis et Joannis Hector parisensis quondamcanonicorum necnon dominorum Joannis de capella quondam hujus sacre capelle canonici et Richardi de vernone capellani. Quorum animabus deus sit propitius » (Fiala PCR d’après F-PN, lat. 17741). Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hector, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05544 Surname Vanves (de) Given Name Jean Given Name Surname Jean de Vanves Variant name Johannes Vanuis (de) Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2567 Place of birth Vanves Period of activity (beginning) Start 1400 Period of activity (ending) Qualif 1400 Biography Sainte-Chapelle de Paris, XVème siècle. Jean de Vanves est chapelain de la Sainte-Chapelle de Paris au XVème siècle dont l’obit est mentionné dans les deux obituaires de la Sainte-Chapelle les 26 août et 26 septembre : « Obitus duplex dominorum Egidii et Nicolai dictorum de condeto, huius. sacrecapelle canonicorum, ac Joannis de vanuis, Andrecque de audeliaco, et Martini regis dicte capelle capellanorum necnon Joannis de fonte, et Egidii derupeforti eiusdem capelle canonicorum, ac Jacobi quondam Thesaurarii de medunta. Quorum animabus deus sit propitius » (Fiala PCR d’après F-Pm, ms. 3399, f. 38v, F-BnF, ms. lat. 17741, f. 37). Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vanves (de), Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05543 Surname Tarciel Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Tarciel Gender Male Period of activity (beginning) Start 1300 Period of activity (ending) Qualif 1300 Biography Sainte-Chapelle de Paris, XIVéme siècle. Pierre Tarciel est chapelain de la Sainte-Chapelle sans doute au XIVème siècle, seulement connu par son obit mentionné en même temps que celui de Renault Dupré-Gilbert (1353†) le 24 septembre : « Obitus duplex dominorum Reginaldi de Prato Gilberti, canonici, et Petri Tarciel, quondam presentis Capelle capeilani » (Fiala PCR d’après F-BnF, ms. lat. 17741, f. 37). Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tarciel, Pierre (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05542 Surname Roy Given Name Martin Given Name Surname Martin Roy Variant name Regis Gender Male Period of activity (beginning) Start 1400 Period of activity (ending) Qualif 1400 Biography Sainte-Chapelle de Paris, XVème siècle. Martin Roy est un chapelain du XVe siècle dont l’obit est mentionné dans les deux obituaires de la Sainte-Chapelle les 26 août et 26 septembre : « Obitus duplex dominorum Egidii et Nicolai dictorum de condeto, huius. sacrecapelle canonicorum, ac Joannis de vanuis, Andrecque de audeliaco, et Martini regis dicte capelle capellanorum necnon Joannis de fonte, et Egidii derupeforti eiusdem capelle canonicorum, ac Jacobi quondam Thesaurarii de medunta. Quorum animabus deus sit propitius » (Fiala PCR d’après F-Pm, ms. 3399, f. 38v, F-BnF, ms. lat. 17741, f. 37). Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Roy, Martin (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05541 Surname Maciaco (de) Given Name Pascal Given Name Surname Pascal de Maciaco Gender Male Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris. Pascal de MACIACO est chapelain perpétuel de la Sainte-Chapelle, connu uniquement par son obit mentionné le 9 ou 10 avril : « Obitus duplex dominorum Leodegarii et Petri Auverardi sacre capelle canonicorum et Paschasii de maciaco eiusdem capelle capellani perpetui ac Thome de naelpha quondam camere computorum custodis, necnon dominorum Dyonisii decollatoris. Quondam regis karoli sexti elemosinarii. Istiusque capelle canonici, et Marci Casier, eiusdem capelle capellani. Quorum » (Fiala PCR d’après F-Pm, ms. 3339, F-Pn, Lat. 17741). Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maciaco (de), Pascal (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05540 Surname Garot Given Name Richard Given Name Surname Richard Garot Variant name Ricardo Gender Male Biography Sainte-Chapelle de Paris. Richard Garot, chanoine, n’est connu que par son l’obit mentionné le 24 avril : « Obitus annalis domini Ricardi Garoti, hujus sacre Capelle quondam canonici, parentumque suorum » (Fiala PCR d’après F-Pn, Lat. 17741). Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Garot, Richard (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05539 Surname Du Pré Given Name Jean Given Name Surname Jean Du Pré Variant name Johannes Prato (de) Gender Male Period of activity (beginning) Start 1400 Period of activity (ending) Qualif circa 1400 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris, XIVème siècle?. Jean Du Pré ou Johannes de Prato n’est connu que par son obit mentionné les 6, 22 novembre dans les obituaires de la Sainte-Chapelle en compagnie de chanoines de la fin du XIVème siècle : « Obitus duplex dominorum Joannis de Sancto Iusto, et Petro de ebroicis, huius capelle quondam canonicorum, Joannisque de prato, dicte capelle clerici, et Nicolai debosco, necnon Guillermi oliveri, et Joannis fillon, eiusdem capelle canonicorum, ac Petri de monte thesaurariii clerici. Quorum animabus deus » (Fiala PCR d’après F-Pm ms. 3399, f. 48, F-BnF, ms. lat. 17741, f. 44v, 48). Il est mentionné comme clerc de chapelle. Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Du Pré, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05538 Surname Du Mont Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Du Mont Variant name Monte (de) Gender Male Period of activity (beginning) Start 1400 Period of activity (ending) Qualif circa 1400 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris, XIVème siècle?. Pierre Du Mont ou Petrus de Monte n’est connu que par son obit mentionné les 6, 22 novembre et 16 décembre dans les obituaires de la Sainte-Chapelle en compagnie de chanoines de la fin du XIVème siècle : « Obitus duplex dominorum Joannis de Sancto Iusto, et Petro de ebroicis, huius capelle quondam canonicorum, Joannisque de prato, dicte capelle clerici, et Nicolai debosco, necnon Guillermi oliveri, et Joannis fillon, eiusdem capelle canonicorum, ac Petri de monte thesaurariii clerici. Quorum animabus deus » (Fiala PCR d’après F-Pm ms. 3399, f. 48, F-BnF, ms. lat. 17741, f. 44v, 48). Il est mentionné comme clerc du trésorier. Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Du Mont, Pierre (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05537 Surname Du Bois Given Name Nicolas Given Name Surname Nicolas Du Bois Variant name Nicole Bosco (de) Gender Male Period of activity (beginning) Start 1400 Period of activity (ending) Qualif 1400 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris, fin XIVe siècle ?. Nicolas Du Bois, sans doute chanoine, n’est connu que par son obit dans les obituaires de la Sainte-Chapelle de Paris, mentionné les 6 et 22 novembre sans date, mais en compagnie de chanoines de la fin du XIVe siècle Jean de Saint-Juste, Pierre d’Evreux, Guillaume Olivier et Jean Fillon (Fiala PCR) : « Obitus duplex dominorum Joannis de Sancto Iusto, et Petro de ebroicis, huius capelle quondam canonicorum, Joannisque de prato, dicte capelle clerici, et Nicolai debosco, necnon Guillermi oliveri, et Joannis fillon, eiusdem capelle canonicorum, ac Petri de monte thesaurariii clerici. Quorum animabus deus » (F-Pm ms. 3399, f. 48, F-BnF, ms. lat. 17741, f. 44v). Un homonyme, Nicolas Du Boys, est mentionné par Brenet comme organiste au début des années 1500 à la Sainte-Chapelle de Paris (Brenet 1910 p. 50-53, 56 d’après F-AN, L. 621, pièce 10 bis, LL 623, f. 58-58v, f. 63v). Il est cependant peu probable que les deux Nicolas Du Boys et Du Bois puissent être confondus, vue la proximité dans l’obit avec des chanoines tous de la fin du XIVème siècle. Bibliography Brenet 1910 Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Du Bois, Nicolas (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05536 Surname Chancinis (de) Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume de Chancinis Gender Male Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris. Guillaume de Chancinis est mentionné sans date comme chapelain perpétuel, dans l’obituaire de la Sainte-Chapelle de Paris, au 10 novembre : « Obitus annalis domini Guillelmi de Chancinis, hujus sacre Capelle perpetui capellani, pro cujus fundatione de pecuniis ipsius c sol. par. redditus post fundum terre emimus super domum ad Scutum Francie in Halis, unde habemus litteras Castelleti » (F-BnF, ms. lat. 17741, f. 43). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chancinis (de), Guillaume (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05535 Surname Jeune Given Name Jean Given Name Surname Jean Jeune Variant name Juvenis Le Jeusne Le Jeune Le Josne Lejeune Gender Male Role_ID Role_017 Role_024 Role_013 Role_001 Role_012 Role Basse Bassus Composer Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1451 Period of activity (ending) Qualif 1451 Institution_ID Institution_0112 Institution Chapelle princière d'Orange Biography Lien avec homonymes à Cambrai et Rome ?? • Chapelle du prince d’Orange, Louis de Chalon-Arlay, 1451. Ulysse Robert, Testaments de l'officialité de Besançon, 1265-1500, 2 vol. (Paris : Imprimerie nationale, 1902-1907) http://www.archive.org/details/testamentsdeloff01robeuoft vol. 1, inventaire, p. 110. Année 1451 Jean Jeune, chantre de la chapelle du prince de Chalon (1159) Même pb que pour Jean Le Brun* L’existence de cette chapelle est effectivement attestée mais à une date ultérieure à la lettre reçue par le chapitre de Besançon : elle fut en effet créée par le testament de Louis de Chalon, prince d’Orange, en date du 8.9.1462, qui incluait la fondation, à perpétuité en son hôtel et celui de ses héritiers, une chapelle de “chantres musiciens” composée de “deux teneurs, deux contres et quatre dessus et deux clers de la chappelle musiciens” (Barbey 1926, p. 321 : “Item, comme nous ayons pieça mis sus et ayons eu entencion de faire et fonder en nostre hostel une chapelle de chantres musiciens pour y dire et celebrer le divin office, nous qui desirons ledit divin office estre entretenu et tout jours en nostredit hostel et celui de nos enffans et heritier qui sera seigneur de Noseroy, fondons et voulons et ordonnons estre entretenue a tousjours et perpetuelment icelle chapelle en nostredit hostel et de celui de nos enffans qui sera seigneur dudit Noseroy, ses hoirs et successeurs, quelque part que soit son hostel et en icelle estre et devoir estre deux teneurs, deux contres et quatre dessus et deux clers de la chappelle musiciens, en ce comprins quatre chantres que desja avons ordonné et fondé tant en nostre hostel que en l’eglise collegial de Noseroy, etc.”). Trois autres chantres de cette chapelle ont été identifiés à ce jour, tous dans les années 1460 : Jean Fortry, qui fut également actif à Besançon, Pierre Lescuier et Jean Bonnet dit Lienard (Fiala PCR). Bibliography Barbey 1926 Inventaire F-AD25-G Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jeune, Jean (…-…). Composer; Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05534 Surname Le Bel Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Le Bel Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1542 Period of activity (ending) Qualif 1542 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0430 Workplace Cambrai Institution_ID Institution_0049 Institution Cathédrale de Cambrai Biography Wright 1976, p. 207 24 avril 1542. Recipitur quidam adductus per Petrum le Bel [parvum vicarium] vocis contrabassi in vicarium ad iii grossos dietim dumtaxat probandus intra festum Sancti Johannis proximum venturum ut si peritior in musica fiet. CBM, 107I, fol. 151I Bibliography Wright 1976 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Bel, Pierre (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05533 Surname Clisse Given Name Jean Given Name Surname Jean Clisse Variant name Clipse Eclisse Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1440 Period of activity (ending) Qualif 1463 Institution_ID Institution_0110 Institution Chapelle ducale de Savoie Biography Bradley 1992, p. 136-140 1440-1450 Immediately at the beginning of the decade, the names of new performers began to appear in the registers. Included in the list of chaplains receiving robes in 1440 is the Benedictine, Frere Guillaume Pureaz (alias Guillaume Poree or Guillaume Le Moyne), a tenor, present con- 121. Augusta Lange, "Une Lettre du Duc Louis de Savoie au Duc de Bourgogne a propos de Guillaume Dufay," Centre europeen d'etudes burgondo-medians, Publication IX (1967), pp. 103-5. The dukes of Burgundy and Savoy had takeTI positions on opposite sides of the struggle within the Church between Pope Eugenius IV on one hand, and the Council of Basel on the other. The Council had elected Amadeus VIII of Savoy pope (Felix V), and not surprisingly was supported in this by the duchy of Savoy. Burgundy, however, supported Eugenius. It appears that Dufay feared being caught up in this disagreement between his powerful patrons. Chapter III 137 tinuously at the court of Savoy from 1440 until 1459. 122 In the same year, the documents indicate that two anonymous singers were newly arrived. 123 These could have been Villete, cantor, and Johannes Clisse (sometimes called Clipse, or Esclipse) since the next list encountered in the registers, that of January 1441, mentions their names for the first time .124 Johannes Clisse must have joined the chapel in 1440, because on 30 November he was paid thirty florins for one year's salary.125 He was active in the chapel until 1463. 126 By August of 1440 a second singer, also named Villete, had joined the group. 127 By January of 1442, the chapel included: 128 Mess. Janin Mess. Herlin Fustien * Mess. Pierre Brun Mess. Jaques Andrenet [Chantre de SyonJ * Frere Guillaume Ie Moyne [Pureaz] * Le petit Villete * Jehan Clisse * Mess. Vautellin [Gauthier de PernesJ * Anthoine Mestralet * 122. Bouquet, "La cappella," p. 284. 123. A.S. Turin, Inv. 16 #87, 87r [document #703J. 124. A.S. Turin, Inv. 16 #87, 141r [document #704J. 125. A.S. Turin, Inv. 16 #87, 141r [document #704J. 126. See also Bouquet, "La cappella," p. 283. 127. A.S. Turin, Inv. 16 #87, 81v-82v [document #706J. 128. A. S. Turin, Inv. 16 #88, 162r-162v [document #708J. Chapter III 138 Pierre Barbier Le grant Villete * Mess. Guillot * Henry Bisole Documents from 1442 and 1443 refer to Herlin Fustien as magister capelle domini, the first to be so named after Dufay's departure in 1439. 129 He may actually have assumed the title somewhat earlier: since in the autumn of 1441 he ----~ .... _~ .&:.: .... - .LC,-C..&.VC\.A. ~.J..vc aunes of cloth as a reward for having "made" certain books for the chapel. The care of books for that body was a task which in general fell to chapel masters. 130 His administrative role is further indicated in 1443, when Herlin was responsible to buy certain items (ccrrees [?]) for three petis chantres, presumably choirboys, who had very recently been taken into the duke's employ. Herlin was one of two people sent to recruit new singers, implying that his duties as chapelmaster entailed musical as well as administrative talents. Le grant Villete and Le petit Villete in the above list are the singers Johannes (Le grand) and Jacobus (Le 129. A.S. Turin, Inv. 16 #88, 408r [document #951]; #90. 90v-91r [document #953]. 130. A.S. Turin, Inv. 16 #87, 55r [document #949]. Tomasello, Music and Ritual, pp. 79-81, points out that chapel masters at the papal court in Avignon were charged with the care of books for the chapel as early as 1353. Wright, Burgundy, p. 75, indicates the same practice at Burgundy some years later, when the premier chapellain cared for the service books from which the choir sang. Chapter III 139 petit) who were active at Savoy through the 1440's, although both were absent during the period 1442-45. Past musicological references almost universally assume that Jacob was the son of Johannes, although the documents state repeatedly that they were brothers. 131 There is nothing to indicate that either was a priest: and Augusta Lange has pointed out that Johannes was married. 132 Johannes was involved with -the Savoyard chapel until at least 1454, whereas Jacobus continued in the duke's employ until 1466. 133 It is entirely likely that the Jacobus de Villete who was active at the Aragonese court of Naples in 131. See, for example, A.S. Turin, Inv. 16 #88, 164v [document #710]; but see also Dufour and Rabut, Les Musiciens, p. 38. A.S. Turin, Inv. 16 #88, 469r [document #709]. A single reference from January 1442 names a Jacobus Villete junior among the members of the chapel, opening the possibility that there may have been a third Villete, the son of one or the other of the brothers, although there is nothing further in the documents to support this. I am more inclined to think that the sobriquets "grand" and "petit" that were used to differentiate the singers result from Johannes's ("grand") being older than Jacobus ("petit"). The term "junior" meaning "the younger," simply reflects this age relationship between them. 132. Augusta Lange, "Martin le Franc recteur de SaintGervais a Geneve et les fresques de cette eglise," Centre europeen d'etudes burgondo-medianes, Publication IX (1967), p. 101, n. 15. In October 1451 Jean (i.e., Johannes] de Villete and his wife Giana de Dorthens were awarded the possessions of Flora de Lys, who had been condemned to death for poisoning one Taurino Palluel. 