9 50 4556 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05156 Surname Bouchier Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Bouchier Variant name Boucher Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1440 Period of activity (ending) Qualif 1440 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Cities_Standardized_0537 Workplace Bourges Paris Institution_ID Institution_0266 Institution_0269 ? Institution Sainte-Chapelle de Bourges Sainte-Chapelle de Paris ? Biography Il n’est pas impossible que Pierre Bouchier chapelain de la Sainte-Chapelle de Bourges en 1440 se retrouve chapelain perpétuel sous le nom de Bouchey à la Sainte-Chapelle de Paris décédé en 1482. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1440. Pierre Bouchier apparaît au terme de pâques 1440 avec des distributions normales. Il a disparu aux comptes suivants en 1444-1445 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1643-1644). • Sainte-Chapelle de Paris, 1482. Pierre Bouchey est mentionné comme chapelain perpétuel, possédant « la chapelle de Culant fondée au grand autel de la basse chapelle » jusqu’à sa mort en mars ou avril 1482. Il est remplacé par Messire Marc Caster chapelain et ténoriste (Brenet 1910 p. 38 d’après F-AN, LL 621, f. 107-107v). Bibliography Brenet 1910 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bouchier, Pierre (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05155 Surname Boulenger Given Name Jean Given Name Surname Jean Boulenger alias Petit-Jean Variant name Jehan Parvus Johannes Petit-Jean Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1406 Period of activity (ending) Qualif 1416 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1406-1416. Jean Boulenger est mentionné comme chapelain dans le premier collège de la Sainte-Chapelle de Bourges le 19 avril 1406 (n.s.) (Pilleboue PCR citant Lehoux 1968, t. III, 32, note 5 d’après F-AD 18, 8G 1448, f. 25). Il est mentionné comme chapelain dans les effectifs de 1406-1407 à 1415-1416. Il a disparu des comptes suivant de 1418-1419. Ses distributions sont normales sauf aux termes de Saint-Jehan et Saint-Remy 1415. Plus précisément, il est mentionné dans la rubrique distributions dans les comptes de 1407-1408 comme Jehan Boulanger alias Parvus Johannes ou Petit-Jehan, dans les comptes de 1408-1409 comme Jean Petit, dans la rubrique autres despenses de vin pour le terme de noel dans les comptes de 1409-1410 comme Jehan Petit (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1633, 1634, f. 41v et autres, 8G 1635, f. 36v et autres, 8G 1636, f. 85v et autres, 8G 1637-1641). Bibliography Lehoux 1968 Pilleboue 1990 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boulenger, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05154 Surname Bodan Given Name Jean Given Name Surname Jean Bodan Variant name Jehan Boudan Gender Male Role_ID Role_001 Role_019 Role Musician Organist Period of activity (beginning) Start 1465 Period of activity (ending) Qualif 1466 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1465-1466. Le 23 novembre 1465, est passé un marché entre Baquelier, chanoine et Jehan Bodan, organiste ou d’un facteur d’orgues pour 160 livres tournois y compris le « service après vente » : « domini capitulantes superius denominati dempto Baquelier cum magistro Johannes Bodane [Bodaut ?] organista quod tam pro mercato primo facto cum ipso de organum sacre capelle ». Le 8 mars 1466, maître Johannes Bondans organiste promet de réparer à ses frais les défauts des orgues dans un délai d’un an à compter de ce jour. Le 22 mars 1466, maître Jehan Bondan organiste reconnaît avoir reçu 188 livres tournois en paiement de la facture de l’orgue (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1510). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bodan, Jean (…-…). Musician; Organist Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05153 Surname Bochetel Given Name Jean Given Name Surname Jean Bochetel Variant name Jehan Gender Male Role_ID Role_006 Role Employee of a church (higher ecclesiastic, canon) Period of activity (beginning) Start 1529 Period of activity (ending) Qualif 1549 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0078 Institution_0266 Institution Cathédrale Saint-Étienne de Bourges Sainte-Chapelle de Bourges Biography Jean Bochetel est sans doute l’héritier d’une grande famille rémoise transportée dans le Berry après que l’aïeul Jean Bochetel ait épousé la sœur de Jacques Cœur le grand argentier de Charles VII. Un Jean Bochetel, chanoine de l’église de Bourges est mentionné dans un arrêt en sa faveur : Jean Bochetel résigne son canonicat à la cathédrale de Bourges en faveur de son neveu qui n’en veut pas. Jean Bochetel veut alors reprendre son canonicat, s’opposant a chapitre. Un arrêt de 1549 réintègre Jean Bochetel dans son bénéfice. Il s’agit sans doute du même homme. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1529-1533. Le 8 février 1529, « Jehan Bochetel prend possession de la prebende de feu Guillaume Bochetel resignée a son benefice ». Il prête serment, paye ses droits 27 livres tournois et est installé par de Laval. Le 13 novembre 1530, la maison de Buxerecte est accordée à Bochetel. Le 28 mars 1531, il est présent au chapitre à la réception de Martin le Rasle comme enfant de chœur. Le 30 mars 1531, Jehan Bochetel est présent au chapitre pour la réception comme enfant de chœur de François Poulin filz de feu Gillet Poulin. Le 24 décembre 1532, « messieurs ont ordonné que monsieur Bochetel aura ses distributions pour le temps qu’il a esté à Paris pour faire venir messire Pierre Brueil basse contre en la Sainte-Chapelle de Paris ». Le 20 mai 1533, monsieur Estienne Desbarres a des lettres de collation pour la prebende de Jehan Bochetel resignée (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, 8G 1515, f. 82v, f. 83, 236 et autres). • Cathédrale de Bourges, 1533-1549. Voir cy avant. Jean Bochetel est très probablement chanoine de Saint-Etienne de Bourges avant 1533 jusqu’à après 1549. Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bochetel, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05152 Surname Bochetel Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Bochetel Gender Male Date of death Start 1529 Role_ID Role_006 Role Employee of a church (higher ecclesiastic, canon) Period of activity (beginning) Start 1526 Period of activity (ending) Qualif 1529 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Un Guillaume Bochetel (mort en 1558) est un homme d’État et diplomate qui exerce ses charges sous les règnes de François I et Henri II. C’est l’héritier d’une grande famille rémoise transportée dans le Berry après que son aïeul Jean Bochetel ait épousé la sœur de Jacques Cœur le grand argentier de Charles VII. Il a écrit « Le sacre & coronement de la Royne imprime par commandemet du Roy nostre Sire », Éditeur Geoffroy Tory. Paris 1530 et « L’Entree de la Royne en sa ville & cité de Paris imprimee par le commadement du Roy nostre Sire, Éditeur Geoffroy Tory, Paris 1531. Il fut traducteur d’Euripide. Il a été marié et a eu quatre enfants. Clerc de notaire de la Chambre du roi François 1er en 1518, il part en Espagne avec le vicomte de Turenne en décembre 1529. En 1530, il est nommé Secrétaire des finances royales. Cependant, il est peu probable que ce soit notre homme (wiki/Guillaume_Bochetel). Un autre candidat est un Guillaume Bochetel chanoine de Notre-Dame de Paris. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1526-1529. Le 10 novembre 1526, Guillaume Bochetel est présent au chapitre. Le 5 février 1527, « monsieur Bochetel comme vicaire de monseigneur le tresorier a fait venir audit chapitre les chappelains, vicaires et enffans de cueur de l’eglise ausquelz il a fait remonstrance touchant le service divin et la maniere de eulx gouverner et assister en cueur ». Le 22 octobre 1527, « messieurs ont ordonné que l’execution de la sentence par eulx obtenue a l’encontre de monsieur le tresorier touchant son vicaire et du distributeur de l’eglise luy sera notiffiée ; et aussi… qui luy sera remonstré comme son logis de la tresorerie sen va par terre ». Le 1er février 1528, « messieurs, hormis messieurs Bochetel et Basiron absents hors dudit chappitre, pour lors, ont aujourd’huy audit chappitre ordonné qu’il sera prins une complaincte au nom dudit chappitre a l’encontre dudit Bochetel soy disant vicaire de monsieur le tresorier pour raison de ce qu’il a baillé les draps de l’eglise a Corneille Zelande at a d’autres enffans sortis des aulbes. Aussi de ce quil a receu maistre Pierre Marault chappelain sans luy faire faire le serment en chapitre en tel cas requis et acoustumé. Et pour autres cas nouveaulx par luy faictz ». Le 16 mars 1528, « oy le rapport de messire Baziron et Bochetel d’avoir assisté… pour le chappitre au concille provincial tenu en l’archevesché de Bourges… messieurs ont donné charge ausdits Basiron et Bochetel de suyvre la plus grant et seine oppinion des evesques et abbez oppinans davant eulx audit concille sur la requeste du Roy nostre sire par laquelle il requiert du clergé 4 décimes selon la derniere taxe faicte au moys de juing dernier passé pour la rétention de ses enffants prisonniers en Espaigne ». Le 14 août 1528, « messieurs ont commis et ordonné pour faire faire de petitz chaslictz pour les enffans de cueur de l’eglise chacun a part, messieurs les chantre et Bochetel ». Le 17 novembre 1528, se conclud un procès entre les chanoine du chapitre et « noble et scientifique personne maistre Jehan de Langellerie, tresorier. Ayant pris la cause pour venerable messire Guillaume Bouchetel son vicaire chanoine. « Pour raison de la succession et biens delaissez par feu messire Jaques Du Pont de son vivant prestre chappellain qui avoit par son testament institué lesdits demandeurs ses heritiers et donne tous sesdits biens… au proffict de l’œuvre de la Sainte-Chapelle ; lesquelz bien ledit tresorier pretendoit a luy appartenir par ce quil disoit que ledit deffunct estre aulbin et natif hors du royaume et estre heritier dicelluy deffunct. Les parties ont transigé, pacifié et accordé : ledit tresorier s’est desisté et departy dudit proces au proffict desdits venerables chanoines et chapitres. Ils sont heritiers de feu messire Jaques Du Pont pour l’œuvre. Messieurs ont ordonné a Guillaume Bochetel qui a prins et saisi lesdits biens de leur en rendre compte et relira ». Le 4 février 1529, les clefs du trésor [des lettres] sont données a Basiron, vu que Barbarin, nommé vicaire du trésorier [à la place de feu Bochetel] a celles du trésorier. Le 23 mars 1529, « oye la requeste de messire Loys Berault Cardinal par laquelle il supplie messieurs de luy donner ses distributions pour le temps de 15 jours quil a perdus pour la maladie de feu monsieur Bochetel, messieurs ont ordonné quil aura ses distributions ». Le 31 mai 1529, « touchant le proces intenté contre feu monsieur Bochetel pour raison du serment que n’a fait maistre Pierre Marault a sa reception de chappelain en l’eglise, messieurs ont ordonné quil sera prins comparuit contre ledit deffunct » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514 et 8G 1501). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bochetel, Guillaume (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05151 Surname Arena (de) Given Name Antoine Given Name Surname Antoine de Arena de Roddes Variant name Anthoine Azena (de) Des Arenes La Sable (de) Du Sablon Roddes (de) Gender Male Date of birth Qualif before Date of birth Qualif Start 1500 Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2540 Place of birth Solliès-Pont Date of death Qualif after Date of death Start 1543 Cities_Standardized_ID Death Cities_Standardized_2568  Cities_Standardized_2540 Place of death Saint-Rémy-de-Provence ou Soliès Role_ID Role_024 Role_001 Role_012 Role Composer Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1504 Period of activity (ending) Qualif 1543 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography François Lesure assimile le Antoine de Arena, Frédérique Pilleboue lit Azena, à l’auteur notamment d’un traité de basses dances (Lesure 1999, p. 75, 109). Antoine de Arena fait l’objet d’une biographie dans le New Grove de Ingrid Brainard (NG2). Antoine de Arena est né à Soliès, Soliès-Pont dans le Var à la fin du XVe siècle et mort à Saint-Rémy dans les Bouches du Rhône ou Soliès après 1543. C’est un théoricien de la dance et un homme de lettres. Après des études de droit à l’université d’Avignon en 1519, et donc après son passage à la Sainte-Chapelle de Bourges, où il devait être très jeune en 1504-1505. Il se joint ensuite aux troupes qui envahissent l’Italie. Il revient en Provence à la fin de 1528 et passe plusieurs années à Aix. Il est nommé juge ordinaire de Saint-Rémy en 1536. Son œuvre la plus lue et qui eut de nombreuses rééditions est un traité de dances publié à Avignon, « Ad suos compagnones studiantes qui sunt de persona friantes bassas danzas de nova bragarditer ». Il contient 58 basses dances avec leur chorégraphie notée en tablature franco-bourguignonne. Antoine de Arena a écrit aussi deux livres de droit et un ouvrage « Meygra entrepriza » publié en 1537 qui dénonce les ravages commis en Provence par les armées de Charles-Quint. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1504-1505. Le 1er octobre 1504, « messieurs ont ordonné que le chantre nouveau de Roddes qui est teneur sera retenu jusques a ce qu’on aye autrement pourveu de sa personne ». Le 29 janvier 1505, « veue la supplication et requeste baillée en chapitre par messire Anthoine de Azena de Roddes, messieurs ont augmenté ses gaiges de vicaire jusques à la somme de 40 livres tournois et son pain entier de vicaire ». Le 18 novembre 1505, messieurs ont « ordonné que la messe que messire Henry dit le vendredi sera baillée a Rodes pour icelle dire » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8 G 1512, f. 80v et autre et 8G 1513). • Œuvres. Ad suos compagnones studiantes qui sunt de persona friantes bassas danzas de nova bragarditer (Avignon, ?1519 et beaucoup d’autres éditions [voir Mullally]); edition et traduction J. Guthrie and M. Zorzi : ‘Rules of Dancing: Antonius Arena’, Dance Research, iv/2 (1986), 3–53 [inclus : introduction and notes de J. Rimmer; basé sur une copie date de 1529, GB-Lbl] Bibliography Lesure 1999 NG2 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Arena (de), Antoine (before 1500-after 1543). Composer; Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05150 Surname Bezombes (de) Given Name Nicolas Given Name Surname Nicolas de Bezombes Gender Male Role_ID Role_006 Role Employee of a church (higher ecclesiastic, canon) Period of activity (beginning) Start 1526 Period of activity (ending) Qualif 1535 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1526-1535. Le 10 novembre 1526, Nicolas de Bezombes est présent au chapitre. Le 17 novembre 1528, il est cité parmi les chanoines en procès contre « noble et scientifique personne maistre Jehan de Langellerie, tresorier » concernat l’héritage de feu Jacques Dupont. Le 3 janvier 1529, Nicolas de Bezombes présent au chapitre participe à la réception de maistre Ymbert de Chauvigny. Le 30 janvier 1529, Nicolas de Bezombes est élu maître de l’œuvre. Le 6 avril 1529, de Bezombes part a Paris et demande a estre remplacé a la maistrize de l’euvre et qu’on luy donne ses distributions pour aller [aux obseques de son pere] a ses affaires. On ne lui donne pas « pour la consequence qui s’en pourroit ensuyvre » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, 16v et autres, 8G 1501). Le 12 juillet 1530, « messieurs ont… donné charge a monsieur de Bezombes lequel s’en va a Paris de faire venir une basse contre estant en la Sainte-Chapelle de Paris ». Le 21 novembre 1531, messieurs « ont ordonné que monsieur de Bezombes yra a Mehun par devers monsieur le chantre pour luy porter la procuration de monsieur de Morenne et luy présenter le maistre des enfants, chapellain dudit de Morenne au lieu de feu messire Gaspard Verier suyvant ladite procuration ». Le 25 novembre 1531, messieurs ont « presenté a monsieur le tresorier et autres… a l’office de chappellenie vaccant par le deces et trespas de feu messire Gaspard Verier, maistre Jehan Le Botillier, maistre des enffans de cueur de ceans comme suffisant et ydoine pour obtenir ledit office actendu le deceps de feu messire Pierre Barbarin en son vivant chanoine et prebendé qu’il ne est point deuement apparu de chanoine au lieu dudit feu Barbarin jusques a present… Messieurs ont commis monsieur de Bezombes pour aller a Montray Bellay devers monseigneur le tresaurier pour faire recevoir le maistre des enffans maistre Jehan Le Botillier en l’office de chappelain et qui menera avecques luy ledit Botillier et le greffier de mondit sieur ». Le 9 décembre 1531, « messire Philippe de Laval comme procureur de messire Jehan Gironde alias de Morenne chanoine prebendé en l’eglise de ceans… a presenté a monsieur de Bezombes comme vicaire de monsieur le tresorier [Langellerie]… a l’office de chappelain vacant par le trespas de feu messire Gaspard Verier ledit maistre Jean Le Botillier maistre desdits enffans ». Le 2 janvier 1532, suyvant la requeste faicte en chappitre par maistre Pierre Pastoris nagueres maistre des enffans de cueur de ceans, messieurs ont commis messieurs Alabat et de Bezombes pour voir le contenu en sa requeste ; et veriffieront le contenu en l’inventaire des meubles et linge desdits enffans avec ledit Pastoris ». Le 27 février 1532, messire Michel Going clerc [sic] et gaigier en la Sainte-Chapelle de Bourges et nagueres enffant de cueur dicelle [a été présenté] et a esté receu comme vicaire dudit de Bezombes et installé au cueur d’icelle Sainte-Chapelle par ledit messire Pierre de Baugy ». Le 1er octobre 1532, Monsieur Gaudon est qualifié de vicaire general du trésorier [en place de Nicolas de Bezombes] (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1515, f. 138v, 214-214v et autres). Le 28 novembre 1534, Nicolas de Bezombes presente Michel Going pour estre son chappelain. Le 4 décembre 1535, « Nicolas de Bezombes a présenté Gilbert de Baugy, clerc, nagueres enffant de cueur pour estre son vicaire marrelier vacant par la demission de messire Michel Going à présent chappellain ». A l’occasion, messieurs ont « ordonné qu’il sera fait inventaire des calices, joyaulx, reliques, ornemens et autres choses mises entre les mains de messires Symon Cotan et Gilbert Bogy vicaires marreliers en presence de messieurs de Bezombes et Gaudon, afin d’en rendre compte au chappitre s’il se perdoit aucune chose du temps que lesdits Cotan et Bogy seront mareliers et commis a ladite charge » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1516). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bezombes (de), Nicolas (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05149 Surname Beze Given Name Jacques Given Name Surname Jacques Beze Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1504 Period of activity (ending) Qualif 1504 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1504. Le 6 juillet 1504, « messieurs obtemperans a la requeste a eulx faicte par messire Jaques Beze qui a esté dimanche dernier chanter sa premiere messe a Sancerre et mené avecques luy aucuns habituez de l’eglise messieurs luy ont donné et a ceulx quil y a menez avec luy leurs distributions » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1512). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Beze, Jacques (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05148 Surname Berthelot Given Name Jean Given Name Surname Jean Berthelot Variant name Jehan Bertelot Gender Male Date of death Start 1554 Role_ID Role_006 Role Employee of a church (higher ecclesiastic, canon) Period of activity (beginning) Start 1547 Period of activity (ending) Qualif 1554 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Jean Berthelot est un chanoine reçu à la Sainte-Chapelle entre avril 1536 et mars 1547, à une date inconnue à cause des lacunes dans les comptes. Il s'occupe particuylièrement de la maîtrise. Il meurt sans doute à l’été 1554. • Sainte-Chapelle de Bourges, <1547-1554. Le 12 mars 1547, Jehan Bertelot, chanoine, est présent au chapitre. Le 14 novembre 1551, « sur ce que monsieur Berthelot a rapporté a messieurs que de Costa nagueres maistre de grand maire pour les enffans de cueur demande estre paié pour avoir instruict lesdits enffans ung an et huict jours durand, messieurs ont ordonné que leur receveur advisera la derniere quictance du paiement fait audit Costa pour veoir si luy est deu entierement ce quil demande pour le payer ce quil se trouvera luy estre deuses gages ». Le 4 mai 1552, « a refferé quil [chantre] et monsieur Berthelot avoient donné congié aux serviteurs de maistre Jehan Bastard et ont ordonné quil sera baillé 5 solz a Martin l’un desdits serviteurs ». Le 10 september 1552, « messieurs ont eu pour agreable que monsieur Berthelot a mis chez la barbiere de l’eglise André Bergier enffant de cueur de ceans pour le guerir de la malladie a luy survenue ». Le 21 mars 1553, « Crenequin rapporte que le chanoine Berthelot donnoit a l’eglise les livres suivant ‘Racionalle divinorum officiorum / l’espitre Saint-Paul avec la glose de maistre Fabrii / Epistole cum tribus voluminibus Sainct Chrisostome / le psaltier’ et qu’il pleust a messieurs les accepter et leur bailler place en l’eglise ; et ont prins et receuz lesditz livres et ordonné quils seront mis en la chapelle de la royne sur ung petite pulpitre etattachez d’une petite chesne de fert ». Le 25 novembre 1553, « messire François Bernard chapelin [sic] de l’eglise a rapporté a messieurs que suyvant l’ordonnance de chapitre il avoit esté a Orleans pour trouver un maistre pour les enffans de cueur et avoit amené maistre Jehan Ponchet qui estoit homme capable pour deservir a la maistrise desdits enffans homme de bonne vie et de bonne meurs comme il avoit esté certiffié. Et prenant deliberation par messieurs sur ce ont esté des advis chascun en leur ren [sic]… En l’hostel de monsieur Berthelot ma fait responce ledit Berthelot quil est dadvis d’actendre qu’on eust nouvelle dudict de La Pierre. Et retourné en chapitre apres avoir oy l’advis desdits chantre et Berthelot, monsieur de Beauregard a esté d’advis de recepvoir ledit Ponchet a ladite maistrise et charge desdits enffans… ». Le 8 novembre 1554, monsieur Laurent Dumaine est reçu chanoine « a la place de feu monsieur Jehan Berthelot » avec des lettres datées du 2 septembre 1554, signées Marguerite de France (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1517, 8G 1520, f. 150 et autres, 8G 1521, f. 99-100, 8G 1522). On en déduit que Jean Berthelot est mort en 1554 pendant l’été. Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berthelot, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05147 Surname Berthault Given Name Hugues Given Name Surname Hugues Berthault alias de Boisverd Variant name Boisverd (de) Gender Male Role_ID Role_006 Role Employee of a church (higher ecclesiastic, canon) Period of activity (beginning) Start 1554 Period of activity (ending) Qualif 1554 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1554. Le 5 janvier 1554, « messire Leopard de Marvilleau chanoine de Bourges procureur de messire Hugues Berthault alias de Boisverd a la collation de la prebende de messire Olivier Le Doyen, resignée » fait a Villers Cotteret le 5 novembre 1553. Le 23 juin 1554, « messire Anthoine Lheret, curé de Sainte-marie de Lya, diocese de Bourges, a presenté des lettres de collation pour la prebende de messire Hugues Berthault alias de Boisvert resignée (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1521, 8G 1522). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berthault, Hugues (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05146 Surname Bergeron Given Name François Given Name Surname François Bergeron Gender Male Period of activity (beginning) Start 1534 Period of activity (ending) Qualif 1550 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1534-1550. Le 22 décembre 1534, « messieurs ont… permy a François Bergeron serviteur de la marrellerie de porter les draps de l’eglise ainsi que a ung serviteur de marrelier appartient tant quil plaira a messieurs ». Le 1er mai 1535, « messire François Bergeron serviteur en la marellerie supplie qu’on lui permette le jour de lascension prochaine dire la messe des enffans de cueur pour sa premiere messe ». réponse positive. Le 28 janvier 1550, François Bergeron est vicaire de la vicairie de la grosse tour de Bourges (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1516, 8G 1518). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bergeron, François (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05145 Surname Averd Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Averd Variant name Anerd ? Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1558 Period of activity (ending) Qualif 1558 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1558. Le 27 septembre 1558, messieurs ont donné 10 sous a Guillaume Averd [ou Anerd] un chantre passant (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1526, f. 86). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Averd, Guillaume (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05144 Surname Arrachepied Given Name Macé Given Name Surname Macé Arrachepied Variant name Arragepied Gender Male Role_ID Role_015 Role_018 Role_002 Role_013 Role_001 Role_012 Role_014 Role Altus Choirboy Dessus Employee of a court chapel (musician) Haute contre Known voice range Musician Singer Soprano Superius Period of activity (beginning) Start 1563 Period of activity (ending) Qualif 1578 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0115 Institution_0266 Institution Chapelle royale de France Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1563-1574. Le 26 octobre 1563, « monsieur Dumaine pour et au nom et comme vicaire de monseigneur le thesaurier et ayant de luy charge a presenté a messieurs Mace Arrachepied enffant de cueur a la place et office de vicaire de l’eglise de ceans que souloyt tenir deffunct messire Jehan Testard a present vaccant par son decedz lequel Arragepied messieurs ont renvoyé a monsieur le chantre ». Le 30 octobre 1563, « monsieur le chantre a rapporté a messieurs que suyvant le renvoy a luy faict par chapitre pour s’enquerir de la suffisance ou insuffisance de Mace Arrachepied presenté par monsieur Dumayne comme vicaire de monseigneur le thesaurier a la place et office de vicaire en l’eglise de ceans que souloyt tenir feu maistre Jehan Testart ; il a trouvé ledit Arrachepied cappable et suffisant pour tenir et exercer ledit office et vicariat ». Le 6 novembre 1563, « messieurs apres avoir veu le rapport faict par monsieur le chantre le penultieme jour d’octobre dernier passé qui a examyné Macé Arragepied de sa suffisance de tenir l’office de vicaire… cappable… [illisible] au lieu et place dudit Testard, ont remys l’installation jusques a deux ans ; et neantmoins joyra des fruictz de ladite vicairie ainsi que de… ». Le 11 décembre 1563, « monseigneur le thesaurier estant en chapitre apres avoir veu l’acte de reception de vicaire en l’eglise de ceans de la personne de Mace Arrachepied au lieu et place de deffunct maistre Jehan Testard a declaré que non obstat que ledit Arrachepied n’ayt esté installé [rayé : a cause de sa jeunesse, ce qui a esté remys] laquelle installation a esté seullement remise pour cause de sa jeunesse et pour le service quil faict a l’eglise en l’estat d’enffant de cueur, il veult et entend neantmoins que ledit Arrachepied joisse non seullement des fruictz de ladite vicairie mais aussi des privilleges et prehemynances selon le statut de ladite eglise. Et mesmes soyt mis en son ordre pour la provision des beneffices, tout ainsi que sil avoyt esté installé ; et que ladite remise d’installation ne luy puisse aucunement prejudicier esdites preheminances, droictz et emoluments de sadite vicairie ». Le 18 décembre 1563, « apres que monseigneur le tresaurier a remonstré a messieurs que Mace Arrachepied vicaire de l’eglise n’avoyt esté installé et que ladite instalation qui avoyt esté remise pour le service quil faisoyt d’enffant de cueur luy portoyt prejudice et estoyt requis quil fust installé, ont messieurs prins et receu Arrachepied present et lequel a faict et presté serment que sont tenuz faire les chappelains de l’eglise suyvant le statut d’icelle quil a leu mot a mot ; et pour le mectant en possession et saisine realle et actuelle de ladite vicairie ont ordonné quil sera installé par monsieur le chantre… Estant ledit Arrachepied en habit descent qui en a requis acte a moy greffier qui luy ai octroyé. Presents Pierre Chaignon bastonnier de ladite eglise et Guillaume Colombeau ». Le 31 décembre 1563, « sur la requeste presentée a messieurs par Mace Arrachepied vicaire de ceans ont ordonné que luy sera baillé des habillemens jusques a la somme de 10 escuz et commis monsieur Mothey pour les achapter entre les mains duquel sera mise la somme ». Le 11 janvier 1564, messieurs ont « ordonné que le sieur Dumayne remboursera a monsieur Mothey la somme de 10 escus quil a baillez pour Mace Arrachepied enffant de cueur de l’eglise suivant l’ordre du chapitre ». [rayé : Le 15 avril 1564, « sur la requeste a eulx presentée par Macé Arrachepied, Gilles Huault et Toussaint Rahel vicaires de l’eglise de ceans afin de leur faire part de la seconde distribution de blé, ont ordonné qui ne leur sera fait distribution et pour aucunes causes ad ce les mouvans ont ordonné que leur sera baillé a chacun d’eulx 25 sous par le receveur] (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 67, f. 69-69v, f. 71, 81, 84v, 88, 93, 122v). Le 8 avril 1564, messieurs ont « ordonné quil sera faict seconde distribution des bleds scavoir a 12 de messieurs a chacun 3 setiers froment 3 setiers mesto et 6 setiers marcesche ; et la moictié moingts aux chappelains et vicaires ; sauf a André Bergier qui n’aura que la moictié de ce que auront les autres vicaires et Gilles Huault, Toussainctz Rael, Macé Arrachepied et Thomas Mignot qui n’auront aucune chose de ladite distribution ; et oultre a chacun de messieurs de 4 setiers avene, a quoy lesdits chappelains et vicaires ne prennent rien ». Le 19 mai 1565, « messieurs ont ordonné sur la requeste de Michel Arrachepied [un parent sans doute] qui demande estre receu notaire de leur baronnye de Graçay quil n’y sera pourveu ». Le 30 juin 1565, « est comparu en chapitre Mace Arrachepied qui a requis messieurs luy donner son gangne pour quelques jours quil a esté avec monseigneur le thesaurier ; a quoy ledit sieur thesaurier a declaré ne l’avoir mené ne commandé y aller ». Le 6 mars 1568, « messieurs ont ordonné quil sera payé a Macé Arrachepied vicaire de ceans la somme de 73 livres 10 sous tournois qui ont esté baillez des deniers dudit Arachepied a messire François de La Roche procureur de chapitre a Paris sur ses parties de la presente annee comme auroit mandé monsieur Vialar ». Le 3 février 1569, « sur la requeste de Mace Arrachepied vicaire de l’eglise messieurs luy ont donné ses distributions pour 15 jours ayant esté veoir sa mere ». Le 23 mai 1570, messieurs ont donné a Michel Arrachepied l’office de sergent des eaux et foretz en leur terre de Gracay. Le 29 mars 1572, Mace Arrachepied obtient ses distributions « pour ce quil est allé aux champs ». Le 20 janvier 1573, « sur la requeste faicte par messire Mace Arrachepied vicaire de ceans tendant a ce quil soict payé du bled quil luy est deu pour le temps de 8 moys quil a assisté au service l’annee passée… il sera payé au prorata du temps quil aura assisté audit service ». Le 21 mars 1573, Mace Arrachepied obtient ses distributions pour 15 jours. Le 19 septembre 1573, « monsieur Dumonthet remonstre que sa vicairye vacque par la longue absence de messire Guillaume Le Vavasseur qui est de deux moys et plus absent sans congé ny permission de monsieur le tresorier ou de son grand vicaire. Et partant en entendoyt presenter et nommer ung aultre en son lieu qui est messire Jehan Fondeau [Foydeau] chantre… lequel il a presenté actendu quil est capable et suffisant comme le pourront certiffier messires Jehan Regnault, Thoussainctz Rahel et Mace Arrachepied chappelains de seans quil a requis a ceste fin expres envoyez querir ». Le 7 septembre 1574, Mace Arrachepied, vicaire, obtient 1 moys de distributions. Le 22 mars 1575, « le vicaire general au nom du tresorier monsieur de Mastrey… a presenté a la place de vicaire dudit seigneur thesaurier… vaccante par la demyssion que en a faicte messire Mace Arrachepied, messire Yves Bessac chantre et musicien natif de la ville de Rouen ». Le 4 juin 1583, « monsieur Dumayne plus antien chanoine » fait son rapport sur François Guython pour la place de vicaire que souloit tenir messire Mace Arrachepied [qui a démissioné] » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1531, f. 2v-3, 8G 1532, f. 5v et autre, 8G 1533, f. 13, 94v, 8G 1534, f. 32, 8G 1535-1538, 8G 1543, f. 159v). • Chapelle royale de France (Charles IX, Henri III), 1574-1578. Macé Arrachepied figure comme chantre de la Chapelle Royale dans la liste des membres de la maison du roi pour la fourniture d’habits de deuil sans doute pour les funéraille de Charles IX décédé le 30 mai 1574. Il est encore comme dessus mué dans l’état de chapelle de Henri III en 1578 avec 100 écus de gages annuels (en compagnie de Jacques Busserat, aussi passé par la Sainte-Chapelle de Bourges, Jehan Chevallot, Estienne Le Roy) (Brooks 2000, p. 400, 417, 418 et Handy 2008, p. 231 d’après F-BnF, ms. fr. 26171, f. 169v, F-BnF Cinq cents de Colbert 54, f. 364v). Bibliography BrooksJ 2000 Handy 2008 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Arrachepied, Macé (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05143 Surname Ardellay Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Ardellay Gender Male Period of activity (beginning) Start 1572 Period of activity (ending) Qualif 1572 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1572. Le 22 novembre 1572, « messieurs ont receu de Guillaume Ardellay messaigier de ceste ville de Bourges 4 bunettes d’agattes qui luy avoient estez delivrez en la ville de Paris par monsieur le thesaurier pour les apporter au chapitre ». Le 22 novembre 1572, « messieurs ont ordonné que leur receveur payera et bailhera a Guillaume Ardellay messagier de ceste ville de Bourges la somme de 12 livres tournois pour avoir par luy mené en son coche de ceste ville en la ville de Paris Blaise Bonneau enffant de cueur de seant et pour l’avoir meny despuys ceste dite ville jusques audit Paris suyvant le marché que aulcuns de messieurs en avoient fait avec luy » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1536). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ardellay, Guillaume (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05142 Surname Archambault Given Name Macé Given Name Surname Macé Archambault Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1563 Period of activity (ending) Qualif 1563 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Un Blaise Archambault est clerc et sommier de la chapelle de musique du roi en 1575 et 1580 et chapelain de la Chapelle de l’Oratoire de 1572 à 1574 et en 1580 (Handy 2008, p. 449, 497). • Sainte-Chapelle de Bourges, 1563. Le 13 février 1563, « messieurs ont donné congé a Macé Archambault enffant de cueur pour 6 jours pour aller veoir sa mere suyvant sa prescription » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1529, 57v). Bibliography Handy 2008 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archambault, Macé (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05141 Surname André Given Name Michel Given Name Surname Michel André Gender Male Period of activity (beginning) Start 1562 Period of activity (ending) Qualif 1562 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1562. Le 24 octobre 1562, le serviteur de monsieur Gaillard, Michel André, fait plein de voyages à Graçay (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8 G 1529). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource André, Michel (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05140 Surname Amellot Given Name Jean Given Name Surname Jean Amellot Variant name Jehan Gender Male Period of activity (beginning) Start 1563 Period of activity (ending) Qualif 1563 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1563. Le 5 octobre 1563, « messieurs ont commis leur soliciteur a Paris au lieu de feu maistre Viallart, maistre Jehan Amellot advocat audit Paris aux gages de 15 livres tournois par an actendu la certification qui leur en a esté faicte par lectres de monsieur Viallard, chanoine de ceans et monsieur de La Roche leur procureur » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 60). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Amellot, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05139 Surname Le Marie Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Le Marie Variant name Le Marié Le Marye Gender Male Role_ID Role_039 Role_002 Role_001 Role_012 Role Cantor (ecclesiastical dignitary) Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1547 Period of activity (ending) Qualif 1564 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0115 Institution_0266 Institution Chapelle royale de France Sainte-Chapelle de Bourges Biography Chapelle de plain-chant (François 1er, Henri II), <1547-1559. Pierre Le Marié est présent aux obsèques de François 1er en tant que chappellain dans la liste des « chappelains et autres officiers de la Chappelle de plain chant dudit feu roy ». Il n’est pas dans l’état de chapelle de plain-chant de 1535. Il est donc arrivé dans la chapelle de plain-chant entre 1535 et 1547 (Cazaux 2002, p. 256, 314 d’après F-BnF, ms. fr. 10392, f. 175 et F-BnF, ms. r. 2964). En 1554, il est qualifié de chantre et chapelain de la chapelle de plain-chant du roi. Simon Goille, trésorier et payeur des chantres et chapelains « d’icelle chappelle », lui octroie la somme de 140 livres tornois « en monnoye de douzains » pour ses gages de l’année 1555. En 1559, Pierre Vermont vend la charge de Pierre Le Marye au prêtre Jérôme Follet. (Handy 2008, p. 236-237, 508-509, 630 d’après F-BnF, ms. fr. 7835, pièce 7, 12 février 1555, F-AN, MC, XIX, 293, 16 février 1559, étude de Nicolas Delavigne). Il s’agit peut-être de Pierre Mariau, chantre, mentionné deux fois dans le compte des obsèques de Henri II en 1559 la première aux côtés de Mathieu Parnille et la seconde aux côtés du chapelain Thomas Bouscheret (Handy 2008, p. 481 d’après F-AN, KK 125, f. 1395v-1418). • Chapelle de Marguerite de France, duchesse de Berry, <1555-1564. Pierre Le Marie ou Le Marye est confesseur de Marguerite de France. Il réside auprès de Marguerite de France et non à la Sainte-Chapelle de Bourges où il est chanoine. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1555-1564. Le 24 août 1555, « messire Pierre Le Marie a la collation de la prebende que tenoit feu messire Jaques Alabat », chappelain de la duchesse : fait à Fontainebleau le 10 juin 1555. « et affin que ne facions dificulté de le recepvoir au moyen de ce quil porte longue barbe nous a presenté aultre lettre de madame par lesquelles elle la dispensé de porter sadite barbe » le 18 juin 1555. Le 8 février 1556, Pierre Le Marie, confesseur de madame la duchesse, reçoit 120 livres par an sur sa prebende, sans residence. Le 23 novembre 1557, sont transcrites des lettres de la duchesse sur l’office de chantrerie, à Saint-Germain le 4 octobre 1557. Elle veut savoir si monsieur Gaillard accepte l’office de chantre. Il a refusé. Il suggère Crenequin, de Fougieres et Martin. Il « ne s’est trouvé nul des chanoines a present resident qui ait voulu accepter ladite charge et office de chantre tant a cause de leurs empeschemens, aiges que infirmitez. Messieurs supplient la duchesse d’en pourvoir messire Pierre Lemarye, sinon messire Loys de La Roche ou Jehan Grangier prestres chappelains, lesquels ont moien faire ladite permutation et ont scavoir suffisant pour exercer ledit office » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1523, 8G 1525). Le 26 juillet 1561, « monsieur Le Marie a desclaré a messieurs que sil y a aulcun chanoyne de l’eglise qui veuille accepter la charge de l’office de chantre il la mectra en ses mains d’aultant quil ne peult faire ladite charge pour la residance quil faict au service de Madame et est des a present desmis et despartit. Sur ce messieurs ont ordonné quil sera enquis particullierement s’il y a aulcun des chanoynes qui la veuille accepter pour en advertir madame affin de l’en pourveoir, considerée ladite demission et departement. Monsieur Le Marie a presenté a monsieur Dumayne vicaire de monsieur le thesaurier messire Estienne Guyard a l’office de chappelain [a present vaccant par son depces] que soloit tenir deffunct messire Marin Rebours. Le 29 juillet 1561, « après lecture faicte du registre de la demission faicte par monsieur Lemarie au chapitre preceddant de l’office de chantre et que messieurs Crenequin, de Fougieres, Gaillard, Dumayne, Martin et Mothey ont declaré quilz ne veulloient accepter ladite charge et s’en despartoient prians monsieur Burgat de l’accepter, ledit sieur Burgat a accepté ledit office de chantre et accorder faire la charge dicellui office ». Le 6 décembre 1561, monsieur Burgat a presenté les lettres de collation a lui faicte par madame la duchesse de Berry de l’office de chantre, les requerant le recevoir audit office. Il y a délibération. Les chanoines présents au chapitre, Crenequin, Gaillard, Martin, Dumayne sont partisans que l’on réunisse un chapitre complet. Dumayne remonstre que il est necessaire que celluy quil veult tenir l’office de chantre doibt estre capable et suffisant ; et luy semble quil ne doibt estre receu sans en avoir l’expresse demission de monsieur Le Marie chanoine de ceans qui en est porveu par Madame. Le 20 décembre 1561, « Burgat demande réponse : monsieur Mothey a dict qu’il a entendu par les officiers de madame la duchesse que ladite dame trouveroit for estrange de ce que on auroit pourveu audit office au lieu de monsieur Le Marie, craignant d’en estre taxé de madite dame et des sieurs et que ainsi de l’ung et de l’autre il se deportoit d’en oppiner ; et messieurs en donnent que il leur plaira… On verra ». Le 3 janvier 1562, « apres lecture faicte des conclusions du chappitre preceddant, monsieur Burgat a declaré a messieurs les cappitullans que combien que madame l’ayt pourveu de l’office de chantre en l’eglise de ceans ; toutesfoys ad ce que monsieur Le Marie aussi chanoine qui auparavant en avoit la provision de madite dame n’ait cause de se mescomptenter et en estre marry que s’il luy plaist dedans troys moys en prandre la charge et la venir exercer ne luy fera aucun empeschement et ne s’aydera de sadite provision ; et aussi ou ledit Le Marie ne vouldra ad ce satisfaire il veult et s’entend aider de sadite provision… dudit office de chantre et l’exercer veu la faulte quil