133. Bouquet, "La cappella," p. 285. Chap~er III 140 1473 is the singer who was employed at savoy.134 The chapel continued to grow during the period after 1442. In November of the following year, the documents mention for the first time Jehan Seignieux, master of the enfants de chapelle, and three children: 135 Jehan Reigni~~~ Jehan Dortoni~O Jehan Condre This is the first mention of either choirboys or their master since 1434. Negotiations were also afoot to bring new adult singers into the ensemble. In 1444, Guillaume Pureaz was given the job of travelling to Flanders and Germany ad querendum alios cantores pro capella domini. 137 Likewise in the same year, Berlin Fustien received twenty-five ducats for horses bought at Cambrai to transport duos cantores, videlicet dictus Fonteyne [Johannes Fontayne] et eius socio from Gressus (near Cambrai?) to Geneva, where 134. Atlas, Naples, p. 43. The possibility that he was a minor composer is discussed in Chapter V. Bibliography Bradley 1992 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Clisse, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05532 Surname Villette Given Name Jean Given Name Surname Jean Villette Variant name Villecte Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1440 Period of activity (ending) Qualif 1454 Institution_ID Institution_0110 Institution Chapelle ducale de Savoie Biography Sur Jacques Villette : Atlas1985, p. 43-44, 46-47, 56, 97 Bouquet-Boyer1968, p. 285 Bradley 1992, p. 136-140 1440-1450 Immediately at the beginning of the decade, the names of new performers began to appear in the registers. Included in the list of chaplains receiving robes in 1440 is the Benedictine, Frere Guillaume Pureaz (alias Guillaume Poree or Guillaume Le Moyne), a tenor, present con- 121. Augusta Lange, "Une Lettre du Duc Louis de Savoie au Duc de Bourgogne a propos de Guillaume Dufay," Centre europeen d'etudes burgondo-medians, Publication IX (1967), pp. 103-5. The dukes of Burgundy and Savoy had takeTI positions on opposite sides of the struggle within the Church between Pope Eugenius IV on one hand, and the Council of Basel on the other. The Council had elected Amadeus VIII of Savoy pope (Felix V), and not surprisingly was supported in this by the duchy of Savoy. Burgundy, however, supported Eugenius. It appears that Dufay feared being caught up in this disagreement between his powerful patrons. Chapter III 137 tinuously at the court of Savoy from 1440 until 1459. 122 In the same year, the documents indicate that two anonymous singers were newly arrived. 123 These could have been Villete, cantor, and Johannes Clisse (sometimes called Clipse, or Esclipse) since the next list encountered in the registers, that of January 1441, mentions tl~eir names for the first time .124 Johannes Clisse must have joined the chapel in 1440, because on 30 November he was paid thirty florins for one year's salary.125 He was active in the chapel until 1463. 126 By August of 1440 a second singer, also named Villete, had joined the group. 127 By January of 1442, the chapel included: 128 Mess. Janin Mess. Herlin Fustien * Mess. Pierre Brun Mess. Jaques Andrenet [Chantre de SyonJ * Frere Guillaume Ie Moyne [Pureaz] * Le petit Villete * Jehan Clisse * Mess. Vautellin [Gauthier de PernesJ * Anthoine Mestralet * 122. Bouquet, "La cappella," p. 284. 123. A.S. Turin, Inv. 16 #87, 87r [document #703J. 124. A.S. Turin, Inv. 16 #87, 141r [document #704J. 125. A.S. Turin, Inv. 16 #87, 141r [document #704J. 126. See also Bouquet, "La cappella," p. 283. 127. A.S. Turin, Inv. 16 #87, 81v-82v [document #706J. 128. A. S. Turin, Inv. 16 #88, 162r-162v [document #708J. Chapter III 138 Pierre Barbier Le grant Villete * Mess. Guillot * Henry Bisole Documents from 1442 and 1443 refer to Herlin Fustien as magister capelle domini, the first to be so named after Dufay's departure in 1439. 129 He may actually have assumed the title somewhat earlier: since in the autumn of 1441 he ----~ .... _~ .&:.: .... - .LC,-C..&.VC\.A. ~.J..vc aunes of cloth as a reward for having "made" certain books for the chapel. The care of books for that body was a task which in general fell to chapel masters. 130 His administrative role is further indicated in 1443, when Herlin was responsible to buy certain items (ccrrees [?]) for three petis chantres, presumably choirboys, who had very recently been taken into the duke's employ. Herlin was one of two people sent to recruit new singers, implying that his duties as chapelmaster entailed musical as well as administrative talents. Le grant Villete and Le petit Villete in the above list are the singers Johannes (Le grand) and Jacobus (Le 129. A.S. Turin, Inv. 16 #88, 408r [document #951]; #90. 90v-91r [document #953]. 130. A.S. Turin, Inv. 16 #87, 55r [document #949]. Tomasello, Music and Ritual, pp. 79-81, points out that chapel masters at the papal court in Avignon were charged with the care of books for the chapel as early as 1353. Wright, Burgundy, p. 75, indicates the same practice at Burgundy some years later, when the premier chapellain cared for the service books from which the choir sang. Chapter III 139 petit) who were active at Savoy through the 1440's, although both were absent during the period 1442-45. Past musicological references almost universally assume that Jacob was the son of Johannes, although the documents state repeatedly that they were brothers. 131 There is nothing to indicate that either was a priest: and Augusta Lange has pointed out that Johannes was married. 132 Johannes was involved with -the Savoyard chapel until at least 1454, whereas Jacobus continued in the duke's employ until 1466. 133 It is entirely likely that the Jacobus de Villete who was active at the Aragonese court of Naples in 131. See, for example, A.S. Turin, Inv. 16 #88, 164v [document #710]; but see also Dufour and Rabut, Les Musiciens, p. 38. A.S. Turin, Inv. 16 #88, 469r [document #709]. A single reference from January 1442 names a Jacobus Villete junior among the members of the chapel, opening the possibility that there may have been a third Villete, the son of one or the other of the brothers, although there is nothing further in the documents to support this. I am more inclined to think that the sobriquets "grand" and "petit" that were used to differentiate the singers result from Johannes's ("grand") being older than Jacobus ("petit"). The term "junior" meaning "the younger," simply reflects this age relationship between them. 132. Augusta Lange, "Martin le Franc recteur de SaintGervais a Geneve et les fresques de cette eglise," Centre europeen d'etudes burgondo-medianes, Publication IX (1967), p. 101, n. 15. In October 1451 Jean (i.e., Johannes] de Villete and his wife Giana de Dorthens were awarded the possessions of Flora de Lys, who had been condemned to death for poisoning one Taurino Palluel. 133. Bouquet, "La cappella," p. 285. Chap~er III 140 1473 is the singer who was employed at savoy.134 The chapel continued to grow during the period after 1442. In November of the following year, the documents mention for the first time Jehan Seignieux, master of the enfants de chapelle, and three children: 135 Jehan Reigni~~~ Jehan Dortoni~O Jehan Condre This is the first mention of either choirboys or their master since 1434. Negotiations were also afoot to bring new adult singers into the ensemble. In 1444, Guillaume Pureaz was given the job of travelling to Flanders and Germany ad querendum alios cantores pro capella domini. 137 Likewise in the same year, Berlin Fustien received twenty-five ducats for horses bought at Cambrai to transport duos cantores, videlicet dictus Fonteyne [Johannes Fontayne] et eius socio from Gressus (near Cambrai?) to Geneva, where 134. Atlas, Naples, p. 43. The possibility that he was a minor composer is discussed in Chapter V. Bibliography Bradley 1992 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Villette, Jean (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05531 Surname Seignieux Given Name Jean Given Name Surname Jean Seignieux Variant name Sognies Gender Male Role_ID Role_002 Role_037 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Master of choirboys Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1442 Period of activity (ending) Qualif 1445 Institution_ID Institution_0110 Institution Chapelle ducale de Savoie Biography Bradley1992, p. The chapel continued to grow during the period after 1442. In November of the following year, the documents mention for the first time Jehan Seignieux, master of the enfants de chapelle, and three children: 135 renvoi à Atlas, Naples, p. 43 Jehan Reigni~~~ Jehan Dortoni~O Jehan Condre Index documents : Jehan Seigniex, master to the enfants de chapelle •... 