cognoist estre en l’eglise de ceans a faulte dudit office » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1528, f. 55-55v, f. 56, 96v, f. 102v-103, f. 109v). Le 7 avril 1562, « monsieur Burgat a requis monseigneur le thesaurier et messieurs le recevoir et mectre en possession de chantre de l’eglise suyvant la provision qui luy en a esté faicte par madame duchesse de Berry, les requestes par luy a ceste fin cy devant et des longtemps faictes ordonnances et deliberation sur ce faictes par chapitre, declarant que en cas que messire Lemarie auparavant pourveu dudit office de chantre qui se seroit depuy desmis la vouldra reprandre dedans 3 moys et pour s’en despartir ; sur ce monsieur le tresorier et les autres ont ordonné quil sera receu audit office… Messieurs ont quicté Burgat des droictz quil estoit tenu paier a cause dudit office ». Le 4 novembre 1564, messieurs « ont ordonné estre delivré de la bource de chapitre a monsieur Lemarye 90 livres tournois pour son gaigne de 3 quartiers qui escherront au jour et feste de noel prochain » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1529, f. 5, 8G 1531, f. 86). Bibliography Cazaux 2002 Handy 2008 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Marie, Pierre (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05138 Surname Le Rasle Given Name Martin Given Name Surname Martin Le Rasle Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2539 Place of birth Saint-Bonnet Date of death Start 1573-8 Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1531 Period of activity (ending) Qualif 1573 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1531-1573. Le 28 mars 1531, « messieurs… ont receu pour estre enffant de cueur en l’eglise de ceans Martin Le Rasle fils de Louis Le Rasle et de feue Marguerite Vatien paroissien de Saint-Bonnet ; et luy ont baillé les draps comme a une enffant de cueur apartient ». Le 11 novembre 1531, « messieurs ont ordonné que l’on escripra au pere du petit michel enffant de cueur et quon dira a un nommé Le Rasle tondeur quilz viennet quérir leurs enffans actendu quilz ne peuvent servir a l’eglise ». Le 26 mars 1532, on donne « a Loys Le Rasle 20 sous tournois et un petit pain chacun jour tant que son filz enffant de cuer de l’eglise sera mallade en sa maison ». Le 16 avril 1532, « sera paié a Loys Le rasle pour avoir pensé son filz enffant de cueur pendant le temps que a esté malade en sa maison la somme de 40 sous tournois ». Le 19 janvier 1535, « sera alloué au receveur 40 sous quil a paié savoir 20 sous au pere du petit Martin enffant de cueur pour l’avoir faict pensé en sa maladye » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1515, f. 82v, 132v et autres, 8G 1516). Le 4 février 1548, « Martin Le Rasle a ses distributions pour 8 jours quil a esté aux noces d’un sien frere avec congé du vicaire ». Le 10 avril 1548, ont lieu les enchères de la maison de feu Jehan Leconte aux chapelains et vicaires après complies. Martin le Rasle y participe. Le 30 juin 1548, « Martin Le Rasle a restitué le pain de chapitre qui luy avoit esté arresté par faulte de service ». Le 7 janvier 1550, « Martin Le Rasle vicaire de l’eglise a exposé que luy prisonnier pour quelques parolles par luy mal dictes a monsieur le chantre luy remonstrant les faultes quil faisoit en cueur durant le divin service a supplié messieurs que bon leur plaisir feust avoir regard a sa faulte et pour ceste foys luy pardonner ; et quil confessoit et recongnoissoit avoir grandement failhy et que de sa faulte et pourroit estre pugny et quil est grandement desplaisant promectant ne retourner jamais et telle faulte ; a laquelle requeste ledit chantre dit que pour les parolles a lui dictes il n’en vouloit avoir aucune reparation pour l’honneur des gens de bien qui l’en avoient prié et supplie messieurs luy pardonner en ce que ledit Le Rasle les avoit offenssés ; lesquels en consideration de la jeunesse dudit Le Rasle et l’esperance quilz ont du service quil pourra cy apres faire a l’eglise faisant son devoir… luy ont pardonné ladite faulte ». Le 2 mai 1551, « monsieur le chantre a remonstré a messieurs quil ya aucuns des chappelains et vicaires de l’eglise de ceans qui ne se sont faits promouvoir aux sacrées et sainctes ordres dedans le temps contenu par les statuts. Et parce qu’ils n’ont ce faict ne leur failhoit bailler aucun gaigne des habitués et officiers de l’eglise. Sur ce messieurs ont fait venir au chapitre Martin Le Rasle vicaire, auquel apres luy avoir esté remonstré qu’il ne s’estoit faict promouvoir aux saintes ordres suyvant les statutz et injonctions a luy faictes lors qu’il avoit esté receu a ladite place de vicaire, luy ont commandé que a la prochaine feste de penthecoste il eust a prandre lesdites ordres aultrement ne gaignera aucune chose ». Le 27 octobre 1551, Martin Le Rasle reçoit 100 sous « sur son gaigne pour luy aider a vivre durant sa malladie » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1517, 8G 1518, f. 50v, 8G 1519). Le 20 novembre 1554, « l’acte de reception de vicaire sera delivré a Martin Le Rasle a la charge de prandre ses ordres aux premieres qui se feront ». Le 22 décembre 1554, « Martin Le Rasle veut estre nommé a la cure de Mordre [ ?] quil dit estre vacante ou autre benefice vacant. Messieurs ont declaré quilz se garderont de mespandre a ladite requeste ». Le 9 février 1555, « Martin Le Rasle demande l’acte de sa reception d’enffant de cueur ». Le 2 avril 1555, « messire Martin Le Rasle vicaire a exibé les lettres de presentation de madame la duchesse de Berry qu’elle a faicte a chappitre de sa personne a la vicairie Notre-Dame la Blanche fondée en l’eglise Saint-Pierre le Guillard de Bourges qui a vaqué par le trespas de feu messire Philippe Mestynuyer. Les requerant suyvant ladite presentation lui faire collation de ladite vicairie. [On sursoit, la presentation est scellée normalement. Messieurs] ont donné audit Martin Le Rasle ses distributions pour le temps quil a esté vers madame la duchesse pour obtenir ladite presentation ». Le 14 juin 1555, « monsieur Lheret a requis monsieur de Beauregard lui declarer s’il a donné congé a Martin Le Rasle son vicaire et pour quel temps ; lequel a declaré quil avoit donné congé pour 4 mois ». Le 7 septembre 1555, de Beauregard a rapporté que le congé quil avoit donné a Martin Le Rasle estoit expiré le dernier jour du mois d’aoust dernier, affin que le chanoine dudit Le Rasle en fasse comme il lui plaira ». Le 21 septembre 1555, Le Rasle est revenu. On lui refuse son blé et son vin, mais on lui donne 10 livres tournois « actendu sa pauvreté et necessité ». Le 30 juin 1556, messieurs « attendu l’indisposition notoyre de monsieur Jehan Palu chanoine auquel appartient la presentation de l’office de chappelain que tenoit en l’eglise de ceans feu messire Pierre Bataille et ad ce que l’eglise ne demeure degarnye de musiciens ont nommé a monsieur Du Maine vicaire du tresorier messire Martin Le Rasle pour estre chappelain en ladite eglise ». Le 26 septembre 1556, Martin Le Rasle obtient ses distributions « pour 8 jours quil est allé prandre ses ordres ». Le 12 décembre 1556, « messire Martin le Rasle a remonstré a messieurs que peu cy davant il avoit esté nommé a l’office de chappelain de l’eglise de ceans au lieu de feu messire Pierre Bataille ; quil pleust a messieurs le recevoir. Messieurs ont ordonné que monsieur Martin se transportera avec leur greffiers par devers monsieur le chantre qui est mallade pour entendre de luy s’il a interrogé ledit Le Rasle sur sa capacité ». Le 19 décembre 1556, le chantre répond sur Martin Le Rasle : « ledit Rasle avoit esté trouvé par ledit chantre avec l’oppynion de 8 chappelains de l’eglise pour cognoistre le chanter et deschanter et autres choses declarées par les statutz, insuffisant mesme en lecture. Mais prie messieurs tres humblement de pourvoir a ladite chappellenye ledit Rasle ou il sera trouvé en plus grande suffisance quil n’estoit pour lors ». Crenequin est commis pour interroger Le Rasle. Le 30 janvier 1557, « monsieur le tresorier s’est chargé d’examiner Martin Le Rasle sur sa capacité presente a l’office de chappelain ». Le 1er février 1557, « le tresorier a enquis Martin Le Rasle sur sa lecture des lecons et espitres et evangilles et lui semble quil est capable pour tenir l’office de chappelain ». Le 6 février 1557, Martin Le Rasle est institué comme chapelain. Le 20 mars 1557, messieurs ont octroyé « a Martin Le rasle [ses distributions] pour 10 jours quil est allé prandre son ordre au Bourg de Deolz et par devers le seigneur de Baubuard pour luy paier les accordemens d’une sienne vicairie » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1522, 8G 1523, 8G 1524, f. 43v et autres). Le 4 janvier 1558, Martin Le Rasle obtient ses distributions « pour 4 jours a sa cure de Brynay ». Le 4 avril 1559, « messieurs ont ordonné que Martin Le Rasle comptera avec le distributeur et ce qu’il trouvera avoir perdu, lui ont donné, reservé les festes annuelles… et les jours quil a esté tenu en censure ». Le 20 juin 1559, la maison de feu Loys de la Roche est convoitée par Martin Le Rasle qui « ne voulant touttesfoys contrevenir aux requestes des anciens de l’eglise qui pourront demander ladite maison [demande le pourvoir] de l’une de celles quilz dellaisseront dont ilz ont pourveuz ». Les 3 octobre et 23 décembre 1559, Martin Le Rasle, chapelain, reçoit ses distributions pour 8 jours et 25 jours respectivement. Le 28 juin 1561, « sur les requestes respectivement faictes par messires Martin Le Rasle [et autres] pour avoir l’adcense de la maison de chapelain que tenoit feu Marin Rebours naguerres deceddé » : on sursoit. Le 27 août [sic septembre ?] 1561, messires Martin Le Rasle et autres demandent à messieurs « leur donner leurs distributions pour aucuns jours quilz ont esté absents ». On attend de savoir combien de journées chacun s’est absenté. Le 30 septembre 1561, Le Rasle obtient ses distributions pour ses jours d’absence. Le 28 janvier 1562, « le receveur advancera a Martin Le Rasle, 100 sous sur le present quartier si ne luy a encores riens advancé ». Le 21 mars 1562, messieurs « ont octroyé a messires Le Rasle [et autres] leurs distributions pour troys jours quilz ont esté a Sainct Florent a la quarentaine du sieur dudit lieu par ordonnance de chapitre ». Le 28 avril 1562, Martin Le Rasle « demande la maison que tenoit messire Loys Rosier nagueres deceddé » comme beaucoup d’autres. Le 29 novembre 1562, de la dette de Le Rasle, on a constitué une rente au chapitre. Le 5 janvier 1563, « messieurs ont octroyé a Le Rasle et autres leurs distributions du present cartier et ordonné que ci apres ilz assisteront et feront mieulx leur debvoir de venir au service de l’eglise autrement ne leur sera leur absence octroyée. Synon es jours qu’ilz feront faction pour la garde de la ville dont ilz certiffieront messieurs ou aulcun d’eulx ou bien le distributeur le jour preceddant quilz feront ladite faction » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1525, 8G 1527, f. 94 et autres, 8G 1528, f. 76 , 77v, 119, 142v et autre, 8G 1529, f. 41, f. 46v-47 et autre). Le 27 avril 1563, « messieurs sur la requeste faicte par messire Martin Le Rasle de luy bailler par adcense la vigne que tenoit de chapitre deffunct ». On la lui baille pour 1 an. Le 3 juillet 1563, « sur la requeste faicte par plusieurs chappelains et vicaires de l’eglise de leur donner leurs distributions pour quelques jours quilz ont esté absens, messieurs voyant quilz viennent en si grand nombre et que par ladite absence le service de l’eglise demeure et ne font leur debvoir ont ordonné quilz n’auront lesdites distributions ; et que le distributeur n’en exemptera les ungs… [en marge notamment : Le Rasle 12 jours]. Le 24 juillet 1563, « messieurs ont receu enffant de cueur en l’eglise de ceans Joseph Rolin filz de Loys Rollin menuzier demourant a Vierzon, apres quilz ont estez certiffiez par messieurs Jehan Le Begue et Martin Le Rasle de ladite eglise de son ingenuité ». Le 6 novembre 1563, « messieurs ont octroyé a messire Martin Le Rasle ce requerant ses distributions pour le temps quil a esté malade ». Le 3 avril 1565, Martin Le Rasle obtient ses distributions pour 15 jours d’absence. Le 30 juin 1565, Martin Le Rasle a esté a sa cure 4 jours. Le 14 juillet 1565, Martin Le Rasle obtient ses distributions « pour 13 jours quil est allé a sa cure de Brinay pour pourveoir a ses paroissiens d’un chappelain ». Le 30 mars 1568, sur la « requeste de Martin Le Rasle, chappelain de luy bailler ses distributions pour [ung mois] certain temps quil a esté absent ayans entendu que sestoit a la suyte d’un capitaine pour le faict de la guerre et leurs soldatz dellaissant le service de l’eglise a raison de quoy messire François Bernard auroit esté contrainct faire son office pendant ledit temps et apres que monsieur Dumaine vicaire de monseigneur le thesaurier a declaré ne ly avoir donné congé que pour ung mois seullement pour aller a ses affaires et non pour autre cause, [messieurs] ont ordonné que lesdites distributions ne luy seront baillées et que ledit Bernard sera payé avoir faict ledit office sur le gaigne dudit Le Rasle du present quartier ; et que a ladvenir ledit Le Rasle sabsente et dellaisse le service de l’eglise sauf pour cause legitime et par congé livré, demeurera privé de sa place de chappelain et y sera pourveu d’un aultre ; et affin quil n’en pretende cause dignorance la presente luy sera signiffiée ». Le 10 avril 1568, « Martin le Rasle… demande [par écrit] ses distributions d’avoir esté aux champs ». Cette demande est refusée. Le 27 avril 1568, messieurs ont « ordonné que le receveur paiera a messire Martin Le Rasle la somme de 100 sous tournois que luy ont donnée pour aucuns services qui leur a faictz a la deffense de la ville de Graçay ». Le 4 avril 1570, Martin Le Rasle obtient ses distributions « pour le temps quil n’est venu a l’eglise estant de garde de la porte comme capporal ». Le 19 août 1570, Martin Le Rasle et Anthoine Claré veulent la maison de feu Estienne Guyard. Elle est attribuée à Martin Le Rasle, plus ancien qu’Antoine Claré. Le 19 décembre 1570, Martin Le Rasle obtient ses distributions pour 3 jours (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 4-4v, f. 29, 38v, 71, 8G 1531, f. 149, 8G 1532, 8G 1533, f. 20v, 28 et autre, 8G 1534, f. 20v, 90v et autre). Le 13 juin 1572, « sera alloué au receveur 14 livres tournois 4 sous faisant moityé de 28 livres 16 sous 40 a quoy se montent les parties d’une muraille que a esté faicte entre le logis de monsieur le thesaurier et messire Martin Le Rasle ». Le 26 août 1572, « sera presté 6 escuz sol a messire Martin Le Rasle chapelain en baillant par luy caution et non aultrement et ce pour luy subvenir en la malladye en laquelle il est a present detenu ». Le 20 juin 1573, sur la « requeste de messire Richard Jourdin vicaire qui fait entendre que messire Martin Le Rasle, chappelain et luy ont fait eschange de leurs maisons quils tiennent de chapitre… requerant que la maison ou se tient ledit Le Rasle apres son deceds luy demoure pour tant de temps quil sera vicaire pour le mesme pris » messieurs sont d’accord. Le 30 juin 1573, « messieurs ont passé a messire Richard Jourdin vicaire bail et adcence de la maison que souloit tenir feu messire François Bernard aux charges que la tenoit messire Martin Le Rasle qui la ce jourdhuy quictée en chapitre ». Le 11 juillet 1573, « sur la requeste de messire Martin Le Rasle quil pleust a messieurs luy accorder le payement de son gaigne de sepmaine en sepmaine ou bien de moys en moys en advanceant messieurs considerant la grande malladye de laquelle il est detenu ordonné quil sera payé de semaine en semaine affin qu’il eut moyen de vivre ». Le 14 août 1573, « sera baillé a messire Richard Jardrin la quentité de 12 crus[ ?] de thuille pour couvrir l’appentil quil est tenu faire refaire en la maison de deffunct messire Martin Le Rasle qui puys nagueresluy a esté bailhée en adcense ». Le 20 octobre 1573, « messieurs sachant que feu messire Martin Le Rasle vivant chapelain avoyt en adcense une vigne… le receveur payera les accordemens ». Le 17 juin 1581, [rayé : « Le chappitre de la Sainte-Chapelle du Pallais Royal de Bourges deuement advertys et certiffiez de la prudhomye capacité et suffisance de maistre Mathieu Buret puys nagueres receu maistre des enffans de cueur de sceans et qu’il est ydoine et capable tant en musicque, voye, champ que deschamps suyvant le rapport que fait leur en a esté par monsieur Brunet chantre et chanoine… ont icellui Buret apres qu’il a faict foy de ses lettres de tonsure et de son ingenuyté receu et recoyvent en la place de chappellin que soulloyt tenir deffunct messire Martin Le Rasle] (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1536, 8G 1537, 8G 1542). Martin Le Rasle est donc décédé entre le 11 juillet et le 14 août 1573, probablement en août. Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Rasle, Martin (…-Aug. 1573). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05137 Surname Ansault Given Name Johannes Given Name Surname Johannes Ansault alias Ladvige Variant name Ladvige Avisé (l') Advisé (l') Advigé (l') Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1513 Period of activity (ending) Qualif 1513 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_1526 Workplace Ferrara Biography Dans une lettre datée de Ferrare, le 19 novembre 1513, le chanteur Johannes Ansault alias Ladvige* s’adresse à “M. Turluron, chantre en la chapelle de nostre Saint Pere le pape à Rome” (Lockwood 1979, p. 208). Lockwood 1979, p. 208 : The evidence for the date of Turluron's enrollment as a musician in the papel chapel is a letter addressed to him as "M. Turluron chantre en la chapelle de nostre Saint Pere le papa/ Rome" sent by Johannes Ansault alias Laduige Cantore, dated Ferrara, 19 November 1513; it is preserved in ASM, Musica e Musicisti, B. i (this letter was formerly in the Appendix to this collection of documents but as of 1972 was placed in B. i). IL POURRAIT FORT BIEN ETRE Wegman BSCE Lamse, Johannes [Ladniste] fl.1498-1502. SavoyDC BouqS 285. LAMSE (o LADNISTE) Johannes, cantore, 1 ottobre 1498-1 luglio 1502. ÉTRANGETÉ DE CETTE GRAPHIE A VOIR AUSSI ? : Travaux: Volume 2 ;Volume 104 books.google.frAcadémie Nationale de Reims, Its - 1899 - Extraits Me Jean Ansault, prêtre, maitre ès arts et chapelain du college de Presles et y demeurant, agé de 68 ans. Me Jean Quentin, docteur en théologie, chanoine et pénitencier de Notre Dame, demeurant au cloitre de lad. église, agé de 56 ans. ... Autres éditions Ajouter à Ma bibliothèque▼ Bibliography Bouquet 1968 Lockwood 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ansault, Johannes (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05136 Surname Testard Given Name Jean Given Name Surname Jean Testard Variant name Jehan Testart Gender Male Date of death Start 1563-10 Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1547 Period of activity (ending) Qualif 1563 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Jean Testard, vicaire marellier demande en novembre 1558 d’occuper un office de vicaire « ordinaire » c’est-dire de chantre. Il provoque une opposition entre les chanoines du chapitre et en particulier du trésorier et de certains chanoines sur l’opportunité qu’il ait à repasser un examen « lecture, voix, chant et deschant… ». Le trésorier finit par avoir gain de cause. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1547-1563†. Le 28 juin 1547, « sur la remonstrance faite a messieurs par maistre Jehan Testard l’un des vicaires marreliers que peu apres la feste de pasques, messire Gilbert de Bogy son compagnon et vicaire marellier s’estoit absenté de ceste ville de Bourges sans y avoir residé ne servy depuis, ne fourni ce qu’ils doivent fournir a cause de leur charge, ce qui adde au grant prejudice et domage dudit Testard et de l’eglise. On le dira a Jehan Crenequin, chanoine marrellier et maistre dudit Bogy ad ce quil pourvoye au plus tost ». Le 17 juillet 1548, « le chantre a remonstré que ce jourdhuy, au cueur, durant matines, messire Jehan Testard vicaire marrelier en luy remonstrant par ledit chantre quelques faultes quil avoit faictes contrevenans aux ordonnances capitulaires qui estoient d’avoir sonner avant l’heure sur ce ordonnée, signifiees audit Testard le jour precedant par messieurs ; icelluy Testard avoit dit et proferré audit chantre plusieurs parolles arrogantes et desobeissantes ; et que pour ce avoit arresté le pain dudit Testard actendu les insolences et parolles arrogantes et desobeyssances faictes par ledit Testard, ont ordonné que ledit arrest tiendra ». Le 29 octobre 1549, « monsieur Bourboins a dit et remonstré a monsieur de Beauregard vicaire general du tresorier que l’office et place de vicaire que tenoit en l’eglise de ceans feu messire Jehan Leconte est vaccant par le deces dudit Leconte. A ceste cause aiant droit de presenter audit office a cause de ses chanoynie et prebende a presenté messire Jehan Testard pour estre par le tresorier renvoié a monsieur le chantre affin d’enquerir de la suffisance dudit Testard ». Le 10 décembre 1549, « Jehan Testard… dit que des longtemps il a esté presenté par monsieur Bourboins pour estre vicaire a la place de Jehan Leconte et renvoié au chantre. A ceste cause a sommé et requis ledit chantre de faire son rapport a monsieur le vicaire ; a quoy ledit chantre a dit que autresfois il a examiné ledit Testard sur sa suffisance ou insuffisance et l’avoit trouvé insuffisant tant en musicque, voix que en lecture ; et que depuis le dernier renvoy a luy fait dudit Testard qui fust le 29 octobre, il luy a fait lyre par plusieurs et diverses foys evangilles et lecons de matines et l’avoit encores trouvé et trouve insuffisant, tant en lecture prononciacion que en voix. Apres lequel rapport ledit Testard a offert estre examiné sur sa suffisance ou insuffisance par musiciens, lequel chantre… [s’y oppose, les statuts attribuant] audit chantre la congnoissance de ladite suffisance ou insuffisance… ; et en son rapport ce doibt ledit Testard contanter ». Le 5 août 1550, messieurs ont « octroyé a messire Jehan Regnault ce requerant ses distributions pour 5 journées quil est allé avec monsieur Serton, maistre des enffans de cueur de la Sainte-Chapelle de Paris ; idem a maistre Jehan Testard pour 7 journées quil est allé avec ledit Serton ». Le 11 avril 1551, Jehan Testard reçoit « 4 livres 5 sous pour avoir dit les messes paresseuses et de prime au lieu de feu messire Jehan Jorlin trois mois durant escheus a pasques dernieres ». Le 20 juin 1552, messieurs ont « commis messieurs de Fogieres et Chevallier pour advertir maistre Jehan Testard quilz ait a oster de la chambre de la marelle les potz et sabotz qui y sont ; et ou il ne les ostera seront jectes en la rue ». Le 8 août 1556, « messieurs ont receu enffant de cueur Claude Potier… apres quil a esté certiffié estre nay en loial mariage par messire Loys Rosier chapelain de l’eglise de ceans, Jehan Testard vicaire de ladite eglise et Anthoine Montsayon gaigier d’icelle presents ». Le 4 janvier 1558, Jehan Testard obtient son congé pour « 3 semaines a Paris pour l’obseque de son frere » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1517, f. 17 et autre, 8G 1518, f. 141 et autres, 8G 1519, 8G 1520, 8G 1524, f. 63, 8G 1525). L’affaire Testard comme l’appelle Frédérique Pilleboue prend place entre novembre et décembre 1558. Le 15 novembre 1558, « monsieur Burgat au nom et comme procureur de monsieur le tresorier a nommé et presente comme son vicaire maistre Jehan Testard a la place et office a present vaccant par le trespas de feu messire Jehan Harpicon… [Il déclare] ledit Testard ydoine et suffisant ». Il sera examiné par Gaillard. Le 19 novembre1558, « apres lecture des conclusions du chapitre precedent monsieur Burgat pour et au nom de monsieur Martin… a declaré qu’il s’oppose a la deliberation faicte par messieurs de recevoir maistre Jehan Testard a l’office de vicaire. [Monsieur Gaillard présente son rapport sur Jehan Testard], a remonstré que ledit Testard quinze ans ou environ a esté receu et est vicaire marguiller ; et declaré cappable et suffisant par chapitre de tenir ledit office auparavant sa reception ; et n’est question que de le commuer d’un siege en l’aultre ; et partant n’est besoing le reexaminer sur sa cappacité de tenir ledit office de vicaire auquel il a esté presenté. Monsieur Du Maine a dit que faisant aparoir par ledit Testard de sa suffisance de tenir ledit office de vicaire faicte par chapitre il est d’advis de recevoir ledit Testard au lieu et place de vicaire dudit deffunct Harpicon. Neantmoings pour cognoistre si ledit Testard a depuis mué de voix n’empesche qu’il soyt de nouveau examiné. Monsieur Burgat a dit que adherant aux opynyons de messieurs Crenequin, Dumaine et Monthey il est d’advis que ledit Testard soit receu a ladite place de vicaire et a ceste fin soit de nouvel examyné ; et quand ad ce ledit Gaillard a remonstré que ledit seigneur tresorier par ladite procuration declaire ledit Testard suffisant, l’on ne doibt avoir esgard a ladite declaration d’aultant que celluy qui presente ne doibt juger de la suffisance de cellui quil a presenté ou s’il en juge chappitre ne se doibt arrester. Et aussi ne doibt avoir lieu ce que ledit Gaillard a remonstré que ia une foys ledit Testard a esté examiné pour estre receu vicaire marguiller ; et partant n’estre besoing examyner pour estre receu en aultre place par ce qu’il est requis examen plus rigoreux en aultre cas que de marguiller ; tellement que messire Symon Gentilz a esté declaré comme il a entendu suffisant a l’exercisse de l’office de vicaire marguiller et inhabille pour tenir une aultre place. A ceste cause que l’on doibt ensuivre l’ordonnance du chapitre preceddant qui est d’examiner ledit Testard. Monsieur de Fougieres a remonstré que notoirement ledit Testard est deffectueux de tenir ledit office tant en voix, art, que lecture ; et partant est requis qu’il soit examyné suivant le statut ; et conclud ad ce que ledit examen soit fait audit Testard par aultre que ledit Gaillard ou il ne lui plaira ce faire. Messieurs ont ordonné qu’il sera cherché les registres de la presentation de Simon Gentilz et Jehan Testard a l’office de vicaire marguiller ; et la presentation depuis ce faite par monsieur Bourboins de la personne dudit Testard en aultre place de vicaire ». Le 29 novembre 1558, on a « donné a monsieur Gaillard des extracts du registre sur la presentation de Testard a l’office de vicaire par Bourboins. Messieur de Fougieres, Martin et Burgat ont oy ledit Testard tant lecons que evangilles et congneu comme chacun a peu le faire notoirement quil deffault grandement en la lecture qui est chose fort indescente en ladite eglise et contre le statut d’icelle ; et n’est capable quant a ladite lecture d’estre receu audit office de vicaire ; et partant n’estoit advis quil soit examiné quant a ladite lecture veu son insuffisance notoire comme dit est potestant que ou il sera peisé outre du rapport de l’examen dudit Testard et reception d’icellui de nullité et eulx pouvoir ainsi qu’ils verront estre a faire par raison. [Ce même jour, Gaillard présente dans son rapport] une lettre quil dit luy avoir esté envoyée par un homme supposé a tout le moings congneu qui faignoit venir de Vierzon. De laquelle lettre qu’il maintient estre escripte de la main dudit Burgat a esté a sa requeste faict lecture ; et cy apres incerée comme il s’ensuict : Monsieur vous avyez beaucoup faict pour l’honneur de votre chapelle d’y avoir introduict deux bassecontre les meilleurs que l’on a peu trouver. Mais quant par votre moien un personnaige y doibt estre introduict en place de laquelle il n’est digne, ladite chapelle s’en sentira a jamais autant de tous offenser comme jusques icy elle s’est sentye honnorer. En tout ainsi que pour favoriser quelques particulliers vous ferez peu pour elle autant peu ferez pour votre renommée car vous donnerez occasion de juger de votre integrité ; autrement et sont au contraire que l’on n’a faict jusques icy ne sauryez garder que les gens de bien ne jugent que vous eussiez aussi bien faict de vous arrester au jugement d’un homme de bien et meilleur musicien de la Saincte-Chapelle que au leger jugement de quelques ungs qui ont voulu favoriser votre intencion et adherer a votre particuliere affection ainsi que vous messires en pouvez juger ; et tel estant votre jugement votre conscience se sentira par cy apres chatoillée quand vous lyrez ce que Saint Pol vous dit que tout mesmes est le pesché de retenir en son cueur la verité en faict de justice et de mentir a son esciant ». Le 7 décembre 1558, « monsieur Gaillard suivant la charge a laquelle il a esté commys par ordonnance de chappitre pour l’absence du chantre pour enquerir de la suffisance de messire Jehan Testard vicaire et marguiller en l’eglise presenté… Monsieur Gaillard combien qu’il ne fust besoing examyner ledit Testard actendu quil estoit porveu de semblable office des l’an 1539 a rapporté qu’il avoit fait appeler tous les chappelains de l’eglise ; et en la presence des musitiens desdits chappelains il avoit examyné ledit Testard en lecture chant et musique ; et par l’advis desdits chappelains l’avoit trouvé cappable et suffisant pour obtenir ledit office de vicaire actendu qu’il avoit par l’espace de quinze ans exercé le mesme office et plus onereulx en ce que il n’est comme vicaire dudit tresorier tenu aux espistres et evangilles comme sont les aultres vicaires ; et aussi que depuis sa premiere reception il n’est en aucune chose dymynué soit en voix ou lecture ; mais plus tost augmenté et ainsi que dessus, icellui Gaillard l’a certiffié a monsieur Dumaine grand vicaire general de monsieur le tresorier ; et ce en sa conscience pour le proffict et honneur de ladite eglise ; au moyen de quoy et que messieurs cappitulans n’ont sur ce voulu aucune chose oppyner ledit Dumaine a institué ledit Testard audit office de vicaire. [Il prête serment ; et messieirs ont] ordonné a la charge qu’il sera tenu et a promis d’exercer la charge de marguiler en ladite eglise jusques ad ce qu’il y ait esté porveu, que ledit Testard sera mys et installé par ledit Gaillard en l’une des chaises basses ». Le 13 décembre 1558, « monsieur Dumayne a presenté a la place de vicaire marelier que souloit tenir messire Jehan Testard, Estienne Guyard naguerres enffant de cueur et a present aux gaiges de l’eglise ». (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1526, f. 108v-109, f. 109-110, f. 113-113v et autres). Le 1er juin 1559, « sont comparus en chapitre en leurs personnes [rayé : Jehan Testard] Simon Gentilz et Estienne Guynart vicaires marreliers lesquels ont declaré a messieurs qu’ilz avoient trouvé que les ornemens de l’eglise estoient entierement selon quilz sont contenus et declarez par l’inventaire d’iceulx et partant quilz s’en chargent et que Jehan Testard nagueres vicaire marrellier en demoure deschargé si bon semble ce faire a mesdits sieurs lequel Testard present a pryé mesdits sieurs l’en descharger. Sur ce mesdits sieurs ont ordonné que ledit Guiart et Gentilz signeront ledit inventaire desdits ornemens et que ledit Guyart fera obliger ses pleiges et cautions pour ce faict ordonnez ce que de raison ; a quoy monsieur de Fogieres na en riens conscenty et s’en est sorty de chappitre ». Le 28 octobre 1559, « messire Jehan Testard a mis sur le bureau 25 livres 6 sols des deniers provenues des accordements ; et a esté mise entre les mains du distributeur pour distribuer en la maniere acoustumée ». Le 26 mars 1560, messieurs ont « donné a Michel Goyn, Jehan Testard et Simon Gentilz leurs distributions pour 3 jours a chacun d’eulx » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, f. 23, 83, 132v). Le 5 juillet 1561, « messieurs ont commis maistre Jehan Testard pour suyvre la dismerye du quartier d’Aurron ». Le 23 août 1561, « sera cherché les actes de chapitre de reception de messire Jean Grangier a l’office de chappelain et de messire Jehan Testard a l’office de vicaire pour veoir ce que sera a faire et procedder sur la presentacion faicte au chappitre par monsieur Dumayne a l’office de vicaire marrelier de la personne de messire François Divoy et autres actes consernant le mesme faict ». Le 23 septembre 1561, François Burgat fait son rapport sur « François d’Yvoy sur la presentation de René Demerlier pour estre vicaire a la place de Anthoine Montsayon ». Il est capable et présente ses lettres de tonsure pour faire apparoir de son ingenuité. Messire Anthoine Lheritier procureur en la court ecclesiastique de Bourges agé de 61 ans et messire Jehan Testard vicaire de ladite eglise aigé de 50 ans presens, desquelz a esté prins le serment au cas requis lesquelz chacun d’eulx ont rapporté et certiffié de verité quilz ont congneu les pere et mere dudit Dyvoy lesquelz en leur mariage se sont bien gouvernez sans aulcun vil blasme ou reproche ; et que d’eulx est descendu en loyal mariage ledit Dyvoy ains quilz ont cognu et veu par la frequentation quilz ont faicte quasi ordinere avec lesdits pere et mere dudit Dyvoy ». Il prête serment de vicaire. Le 27 août [sic septembre ?] 1561, messires Jehan Testard et autres demandent « leur donner leurs distributions pour aucuns jours quilz ont esté absents ». On attendra de savoir combien de journées chacun s’est absenté. Le 30 septembre 1561, Testard obtient ses distributions (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1528, f. 46v, 64, 74v, 76, 77v). Le 5 janvier 1563, « messieurs ont octroyé a… Testard [et autres] leurs distributions du present cartier et ordonné que ci apres ilz assisteront et feront mieulx leur debvoir de venir au service de l’eglise autrement ne leur sera leur absence octroyée. Synon es jours qu’ilz feront faction pour la garde de la ville dont ilz certiffieront messieurs ou aulcun d’eulx ou bien le distributeur le jour preceddant quilz feront ladite faction ». Le 26 octobre 1563, « monsieur Dumaine pour et au nom et comme vicaire de monseigneur le thesaurier et ayant deluy charge a presenté a messieurs Mace Arrachepied enffant de cueur a la place et office de vicaire de l’eglise de ceans que souloyt tenir deffunct messire Jehan Testard a present vaccant par son decedz lequel Arragepied messieurs ont renvoyé a monsieur le chantre ». Le 21 avril 1569, de Jehan Basset commissaire estably a la saisye faicte a la requeste de messieurs des heritaiges qui furent a feu Jehan Testar [mort en 1563] assiz en la paroisse de prez, sur ce que Patyneau fermier desdits heritaiges peult debvoir 14 livres 16 sous tournois (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, . 8G 1529, f. 46v-47, 8G 1530, f. 67, 8G 1533, f. 116). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Testard, Jean (…-Oct. 1563). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05135 Surname Henguenyot Given Name Johannes Given Name Surname Johannes Henguenyot Variant name Heuguenyot ? Huguenyot Heugueniot Huguenot ? Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1507 Period of activity (ending) Qualif 1510 Institution_ID Institution_0110 Institution Chapelle ducale de Savoie Biography Bouquet 1970, p. 15 D'ordinario, il tesoriere tace sui paesi d'origine dei cantori e sulla loro provenienza. Fa eccezione soltanto per pochi che vengono da regioni remote. Degni di nota sono Jehan-François de Malines 18 nominato a Bourg-en-Bresse il lO agosto 1502, Jehan'Henguenyot scritturato nell'ottobre 1507, il cui contratto precisa la provenienza Borgognona (Johannes Henguenyot de Burgondia, dit de Lengres 19), Helien Albi detto Le Brecton della diocesi di Léon in Bretagne 21) p. 36 : Henguenyot, Jehan detto de Lengres, 1° ott 1507 - 1510 circa Wegman BSCE suggère d'identifier ce chanteur de la chapelle de Savoie au Johannes de Hengien de la chapelle pontificale. Comme 20 ans séparent les deux carrières, la prudence s'impose, d'autant que la désignation du chantre savoyard est fort différente. EN REVANCHE Giulio Cesare Vanini da Taurisano filosofo europeo: con nuovi ... books.google.frFrancesco De Paola - 1998 - 476 pages - Extraits Deinque magister Petrus de Meure supplicavit pro magistro ... item magister Gilbertus de Montanier, frater Dionysius Fleuriot Cisteriensis, Joannes Huguenyot, Carolus Caron et Michel Chrestien minores suplicarunt pro primo cursu prae- ... Ajouter à Ma bibliothèque▼ Bibliography Bouquet 1970 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Henguenyot, Johannes (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05134 Surname Prignot Given Name Lazare Given Name Surname Lazare Prignot Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1530 Period of activity (ending) Qualif 1538 Institution_ID Institution_0110 Institution Chapelle ducale de Savoie Biography Chapelle de Savoie, 1530-1538. Bouquet 1970, p. 25, n. 67 La Cappella dei cantori possedeva, nel 1534, un maestro di Cappella, un basse-contre (Vincent Ferrier), qualche cantore straniero dl passaggio, un. baute-contre (Jacques Gilocque, morto il 31 marzo) e 15 cantori: Anthoyne de Niceto, Glaude Gignet, Anthoyne Mignet, Jehan Cappet, Jehan Sarton, Glaude Charles, Lazare Prignot, Guillaume Bischinet, Bartholomeo Musard, Richard Arcadelt, Mathurin Perdriaulx, Loys Moreau, Jacques Molard, André Savoye, Bastien de Luc. Résumé p. 36 : Prignot, Lazare, 1° ott 1530 - 1° ott 1538 Bibliography Bouquet 1970 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Prignot, Lazare (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05133 Surname Ferrier Given Name Vincent Given Name Surname Vincent Ferrier Gender Male Role_ID Role_017 Role_002 Role_013 Role_001 Role_012 Role Basse contre Bassus Employee of a court chapel (musician) Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1533 Period of activity (ending) Qualif 1536 Institution_ID Institution_0110 Institution Chapelle ducale de Savoie Biography Chapelle de Savoie, 1533-1536. Bouquet 1970, p. 25, n. 67 La Cappella dei cantori possedeva, nel 1534, un maestro di Cappella, un basse-contre (Vincent Ferrier), qualche cantore straniero dl passaggio, un. baute-contre (Jacques Gilocque, morto il 31 marzo) e 15 cantori: Anthoyne de Niceto, Glaude Gignet, Anthoyne Mignet, Jehan Cappet, Jehan Sarton, Glaude Charles, Lazare Prignot, Guillaume Bischinet, Bartholomeo Musard, Richard Arcadelt, Mathurin Perdriaulx, Loys Moreau, Jacques Molard, André Savoye, Bastien de Luc. Résumé p. 35 : Ferrerii (Ferrier) Vincent, 1° dic 1533 - 1° ott 1536 Bibliography Bouquet 1970 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ferrier, Vincent (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05132 Surname Moreau Given Name Louis Given Name Surname Louis Moreau Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1531 Period of activity (ending) Qualif 1535 Institution_ID Institution_0110 Institution Chapelle ducale de Savoie Biography Chapelle de Savoie, 1531-1535. Bouquet 1970, p. 25, n. 67 La Cappella dei cantori possedeva, nel 1534, un maestro di Cappella, un basse-contre (Vincent Ferrier), qualche cantore straniero dl passaggio, un. baute-contre (Jacques Gilocque, morto il 31 marzo) e 15 cantori: Anthoyne de Niceto, Glaude Gignet, Anthoyne Mignet, Jehan Cappet, Jehan Sarton, Glaude Charles, Lazare Prignot, Guillaume Bischinet, Bartholomeo Musard, Richard Arcadelt, Mathurin Perdriaulx, Loys Moreau, Jacques Molard, André Savoye, Bastien de Luc. Résumé p. 36 : Moreau, Louis, 1° ott 1531 - 1° gennaio 1535 Bibliography Bouquet 1970 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Moreau, Louis (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05131 Surname Gilloquet Given Name Jacques Given Name Surname Jacques Gilloquet Variant name Gilocque Gender Male Role_ID Role_015 Role_002 Role_013 Role_001 Role_012 Role Altus Employee of a court chapel (musician) Haute contre Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1530 Period of activity (ending) Qualif 1535 Institution_ID Institution_0110 Institution Chapelle ducale de Savoie Biography Chapelle de Savoie, 1531-1537. Bouquet 1970, p. 25, n. 67 La Cappella dei cantori possedeva, nel 1534, un maestro di Cappella, un basse-contre (Vincent Ferrier), qualche cantore straniero dl passaggio, un. baute-contre (Jacques Gilocque, morto il 31 marzo) e 15 cantori: Anthoyne de Niceto, Glaude Gignet, Anthoyne Mignet, Jehan Cappet, Jehan Sarton, Glaude Charles, Lazare Prignot, Guillaume Bischinet, Bartholomeo Musard, Richard Arcadelt, Mathurin Perdriaulx, Loys Moreau, Jacques Molard, André Savoye, Bastien de Luc. Résumé p. 36 : Jacques Gilloquet, 1° ott 1530 - 1° aprile 1535 Bibliography Bouquet 1970 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gilloquet, Jacques (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05130 Surname Bremaud Given Name Jacques Given Name Surname Jacques Bremaud Variant name Jaques François Bremault Bremaut Brenaud Breniaud Gender Male Date of death Start 1561-8 Role_ID Role_018 Role_030 Role_001 Role_012 Role Choirboy Music copyist Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1532 Period of activity (ending) Qualif 1561 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Jacques Bremaud, mentionné de 1532 à 1534 comme enfant de chœur, est cité avec son prénom à partir de 1550 comme noteur de musique « au cahier ». Il est marié avec des enfants et meurt en août 1561. Un François Bremaud est mentionné deux fois en 1547 et probablement comme noteur de musique. Il s’agit sans doute du même personnage, hypothèse que je ferai avec Frédérique Pilleboue. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1532-1547 et 1550-1561. Le 12 novembre 1532, « messieurs ont receu pour estre enffant de cueur Jacques Bremaud [ou Breniaud] filz de maistre estienne Bremaud escriptvain et de Marie sa femme ; et a esté certiffié par monsieur maistre Guillaume Alabat et maistre Martin Baucher que led enffant estoit de legitimo matrimonio procreatus ». Le 4 janvier 1536, « messieurs ont… nommé vicaire aux vénérables de Saint Ursin pour les héritages qu’ils tiennent en leur censif Jacques Bremaud enffant de cueur de l’eglise ». Le 28 janvier 1536, « messieurs ont… nommé vicaire aux vénérables de Saint Ursin de Bourges pour certaines vignes quilz tiennent en leur censif Jacques Bremaud, enffant de cueur de ceans filz de maistre Estienne Bremaud escriptvain » (Pilleboue PCR, d’après F-AD 18, 8G 1515, f. 223, 8G 1516, f. 257v et autre). Le 13 août 1547, messieurs « ont octroyé a messire François Brevault son congié pour 3 ans ou autre temps pour aller chercher party ; et luy ont donné 6 escus d’or ». Le 30 août 1547, est rayé [a messire François Brevault ung ecu pour avoir notté les messes] (Pilleboue PCR, d’après F-AD 18, 8G 1517, f. 50 et autre). Le 22 avril 1550, « a Jacques Brevault qui a requis messieurs le prendre au service et gaiges de l’eglise, messieurs ont ordonné quilz ne le prandront ». Le 29 avril 1550, messieurs ont « ordonné estre baillé par le receveur genral à Jaques Brevault 2 ecus sol pour s’en aller et pour trouver party ». Le 6 juin 1550, « sur la requeste de Brenault faicte à messieurs qui leur plaise le retenir au service de l’eglise a quelques gaiges ont ordonné qu’il ne sera retenu a gaiges actendu qu’il n’est pour servir l’eglise ». Le 10 juin 1550, « sur la requeste de Brenault qui a supplyé messieurs luy donner quelque provision pour vivre, ont ordonné que la conclusion cappitulaire cy davant prinse… sera tenue et qu’il se pourvoie ou bon lui semblera ». Le 6 septembre 1550, « messieurs sur la requeste a eulx faicte par Jacques Bremault l’on retenu au service de l’eglise jusques a pasques tant seullement a raison de 30 livres par an, dont il sera paié au feur de temps avec ung pain de chapitre chacun jour ; pendant lequel temps il cherchera autre party ». Le 4 octobre 1550, messieurs « ont donné congié a Jacques Bremault pour 5 jours pour aller a Leuroulx [faubourg de châteauroux] trouver party ». Le 11 octobre 1550, « messieurs ont ordonné estre baillé a Jaques Bremault 2 ecus sol oultre ce qui luy peut estre deu de ses gaiges pour se retirer a Leuroux ou il a trouvé party ». Le 3 février 1552 messieurs ont « ordonné quil sera escript a Jaques Bremault estant a Leuroulx de rendre des la fin de ce moys le livre quil a emporté de l’eglise et celluy quil devoit parachever dont luy fut baillé six escuz. Autrement sera cité » (Pilleboue PCR, d’après F-AD 18, 8G 1518 f. 102v, 158, 165v, 168v et autres, 8G 1519). Le 18 février 1553, « messire Jaques Bremault a prié messieurs de le recepvoir a gaiges en l’eglise de ceans, en consideracion qu’il a esté enffant de cueur d’icelle. Messieurs ont ordonné qu’il lui sera baillé la somme de 50 livres tournois par an avec son pain de chapelain ». Le 18 avril 1553, messieurs ont ordonné que Jacques Bremault parachevera le livre des messes qu’il a encommancé pour icelluy fait de sa peyne ». Le 3 février 1554, « sur la requeste de Jacques Bremault qui prie messieurs lui donner une robbe, ont ordonné que ou ledit Bremaut fera son debvoir au service de l’eglise plus qu’il n’a fait cy davant que ladite robbe lui sera baillée à Pasques ». Le 24 février 1554, seront « 30 sous baillés a Bremault pour avoir du grand papier pour noter et faire des livres pour l’eglise ». Le 5 mai 1554, Jaques Bremault demande « quelque argent pour prandre party en autre part en consideration des services qu’il a faitz, [messieurs] ont ordonné qui lui sera delivré 20 escus sol à la charge de ne demander doresenavant aucune chose a l’eglise ; et qu’il rendra les livres qu’il a par devers lui ». Le 8 mai 1554, le receveur a « prins en la bource 46 livres pour Jaques Bremault. Messieurs ont delivré et baillé contant à Jacques Bremault present en la presence de Marie d’Oryol sa mère la somme de 46 livres tournois pour tous les services qu’il a faictz a l’eglise dont il s’est contenté et quicte messieurs de ses services et autres choses que leur pourroit demander ». Le 11 mai 1554, « Jaques Bremaut veut entierement son moys encommencé qui doit finir le 18° de ce mois. [accordé] ; et quant au paiement qu’il demande des messes qu’il a notées, [messieurs] ont aussi ordonné qu’il lui sera [paié] deux ecus oultre deux autres qu’il a receu » (Pilleboue PCR, d’après F-AD 18, 8G 1520, f. 133v, 8G 1521, f. 5v et autres, 8G 1522, f. 14 et autres). Le 23 juin 1556, « sera baillé 100 sous a Jaques Bremault pour ses estrennes de sa benediction nuptialle ». Le 14 août 1556, messieurs « ont [ordonné] marchander avec Jacques Bremault a faire des livres de musique au cayer et paier au pris qu’il fera le cayer ; et ont commis monsieur Viallard pour marchander ». Le 22 août 1556, messieurs ont « ordonné que Jaques Bremault sera payé par le maistre de l’euvre du premier cayer du livre de musique qu’il a commancé a raison de 20 sols quand il aura achevé ledit cayer ». Le 4 mai 1557, « messieurs ont commis monsieur Burgat pour adviser avec Jaques Bremault pour besongner aux livres de musicque a raison de 16 sous pour cahier tant quil leur plaira ». Le 24 mai 1558, messieurs ont « ordonné qu’il sera presté a Jaques Bremault 8 livres dont il s’obligera avec sa femme et sa mere ». (Pilleboue PCR, d’après F-AD 18, 8G 1524, f. 65-65v et autres, 8G 1525, f. 8v et autres, 8G 1526). Le 2 août 1561, messieurs « ont aulmosné a Jaques Bremault en consideration de sa maladye la somme de 100 sous assavoir par chacune semaine 10 sols tournois et 6 deniers ». Le 26 août 1561, « messieurs ont ordonné que ce qui reste a paier de la somme de 2 sous quilz avoient aulmosné a deffunct Jaques Bremault pour luy subvenir en sa maladie sera delivré a la veuve dudit Bremault tant pour elle que pour ses enffans » (Pilleboue PCR, d’après F-AD 18, 8G 1528, f. 57 et autre). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bremaud, Jacques (…-Aug. 1561). Music copyist; Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05129 Surname Boyssard Given Name Mathieu Given Name Surname Mathieu Boyssard Gender Male Date of birth Qualif circa Date of birth Qualif Start 1460 Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1469 Period of activity (ending) Qualif 1475 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0438 Workplace Chambéry Institution_ID Institution_0267 Institution Sainte-Chapelle de Chambéry Biography Dufour & Rabut 1878, p. 76-100 1460-1477 Jacques de Fougière, Ravys Cochon, Guillaume Depres, Mathieu Boyssard, Henry de soub la Tour, le fils de Jean Piaz, Lour, Louis Bonhomme COMPOSANT LE COLLÈGE DES INNOCENTS DE LA CHAPELLE DU CHATEAU DE CHAMBÉRI Nous n'entrerons dans aucun détail sur le doyen et les autres prêtres de la collégiale, mais seulement sur les personnes qui s'occupent de musique. Et tout d'abord sur le collège des innocents ou novices, qu'on appellerait aujourd'hui enfants de chœur , la duchesse apporta le plus grand soin à leur installation. On en trouve la preuve dans les comptes 3, 4, [77] 5, et 7 du secrétaire ducal Richardon, que nous reproduisons ici dans toute la partie relative à ces jeunes artistes. Là encore nous retrouverons des renseignements fort curieux sur le langage, le mobilier, le costume, les arts. et métiers et les usages de Chambéri au XVe siècle. On y voit la sollicitude de la duchesse pour la santé de ces innocents, leur voyage à Verceil, en 1471, en temps d'épidémie, les cadeaux faits à ceux que l'on renvoyait parce que leur voix avait mué, les voyages faits pour trouver de nouveaux sujets à Genève, Grenoble, Anneci, Sallanches, etc. Tertius computus … [81] Item mays liuiva ( ihamberç , le dil jour [4 septembre 1469], par le commandement des susd'-, xxix aulnes de drap blanc lin de Troes pour 1ère les abilliemens de* dit/ vj enl'ans innocens do la d* chapelle, comme porpointz, robes, chapirons et ohauses, premieremenl pour Jaques de Feugiere, pour Guillaume de Près, pour Mathieu Boyssard, pour Rauys Cochon, pour Henry de soub la Tour, pour Loys Bonhomme, ci pour fere vng porpoini pour Jehan de Granges el vue payre de chausses aaclerc des ditz enfans, lequel leur porte leurs libvres quanl ilz vonl chanter en la dite chapelle que ma dite dame leur a donne, qui montent a xxxij gr. laulne tout prest, c'esl assauoir Ixxvij fl. iiij gr. (ibid., p. 33) … [85] sept. 1469-août 1470 Item pro expensis per prefatum inagistrum Robertum necnon Guillelmum de Prope Matbeum et Rauerium (2) junocentes in hospitio per septem dies f'actis alios ])ueros et festuni béate Marie virginis (3) expectando jn qua die Ëuerunt prefati magistri et juno- centes per prefatam jllustrissimaro dominant jn predicta capella recepti et jnductj videlicet xxviij gr. (2) Guillaume de Près, Mathieu Boissard et Ravys. [87] Item magis magistro Petro nepoti barbitonsori qui Henricum de Subturrj jnnocentem sanauit a scabie iij flor. Item magis pro certis medicinis pro Jacobo de Feugera jnnocente in domo Johannis Marchandj captis 1 flor Datam Chamberiaci die octaua mensis martij anno Domini mil° iiijC Septuagesimo primo. (Ibidem, page 8l.) [93. Quartus computus] S'ensuyvent aucunes livrees … encommencees le 9e jour de nouembre m. iiij c Ixxj. Et premièrement ay liure a Jehan Roman couturier le ix° jour de nouembre m. iiij'' lxxj pour trois aulnes et dymy de drap blanc de Beaune quil a baillié et fait une roube longue, vng chappiron au filz de Jehan Pie Lequel madite dame a mis au nombre des jnnocens quelle a nouuellement fondes et ce au lien de cely qui mourut dernieremenl a Chambery… Item ay livre le xij" jour de mars lan que dessus au dit Pierre Gatnuel dit Costant xiiij aulnes et demy de drap hlanc fin de Dijon quil a tallie et employé a fere quatre longues roubes et quatre grans chappirons a quatre des dits nouices cest assauoir a Loys Ginod, a Mathie, a Henry de Soubz la Tour et a Jehan Pie… Item… ledit jour (12 mars) au dit Constant.... vij aulnes dud 1 violel de Dijon pour fere deux autres longues roubes jusques a terre a Guillaume Prez et a Jaques Feugieres lesqueulx madite dame leur a donne pour cause quils ont mué leurs voys et les ont ousté [94] de la compagnie desdits Innocens… Item ay liure le premier jour de may a Pasquet maitre desdits jnnocens pour les despens de luy et de son cheval daler de ceste ville de Verceil par tout le pays de Piémont ou madite dame lenuoye pour serchier deux petiz jnnocens, et les mectre au lieu desdictz Guillaume de Prez et Jaques Feugieres que Ion a oste d'auecques les aultres quatre jnnocens pour ce quils ont muez leurs voys comment dist est, cest assauoir troys ducatz qui valent a xxvij gr. et demy pour ducat vj 11. x d. gr. et, demy pp. Item ay liure le xvj e jour dud* mois de may aud* Constant six aulnes dud* drap blanc pour fere deux roubes et deux chàppirons a deux petiz jnnocens que le dit Paquet a amené et que Ion a mis en la compagnie des dictz aultres quatre jnnocens et valent lesd es Six aulnes.... XV 11. (Ibidem, page 7.) Item ay liure le xiij e jour du moys de juing mil iij c lxxij au dessus dit Constant Couturier quatre aulnes et j quart du dit drap blanc de Dijon de quoy jl a fait et tallie vne longue roube, vng grand chappiron [95] vng porpoint et vne chauces a vng jeune filz que lon a fait venir de Grenoble quest déjà apris en lart de musique que Ion a mis en la compagnie des jnnocens dessus nommes cesl assauoir au lieu de Loys Ginod desd tt jnnocens lequel Ion oste de ladite compagnie pour cause quil mue sa voys comme les aultres deux dessus nommes... (ibid., p.8.) Quintus computus. … Item ay liuré le premier jour de mars mil iiijC Ixxiij a messire Guillaume Garnier moyne noer maistre de nouueaux constitué des dictz jnnocens en lart de musique ou lieu de Pasquel Busquel iiij fl. cy dessoubz escript. El ce pour les despens de ly et son cheual daler a Thurin pour amener vng jeune filz que Ion veut mètre du nombre desdits jnnocens ou lieu de Loys Genost qua changié sa vois aussy pour le loyage dung chiual sur lequel est venu ledit petil filz et pour les despens de toul iiij flor. (ibid. p. 23). Item ay liuré le xv e jour de juing mil iiij c Ixxiij par le commandement de madite dame au dessus dit Loys Genost trois escus cj dessoubz escript les queulx madite dame luj a donne pour fere ses despens de sen aler en saz maison Annessie (1) qui valent vj florins. (ibid. p. 23) [96] Sextus computus. Item ay livré audit Constant Couturier sept aulnes et demye de pers, de Menyn de la petite sorte, pour fere deux grans robes jusqu'à terre es deux maistres desdicz jnnocens, c'est assauoir maître Robert du Piret et a Hugonin Gilet achetées a Geneue au pris de deux escus chascune aulne montent xxx florins. Item ay livré led' jour aud* Constant sept aulnes dudit drap pers pour tallier et fere deux grans robes jusques a terre que madame a donne au fil de Jehan Pie et a Matie qui sont les deux grans jnnocens que l'on a oste de la compagnie des aultres pour cause quil ont mue leur voix et sen doyuent aler qui moutenl lesdites sept aulnes au pris que dessus xxviij florins pp … Data in Montecallerio die duodecima mensis januarij anno Domini m" iiij c lxxv . (ibid., P . 12.) Et premièrement ay livré a Moncallier le xxviije jour d'auril m. iiij e lxxv, a Pierre Cannet dit Constant, couturier, troys aulnes et derny de blanc fin de Beaune pour fere et tallier vne roube jusques a terre vng chappiron une gunellete et unes chausses, au petit camuz nomme Lourt que Ion a amené de Geneue et mys lung des ditz jnnocens, qui faillioit des six jnnocens, acheté led 1 drap de Baylet drappier, au pris de xxx gr. chacune aulne montent viij 11. ix gr.... Data die vltima julij, m" iiij' lxxv (ibid. p. 18) Debentur per jllustrissimam principissam dominam nostram Sabaudie duchissam eius humillimo seruitori Pasqueto Busquetj jnnocentium collegii Chamberiaci [97] eruditori, pro suis et vnius equi expensis vndecim dierum quibus nuper de precepto jpsius jllustrissime domine nostre vacavit, eundo Annessiacuin, Salenchiain et Gebennas jbidemque negociando et jnde redeundo ad perquirendum ,jn coltegiis (1) jpsorum locoriim adolescentes jn arte musice doctos, ad rationem quinque denariorum gros, pro die quolibet valent iiij 11. et vij den. gros. pp. [ibid., p. 36]. 1. Annecy, Sallanches et Genève avaienl des collèges ou écoles où, entre autres, l'on apprenait à chanter (le plainchant sans doute). Item ay liure le dernier jour dud* moys doctobre a maître Pierre le Patinier pour la despense dung des ditz jnnooens nomme Spus qui est d'Ast lequel par le commandemenl de ma dame ledil maistre Jaques laissa a Yvree (2) pour cause que sa voix nestoil pas accordable ains estoit muée et les bailla audit maistre Pierre qui la amené de Yvree en ceste ville a Riuolles. 2. Les innocens estoient a Montcailler. Ilz durent etre menez a Yvree pour caus de l'empideimie qui estoit audit Montacailler (Même compte). Item ay liure an dit Spus que mad" dame ly a fait deliurer 1 pour s'en aler deuers son frère j fl. et a fait ses despens durant xxiiij jours, marché faicl auec luy a raison de v quars pour jour, en la présence de mess. Anthoyne le chantre, enclus quatre gros qui costenlt and' maître Pierre de le faire porter jusqu'ici, monte tout ij fl. x gros (Ibidem, p. 37) … Item aj liure au dessus dil maistre Plumet … [98]… aulnes et dimy dud* drap pers de quoy il a fait vne roube au dessus dit Henry de soubz la Tour, qui estoit vng des dictz jnnocens, lequel Ion a osté comme dict est pour cause quil auoit mué sa voix a rayson de troys - florins chacune aulne comme dessus valent vij fl - vj gr Data die vicesima quinta anno Dominj m iiij c lxxv ( Ibidem, page 39. ) Septimus computus. Item ay liure le tiers jour de januyer mil iiij c lxxvij au dessus nomme maistre Monet, cousturier, trois aulnes de drapt blanc de Flandres dessus mentionne, a laune de Geneue, pour fere vne roube, vng chapiron et vng perpoint a vng joune filz de Enneyssier (Annecy) nomme Aymé Malliet , lequel Ion a mys en la compagnie des jnnocens dessus mentionnes pour fere le vj e jnnocent quil fallioit (2), vij flor. et dimy. Item a liure le dit maistre Jacques du moys de juynt mil iiij c lxxvj a Pacot, clerc des dits jnnocens, lequel yl az enuoye despuis reste ville de Ghambery a Gex, [99] deuers madite dame et deuers mous'' le doyen de Sauoye, pour sauoir ou il deuroit mener lesdits jnnocens pour cause de la mortalité quesioii and' lieu de Chambery Item a liure tant pour les despens du ftlz de mess Francoys de Viennois, lequel madite dame avoit fet retenir pour épreuve auecque lesdits jnnocens, et lequel s'en retourna en chiez son père, pour cause quil navoit pas bonne voix conuenable j 11. j gr … Et premyeremenl ay liure le xiie jourde feurier mil iiijC lxxvij a vng desdits jnnocens nommé Henry, quest de Thurin, lequel a mue sa voys el sen va a son pais, c'esl assauoir deux aulnes de drap pers de Dijon pour vue robe que madame ly a donne par ainsy que de bonne coustume et acheté de Guigue Berlet … Item ay liure ledit jour xv mars pour trois aulnes de drapl blanc de quoy Ion a l'ail vue robe, ung chapiron, une gouelette et vnes chausses au petil nepueu du prieur du saincl sépulcre d'Anessier, que lon a mys des six jnnocens dessus nommes au lieu de Henry dessus nomme qui sen ales, achetées au pris de deux flor, chascune aulne monte vi fl. pp Bibliography Dufour & Rabut 1878 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boyssard, Mathieu (circa 1460-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05128 Surname Blussy (de) Given Name Nicolas Given Name Surname Nicolas de Blussy Gender Male Role_ID Role_037 Role_001 Role Master of choirboys Musician Period of activity (beginning) Start 1602 Period of activity (ending) Qualif 1630 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0438 Workplace Chambéry Institution_ID Institution_0267 Institution Sainte-Chapelle de Chambéry Biography Dufour & Rabut 1878, p. 129-133 1602-1630 Nicolas de Blussy MAÎTRE DE MUSIQUE DE LA SAINTE-CHAPELLE Nicolas de Blussy était un champenois de la commune de Mussey, près de Joinville, arrondissement de Vassy, département de la Haute-Marne. Il était venu en Savoie en 1602, et avait été dès ce moment chanoine et maître de musique de la Sainte-Chapelle de Chambéri, où il remplit ces fonctions de maitre de musique pendant une trentaine d'années, à la grande satisfaction du due Charles-Emmanneul Ier et de son fils le prince de Piémont Victor-Amédée, qui lui donnèrent des preuves de leur contentement. Le premier acte relatif à cet artiste que nous avons rencontré est un arrêt de la chambre des comptes de Savoie, du 7 mars 1609, qui le nomme son chapelain, à la place du chanoine [130] Sirey, décédé; arrêt que nous donnons volontiers ici, parce qu'il nous fait connaître que la Chambre des comptes, comme le Sénat, avait un prêtre attitré et payé par elle pour lui célébrer la messe dans une chapelle particulière, située dans, les appartements de la Chambre, et très-probablement tous les jours non fériés. Arrest pour messire Nicolas de Blussy. Sur la requeste présentée par messire Nicolas de Blussy chanoine en la saincte chapelle de Chambery aux fins d'estre receu a célébrer par cy appres la messe en la chappelle de céans attendu le décès de messire Claude Sirey aussy chanoine en lad e saincte chapelle, et aultrement comme dans lad e requeste est contenu, et sur ce pouruoir, Veu la requeste signé de Blussy et décret du sixième may année présente, les conclusions du procureur patrimonial signées de Ville, et tout considéré, La chambre faisant droict sur lad e requeste attendu le deces de messire Claude Sirey chanoine en la saincte chappelle cy deuant député pour célébrer la messe en la chappelle de céans et au consentement du procureur patrimonial, a choisi et nommé messire Nicolas de Blussy aussy chanoine et maitre de musique en lad e saincte chappelle pour célébrer cy après la messe en la chapelle de céans, pour raison de quoy il percepura semblable entretenement ordinaire et cy deuant estably aux precedentz. Faict a Chambery au bureau des comptes le septième may 1609. Signées de la Boche, — Bertier. (Arrêts de la chambre des comptes, 1609, vol. 36, p. 66.) [131] Le 28 novembre 1616, le prince de Piémont Victor-Amédée , héritier présomptif du trône, accorde, en vertu des pouvoirs que lui avait conférés son père, une pension de quatre ducatons par mois à messire Nicolas de Blussy, pour le récompenser du zèle qu'il met à instruire les enfants de chœur de la chapelle, et l'encourager à continuer. Ces lettres sont datées de Montmélian. Le prince de Piedmont ( Victor-Amédée), A notre très cher bien arné féal conseiller et trésorier gênerai de ca les montz, noble Siluestre Monte-oliuet, el a ions ses successeurs aduenir, voullant tesmognier combien nous auons heu pour aggreable lelection faicte en la personne de vénérable M" Nicolas de 1 Uussy, chanoine el maistre de musique de nostre saincte chapelle de Sauoye, des quatorze .-innées en ca résident en nostre ville de Chambery, en laquelle j] s'esl montré forl zélé de bien enseigner en son art de muzicque les enl'ans de rieur de lad' : os^lise, eoinine on .nions von lespreuue par ceux de ses dissiples que s. A. monseigneur el père auroit appelle près sa personne. Pour luy donner du couraige de continuer pour l'aduenir, par ces présentes signées de notre main, en vertu de l'autorité el pouuoir que nous auons <\< i sad e altesse monseigneur el père, luy auons accorde el accordons vue pension de quattre ducattons pour mois de sa vie durant, <\r laquelle voulions qu'il jouisse. Vous lny payerez des deniers >\r la gabelle du sel de quartier en quartier, au temps et terme que payez la pension de six cens escus que s. A. a donné an cha- 132' pitre de la saincte chappelle et ferés la rescription en tel cas nécessaire. Si mandons et ordonnons a notre cher bien am.é féal gabellier gênerai présent et aduenir de ca les montz luy payer lad e pension sans difficulté, comme aussy donnons en mandement a noz très chers bien ariies et féaux conseillers les gens tenantz la chambre des comptes de Sauoye de veriffier et jnteriner (1) les présentes de poinct en poinct, sellon leur forme et teneur, et dicelles led* faire jouir plainement et pai- siblement, etc Données a Montmellian le 28 nouembre 1616. Signé V. Amédée, — V a Faure, — Soubsigné Bos- Chi. ( Ibidem, 1616-1618, vol. 27, p. 80. ) Les principaux renseignements sur Nicolas de Blussy sont contenus dans les lettres de natu- ralité que lui accorde le prince de Piémont, le 20 janvier 4630, et qui ont été enregistrées le 25 février suivant. Elles sont datées de Gliam- béri. On y voit que Nicolas de Blussy exerçait encore son professorat à cette date avec zèle. Nous mettrons au bas, en note, le reçu des 20 livres ducales qu'il a payées pour droit de finan- ces de ces lettres de naturalisation, le 5 avril; après cette date, nous n'avons plus trouvé men- tion de ce musicien. (1) Vérifié et interiné le second de décembre 1616. Signé Milliet et Decoisia. Registres-Arrêts , 1616, volume n" 41, page 208. 