719, 720, 721, 722, 723, 725 Annexe III 723 Inv. 16 '92, 286v [May 1445] [Among those receiving grey robes of the livery of the Duchess of Savoy:] Herlin Fustien Bartholome contre Vuastellin Jehan Girard grant Villete petit Villete Jehan Eclipse Pierre Linadiere, tenor Duret Anthoyne Mistralet Jehan Fontaine Sognies 287r Item a livre a Guillaume Dufour pour vi aunes de noir de Mostierville du pris du iii ducatis laune de quoi Ie dit Lois fust faire una roube et ung chappiron deslivre du commandemant que dessus a Frere Guillaume, teneur de la chapelle ••..•• xviii ducatis 725 Inv. 16 '94, 240r-2{5r [1 Jan. 1446] Etrennes 240r-240v Sy sensuyt les livres faictes par Lays Bonmard escuer descuyrie par Ie commandemant de montresredoubte seignieurs Monseignieur Ie Duc a cause des estreynes donees ~ant pour ledit ~~~tr~sr~~0ubt~ seignieur, Ma Dame, Monseignieur Ie Prince, Ma Da~e la Princesse comme pour Monseignieur de Geneve et Ma Dame de Geneve le premier jour de lan, lan mil iiiic xlvi aux personnes dessoubs nommees et escriptes comme sensuit. 242v Item a livre a Perrinet Closse par xxiii charmers a luquet les xii du pris de v gross. la piesse et les aultres du pris de vi gross. cest assavoir ..... xi flor. Lesqueulx furent donnes et deslivres par ledit Loys du commandement que dessus aux desoubs nommes et escriptes: Messe. Janin, confesseur •••••••••..• ~ charmer Messe. Galliot •.•.••••.••..•.•••••.• i charmer Hesse. Nycobarus •..•.•.••..••••.•.•• i charmer Massa. Pia~~e Br~n ......•.......... i charmer Frere Pierre .••••.••••••••••••••••• i charmer Messe. Herlin .•.•.•..••..•••••....• i charmer Frere Guillaume ••••..•••.•..••...•. i charmer Pierre Lynardiere •....••.••.......• i charmer Messe. Bartholomie ••..•••••.•••.•..• i charmer Messe. Vuastellin ••.••••.••••••.•.. i charmer Messe. Jehan Girard ••.••.••.•••••.. i charmer Eclipse i charmer Messe. Jehan Fontayne •••••••.••••..• i charmer grand Villete ••.•...••.•••••.••••.. i charmer petit Villete ••••.••••.••••••••.••. i charmer Messe. Anthoyne Maistrellet ••••.•••• i charmer petit Duret ••••••.•••••••••••••.•.. i charmer Meistre des enfans •••••••..•••••••• i charmer Guillaume Bisolay •••••••••.••••••••• i charmer Jullien ......................•..... i charmer Enguerrant ••••••••••••••••••••••••• i charmer Frere Pierre, organiste ••••••••••••• i charmer Those receiving "bonets" from Ma Dame: 244r Frere Pierre, companion to Pere Confesseur •••.••••.•••..••••••.•. i bonet Messe. Nicholas Bonis ........•........ i bonet Messe. Galliot ••••••••••.•••.•.•••••.• i bonet Messe. Jehan Faure ••.•••..••••••••••.. i bonet Frere Pierre, organiste ••••••••••..•.• i bonet Messe. Pierre Brun ••••••••.••••••..••. i bonet Messe. Henri [Herlin?] ••..••••••••...• i bonet Messe. Bartholomie •.••....••••.•••.... i benet Frere Guillaume •••••.•••••••••••••.••. i bonet Pierre Linardiere .••••••..•••••••••••. i bonet Messe. Vuastellin .••••.•••.••••••••... i bonet Messe. Jehan Girard •••.••••••.••.••..• i bonet Messe. Jehan Fontaynes ••.•...•..••.... i bonet Appendix III-F 480 Messe. Anthoine Mestrallet .•••..••.... 1 bonet Clipse .....•..•....................... i bonet grand Villete ••..•••..•.•••.••.•••••.. i bonet petit Villete ••..••••.••••••.•.•..•••. i bonet Clerks Guillaume Bisolay ••••••.•••.••...•.••. 1 benet Jullien Collet ••••••••.•••••.•••••••.. i bonet Enguerremet ••.•.••.•••••••••••.••.•••• i bonet Bibliography Bradley 1992 Bradley 1992b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Seignieux, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05530 Surname Loiseleur Given Name Jean Given Name Surname Jean Loiseleur Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1433 Period of activity (ending) Qualif 1433 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0458 Workplace Dijon Institution_ID Institution_0268 Institution Sainte-Chapelle de Dijon Biography Dijon, Sainte-Chapelle, 1433. “Messire Jehan Loiseleur” est le quatrième des quatre premiers “chanoines musicaux“ nommés par le duc de Bourgogne Philippe le Bon le 3 décembre 1433 aux quatre canonicats réservés à des “personnes instruictes en art de musicque” qu'il venait de fonder en la chapelle de son palais de Dijon (acte du 2 janvier 1433), afin d'y garantir la qualité des célébrations en l'honneur de son nouvel ordre de la Toison d'Or (“En ce chapitre nomma monseigneur le duc souverain et declara ceulx qu'il voloit estre chanoines des quatres chanoinies qu’il avoit de nouvel en faveur de son ordre fondé en sadicte chapelle de Dijon, cestassavoir : maistre Robert Pyon, licencié en decret, maistre Henry de Ghelbroucq, messire Eudes Ventier et messire Jehan Loiseleur. A chacun desquelz il confera lors une desdites quatre chanoinies ou prebendes. Et en sa presence monstra premierement aux doyen et chapitre de ladicte chapelle une bule qu’il avoit obtenu de nostre saint pere du povoir et auctorité a lui donné en ceste partie, fist les dessusnommez recevoir en chanoines d’icelle chapelle par lesdis doyen et chapitre en la maniere deue et requise.” ; Dünnebeil 2002-2009, p. 53, d'après A-Wien HHS, Archives de l'Ordre de la Toison d'Or, actes, carton 1, registre du protocole n° 1, f. 12 ; également cité par Haggh 1995b, p. 24). Aucune autre mention de son nom n'a été repérée. DANS HAGGH 1995 d’après les archives de la Toison d’Or I o 6 At this time, Philip also requested improvements to the interior and exterior of the church (see d'Arbaumont, Essai, 16-18). The church remained very much his personal chapel: Philip and his son, Charles the Bold, were baptized there, and many members of his family were buried there (ibid.,50-1). The four new canons are named in box 1, reg. 1, ff. 12-12"s December 1433): 'En ce chapitre nomma mons. le duc souverain et declara ceulx quil voloit estre chanonies des quatres chanonnies quil avoit de nouwel en faveur de son ordre fonde en sadicte chapelle de Dijon cestasse maistre Robert Pyen licencie en decret, maistre Henry de Ghelbroucq, messire Endes Ventier et messire Jehan Loiseleur. A chacun desquelz il confera lors une desdis 4 chanoinies ou prebendes, et en sa presence monstra premierement aux doyen et chapitre de ladicte chapelle une ferule quil avoit obtenu de nostre saint pere du povoir et auctorite alui donne en ceste partie fist les dessusnommez recevoir en chanonnes dicelle chapelle par lesdittes doyen et chapitre en la maniere deue et requise aprez ce monditseigneur le duc declara son plaisir et intencion de conferer a messire Guillaume Phrlt[?] presbitre une des prebendes deladicte chapelle qui ou tiers lieu ou apres que deux autres escripts en son role soient ponens vaqueroit en icelle chapelle. Et a maistre Thomas Regnaudot bacheler en decret une autre prebende de ladicte chapelle ou quart lieu.' Les 4 chanoines sont nommés en 1433 Robert Pyon Henry de Ghelbroucq Eudes Ventier Jean Loiseleur Jean Courtin 1439 Il serait logique de considérer que Guillaume Philibert 1440 Estienne de Moilleroncourt 1457 Jean Tonnelier 1461 Erard Potier (G 1513, f. 55) 1471 Pierre d’Estang Philippe Chambellan 1485 Claude Viardet Bibliography Dünnebeil 2002-2009 Haggh 1995b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Loiseleur, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05529 Surname Ventier Given Name Eudes Given Name Surname Eudes Ventier Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1433 Period of activity (ending) Qualif 1433 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0458 Workplace Dijon Institution_ID Institution_0268 Institution Sainte-Chapelle de Dijon Biography Dijon, Sainte-Chapelle, 1433. “Messire Eudes Ventier” est le troisième des quatre premiers “chanoines musicaux“ nommés par le duc de Bourgogne Philippe le Bon le 3 décembre 1433 aux quatre canonicats réservés à des “personnes instruictes en art de musicque” qu'il venait de fonder en la chapelle de son palais de Dijon (acte du 2 janvier 1433), afin d'y garantir la qualité des célébrations en l'honneur de son nouvel ordre de la Toison d'Or (“En ce chapitre nomma monseigneur le duc souverain et declara ceulx qu'il voloit estre chanoines