133 Le prince de l ' i< •< l m» mi i , A tous < uil appertiendva scauoir faisons auoir receu l'humble supplication de reuerend messire Nicolas de Blussy, presbitre maistre de musique en notre sainte ehappelle et chanoine dans j celle depuis vingt huict ans, François de nation, natif du lieu de Mussey proche de Ginuille (1) en Champagne, exposant que despuis Icil' temps il est habitant dans qoz estai./ eL ville de Ghambery, ayant exercé la charge «le maistre de inu- sicque, en laquelle enepres a présent il rend son debuoir auec zèle et satisfaction, enseignant ceiho- licquement les enfans de musioque sans auoir balie ' aulcun mescontentement «le soy ny de ses actions à qoz ministres ny a aultre personne, exerçant ions actes de chanoyne pieusement, sellon les règles et statut/ de lad" esglise collégiale, ei voullanl jcellûy perpétuelle- ment demeurer eo nozetatz, et y viuresoubz uns Imx, statutz et ordonnances, comme fonl ooz aultres sub- jeetz naturels, il nous a laid supplier «pie nuire bon plaisir lusi le voulloir a ce habiliter et luy concéder h h/. Ici ires de na tu rallie humblement requérant jcelles. l 'our ces causes el pour la particulliere information que uuiis auons heu par personnes dignes de foy >\r>- bonnes moeurs vie ecclésiastique et louables qualilés dud' messire Nicolasde Blussy, Nous auons, de notre propre gre et mouuemenl et sellon le pouvoir et au- thorité que Nous auons do S. A. notre très honore seigneur el père, admis el retenu ainsy que par ces (1) .loinvilli:. dans L'arrondissement de Vaftsy (H^Maatte). Il j .-i deui communes 'lu nom de Mussey, es Champagne : l'uiir dans L'arrondissement de \ assj . o'ert celle doni il s'agit ici; L'autre, moins peuplée, dans L'arrondissement do Bar- lc-Duc. 134 présentes signées de notre main Nous recepuons et admettons led* messire Nicolas de Blussy en tous nos païs et estatz, comme si diceulx jl fust originaire et naturel et né dans lesd ts estatz pour dores en auant y habiter en quelle part que ce soit, y acquérir et pos- séder biens meubles, immeubles, droictz, noms et ac- tions, obligations, bénéfices de quelle nature quilz soient, comme aussy jouir plainement et paisiblement de tous biens qui sont maintenant en son pouuoir, tant de ses espargnes que par aultres tittres et moiens, et diceulx pouuoir tester et disposer a sa libre volonté, tant par testament que par aultres contracte que peu- uent estre exercés entre les viuans, et jouir plaine- ment et entièrement de tous les priuilléges, jmmunités, exemptions dont jouissent les subjectz naturels et bourgeois de Chambery nez dans les mesmes estatz. A quoy du pouuoir que dessus Nous lauons habilité et habilitons, a la charge quil y viura catholiquement, pieusement et religieusement ainsy qu'il a faict jusques a présent, obseruant noz edictz, statutz, ordonnances et les réglemente qui sont ballies par noz magistratz et ministres sellon quil se treuuera obligé par la loy ciuille et les sainctz canons, et ne commettra acte in- digne contre le seruice de sad e altesse. Si donnons Donné à Chambery ce vingtiesme de januier 1630 (1). Signé V. Amedée. — V a L. Milliet, pro domino can- cellario. — V a Montholiuet. — R a Garneriis. ( Ibidem, 1630, vo! 34, page 50. ) (1) Louys Rolliaz, conseiller, etc., confessons auoir heu et receu de messire Nicolas de Blussy, chanoine en la saincte chapelle de Chambery, la somme de 20 hures ducales pour la finance de ses lettres de naturalité, etc A Chambery, ce 5 auril 1630. — P r le trésorier gênerai Rolliaz, Deloriol. Bibliography Dufour & Rabut 1878 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Blussy (de), Nicolas (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05127 Surname Mothey Given Name Jacques Given Name Surname Jacques Mothey Variant name Jaques Mothe Monthey Gender Male Date of death Start 1573-4-5 Period of activity (beginning) Start 1545 Period of activity (ending) Qualif 1573 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0115 Institution_0266 Institution Chapelle royale de France Sainte-Chapelle de Bourges Biography Jacques Mothey ou Mothe est successivement officier de la maison de Charles d’Orléans, clerc de chapelle de Marguerite de France, clerc de la la chapelle royale de François II et chanoine de la Sainte-Chapelle de Bourges. Il meurt le 5 avril 1573. • Chapelle de Charles d’Orléans, après 1536-1545. Jacques Mothe est qualifié d’officier qui appartenait à feu monsieur d’Orléans (Handy 2008, p. 484 d’après F-BnF, ms. Dupuy 852, f. 26). • Chapelle de Marguerite de France, <1545->1558. Il est qualifié dans le brevet donné par son neveu Pierre Pollisson de clerc de la chapelle de Marguerite de Savoie et de Berry depuis longtemps (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1536). • Chapelle de musique du roi (François II), ca 1560. Jacques Mothe est clerc de la chapelle de musique du roi François II aux gages de 60 livres tournois. Il est qualifié d’officier qui appartenait à feu monsieur d’Orléans (Handy 2008, p. 484 d’après F-BnF, ms. Dupuy 852, f. 26). • Sainte-Chapelle de Bourges, 1557-1573. Le 29 mai 1557, « messire Jaques Monthey clerc de la chapelle de madame la duchesse de Berry a la collation de la prebende de feu messire Jehan de Beauregard » ; fait à Villiers le 6 avril 1557. Il devra être rasé lorqu’il viendra aux festes annuelles. Le 27 juillet 1557, monsieur Monthey revient avec les lettres de la duchesse. Les lettres de reception comme chanoine seront corrigées et « sera mis quil a esté receu portant barbe ». Le 1er octobre 1558, « sur les requestes a eulx faictes par Michel Martin et Anthoine de Rancon basses contres gaigiers de l’eglise par lesquelles ilz ont prié messieurs de les pourveoir chacun d’un office de vicaire en l’eglise de ceans, monsieur Mothey a presenté ledit Martin a monsieur Du Mayne au lieu et place de messire Ursin Brunet a present chappelain… ». Le 15 octobre 1558, « veu laquelle remonstrance et descharge dudit Gaillard [de la charge des enfants de chœur et réparations de l’église], messieurs ont commis pour la charges desdits enffans de cueur et reparations de l’eglise lesdits Dumayne et Monthey ». Le 19 novembre1558, Jacques Mothey est présent quand est évoqué l’affaire de la réception de Jean Testard, vicaire marrelier comme vicaire « normal » à la place de feu Jean Harpicon. Le 13 décembre 1558, « monsieur Dumayne a presenté a la place de vicaire marelier que souloit tenir messire Jehan Testard, Estienne Guyard naguerres enffant de cueur et a present aux gaiges de l’eglise ; et a fait ladite presentation a monsieur Monthey vicaire de monsieur le tresorier ». Jacques Mothey est présent aux réunions de chapitre des 4, 8, 11 et 15 avril 1559 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1525 et 1526). Le 22 avril 1559, « messieurs ont… commis monsieur Mothey pour faire faire la muraille du jardoin que tient de l’eglise monsieur Paluz ». Le 1er juin 1559, « monsieur Gaillard a remonstré a messieurs que le jour de la chevauchée de la soizaine de may dernier... luy survint ung flus de sang par le nez a grande effusion qui fut cause quil ne peult aller a ladite chevauchée neantmoing messieurs Du Mayne, Burgat et Mothey avoient party entre eulx la distribution dudit sieur Gaillard sans luy en faire protestant d’en avoir son recours ». Le 27 juin 1559, « Mothey a empoché 100 livres tournois des religieuses de l’anonciadde et declare les avoir depensées en reparations de sa maison et autres affaires de l’eglise… ». Le 20 janvier 1560, « monsieur Dumayne au nom de vicaire de monseigneur le tresorier a decclaré a messieurs qu’il proteste de nullité la reception et installation de messire Jehan Le Nayn a l’office de chappelain faicte par messieurs messire Simon Gaillard, Claude Martin, François Burgat et Jaques Mothey… ». Le 15 avril 1561, Jaques Mothey est présent au chapitre (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, f. 10v-11, 23-23v, f. 105 et autres). Le 19 avril 1561, Dumayne fait son rapport pour la réception de Pierre Fauchon « qui lui avoit remonstré quil n’estoit subject a examen actendu quil avoyt esté examiné lors quil avoit esté commis vicaire et trouvé et rapporté cappable. [Crenequin prend l’avis des] chanoines assistans assavoir Martin, Burgat, Mothey pour le costé droit et ledit Gaillart et Du Mayne pour le costé gaulche qui ont esté et d’advis que ledit Fauchon debvoit estre institué et receu chapelain… ». Le 3 juin 1561, messieurs ont « ordonné que messieurs Dumayne et Mothey qui ont la charge des enffans feront mectre des pluncties [ ?] aux lictz desdits enffans qui en auront besoing, des toilles qui ont esté achaptées par chapitre ; et outre desdites toilles feront faire des aulbes pour l’eglise et douze aulbes pour lesdits enffans comprins celles qui ont esté ja faictes ». Le 14 juin 1561, « cappitulans et estans assemblez en chapitre pour decider des affaires messieurs Jehan Crenequin, Gilbert de Fougieres, Symon de Gaillard, Laurens Du Mayne, Claude Martin, Germain Viallard, François Burgat et Jaques Mothey tous chanoines de ladite eglise » en l’absence du trésorier, de son vicaire et du chantre décident de la suppression des distributions pour toute absence non autorisée des chapelaine et vicaires. Le 29 juillet 1561, « après lecture faicte du registre de la demission faicte par monsieur Lemarie au chapitre preceddant de l’office de chantre et que monsieur Crenequin, de Fougieres, Gaillard, Dumayne, Martin et Mothey ont declaré quilz ne veulloient accepter ladite charge et s’en despartoient prians monsieur Burgat de l’accepter, ledit sieur Burgat a accepté ledit office de chantre et accorder faire la charge dicellui office ». Le 19 août 1561, messieurs ont commis Dumayne et Mothey « pour aller a mydy au logis de monsieur de Bourges pour assister de la part de chapitre a la congregation qui se fait pour le clergé ». Le 4 novembre 1561 « sera remboursé par le receveur a monsieur Monthey la somme de 102 sous 3 deniers quil a frayé pour l’entretenement des souliers et chausses de André Bergier enffant de cueur estant au college ainsi quil est aplain declaré par ses partyes ». Le 22 novembre 1561, messieurs ont « commis monsieur Burgat et Mothey pour faire faire la distribution des bleds et sera a chacun de messieurs 3 setiers de froment viel et aux chapelains et vicaire la moictié moings ». Le 20 décembre 1561, « monsieur Mothey a dict qu’il a entendu par les officiers de madame la duchesse que ladite dame trouveroit for estrange de ce que on auroit pourveu audit office [Le Roy] au lieu de monsieur Le Marie… actendu que madame avoit pourveu ledit Burgat audit office… ». Le 10 janvier 1562, Mothey et Burgat demandent successivement certiffication de leur chanoynie. Le 17 mars 1562, « messieurs ont ordonné que monsieur Mothey achaptera du drap a moindre despense que faire ce pourra pour fair une robe a André Bergier qui est au college » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1528, f. 5, 22v, 29, 56, 87v, 93, f. 102v-103, f. 111v, 141v et autre). Le 4 avril 1562, Mothey est présent au chapitre. Le 7 avril 1562, « tradat a monsieur Mothey 14 livres 14 sous 3 deniers quil a forni pour André Bergier enffant de cueur estant au college ». Le 23 mai 1562, il est présent au chapitre. Le 19 septembre 1562,. « messeurs [dont Mothey] ont commis monsieur le chantre pour compter avec le maistre des enffans de cueur de l’eglise de ce qui luy peut estre deub de ladite maistrise au jour des enffans quil a euz selon quil est contenu par sa reception a ladite maistrise ». Le 26 septembre 1562, « sera paié a monsieur Mothey 60 sous 9 deniers quil a payé pour André Bergier nagueres enffant de cueur de l’eglise depuys la feste de pasques derniere passée assavoir en livres, ancre et papier 4 sous 6 deniers, en drap pour faire chausses 41 sous 3 deniers pour la façon desdites chausses 6 sous et pour une carrelure de souliers 9 sous ». Le 26 septembre 1562, messieurs ont… « commis monsieur Mothey pour faire habiller ledit Bergier ». Le 3 octobre 1562, « sera remboursé monsieur Mothey 12 livres 17 sols tournois qu’il a paié pour faire habiller André Bergier gagiste et naguerres enffant de cueur, assavoir une robbe, un prepoinct, une paire de soulliers ; et que pour l’advenir ne luy sera aulcune chose baillé oultre ses gaiges ». Le 6 octobre 1562, il est présent au chapitre et messieurs Dumayne et Mothey sont commis par messieurs « pour en accorder » avec Marthe Degref pour le linge qu’elle a forny aux enffans. Le 10 octobre 1562, « messieurs ont my es mains de monsieur Mothey le marché de fourniture de linge fait avec Marthe Desgrez receu par Chenu notaire royal le 7 octobre 1562 ». Le 29 novembre 1562, Mothey reçoit « 1 escu pour les soulliers quil a achapté pour les enffans de cueur » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1529, f. 1, 5, 17v, 21, 22, 24v, f. 24v-25, f. 26, 27, 40v). Les 7 et 27 avril, 7 août 1563, Jaques Mothey est présent au chapitre. Mothey est au chapitre à la présentation de Macé Arrachepied comme vicaire à la place de feu Jehan Testard. Le 31 décembre 1563, « sur la requeste presentée a messieurs par Mace Arrachepied vicaire de ceans ont ordonné que luy sera baillé des habillemens jusques a la somme de 10 escuz et commis monsieur Mothey pour les achapter entre les mains duquel sera mise la somme ». Le 8 janvier 1564, « messiers ont ordonné que au lieu de la distributions de bled accoustumée estre faicte a eulx et aux chappelains et vicaires et actendu quelle ne se peult faire d’aultant quilz ont vendu et apprecyé a leurs fermiers pour la necessité du temps grand quantité de bleds a argent… sera faict distribution de la somme de 600 livres sur la somme de 2528 livres tournois qui esttrouvée en ladite bource… et parce que messieurs Gaillard, Dumayne, Mothey estoient chargés de ces deniers dont ils avoient les clefs, messieurs les en ont deschargez jusques au reste de la somme de 1928 livres qui est demourée en ladite bource ». Le 11 janvier 1564, messieurs ont « ordonné que… le sieur Dumayne remboursera a monsieur Mothey la somme de 10 escus quil a baillez pour Mace Arrachepied enffant de cueur de l’eglise suivant l’ordre du chapitre ». Le 30 janvier 1564, le chapitre a « comys messieurs Dumaine et Mothey pour faire nouveau inventaire des meubles de la amison de la maistrize ». Le 15 février 1564, Jehan de Brielle brodeur a rendu a messieurs les clefs des chappes et ornemens de l’eglise lequelles clefs ont esté mises es mains de monsieur Mothey pour en bailler une a de Brielle et l’autre au marrelier ». Le 22 février 1564, « messieurs ont accordé a monsieur Mothey la vigne que tenoit monsieur le chantre ». Le 11 mars 1564, Mothey est présent au chapitre pour la présentation par monsieur de Fougieres de « messire Thomas Mignot basse contre et prestre du diocese de Chartres » et messieurs « ont commys messieurs Mothey et Le Roy pour recapituller l’ynventaire » de la maison de la trésorerie. Le 18 mars 1564, Mothey est remboursé de « 1 ecu quil a baillé a messire Thomas Mignot vicaire en son gaigne a venir pour aller en son pays ». Le 8 avril, 16 septembre, 25 novembre 1564, Mothey est présent au chapitre. Le 11 juillet 1564, messieurs ont « commis Mothey et Le Roy pour adviser des meubles qui sont en la maison de leur recepte… » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 4-4v, f. 42, f. 69-69v, f. 88, 90v, 93, 96, 107v, 108v, 119v et autres). Le 14 octobre 1564, « tradat a monsieur Mothey sur la bource du chantre 19 livres 5 sous 10 deniers pour paier le drap quil a achapter pour faire des says et quemisolles aux enffans de cueur et pour la façon d’iceulx ». Le 5 janvier 1565, « sera remboursé a monsieur Mothey 6 livres 11 sols 3 deniers quil a payé pour les enffans de cueur pour les causes contenues en ses parties… ». Le 20 février 1565, il reçoit une deuxième distribution de blé. Le 7 avril 1565, « Mothey qui a frayé pour les enffans de cueur en sousliers neufs » reçoit 40 sous et messieurs ont « ordonné que de la toille apportée de Gien, monsieur Mothey fera faire des chemises aux enffans de cueur et ung pour poinct pour Claude l’ung desdits enffans » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1531, f. 2-2v, f. 79, 131, et autres). Le 19 juin 1565, « Mothey qui a frayé pour avoir faict racouster les souliers des enffans de cueur, pour ung alphabet et pour une paire de soulyers pour Claude » reçoit 23 sous 8 deniers. Le 14 août 1565, messieurs ont « commis messieurs Martin et Mothey pour visiter les reparations qui sont necessaires estre faictes en la maison du maistre des enffans de cueur ». Le 18 août 1565, « Mothey pour avoir fait rhabiller les soulyers des enffans de cueur et pour une paire de souliers neufz achaptez pour Blaise l’ung desdits enffans » reçoit 21 sous. Le 16 octobre 1565, « messieurs ont baillé par adcense a monsieur Mothey pour le temps quil sera chanoine de l’eglise present et acceptant la maison ou souloit demourer le maistre des enffans de cueur de l’eglise pour le pris quil donnoit de l’aultre maison quil tenoit et a mesmes charges et conditions ; laquelle aultre maison il a dellaissée pour ledit maistre… et ont mesdits sieurs commis monsieur Vialard pour visiter ladite maison presentement adcensée audit sieur Mothey et y faire les reparations quil y convyent faire ». Le 20 novembre 1565, « messieurs ont commis messieurs Martin et Demerlier pour visiter la maison de maistre des enffans de cueur de l’eglise que monsieur Mothey a dellaissee ». Le 11 décembre 1565, « sur ce que monsieur Mothey requiert estre deschargé des reparations de la maison ou il a demeuré cy devant disant avoyr satisfaict ausdites reparations de ce qui sont de sa charge ; ont ordonné que se purgeant de ce par serment, ilz luy bailheront descharges » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1532, f. 15v, 42v, f. 63v-64, et autres). Le 3 janvier 1568, Mothey est présent au chapitre. Il en est de même le 27 décembre 1568 pour la réception de Germain Viallard comme nouveau trésorier. Le 19 mars 1569, Mothey est présent au chapitre. Le 30 avril 1569, messieurs ont « commis messieurs Mothey et Amerard pour prendre garde si le maistre des enffans de cueur de l’eglise entretient lesdits enffans d’habillemens et silz sont traictez selon le marché faict avec luy et a celle fin lever ledit marché et le faire observer par ledit maistre » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1533, f. 1, 117, et autres). Le 23 mai 1570, Mothey est présent au chapitre pour l’exécution testamentaire du « deffunct messire Gilbert de Fougieres, vivant chanoine de la Sainte-Chapelle de ceans ». Le 23 mai 1570, on se partage les biens de de Fougieres. Dumaine, Mothey, Le Roy et David penchent pour qu’ils soient « baillez au plus offrant et derniers encherisseurs au proffict de l’eglise » et semblent l’emporter. Le 26 mai 1570, les chanoines se répartissent les bien de chapitre que tenait Gilbert de Fougieres : les prés à Dumaine, les vignes à Mothey, la maison à Le Roy et les prés de Mothey, la maison de Le Roy à David et les vignes de Mothey à Dumerlier. Le 14 décembre 1570, Mothey est présent au chapitre. Le 19 décembre 1570, « monsieur Le Roy a presenté a monsieur Laurent Dumaine vicaire general maistre Toussainctz Rahel pour estre son vicaire a la place de messire Anthoyne Rancon. Il est renvoyé à monsieur Monthey plus ancien chanoine en l’absence du chantre. Le 20 décembre 1570, le rapport de Mothey sur Toussainctz Rahel le juge cappable et suffisant. Toussaint Rahel est reçu vicaire [à nouveau] (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1534, f. 30v-31, f. 32, f. 34v-35, f. 90v et autres). Le 14 mai 1572, « apres avoir par messieurs leu les lettres a eulx envoyees par monsieur messire Pierre Rivelle chanoyne de ceans par laquelle il leu prie reception messire Duvergier bassecontre a la place de vicaire qui est a sa presentation a cause de sadite chanoinie… Il est renvoyé a Mothey plus ancien chanoine par Dumaine vicaire du tresorier, l’office de chantre vaccant. Et en l’instant ledit sieur Mothey et Jaques Rossilhon chappelain de ladite Sainte-chapelle a rapporté que depuis le temps que ledit Du Vergier a chanté en l’eglise de ceans ils ont cogneu comme est capable pour tenir et exercer ladite place de vicaire. Il est receu ». Le 20 mai 1572, monsieur Le Roy a presenté a monsieur Mothey comme plus ancien chanoine de ceans monseigneur le tresorier absent et monsieur Dumayne son vicaire n’estant au chapitre… messire Robert Ravars vicaire de l’eglise de ceans a la place de chappelain que souloit tenir et exercer feu François Bernard… ». Le 6 juin 1572, Leroy presente Robert Ravard, vicaire comme chappelain a Dumaine. Il est renvoyé à Mothey. Le 7 juin 1572, Mothey présente son rapport sur Ravard. Il la interrogé en la presence de plusieurs chantres de l’eglise de ceans et s’est ledit Ravard trouvé suffisant (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1535). Le 9 juin 1572 Jacques Mothey est présent au chapitre pour un nouvel examen du cas de Robert Ravard : « a tous… savoir faisons que monsieur Mothey chanoine auquel messire Robert Ravard avoit esté renvoyé par monsieur Dumayne vicaire general du resorier a examyné ledit Ravard sur sa capacité s’il pourra tenir et exercer l’office et place de chappellain… au lieu de deffunct messire François Bernard pour chanter et tenir la haulte contre… est jugé cappable et institué