des quatres chanoinies qu’il avoit de nouvel en faveur de son ordre fondé en sadicte chapelle de Dijon, cestassavoir : maistre Robert Pyon, licencié en decret, maistre Henry de Ghelbroucq, messire Eudes Ventier et messire Jehan Loiseleur. A chacun desquelz il confera lors une desdites quatre chanoinies ou prebendes. Et en sa presence monstra premierement aux doyen et chapitre de ladicte chapelle une bule qu’il avoit obtenu de nostre saint pere du povoir et auctorité a lui donné en ceste partie, fist les dessusnommez recevoir en chanoines d’icelle chapelle par lesdis doyen et chapitre en la maniere deue et requise.” ; Dünnebeil 2002-2009, p. 53, d'après A-Wien HHS, Archives de l'Ordre de la Toison d'Or, actes, carton 1, registre du protocole n° 1, f. 12 ; également cité par Haggh 1995b, p. 24). Aucune autre mention de son nom n'a été repérée. DANS HAGGH 1995 d’après les archives de la Toison d’Or I o 6 At this time, Philip also requested improvements to the interior and exterior of the church (see d'Arbaumont, Essai, 16-18). The church remained very much his personal chapel: Philip and his son, Charles the Bold, were baptized there, and many members of his family were buried there (ibid.,50-1). The four new canons are named in box 1, reg. 1, ff. 12-12"s December 1433): 'En ce chapitre nomma mons. le duc souverain et declara ceulx quil voloit estre chanonies des quatres chanonnies quil avoit de nouwel en faveur de son ordre fonde en sadicte chapelle de Dijon cestasse maistre Robert Pyen licencie en decret, maistre Henry de Ghelbroucq, messire Endes Ventier et messire Jehan Loiseleur. A chacun desquelz il confera lors une desdis 4 chanoinies ou prebendes, et en sa presence monstra premierement aux doyen et chapitre de ladicte chapelle une ferule quil avoit obtenu de nostre saint pere du povoir et auctorite alui donne en ceste partie fist les dessusnommez recevoir en chanonnes dicelle chapelle par lesdittes doyen et chapitre en la maniere deue et requise aprez ce monditseigneur le duc declara son plaisir et intencion de conferer a messire Guillaume Phrlt[?] presbitre une des prebendes deladicte chapelle qui ou tiers lieu ou apres que deux autres escripts en son role soient ponens vaqueroit en icelle chapelle. Et a maistre Thomas Regnaudot bacheler en decret une autre prebende de ladicte chapelle ou quart lieu.' Les 4 chanoines sont nommés en 1433 Robert Pyon Henry de Ghelbroucq Eudes Ventier Jean Loiseleur Jean Courtin 1439 Il serait logique de considérer que Guillaume Philibert 1440 Estienne de Moilleroncourt 1457 Jean Tonnelier 1461 Erard Potier (G 1513, f. 55) 1471 Pierre d’Estang Philippe Chambellan 1485 Claude Viardet Bibliography Dünnebeil 2002-2009 Haggh 1995b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ventier, Eudes (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05528 Surname Ghelbroucq (de) Given Name Henri Given Name Surname Henry de Ghelbroucq Variant name Gelbrouc Ghelbroek Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2566 Place of birth Geelbroek Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1433 Period of activity (ending) Qualif 1433 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0458 Workplace Dijon Institution_ID Institution_0268 Institution Sainte-Chapelle de Dijon Biography Dijon, Sainte-Chapelle, 1433-1439. “Maistre Henry de Ghelbroucq” est le deuxième des quatre premiers “chanoines musicaux“ nommés par le duc de Bourgogne Philippe le Bon le 3 décembre 1433 aux quatre canonicats réservés à des “personnes instruictes en art de musicque” qu'il venait de fonder en la chapelle de son palais de Dijon (acte du 2 janvier 1433), afin d'y garantir la qualité des célébrations en l'honneur de son nouvel ordre de la Toison d'Or (“En ce chapitre nomma monseigneur le duc souverain et declara ceulx qu'il voloit estre chanoines des quatres chanoinies qu’il avoit de nouvel en faveur de son ordre fondé en sadicte chapelle de Dijon, cestassavoir : maistre Robert Pyon, licencié en decret, maistre Henry de Ghelbroucq, messire Eudes Ventier et messire Jehan Loiseleur. A chacun desquelz il confera lors une desdites quatre chanoinies ou prebendes. Et en sa presence monstra premierement aux doyen et chapitre de ladicte chapelle une bule qu’il avoit obtenu de nostre saint pere du povoir et auctorité a lui donné en ceste partie, fist les dessusnommez recevoir en chanoines d’icelle chapelle par lesdis doyen et chapitre en la maniere deue et requise.” ; Dünnebeil 2002-2009, p. 53, d'après A-Wien HHS, Archives de l'Ordre de la Toison d'Or, actes, carton 1, registre du protocole n° 1, f. 12 ; également cité par Haggh 1995b, p. 24). Aucune autre mention de son nom n'a été repérée à ce jour. DANS HAGGH 1995 d’après les archives de la Toison d’Or I o 6 At this time, Philip also requested improvements to the interior and exterior of the church (see d'Arbaumont, Essai, 16-18). The church remained very much his personal chapel: Philip and his son, Charles the Bold, were baptized there, and many members of his family were buried there (ibid.,50-1). The four new canons are named in box 1, reg. 1, ff. 12-12"s December 1433): 'En ce chapitre nomma mons. le duc souverain et declara ceulx quil voloit estre chanonies des quatres chanonnies quil avoit de nouwel en faveur de son ordre fonde en sadicte chapelle de Dijon cestasse maistre Robert Pyen licencie en decret, maistre Henry de Ghelbroucq, messire Endes Ventier et messire Jehan Loiseleur. A chacun desquelz il confera lors une desdis 4 chanoinies ou prebendes, et en sa presence monstra premierement aux doyen et chapitre de ladicte chapelle une ferule quil avoit obtenu de nostre saint pere du povoir et auctorite alui donne en ceste partie fist les dessusnommez recevoir en chanonnes dicelle chapelle par lesdittes doyen et chapitre en la maniere deue et requise aprez ce monditseigneur le duc declara son plaisir et intencion de conferer a messire Guillaume Phrlt[?] presbitre une des prebendes deladicte chapelle qui ou tiers lieu ou apres que deux autres escripts en son role soient ponens vaqueroit en icelle chapelle. Et a maistre Thomas Regnaudot bacheler en decret une autre prebende de ladicte chapelle ou quart lieu.' Les 4 chanoines sont nommés en 1433 Robert Pyon Henry de Ghelbroucq Eudes Ventier Jean Loiseleur Jean Courtin 1439 Il serait logique de considérer que Guillaume Philibert 1440 Estienne de Moilleroncourt 1457 Jean Tonnelier 1461 Erard Potier (G 1513, f. 55) 1471 Pierre d’Estang Philippe Chambellan 1485 Claude Viardet Bibliography Dünnebeil 2002-2009 Haggh 1995b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ghelbroucq (de), Henri (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05527 Surname Pyon Given Name Robert Given Name Surname Robert Pyon Variant name Pion Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1433 Period of activity (ending) Qualif 1439  Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0458 Workplace Dijon Institution_ID Institution_0268 Institution Sainte-Chapelle de Dijon Biography Dijon, Sainte-Chapelle, 1433-1439. “Maistre Robert Pyon, licencié en decret” est le premier des quatre premiers “chanoines musicaux“ nommés par le duc de Bourgogne Philippe le Bon le 3 décembre 1433 aux quatre canonicats réservés à des “personnes instruictes en art de musicque” qu'il venait de fonder en la chapelle de son palais de Dijon (acte du 2 janvier 1433) afin d'y garantir la qualité des célébrations en l'honneur de son nouvel ordre de la Toison d'Or (“En ce chapitre nomma monseigneur le duc souverain et declara ceulx qu'il voloit estre chanoines des quatres chanoinies qu’il avoit de nouvel en faveur de son ordre fondé en sadicte chapelle de Dijon, cestassavoir : maistre Robert Pyon, licencié en decret, maistre Henry de Ghelbroucq, messire Eudes Ventier et messire Jehan Loiseleur. A chacun desquelz il confera lors une desdites quatre chanoinies ou prebendes. Et en sa presence monstra premierement aux doyen et chapitre de ladicte chapelle une bule qu’il avoit obtenu de nostre saint pere du povoir et auctorité a lui donné en ceste partie, fist les dessusnommez recevoir en chanoines d’icelle chapelle par lesdis doyen et chapitre en la maniere deue et requise.” ; Dünnebeil 2002-2009, p. 53, d'après A-Wien HHS, Archives de l'Ordre de la Toison d'Or, actes, carton 1, registre du protocole n° 1, f. 12 ; également cité par Haggh 1995b, p. 24). Il mourut au tournant de l'année 1440, peut-être dès avant le 11 novembre 1439, date à laquelle sa prébende fut transmise à Jean Courtin (Compte de la fabrique de la Sainte-Chapelle de Dijon, F-AD 21, G 1520, f. __ : “De Jehan Courtin pour sa reception a la prebende des quattre nouvellement fondees par monseigneur le duc Phelippe iij° en sa chappelle de Dijon le jour de Saint Martin d’iver, 11e jour de novembre 1439 que paravant tenoit mess. Robert Pion”). Il avait accédé à la dignité de chantre, comme le montre un don accordé par le duc après son décès à l'occasion de la réception de son successeur, Jean de La Tour, le 15 janvier 1440 (“a cause de sa reception a la chantrerye faicte le vendredi 15e jour de janvier 1440 [n.st.] que paravant tenoit feu messire Robert Pyon, doyen de la chappellote audit Dijon, lesdiz dix frans baillez et delivrez par […] Pierre Euvrard, maistre des quatre enffans de ladicte eglise de la chapelle” ; Marix 1939, p. 164, d'après F-AD 21, G 1520, f. 10v et 12v). Famille noble à Troyes. F-AD 10, G 3530, inventaire sommaire : Achat par Pierre Pyon, seigneur en partie de Rumilly-les-Vaudes, d’un emplacement situé rue du Dauphin, et ou avait été une maison brûlée dans l’incendie de 1524. Les vendeurs sont les enfants de Gilet Hennequin, 1525… Pierre Pyon, chevalier, ct Jeanne Festuot, sa femnie, seigneur et dame en partie de Rumilly-les-Valides, font une fondation de cinquante livres de rente dans la chapelle Saint-Claude, à la cathédrale de Troyes; ils doniient à Cet effet deux mille livres au cliapitre, qui devra les employer à reconstruire rue du Dauphin deux maisons brûlées dans l’incendie de 1534; et ces maisons seront chargées de la rente de cinquante livres affeciée au service de la fondation, 1528 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pyon, Robert (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05526 Surname Corbeil (de) Given Name Nicolas Given Name Surname Nicolas de Corbeil Variant name Corbolio (de) Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2565 Place of birth Corbeil Role_ID Role Period of activity (beginning) Start 1336 Period of activity (ending) Qualif 1336 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris, 1336. Nicolas de Corbeil est certainement chanoine de la Sainte-Chapelle de Paris avant 1336, car Thomas de Saint Merry, Gilles de Condé, Chantre et Nicolas de Corbeil du collège de la Sainte-Chapelle sont présents à l’inventaire du 26 janvier aux 29-30 août 1336 des reliques et joyaux du trésor de la Sainte-Chapelle (Vidier 1910 p. 291, 292 d’après une copie du XIV siècle F-AN, JJ, reg. F, f. 41v à 50). Son obit est mentionné les 19 février et 6 mars : « Obitus duplex domini Guillermi Anguyer, huius sacre cappelle canonici, ac Sausserii deca[-meio] et Margarete quondam concergie palatii. Joannisque de Corbolio, et Nicolai de Cellario, nec non dominorum Nicolai de Corbolio, dicte capelle canonici, et Joannis de Capella Castellani de nemosio, ac Erardi de Capella uxorumque suarum, ac Joannis de Capella, necnon parentum dicti de ruella. Quorum animabus deus sit propitius » (F-Pm, ms. 3339 et F-Pn, Lat. 17741). Bibliography Vidier 1910 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Corbeil (de), Nicolas (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05525 Surname Bouvet Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Bouvet Gender Male Role_ID Role Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1400 Period of activity (ending) Qualif circa 1400 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris, 15e siècle ?. Pierre Bouvet est chanoine seulement connu par son obit mentionné les 23 et 27 janvier : « Obitus annalis magistri petri bouvet et huius sacre capelle canonici, et dominorum Joannis de meillento [ca 1443], et adonis de vere [ca 1443] parvo eiusdem capelle quondam magistrorum. Quorum animabus » (F-Pm, ms. 3339 et F-Pn, Lat. 17741 [sans Jean de Meulan ni Odon de Vere]). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bouvet, Pierre (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05524 Surname Bourdin Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Bourdin Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1400 Period of activity (ending) Qualif circa 1400 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris, 15e siècle. Guillaume Bourdin est chapelain perpétuel seulement connu par son obit, mentionné le 12 novembre : « Obitus annalis magistri Guillermi Bourdin, hujus sacre Cappelle capellani perpetui ac per spacium viginti unius annorum procuratoris et receptoris generalis, pro se suisque parentibus, benefactoribus ac fundatoribus, pro cujus fundatione centum duodecim libras parisienses eidem ecclesie contullil, in redditus perpetuos et in eorundem admortisamentum convertendas [xv s.] (F-BnF, ms. lat. 17741, f. 43v). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bourdin, Guillaume (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05523 Surname Bondieu Given Name Roger Given Name Surname Roger Bondieu Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1300 Period of activity (ending) Qualif circa 1300 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Roger Bondieu est chapelain de la Sainte-Chapelle à une date indéterminée sans doute autour de 1300. Son obit est célébré le 25 mai en compagnie de Jean de Verberie, chanoine de la Sainte-Chapelle de Paris, entre 1288 et 1320 : « Obitus duplex dominorum Johannis de Verberia, istius Capelle canonici, et Rogerii Bondieu, ejusdem Capelle capellani, Petrique la Guette et ejus uxoris ac Bonnati Othoviani de Spina, et Petri de Sarceilis » (F-Pn, Lat. 17741). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bondieu, Roger (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05522 Surname Andilly (d') Given Name André Given Name Surname André d'Andilly Variant name Andeliaco Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1400 Period of activity (ending) Qualif circa 1400 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography André d’Andilly est un chapelain du XVe siècle dont l’obit est mentionné dans les deux obituaires de la Sainte-Chapelle les 26 août et 26 septembre : « Obitus duplex dominorum Egidii et Nicolai dictorum de condeto [Gilles et Nicolas de Condé], huius. sacre capelle canonicorum, ac Joannis de vanuis [Jean de Vanves?], Andrecque de audeliaco, et Martini regis dicte capelle capellanorum necnon Joannis de fonte [Jean de La Fontaine], et Egidii derupeforti [Gilles de Rochefort] eiusdem capelle canonicorum, ac Jacobi quondam Thesaurarii de medunta. Quorum animabus deus sit propitius » (F-Pm, ms. 3399, f. 38v, F-BnF, ms. lat. 17741, f. 37). Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Andilly (d'), André (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05521 Surname Le Fevre Given Name Jean Given Name Surname Jean Le Fevre (2) Gender Male Date of birth Qualif circa Date of birth Qualif Start 1405 Date of birth Qualif Qualif circa Date of birth Qualif Qualif End 1410 Role_ID Role_002 Role_001 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Period of activity (beginning) Start 1419 Period of activity (ending) Qualif 1422 Biography PROBLEME A DEMELER • Chapelle de Bourgogne. Jean Le Fèvre figure parmi les quatre enfants de la chapelle de Bourgogne, “escoliers” à Paris en 1419 (Wright 1979, p. 231-232, d’après F-BnF, coll. de Bourgogne 55, f. 189 et F-AD 21, B 1601, f. 58v-59 ; Marix 1939, p. 141, d’après F-AD 21, B 1601, f. 42). • Homonyme. Il n'est pas Dans l’“Ordonnance de l’ostel du roy Charles VI faite Senlis le 1er juillet 1422 par l’ordonnance du roi d’Angleterre, héritier et régent de France” (Douët-d’Arcq 1864, t. I, p. 444; Marix 1939, p. 149), la place de dixième chapelain, à 8s par jour, est prévue pour ”un ou lieu de Mons. Jehan Le Fevre”. À la place correspondante dans l’“extrait du compte de Regnault Doriac, commis au payement des obseques et funerailles du feu Roy Charles qui trespassa a Paris… le mercredi 21 octobre 1422” (Perkins 1984, p. 545, d’après F-BnF, ms. f. fr. 7853, p. 1296 ), est nommé le probable remplaçant de Le Fèvre : Michel d’Arc*. Bibliography Douët-d’Arcq 1864 Marix 1939 Perkins 1984 Wright 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Fevre, Jean (between 1405 and 1410-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05520 Surname Wassaut Given Name Jean Given Name Surname Jean (Le) Wassaut Variant name Le Bassault Le Wassal Le Vaassault Gender Male Date of birth Qualif circa Date of birth Qualif Start 1415 Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1426 Period of activity (ending) Qualif 1436 Institution_ID Institution_0169 Institution Cour ducale de Bourgogne Biography Cour de Bourgogne, 1436. Parmi les quatre enfants de chœur placés sous la responsabilité de Jean de La Tour en 1426 figure Jehan ou Jehannin Le Bassault ou Le Wassal ou encore Le Vaassault, qui est également confié à Jacques Vide en 1426. Il semble tjrs enfant en 1428 Il est manifestement : don de 20£ a “Pierre Hevrelle, prebstre tenoriste et Jehan Wassaut quant MS les a nagueres envoiez en sa chapelle a Dijon” (Marix 1939, p. 160-162 d'après F-BnF, coll. de Bourgogne 56, f. 240, F-AD 59, B 1933, f. 186, B 1935, f. 147v et B 1957, f. 271v). IL EST DONC ENVOYÉ A DIJON, MAIS PAS DE TRACE RETROUVÉE, CONTRAIREMENT À HEVRELLE Bibliography Marix 1939 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Wassaut, Jean (circa 1415-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05519 Surname Arnaut de Zwolle Given Name Henri Given Name Surname Henri Arnaut de Zwolle Variant name Zwallis Gender Male Period of activity (beginning) Start 1432 Period of activity (ending) Qualif 1466  Biography Voir Fiche Dictionnaire Médecin et astronome auteur d'un traité sur la construction d'instruments astronomiques, mais aussi musicaux Au service de Philippe le Bon dès 1432 RECHERCHES MMSC : Il résidait à Dijon en 1438 F-AD 21, E 2173 / Cartulaire 56 (Protocole de Philippe Baugey, notaire pour le chapitre de la Sainte-Chapelle 1435-1441) f. 61, [Reconnaissance de dette du procureur de Jean de Chalon, seigneur de Viteaul, au proffit de maistre Henry Zwallis, medecin demeurant a Dijon] : L’an que dessus (1438), le derrenier jour de decembre, Jehan Tardy, demeurant a Lorme en l’eveschié d’Ostun et receveur dudit lieu pour noble et puissant seigneur messire Jehan de Chalon, chevalier seigneur de Viteaul, confesse devoir bien et loyalment a maistre Henry Zwallis, medecin demeurant a Dijon, la somme de 50 saluz d’or, la salut au pris de 16 gros demi, desquelx il fait son debt envers ledit maistre Henry pour et en nom dudit monseigneur de Viteaul, lequel seigneur les devoit audit maistre Henry pour vendue de plusieurs denrees vendues audit seigneur par ledit maistre Henry, en acquictant icellui seigneur de ladicte somme, promet paier icelle somme… dans la feste saint Andrieu prouchain venant… presens maistre Jaques de Brabant, Perrenet Loyet, Jehan Quenel et Jehan Berthelin… IL S’AGIT MANIFESTMENT BIEN D’HENRI ARNAUT DE ZWOLLE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Arnaut de Zwolle, Henri (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05518 Surname Philibert Given Name Jean Given Name Surname Jean Philibert Variant name Filibert Phelibert Felibert Filbert Philbert Gender Male Role_ID Role_002 Role_013 Role_001 Role_012 Role_016 Role Employee of a court chapel (musician) Known voice range Musician Singer Tenor Ténoriste Period of activity (beginning) Start 1441 Period of activity (ending) Qualif 1482 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0128  Cities_Standardized_0401  Cities_Standardized_1526   Cities_Standardized_1591 Workplace Antwerpen Autun Ferrara Roma Institution_ID Institution_0036 Institution_0032 Institution_0258 Institution Cappella ducale di Ferrara Capella pontificalis Onze-Lieve-Vrouwekathedraal in Antwerpen Biography Anvers, 1441-1442. Dé février 1441 à janvier 1442 (Nieuwenhuizen, p. 38, 40, 46-47) • Ferrare, chapelle de Leonello d'Este, 1444-1450. Mission de recrutement de chanteurs et d'acquisition de musique (six messes achetées à “deux français” en 1447) • Chapelle pontificale, 1450-1482 (32 ans !!) Première mention dans la liste de la chapelle de décembre 1450 et en continu jusqu'en 1482, (seule absence de paiement : juin 1451 dans la table — par erreur "juin 1455", note 181 p. 163) Starr 1987, p. 162-164, tables p. 272-286. 5e chantre en 1468, puis 1er à partir de 1470 et jusqu'à son dernier paiement en août 1482 (Haberl Bst. III, p. 43-58). Lors de ses longues années de service, il accumula un revenu annuel de bénéfices considérable, montant au moins à 266 l.p.t. Il obtint d'abord le rectorat de St-Léger de Molines à Autun par une triple permutation avec deux prêtres de ce diocèse. Il accumula ensuite pas moins de cinq cures dans le diocèse de Besançon, une autre à Autun, un prieuré clunisien à Nevers et un canonicat à la cathédrale d'Autun. Wegman BSCE Philibert, Johannes [Filibert; Giovanni di Filiberto; Jan Philiberti] fl. 1441-82. Can.; capp. AntwerpOL; FerraraDC; RomeP NieuwA 38. HabR 226-31, 241. StarrF. LockF 49, 52, 316-7. Music in Renaissance Ferrara, 1400-1505: the creation of a musical ... books.google.frLewis Lockwood - 1984 - 355 pages - Extraits 227: '. . . domini Johanni Filiberti cantore cappellano domini florenos vigintiquinque auri pro conducendo ex partibus france cantores pro prefati domino nostro . . .'. 15 As the lists in Appendix V show, the personnel of Leonello's ... Papers read at the Dufay Quincentenary Conference, Brooklyn ...: Volume 1974 books.google.frAllan W. Atlas - 1976 - 189 pages - Extraits cantadore; 1444: lists not available; / 445: Gerard Leay; Johannes Fede (beginning 4 July); Giovanni di Filiberto cantore; Ugolino de Brabantia cantore; Messer Claus tenorista; Alberto and Giovanni, chierici; 1446: Giovanni di Filiberto AUTRE MENTION Note sur le testament et les fondations d'un musicien autunois, en 1439 Charmasse, Anatole de. (1892) - In: Mémoires de la Société Eduenne Ser. NS, vol. 20 (1892) p. 151-150 Mémoires de la Société Éduenne: Volume 20 Item, do et lego Petro nepoti avuncule mee unam meam vestem gri- seam frisatam, foderatam panno albo, quem emi a domino Johanne Philiberti. Item, do et lego quatuor pueris de alba predicte ecclesie ICduensis meos libros de musica. IL EST MANIFESTEMENT CELUI REPÉRÉ PAR LES FASTI : Diocèse de Besançon books.google.frHenri Hours, Hélène Millet - 1999 - 307 pages - Extraits ... Pannoy Perreneti Johannes Perreneti Petit Claudius Petit Philibert Johannes Philiberti Piquotey Hugo Piquotey Poigereti Belinus Poigereti Ponceti Johannes Ponceti Popeto de Johannes de Popeto Poursat Amicus Poursat Pouthier Andreas p. 250 : prêtre du diocèse d'Autun et familier du pape qui présente une expectative le 4 décembre 1459, restée sans suite. Origine bourguignonne assez claire. Un homonyme se déclare receveur de la ville depuis 13 ans en 1447/8 Correspondance de la mairie de Dijon: extraite des archives de ...: Volume 1 - Page 55 books.google.frDijon (France), Joseph Garnier - 1868 - Afficher la publication en entier De la partie de Jehan Philibert de la ville de Dijon et de plusieurs ses parens et amis, nous a eté remonstrés par grans complaintes et doléances disant, que ledit Jehan Philibert a esté receveur de ladite ville de Dijon ... FAMILLE DE FINANCIERS Comptes généraux de l'Etat bourguignon entre 1416 et 1420: Volume 5,Parties 1 à 2 books.google.frBurgundy (France), Michel Mollat, Robert Favreau - 1966 - Extraits A Jehan Philibert, habitant de Dijon, la somme de six frans qui deue lui estoit pour prest que ou mois d'avril mil cccc et quatorze il en fit à mondit seigneur et delivra au devant dit Regnault de Thoysy, pour convertir ou fait de la ... Il n'est pas Rivista italiana di musicologia: Volume 5 ;Volume 5 books.google.frSocietà italiana di musicologia, Società italiana di musicologia - 1972 - Extraits Challes Jehan-Philibert de, elemosiniere, maestro di cappella, 1° ottobre 1535 - 1° ottobre 1536. Challion (Challiod, Challioz) Jehan, 1° aprile 1531 - 1° ottobre 1534 (?). Charles (Charlet) Glaude, 1° ottobre 1530 (?) ... Il ducato di Savoia: amministrazione e corte di uno stato ... books.google.frAlessandro Barbero, Alessandro Barbero - 2002 - 358 pages - Extraits 219), da Jehan-Philibert d'Echallens, vescovo eletto di Bugey e di Moriana (PC 159, f. 37v), da Giambattista Provana, canonico e tesoriere della cattedrale di Torino, poi vescovo di Nizza quando la città divenne la sede consueta della ... Aussi protonotaire apostolique, prieur de Pont-d'Ain Matériaux pour servir à l'histoire de Marguerite d'Autriche, ... - Page 120 Pas d'image de couverture books.google.frEmmanuel de Quinsonas (comte.) - 1860 - Afficher la publication en entier La fondation de ce prieuré est ignorée, & touchant « ses prieurs j'ai recouuré ceux-cy : i ° Perceual de Loriol « (1436); 2° Antoine de Montjouvant, prieur commen- « dataire ; 3° Jehan Philibert de Chales, protonotaire apo- « stolique ... Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Philibert, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05517 Surname Pipelare Given Name Mathieu Given Name Surname Matheus Pipelare Variant name Pipelart Pippelart Pipelaert Pippelaert Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1498 Period of activity (ending) Qualif 1500 Biography s'Hertogenbosch, printemps 1498, mai 1500 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pipelare, Mathieu (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05516 Surname Blandin Given Name Hugues Given Name Surname Hugues Blandin Gender Male Role_ID Role_015 Role_013 Role_001 Role_012 Role Altus Haute contre Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Qualif before Period of activity (beginning) Start 1560 Period of activity (ending) Qualif before 1560 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0458 Workplace Dijon Institution_ID Institution_0268 Institution Sainte-Chapelle de Dijon Biography Sainte-Chapelle de Dijon, avant 1560. Chorial dont la fondation est enregistrée dans l'obituaire par la main principale (donc c. 1565), au 9 février, f. 21 (F-AD 21, G 1167, f. 19). f. 21 Mensis februarii. ix e v Id. Octava purificatione beatae Mariae virginis et Apolonie virginis et martyris. iii lectionum. Anniversarium Hugonis Blandin presbyteri hujus ecclesie chorialis, qui jacet juxta altare beati Blasii a parte orientali. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Blandin, Hugues (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05515 Surname Berthot Given Name Jean Given Name Surname Jean Berthot Gender Male Role_ID Role_015 Role_013 Role_001 Role_012 Role Altus Haute contre Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Qualif before Period of activity (beginning) Start 1560 Period of activity (ending) Qualif before 1560 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0458 Workplace Dijon Institution_ID Institution_0268 Institution Sainte-Chapelle de Dijon Biography Sainte-Chapelle de Dijon, avant 1560. Chorial dont la fondation est enregistrée dans l'obituaire par la main principale (donc c. 1565), au 5 février, f. 19 (F-AD 21, G 1167, f. 19). f. 19 Mensis februarii. v A Non. Agathe virginis et martyris. ix lectionum. [autre main] Semiduplex. [reprise de main] Anniversarium domini Johannis Vyard alias de Fontaine, in quo per receptorem extraordinarium manualiter distribuuntur Centum solidi turonenses. Fit statio super ejus sepulturam que jacet prope altare sancti Blasii. [texte effacé] Et similiter fit anniversarium domini Johannis Berthot persbyteri chorialis hujus ecclesie, qui non jacet intus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berthot, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05514 Surname Beliot Given Name Jean Given Name Surname Jean Beliot Gender Male Role_ID Role_015 Role_013 Role_001 Role_012 Role Altus Haute contre Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Qualif before Period of activity (beginning) Start 1560 Period of activity (ending) Qualif before 1560 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0458 Workplace Dijon Institution_ID Institution_0268 Institution Sainte-Chapelle de Dijon Biography Sainte-Chapelle de Dijon, avant 1560. Chorial dont la fondation est enregistrée dans l'obituaire par la main principale (donc c. 1565), au 24 janvier, f. 13 (F-AD 21, G 1167, f. 13). La majuscule de son nom de famille a été grattée. On pourrait imaginer qu'il s'agit d'un B, ou enocre d'un H... f. 13 Mensis januarii xxiiii c ix kl. Anniversarium Johannis [?B]eliot clerici hujus ecclesie chorialis qui jacet in sancto Stephano. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Beliot, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05513 Surname Galois Given Name Antoine Given Name Surname Antoine Galois Variant name Galoys Gallois Galloys Gender Male Role_ID Role_015 Role_013 Role_001 Role_012 Role Altus Haute contre Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Qualif before Period of activity (beginning) Start 1560 Period of activity (ending) Qualif before 1560 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0458 Workplace Dijon Institution_ID Institution_0268 Institution Sainte-Chapelle de Dijon Biography Sainte-Chapelle de Dijon, avant 1560. Chorial dont la fondation est enregistrée dans l'obituaire par la main principale (donc c. 1565), au 20 octobre, f. 156v (F-AD 21, G 1167, f. 156v) f. 156v xx f xiii kl : Reuelatio Sancti lazari episcopi et martyris ix lectum duplex. Anniversarium domini Anthony galloys deum vuieret pbri et presentis ecclesie chorialis in quo per receptorem extraordianrium manualiter distribuuntur interessentibus centum solidi turonenses. Jacet ante altare beati blasii a parte occidentali. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Galois, Antoine (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05512 Surname Durand Given Name Jean Given Name Surname Jean Durand [Besançon] Gender Male Period of activity (beginning) Start 1500 Period of activity (ending) Qualif 1513 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0416 Workplace Besançon Institution_ID Institution_0081 Institution Cathédrale Saint-Jean de Besançon Biography F-AD-25, Actes capitulaires cathédrale Besançon Inventaire G 189 Inventaire F-AD 25, G, t. I. G 189 (délibérations du chapitre cathédral, 1487-1495): 16 septembre 1500: permission de se rendre à Rome nccordée à l'organiste Girard Marcoul, aux recteurs des choriaux T. Jay ct Jean Durand. G. 191, 1513. Reception de Jean Durand, rectenr des choriallx df! Saint-Jean, à la surchantrerie de la ville, 27 avril; Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Durand, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05511 Surname Colomb Given Name Jean Given Name Surname Jean Colomb Variant name Colon Gender Male Period of activity (beginning) Start 1493 Period of activity (ending) Qualif 1496 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0416 Workplace Besançon Institution_ID Institution_0081 Institution Cathédrale Saint-Jean de Besançon Biography F-AD-25, Actes capitulaires cathédrale Besançon Inventaire G188 1493 Nicolas Vincenot remplace Jean Colomb dans la rectoritO des choriaux de Saint-Jean, 2fi juillet; G 189 1496 Jean Colon, ùe Dijûn, admis au gouvernement des choriaux, 10 fé\'ficr~ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Colomb, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05510 Surname Vincenot Given Name Nicolas Given Name Surname Nicolas Vincenot Gender Male Period of activity (beginning) Start 1493 Period of activity (ending) Qualif 1493 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0416 Workplace Besançon Institution_ID Institution_0081 Institution Cathédrale Saint-Jean de Besançon Biography F-AD-25, Actes capitulaires cathédrale Besançon Inventaire G188 1493 Nicolas Vincenot remplace Jean Colomb dans la rectoritO des choriaux de Saint-Jean, 2fi juillet; Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vincenot, Nicolas (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05509 Surname Lenfant Given Name Hugues Given Name Surname Hugues Lenfant Gender Male Period of activity (beginning) Start 1470 Period of activity (ending) Qualif 1470 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0416 Workplace Besançon Institution_ID Institution_0081 Institution Cathédrale Saint-Jean de Besançon Biography F-AD-25, Actes capitulaires cathédrale Besançon Inventaire G185 1470 Laurent de Guyans remplace Hugues Lenfant, comme recleur des choriaux, 11 juillet; Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lenfant, Hugues (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05508 Surname Guyans (de) Given Name Laurent Given Name Surname Laurent de Guyans Gender Male Period of activity (beginning) Start 1470 Period of activity (ending) Qualif 1470 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0416 Workplace Besançon Institution_ID Institution_0081 Institution Cathédrale Saint-Jean de Besançon Biography F-AD-25, Actes capitulaires cathédrale Besançon Inventaire G185 1470 Laurent de Guyans remplace Hugues Lenfant, comme recleur des choriaux, 11 juillet; Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Guyans (de), Laurent (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05507 Surname La Roche (de) Given Name Jean Given Name Surname Jean de La Roche Gender Male Period of activity (beginning) Start 1563 Period of activity (ending) Qualif 1563 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0416 Workplace Besançon Institution_ID Institution_0081 Institution Cathédrale Saint-Jean de Besançon Biography F-AD-25, Actes capitulaires cathédrale Besançon Inventaire G 196 1563 Jean de La Roche, musicien eng-agé pour le service de l'êglisp, 13janvier; Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Roche (de), Jean (…-…)