chapelain et installé par Dumonthet aussi chanoine de la Sainte-Chapelle ». Le 13 juin 1572, « monsieur Mothey a presenté a Dumayne messire André Bergier vicaire marrelier en la place de vicaire a laquelle… messire Robert Ravaud a renoncé ». Le 29 juin 1572, « monsieur Dumayne a presenté Symon Guerin pour vicaire marrelier au lieu de André Bergier ». Il est renvoyé à Mothey. Le 16 septembre 1572, Mothey est présent en chapitre. Le 9 janvier 1573, messire Yves Sycard présenté par « monsieur Dumonthet chanoine de seant a monsieur Dumayne grand vicaire de monsieur le thesaurier pour son chappelin affin d’estre receu en la place que souloit tenir le deffunct messire Anthoine de Montsayon » est renvoyé à Mothey pour l’absence de chantre. Mothey le trouve suffisant le 13 janvier 1573. Le 7 avril 1573, « monsieur Jaques Mothey, chanoine est deceddé puys deux jours enca ». Le 14 avril 1573, « est venu en chapitre messire Pierre Pollysson nepveu de deffunct messire Jaques Mothey lequel a dit et remonstré que cy devant et des longtemps madame madame la duchesse de Savoye et de Berry accorda a son feu oncle de resigner toutefoys et quante que bon luy semblera sadite chanoinie et prebende » selon le brevet suivant signé de la main de madame et plus bas Jullain son secretaire : « aujourd’hui 8 novembre 1566, madame la duchesse de Savoye et de Berry a Turin a accordé et permis qu’en consideration des bons et agreables services que messire Jaques Mothey luy a de longtemps faictz en estat de clerc de chapelle et a feu monsieur d’Orleans son frere, il puisse quand bon luy semblera resigner sa prebende quil a par cy davant eue par faveur et don de madame a Pierre Polisson son neuveu… ». Le 15 juin 1573, « messire Pierre Pollisson neveu de feu messire Jaques Mothey lequel a dit que combien que par cydevant il leur ayt fait nottifier ung placet de madame duchesse… par lequel elle auroit permis audit deffunct…, que neantmoings il ne pretend plus aulcun droit et ne veult et n’entend s’ayder dudit placet et a remis et remect tous les droictz qu’il y pourroit pretendre en vertu de ce entre ces mains de madame pour en faire et disposer comme bon luy semblera ». Le 22 septembre 1573, Pierre Pellysson neveu de feu Jaques Mothey veut le blé de son oncle. Le chapitre est favorable. Le 19 octobre 1574, messire Gilles Quinault, abbé de Saint-Genoulx a des lettres de collation de la duchesse pour la prebende de messire Jehan Pierre Argentyer [qui a résigné] qui en avoit esté proveu madite dame par la mort de messire Jaques Motey (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1536, 8G 1537, 8G 1538). Bibliography Handy 2008 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mothey, Jacques (…-5 Apr. 1573) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05126 Surname Gentilz Given Name Simon Given Name Surname Simon Gentilz Variant name Symon Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1548 Period of activity (ending) Qualif 1563 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1548-1563. Le 3 février 1548, « messieurs ont arresté le pain de Simon Gentilz et Gilbert Bogy marrelliers pour la faulte quilz firent hyer en la sonnerie » [Il y a deux vicaires mareliers : Jean Testard et G de Baugy. S. Gentilz doit donc être serviteur des marreliers]. Le 10 mars 1548, « sera paié a Simon Gentilz, gaigier de l’eglise la somme de 8 lt. qui seroit mise entre les mains de messieurs de Beauregard et de La Grange pour luy avoir une robbe ». Le 14 avril 1548, on « achetera une robbe pour Moquet au pris de celle que a eue Simon Gentilz ». Le 9 avril 1549, Symon Gentilz gagier de l’eglise reçoit la somme de 60 sous tournois « pour luy avoir ung pourpoint et une paire de chausses ». Le 12 novembre 1549, « sera achapté 8 aulnes de drap pour messires Simon Gentilz et Jehan de Vulcourt gaigiers de l’eglise pour leur faire a chacun d’eulx une robbe et pour ce faire ont commis lesdits de Beauregard et de La Grange ». Le 12 mars 1550, Simon Gentilz demande « qu’il plaise a messieurs lui augmenter ses gaiges ». Le chapitre sursoit sa réponse (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1517, 8G 1518, f. 28v et autres). Le 25 aout 1551, « sera baillé à Simon Gentilz gaigier de l’eglise la somme de 35 sous pour paier lapothicaire qui la penssé de sa malladie et pour le barbier qui l’a saigné ». Le 5 avril 1552, Simon Gentilz gagier de l’eglise reçoit « 10 livres tournois. pour lui avoir une robbe ». Le 25 juin 1552, Simon Gentilz vicaire est présenté à la place de messire Gilbert Bogy. Le rapport du chantre « l’a trouvé défectueux en voix, au moien de quoy lui semble que ledit Gentilz ne pourroit tenir et exercer ledit office ; veue la requeste dudit Gentilz présent qui les a priez et requis le recevoir a la charge qu’il deservira sa vie durant a la marrelle, et y fera sa residence, et qu’il ne pourra a l’advenir demander place de vicaire ou chappellain, et que des a present il se contente de ladite place de vicaire marrelier, messieurs en considerant que ledit Gentilz a de tout son jeune aige esté enffant de cueur en l’eglise de ceans et qu’il a toujours bien deservi ont esté d’advis le recevoir comme vicaire ». Le 19 octobre 1552, « messieurs ont ordonné qu’on paiera a Fraçoise Gentilz [peut-être une parente] revenderesse 16 lt. 12 sols 6 d. pour 9 aulnes de drap blanc pour faire des chausses aux enffans de cueur et pour les habiller ». Le 16 juin 1554, messieurs ont « ordonné que Simon Gentilz aura la clef des livres de musique pour sen donner garde autant de temps que Testard les a gardés et dont il sera responsable ». Le 3 novembre 1554, « le trésorier a presenté comme vicaire Simon Gentilz a la place de messire François Courrat ». Le 19 janvier 1555, le chantre présente son rapport sur Simon Gentilz. « Il a oy chanter de musique psalmodier dire espitre et evangille audit Simon Gentilz, lequelle il a trouvé incapable en voix que est la principalle partye de musique et plus requise en l’estat et office auquel il est presenté. Et est ce qui lui semble en vraye verité a ceste cause ne doit ledit Gentilz estre receu audit lieu et place. Joinct qu’il cognoist ladite Sainte-Chapelle estre degarnye de musiciens ayant bonne voix pour l’ornement et decoration de ladite eglise, ainsi que a volu et entendu le fondateur. Aussi que que pour ladite insuffisance, il a esté ordonné en chapitre a la requeste et priere dudit Gentilz que ne seroit receu a aultre place que de vicaire marrelier en laquelle il est, dont il s’est contenté et permis a l’advenir ne pouvoir demander aultre place de vicaire ou chappelain » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1519, 8G 1520, 8G 1522). Le 6 août 1555, « Symon Gentilz vicaire marrelier est comparu en chappitre lequel a pryé messieurs le revoir a la place de vicaire en l’eglise de ceans vaccant par le trespas de feu messire François Courrat suyvant la nommination que a faicte a chappitre monsieur le tresorier ; auquel Gentilz, messieurs ont faict responce que pieça feu monsieur le chantre messire Jaques Alabat auquel il avoit esté renvoyé pour l’examen avoit raporté son insuffisance qui estoit satisfaict a sadite requeste ». Le 17 août 1555, « en presence de maistres Jehan d’Auberville et Jehan Millet notaires royaux est comparu en chapitre messire Symon Gentilz vicaire marrellier qui a dict et declairé a monsieur le trésorier… que veu l’appel interjecté par messieurs le jour d’hier comme d’abbus en la court de Parlement a Paris de la collation et provision qui lui a esté faicte par ledit tresorier de l’office et place de vicaire que tenoit feu messire François Courrat [et vu qu’il est encore temps de renoncer a cet appel] a declaré qu’il ne veult se aider des lettres patentes par luy obtenues du roy nostre sire de l’entherinement desquelles est question, ne semblablement de ladite collation et provision a lui faicte par monsieur le tresorier dudit office et le 13e jour d’avril 1555 dernier signées Chevallier et se desiste de sesdites lettres patentes et de ladite collation. Consent et accorde estre debouté de l’effect et exécution d’icelles et lad collation et provision dudit tresorier cassée et adnullée comme estant contre les fondacion et statutz de la Sainte-Chapelle ; et que en ladite place et office monsieur le tresorier nomme a chappitre autre personnaige… cappable et suffisant ; et offre paier les despens de ladite cause telz que de raison [le trésorier dit la même chose : nulle] ». Le 27 août 1555, « monsieur le trésorier a nommé Martin Le Vasseur a la place et office de son vicaire que tenoit messire François Courrat au lieu de Simon Gentilz quil avoit cy davant nommé qui ne s’est trouvé cappable » Il est renvoyé à de Beauregard et Crenequin comme les plus anciens chanoines (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1523, f. 49v et autres). L’affaire Gentilz donne lieu à une lettre à Germain Gaillard à Paris datée du 3 août 1555 disant que « monsieur le trésorier par surprinse a fait collation a Simon Gentilz de sa vicairie en votre eglise… et Simon Gentilz a obtenu lettres patentes par lesquelles il est mandé au Bailly de Berry le mectre en possession de ladite vicairie… et nous a faict adjourner sur l’entherinement desd lettres et exhibé ladite pretendue collation dont nous avons estez grandement esbahyz… Ils se portent appelans comme d’abbus, malgré l’avis du conseil ». Simon Gentilz est aussi cité le 19 novembre 1558 dans le cadre de l’affaire Jehan Testard, qui est reçu vicaire marellier sans être « capable » d’être vicaire ordinaire c’est-à-dire chantre (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1502, 8G 1526). Le 1er juin 1559, « sont comparus en leurs personnes [Jehan Testard barré] Simon Gentilz et Estienne Guynart vicaires marelliers lesquels ont declaré a messieurs qu’ilz avoient trouvé que les ornemens de l’eglise estoient entierement selon quilz sont contenus et declarez par l’inventaire d’iceulx et partant quilz s’en chargent et que Jehan Testard nagueres vicaire marrellier en demoure deschargé si bon semble ce faire a mesdits sieurs lequel Testard present a pryé mesdits sieurs l’en descharger. Sur ce mesdits sieurs ont ordonné que ledit Guiart et Gentilz signeront ledit inventaire desdits ornemens et que ledit Guyart sera obligé ses pleiges et cautions pour ce faict ordonnez ce que de raison ; a quoy monsieur de Fogieres na en riens conscenty et s’en est sorty de chappitre ». Le 13 juin 1559, « messieurs ont ordonné sur la requeste de Simon Gentilz vicaire qui ne luy sera presté aucuns deniers ». Le 17 juin 1559, messieurs ont « ordonné que le receveur delivrera a Simon Gentilz par le menu ce qui luy est deu sur ce present quartier actendu la malladie dudit Gentilz ». Le 23 décembre 1559, « Sur la requeste faicte par Simon Gentilz messieurs ont ordonné quil sera actendu ». Le 26 mars 1560, messieurs « ont donné a Michel Goyn, Jehan Testard et Simon Gentilz leurs distributions pour 3 jours a chacun d’eulx ». Le 3 mai 1561, Crenequin a receu et institué messire Pierre Fenchon chapelain au lieu et place de messire Jehan Lenain… A quoy messire Symon Gentilz vicaire present a dit quil s’opposoit ; et que ledit Fanchon n’estoit vicaire ne chappelain ; desquelles choses ledit Fauchon a requis acte a Germain Myneau notaire royal commis de messire Jehan Dauberville greffier de chapitre ». Le 14 février 1562, « sur ce que messire Symon Gentilz a prié messieurs luy prester la somme de 15 livres tournois pour aulcunes ses necessitez qui luy sera deduicte par quartier sur son gaigne, [messieurs ont] ordonné qu’il sera entendu de leur receveur s’il a moyen de le faire » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, f. 23, 28, 29v, 94, 132v, 8G 1528 f. 9v-10 et autre). Le 20 août 1563, « Dumaine vicaire general a fait venir en chapitre Estienne Guiart distributeur de l’eglise auquel il a demandé depuis quel temps messire Simon Gentilz vicaire s’est absenté ; responce quil y a unze mois ou plus que ledit Gentilz est absent de ladite eglise. Veue laquelle declaration et que ledit Gentilz s’est absenté sans congé ne permission dudit vicaire et dudit chapitre et suivant le statut d’icelluy ledit sieur vicaire general a declaré l’office de vicaire dudit Gentilz vaccant ». Le 18 décembre 1563, « monsieur le thesaurier a ratiffié et eu agreable la destitution par luy en devant faicte comme son vicaire general de la personne de messire Simon Gentilz de son office de vicaire quil tenoyt en l’eglise de ceans pour les causes portées par l’acte de ladite destitution faicte en chapitre le 21 aoust dernier ». Le 22 décembre 1563, « monsieur Crenequin a presenté a monsieur le thesaurier Gilles Huault a l’office et place de vicaire marrelier que tenoit Simon Gentilz » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 47v, 83, 85v). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gentilz, Simon (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05125 Surname Pouzay (de) Given Name Jean Given Name Surname Jean de Pouzay Variant name Jehan Pouzay Pozay (de) Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2538 Place of birth Pouzay Period of activity (beginning) Start 1518 Period of activity (ending) Qualif 1558 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0392   Cities_Standardized_0424  Cities_Standardized_0596 Workplace Angers Bourges Tours Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Dans l’article de Charles de Grandmaison sur la peinture en Touraine dans les mémoires de la Société archéologique de Touraine, on peut lire : Jean Brèche, dans un passage de son commentaire latin sur les Pandectes nomme parmi les paintres de Tours successeurs de Fouquet et Poyet Bernardu et Johanes Deposeus. Le second est sans doute Jean de Pouzay. Dans le compte de la ville de Tours qui se termine le 21 octobre 1521, Jean Pouzay, maistre paintre dudict Tours reçoit 10 livres tournoys « pour ses peynes et sallaires et vaccations d’avoir en l’an de ce present compte… faitz deux pourtraitz, l’un en pappier et l’autre en parchemyn, tout emprès le vif, de la scituacion de ceste dicte ville de Tours… » (Grandmaison 1870, p. 59). Louis de Farcy dans son Histoire et description des tapisseries de la Cathédrale d'Angers donne un acte de commande de deux tapisseries pour l’année 1537 : « mises faictes par moy Anthoyne Jaulnoye l’un des procureurs de la confrairie M. Saint-Sebastien… Pour la faczon de deuz pourtraictz en toilles et deux pieces de tapisserie suivant lesdits pourtraictz » par Jean de Pouzay peintre de Bourgueuil (1518-1544). Ces tapisseries commandée en 1537, se retrouveront dans le château de la Borne de Charles d’Aubusson (F-AD 49, G 706, p. 118 ou 122) • Sainte-Chapelle de Bourges, 1557-1558. Le 10 août 1557, sera donné 60 sous « a Jehan de Pouzay paintre… pour la figure quil a faicte du cours de l’eau des molins Saint-Estienne et de messire Jacques ». Le 17 mai 1558, sera donné « 20 solz a Jehan de Pozay paintre pour la figure quil a faicte de la chaussée nouvelle des molins messire Jaques » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1525, 8G 1526). Bibliography Grandmaison 1870 Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pouzay (de), Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05124 Surname Martin Given Name Michel Given Name Surname Michel Martin Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2537 Place of birth Billy Role_ID Role_017 Role_013 Role_001 Role_012 Role Basse contre Bassus Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1558 Period of activity (ending) Qualif 1560 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424  Cities_Standardized_0486 Workplace Bourges La Rochelle Institution_ID Institution_0182 Institution_0266 Institution Église de La Rochelle Sainte-Chapelle de Bourges Biography Michel Martin est chantre bassecontre gagiste puis vicaire. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1558-1560. Le 2 juillet 1558, messieurs « ont ordonné que le receveur baillera 20 sous pour un messager a une basse contre de La Rochelle ; et ordonné quil sera escript audit basse contre venir par deça au service de l’eglise ». le 19 juillet 1558, « messieurs ont receu au service de l’eglise tant qu’il leur plaira messire Michel Martin prebstre natif de la paroisse de Billy diocese de Nevers, aux gaiges de 80 livres tournois par an et 2 petits pains de chapitre chacun jour ; et sera paié par leur receveur de moys en moys ou de quartier en quartier ; et veu sa requeste par laquelle il a pryé messieurs luy donné congé pour ung moys pour aller retirer ses besongnes et hardes quil a a La Rochelle, luy ont octroié ledit congé ». Le 6 août 1558, « messieurs ont ordonné que Michel Martin gaigier de l’eglise sera paié de ses gaiges par leur receveur general a commancer du premier jour de juillet dernier passé ». Le 1er octobre 1558, « sur les requestes a eulx faictes par Michel Martin et Anthoine de Rancon bassecontres gaigiers de l’eglise par lesquelles ilz ont prié messieurs de les pourveoir chacun d’un office de vicaire en l’eglise de ceans, monsieur Mothey a presenté ledit Martin a monsieur Du Mayne au lieu et place de messire Ursin Brunet a present chappelain ; et messieurs ont presenté ledit de Rancon a la place vaccant de Ursin Arnault au lieu de messire Jehan Lallemand chanoine de ceans absent qui n’est pourveu aux Saintes ordres auquel en appartiendroit la presentation ». Ils sont renvoyés à Crenequin et Gaillard. Le 8 octobre 1558, le rapport sur Michel Martin et Anthoine Rancon les juge suffisans et capables. Le 22 octobre 1558, Michel Martin est reçu comme vicaire : « a la charge que ledit Martin sera tenu dedans 3 mois faire aparoir a messieurs de ses capacitez ; et a faulte de ce faire des a present… demoure la presente reception nulle comme pour non faicte et advenue ». Le 25 octobre 1558, « Michel Martin et Anthoine Rancon bassecontres… prient messieurs leur donner leur gaigne entier de ce present moys. [Messieurs] ont ordonné quilz seront couchez au roolle du jour quilz ont esté receuz vicaires et presté le serment ». Le 20 décembre 1558, monsieur de L’Aubespine intervient pour que monsieur Martin ait son gaigne. Le 11 février 1559, « messieurs sur la requeste de Jehan Lenain bassecontre lui faire distribution de blé de l’extraordinaire, ordonnent qui luy sera baillé 3 setiers mestou ; et a Anthoine de Rancon, Michel Martin et Estienne Guiant a chacun 3 setiers mestou ». (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1526, f. 45v, 56v et autres). Les 26 septembre 1559 et 5 mars 1560, Michel Martin obtient ses distributions pour 8 jours d’absence. Le 10 février 1560, le receveur advancera a Michel Martin son quartier. Le 26 mars 1560, « sur la requeste faicte par messire Michel Martin naguere vicaire de ceans laquelle il faict entendre a messieurs quil a trouvé party ailheurs partant se voloit retirer quil plaise a messieurs luy bailler le quartier entier qui escherra a la fin de ce present moys ; et aussy luy bailler permission de porter les draps pendant quil sera en ceste ville ; et la ou il seroit fait quelque distribution extraordinaire l’en faire participant et le comprandre en icelle. Messieurs considerans quil laisse le service de l’eglise ont ordonné quil sera payé de ce quil a servy seulement ». Le 30 mars 1560, messieurs « ont ordonné que leur distributeur arrestera le gangne qui peult estre deub a Michel Martin de ce present quartier et luy sera paié par leur receveur general » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, f. 73v, 116v, 132v, 134 et autre). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Martin, Michel (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05123 Surname Arnault Given Name Ursin Given Name Surname Ursin Arnault Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1527 Period of activity (ending) Qualif 1558 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Ursin Arnault nommément désigné en 1527 comme enfant de chœur est peut-être le « poissonnier » enfant de chœur de 1532, sachant qu’en 1552 devant le nom Ursin Arnault est rayé le mot poissonnier peut-être la profession de son père. Je ferai cette hypothèse. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1527-1532 et 1552-1558. Le 7 mai 1527, « messieurs ont ordonné estre paié par leur receveur general au maistre des enffans de cueur de l’eglise la somme de 100 solz tournois pour la part de messieurs de la penssion d’un jeune enffant de cueur nommé Ursin Arnault pour demye annee quil a demoré en la maison dudit maistre avant quil fust receu enffant de cueur ». Le 4 mai 1532, « sera baillé et delivré a la mere du Poissonnier enffant de cueur de l’eglise la quantité de 2 boisseaux de froment et 2 de masseche pour aucunes causes ad ce les mouvans… ». Le 26 novembre 1552, « sera achetée une robbe a [rayé : poissonnier] Ursin Arnault gaigier de l’eglise jusque a 10 livres » ; est commis Viallart. Le 21 mars 1553, « monsieur Viallart a refferé a messieurs que Ursin Arnault gaigier de l’eglise a prié messieurs le pourveoir de l’office de vicaire en l’eglise de ceans qui est a la presentation de monsieur Lallemant ; et qui leur plaise luy ayder de quelques habillemens. [messieurs] ont esté d’advis que actendu que ledit Lallemant est absent et quil n’est… es ordres quil soit presenté pro capitulo a monsieur le chantre pour l’interroger sur suffisance ou insuffisance ; et ont ordonné qui luy sera achapté unepaire de chausses et ung pourpoint jusques a la valeur de 60 sous ». Le 15 avril 1553, le rapport du chantre sur Ursin Arnault le juge capable et suffisant. Le 18 avril 1553, Ursin Arnault est reçu comme vicaire. Le 14 octobre 1553, Ursin Arnault demande une chappe qui lui est refusée. Le 2 mai 1556, Ursin Arnault vicaire veut congé pour « dire sa première messe au grant autel et qu’on lui donne l’offerte sy aucune y en a ». Sa requête est acceptée le 5 mai 1556. Le 9 mai 1556, Ursin Arnault prye messieurs « de luy ayder de quelque chose pour faire son banquet de sa premiere messe ». (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, f. 29, 8G 1515, 8G 1520, f. 98v et autre, 8G 1521, 8G 1523). Le 19 juillet 1558, messieurs ont « remonstré a monsieur Dumaine vicaire du tresorier quilz ont esté avertis que Ursin Arnault vicaire de ceans estoit marié auparavant qu’il feust prestre et porveu a la place et office de vicaire a quoy ledit Du Maine a fait responce qu’il y mectra ordre et fera son debvoir ». Le 9 août 1558, « monsieur Du Mayne, vicaire de monsieur le tresorier a remonstré a messieurs qu’il a esté adverti que Ursin Arnault vicaire de ceans s’est absenté de la ville sans son congé il y a quinze jours, qui est contre les statutz sur quoy messieurs ont mandé messire François Rolin distributeur de l’eglise venir en chapitre ; lequel estant audit chapitre a esté enquis si ledit Arnault est absent et s’il a deffaillé venir a l’eglise et depuis quel temps ou bien s’il s’est faict excuser comme malade ; lequel Rolin a faict responce qu’il n’en pourroit certainement faire declaration, synon qu’il ayt veu son papier toutesfoys que ledit Arnault ne s’est fait excuser malade ; sur ce messieurs ont commandé audit Rolin d’en venir au prochain chapitre faire declaration certaine ». Le 13 août 1558, « François Rolin distributeur est comparu en chapitre… lequel a refferé a messieurs que Ursin Arnault vicaire s’est absenté de la ville des le 27 juillet dernier passé et depuis ledit jour n’est ledit Arnault venu a l’eglise ». Le 16 août 1558, « apres lecture faicte des conclusions de chapitre et veu par monsieur Dumaine, vicaire du tresorier le rapport fait au chapitre par messire François Rolin que messire Ursin Arnault vicaire de l’eglise de ceans s’est absenté de la ville des le 27 juillet dernier et depui n’est venu a l’eglise ; et actendu que ledit Arnault s’est absenté sans congé de monsieur le tresorier, ont declaré que il [Dumaine] a destitué et destitue ledit Arnault dudit office de vicaire » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1526). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Arnault, Ursin (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05122 Surname Taconnet Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Taconnet Variant name Taconet Taconot Taconnot Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1467 Period of activity (ending) Qualif 1467 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0458 Workplace Dijon Institution_ID Institution_0268 Institution Sainte-Chapelle de Dijon Biography F-AD 21, G 1140 Chapelains, sacristains - Guillaume Taconet, pbre de Seurre, chorial mars 1467 Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Taconnet, Guillaume (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05121 Surname Des Roziers Given Name Sébastien Given Name Surname Sébastien Des Roziers Variant name Des Rosiers Rogieres Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2536 Place of birth Luzarches Role_ID Role_017 Role_013 Role_001 Role_012 Role Basse contre Bassus Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1557 Period of activity (ending) Qualif 1557 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424  Cities_Standardized_0572 Workplace Bourges Saintes ? Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1557. Le 24 juin 1557, « Sebastien des Roziers prebstre natif de la ville de Lusarche au baz Lymozin bassecontre s’est presenté au service de l’eglise a quoy messieurs l’ont receu aux gaiges de 100 livres par an et ung pain de chappitre chacun jour et se rendra audit service dedans 3 mois. Ce quil a accepté et promis et juré venir faire residence en ceste ville pour ledit service ledit temps de trois mois duquel jour il entre en gaiges. Sera baillé audit Desrosiers 4 ecus sol pour son voyage quil est venu dont le maistre des enffans de cueur s’obligera de rendre ladite somme en cas quil ne retourne ». Le 26 octobre 1557, « veu par messieurs la lettre a eulx escripte par un chantre de Saincte nommé Rogieres [Rosiers ?] ont ordonné que le maistre des enffans qui a presenté lesdites lettres lui fera respônce que suivant sa lettre et et aussi qu’il escript a messieurs il sera actendu » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1525, f. 44v, 101). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Des Roziers, Sébastien (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05120 Surname Montsayon Given Name Antoine Given Name Surname Antoine Montsayon Variant name Anthoine Anthoyne Monsayon Montsaillon Monsaillon Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2535 Place of birth Hérisson Date of death Start 1572-12 Role_ID Role_037 Role_001 Role_012 Role Master of choirboys Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1533 Period of activity (ending) Qualif 1572 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Anthoine Montsayon chantre haute contre gagier a ses lettres de tonsure datées de 1533. Il « garde » les enfants de chœur une bonne année entre novembre 1555 et décembre 1556 à la place de Jean Ponchet, maître des enfants parti en novembre 1555. Jean Ponchet n’est remplacé par Pierre de La Pierre que fin 1556. Il devient vicaire puis chapelain de la Sainte-Chapelle. Il connaît suffisamment la musique pour copier et « notter » la musique pour la maîtrise. Il meurt vraisemblablement à la fin de 1572 ou au tout début de janvier 1573 avant le 9 janvier. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1555-1572. Le 7 mai 1555, « messieurs ont prins au service de l’eglise Anthoine Monsayon, natif de la ville de Herisson en Bourbonnoys haulte contre aux gaiges de 40 livres tournois par an et deux petitz pains de chappitre tant qui leur plaira et l’on fait resvestir d’un surpeliz par monsieur Crenequin ce que ledit Monsayon a accepté. [ce même jour ont donné] 10 sous audit Monsayon pour avoir chanté durant huict jours actendant responce de messieurs ». Le 26 octobre 1555, sur la « requeste de Anthoine Monsayon gagier, [messieurs] luy ont augmenté ses gaiges de 10 livres [soit 50 livres par an] a commencer au 1er novembre prochain ». Le 12 novembre 1555, « messieurs sur la requeste qui leur a esté faicte par maistre Jehan Ponchet maistre des enffans de cueur de l’eglise de luy bailler sa presence pour 13 jours quil a esté absent et d’avoir esgard a la perte quil dit avoir eue a la charge desdits enffans, ont ordonné que apres que messieurs de Fougieres et Du Maine auront verifié l’inventaire des meubles qui luy ont esté donnez et leur rapport oy de ce quils trouveront en la maison sera ordonné sur ladite requeste. Et que le livre de musicque que a presenté ledit Ponchet a messieurs sera achapté pour servir l’eglise. Messieurs ont donné la charge de leurs enffans a messire Anthoine Montsayon gaigier de l’eglise jusques ad ce que aultrement y auront pourveu actendu que ledit Ponchet a prins congé d’eulx ». Le 11 février 1556, Claudin de Sermisy est mentionné : « sur les lettres que a escrites a messieurs maistre Claudin de Sermisy pour ung maistre pour les enffans de cueur de l’eglise ont ordonné avant que lui faire responce qu’il sera enquis de la capacité et mœurs de cellui qui est en ceste ville de Pignemy pres amyens ». Le 15 février 1556, « sur la remonstrance faicte a messieurs par messire Anthoyne Montsayon qui a la garde des enffans de cueur quil plaise a messieurs avoir esgard a la perte quil dit avoir eue a la norriture desdits enffans, [messieurs] ont commis monsieur le chantre pour luy remonstrer faire son debvoir comme il a encommancé et que ou il y aura provision de maistre pour lesdits enffans messieurs luy feront contantement » (Pilleboue PCR d’après F-AD18, 8G 1523, f. 6v, 84v, 90v, 133v et autres). Le 22 mai 1556, messieurs « ont ordonné sur la requeste de Anthoine Montsayon gaigier de l’eglise qui a la charge des enffans de cueur de lui faire augmentacion de ses gaiges ; et quil contynuera a ses gaiges de 50 livres jusques a la feste de Saint-Jean baptiste prochaine ; et a ladite feste lui feront augmentation jusques a 60 livres par an ». Le 8 août 1556, « messieurs ont receu enffant de cueur Claude Potier [rayé : et Gilbert Du Treil] natif de Herisson filz de messire Jaques Potier et Gilberte Du Treil apres quil a esté certiffié estre nay en loial mariage par messire Loys Rosier chapelain de l’eglise de ceans, Jehan Testard vicaire de ladite eglise et Anthoine Montsayon gaigier d’icelle presents ; et a ledit Claude Potier esté revestu par monsieur le chantre des aulbes comme les aultres enffans de cueur et envoyé au cueur ». Le 29 décembre 1556, « monsieur Lheret a presenté a monsieur le tresorier messire Anthoine Montsayon gagier a la place de vicaire en ladite eglise ou vaccation escherra de ladite place auquel appartient la presentation ». Le 2 janvier 1557, « veu par messieurs la requeste que leur a presenté Anthoine Montsayon gagier de l’eglise qui a par cidavant eu la garde des enffans de cueur, [messieurs] ont ordonné que ou Martin Le Rasle sera receu chappelain, sera ledit Montsayon receu vicaire en sa place ; et ou ledit Le Rasle ne seroit pas trouvé capable pour exercer ledit office de chappelain sera ledit Montsayon receu audit office pourveu quil soit trouvé capable ; et neaulmoingt lui sera baillé par leur receveur general la somme de 20 livres tournois pour les peynes quil a eues a la garde desdits enffans ». Le 6 février 1557, monsieur Lheret a présenté Anthoine Montsayon à la place de vicaire. Le 9 février 1557, a lieu la réception officielle, son ingénuité est certifiée par Louys Rosier et Jehan Testard. Ses lettres de tonsure sont signées du secrétaire de l’archevêque de Bourges et datées du 26 août 1533. Le 27 février 1557, Montsayon obtient 8 jours de congé pour aller à son pays et s’il trouve une bassecontre pour servir l’église, qu’il l’amène. Le 20 mars 1557, Antoine Montsayon obtient ses distributions pour 14 jours qu’il est allé à la maison de son père. Le 16 juin 1558, messieurs « ont ordonné que le ble deu a feu messire Jehan Harpicon vicaire sera delivré par le receveur a messire Anthoine Montsayon pour paier l’apoticaire qui a pensé mallad[i]e dudit Harpicon ». Le 13 septembre 1558, « messieurs ont ordonné que la somme de 40 livres qu’ilz ont accordé bailler a Estienne Trotet naguerres enffant de cueur de l’eglise sera delivré a Jehan Jodyou (Jodyo) bouchier demourant a Herisson, son oncle pour le mectre a apprandre mestier... presents messire Anthoine Montsayon vicaire et messire Anthoine Amyot chanoine de Moustier moien ». Le 5 novembre 1558, « sera baillé par la maistre de leuvre 10 sous a Anthoine Montsayon pour avoir mis en parchemin l’odre du service dernierement ordonné par messieurs ». Le 20 décembre 1558, Montsayon a ses distributions pour « 2 jours quil est allé aux ordres » ; Le 21 mars 1559 6 jours qu’il est allé dans son pais (Pilleboue PCR d’après F-AD18, 8G 1524, f. 63, 136v et autres). Le 26 septembre 1559, il touche ses distributions pour 8 jours. Le 21 juin 1561, messieurs « ont octroyé a Anthoine Montsayon ses distributions pour 1 mois et 4 jours quil a esté absent ». Le 23 août 1561, « monsieur de Fougieres a presenté messire Anthoine Monsayon vicaire de l’eglise a l’office de chappelain que souloit tenir feu maistre Mathurin Savereau vaccant a present par son trespas ». Il est renvoyé à monsieur Crenequin « pour la vaccation de l’office de chantre ». Le 26 août 1561, rapport de Crenequin sur Montsayon sur l’office de chapelain « que souloit tenir maistre Mathurin Savereau et depuis Pierre Le Jeune a present vaccant pour la longue absence dudit Le Jeune ». Il est jugé suffisant et reçu. Le 9 septembre1561, Symon Gaillard, procureur de maistre René de Merlier presente messire François Dyvoy a la place et office de vicaire de l’eglise que soulloit tenir messire Anthoine Monsayon. Cette présentation pose problème et le 23 septembre 1561, François d’Yvoy est jugé capable par le chantre François Burgat. Le 20 décembre 1561, il reçoit ses distributions pour 4 jours. Le 24 mars 1562, Anthoine Montsayon, chapelain, reçoit ses distributions « pour 7 jours ayant esté a sa cure de Seury » (Pilleboue PCR d’après F-AD18, 8G 1527, f. 73v, 8G 1528, f. 33, 64, f. 70-70v, f. 74v, 103v, 143). Le 1er décembre 1562, « le chantre a remonstré que le service de l’eglise n’estoit faict comme il doibt parce quil y a plusieurs des chappelains et vicaires de ladite eglise qui ne sont en leur ordre de prestre… messires maistre Jehan Lebegue, Anthoine Montsayon, Anthoyne Claré chappelains lesquels doibvent estre prestres ». Le 5 janvier 1563, « messieurs ont octroyé a Going, Rossillon, Le Rasle, Le Begue, Chevalier, Montsayon, Robin, Rebours, Monthovillier, Gogne, Jardrin, Rancon, Testard, Ranard et Dyvoy leurs distributions du present cartier et ordonné que ci apres ilz assisteront et feront mieulx leur debvoir de venir au service de l’eglise autrement ne leur sera leur absence octroyée ». Le 23 mars 1563, Dumaine a declaré quil avoit presenté a monsieur l’archevesque de Bourges maistres Anthoine Montsayon, Jehan Lebegue, Anthoine Claré chapelains, Richard Jardrin, Denis [sic] Ranard et André Bergier vicaires pour aller prendre les sainctes ordres a Chateauroux ou est le seigneur archevesque » (Pilleboue PCR d’après F-AD18, 8G 1529, f. 41-41v, 46v-47, f. 64bis). Le 20 juin 1564, messieurs ont « commis messieurs Dumayne et Le Roy pour visiter le logis de la cure Saint-Ypolite ce requerant messire Anthoine Montsayon a present curé dudit Saint-Hipolite ». Le 5 août 1564, « maistre Jaques Rossillon naguerres curé de Saint Hipolite a aporté a messieurs 2 calices leurs platines ung ciboire le tout d’argent 4 pieces de metail d’une cloche rompue, ung bassin d’airin que messieurs ont ordonné estre mis es mains de messire Anthoine Monsayon pour les mectre en inventaire ; et pour faire ledit inventaire ont commis monsieur Gaillard ; et pour faire visiter la maison en ladite cure suyvant la requeste que en a faicte ledit Rossilhon ». Le 3 avril 1565, messieurs ont « ordonné quil sera payé a messire Anthoine Montsayon la somme de 10 livres tournois pour avoir escript et notté le livre des quatre patrons, la benediction du cierge paschal et les evangilles de noel et des roys ; et a la charge que ledit Montsayon fera relier le livre a ses despens » (Pilleboue PCR d’après F-AD18, 8G 1531, f. 59v, 149 et autre). Le 3 juillet 1565, « sur la requeste de messire Anthoine Montsayon de luy prester ou advancer la somme de 10 escus d’or sol et il s’obligera rendre a messieurs dans la Saint Michel ung livre necessaire pour le mylieu du cueur de l’eglise, messieurs ont ordonné que ladite somme ne luy sera prestée ains sera payée a mesure quil besongnera a la faction dudit livre a raison de 2 sous par feuillet ». Le 2 octobre 1568, Anthoine Montsayon vicaire demande « ses distributions pour le temps quil a esté absent a cause du voiage et peregrinage quil a faict a Saint-Leonnard ». Le 3 février 1569, « messire Anthoine Montsayon vicaire a quicté et remis es mains de messieurs la maison qu’il tenoit de chappitre pour en disposer comme bon leur semblera a quoy messieurs l’ont receu sans prejudice des reparations. Messieurs ont adcensé ladite maison a messire Estienne Guyart chappelain de l’eglise de ceans pour le temps quil sera chappelain pour 8 livres par an » (Pilleboue PCR d’après F-AD18, 8G 1532, f. 31, 57v, f. 94v-95 et autres). Le 11 juillet 1570, « sera alloué audit receveur la somme de 100 sous tournois quil a payé a messire Anthoine Montsayon pour avoir paté le papier aporté de Paris pour y noter des hymnes ». Le 19 décembre 1570, Anthoyne Montsayon reçoit ses distributions pour 10 jours. Le 26 avril 1572, messieurs ont « ordonné que le receveur payera a messire Anthoine Monssayon la somme de 24 sous tournois pour avoir escript la forme des fondations de messire Loys de la Roche, Michel Going, madame du Couldray dedans le livre des obitz et aussy pour avoir redigé par escript les oraisons que l’on doibt dire ausdits obitz » (Pilleboue PCR d’après F-AD18, 8G 1534 f. 49v, 90v, 8G 1535). Le 15 juillet 1572, « messieurs ont ordonné quil sera payé a messire Anthoine de Montsageon [sic] la somme de 36 sous pour avoir escript petitz tableaux en vye ou sont escripts les noms de messieurs les chanoines, les chappelains les vicaires et les ymnes ». Le 16 août 1572, « messieurs ont ordonné que messire Ursin Brunet receveur baillera a messire Anthoine Montsayon chappellain de seans 3 escuz d’or sol pour tout fray que ledit Montsayon poura faire a chercher ung enffant de cueur pour servir a ladite Sainte-Chapelle et pour ce faire monsieur Dumayne grand vicaire de monsieur le tresorier luy a donné congé pour 3 sepmaines pendant lequel temps il ne perdra aulcune chose de son gangne ». Le 27 septembre 1572, « messieurs ont ordonné que messire Anthoine de Montsayon chapelain aura son gaigne pour 3 sepmaines selon qui luy a esté par cidavant accordé et pour le surplus du temps qu’il a esté hors de ceans il le perdra entierement ». Le 11 octobre 1572, « messieurs ont ordonné que messire Robert Ravard, chapelain dira par cy apres la messe des enffans de cueur au lieu de messire Anthoine de Montsayon qui est notoirement absent ». Le 9 janvier 1573, « monsieur Dumonthet chanoine de seant a presenté a monsieur Dumayne grand vicaire de monsieur le thesaurier pour son chappelin messire Yves Sycard affin d’estre receu en la place que souloit tenir le deffunct messire Anthoine de Montsayon a laquelle place… ». Le 13 janvier 1573, « Dumayne grand vicaire… a receu et recoyt… [Yves] Cycard en la place de chappelain au lieu dudit deffunct de Montsayon ». Le 14 mars 1573, « messieurs ont ordonné que le receveur payera a Loys Roy sergent royal la somme de 20 sous pour ses peynes et sallaires et vaccation d’avoir esté en l’hostel de la seur de deffunct messire maistre Anthoine Montsayon chercher certains papier et tiltres qui concernent les affaires de l’eglise » (Pilleboue PCR d’après F-AD18, 8G 1536). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Montsayon, Antoine (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05119 Surname Maureau Given Name Gilbert Given Name Surname Gilbert Maureau Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1559 Period of activity (ending) Qualif 1559 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1559. Le 14 janvier 1559, « Gilbert Maureau marchant demourant a Herisson a presenté a messieurs Gilbert Maureau son filz et de Anthoinette Perignat sa femme pour estre enffant de cueur sur quoy messieurs ont ordonné que ledit enffant sera retenu jusques a ung moys en la maison du maistre des enffans de cueur pour estre experimenté ; et ou il sera trouvé capable pour servir a l’eglise luy bailleront les aulbes et sera receu ; et que si dedans ung an il se trouvoit insuffisant sera envoié a sondit pere ». Le 28 janvier 1559, messieurs ont… « receu enffant de cueur Gilbert Maureau filz de Gilbert Maureau Marchant drappier demourans a Herisson apres qu’ils ont esté certifiés de son ingenuité ; et luy ont baillé les aulbes et delaissé en la charge et garde de maistre Pierre de La Pierre, maistre des enffans de ladite Sainte-Chapelle ». Le 11 février 1559, messieurs ont « ordonné que le receveur baillera 12 solz a cellui qui menera a Herisson le garson qui estoit venu pour estre enffant de cueur ». Il s’agit de l’un des deux enfants de chœur venant de Herisson, Blaise Bruneau ou Gibert Maureau (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1526, f. 123-123v et autres). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maureau, Gilbert (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05118 Surname Fauchon Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Fauchon Variant name Fanchon Feuchon Gender Male Date of death Start 1562-9 Role_ID Role_015 Role_013 Role_001 Role_012 Role Altus Haute contre Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1557 Period of activity (ending) Qualif 1562 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1557-1562. Le 14 août 1557, « Pierre Fauchon haulte contre qui a chanté en l’eglise de ceans » réçoit 20 solz. Le 15 avril 1561, « monsieur Gaillard a… presenté audit sieur Crenequin messire Pierre Fauchon, vicaire de l’eglise de ceans au lieu et place de chappelain que soloit tenir messire Jehan Lenayn absent d’icelle eglise de longue absence ; et a ladite place de vicaire a aussy presenté messire Anthoine Clare gagiste de ladite eglise, estans lesdites places de chapelain et vicaire a la presentation dudit Gaillard… lesquelz Feuchon et Clare, ledit Cenequin a renvoyé par devers monsieur Dumayne affin d’estre par luy oy et examiné… ». Le 19 avril 1561, Dumayne fait son rapport sur « Pierre Fauchon qui lui avoit remonstré quil n’estoit subject a examen actendu quil avoyt esté examiné lors quil avoit esté commis vicaire et trouvé et rapporté cappable. [Crenequin prend l’avis des] chanoines assistans assavoir Martin, Burgat, Mothey pour le costé droit et ledit Gaillard et Du Mayne pour le costé gaulche qui ont esté et d’advis que ledit Fauchon debvoit estre institué et receu chapelain. Ce neantmoings ledit sieur Crenequin tant pour ledit Feuchon que Anthoine Clare presenté pour vicaires audit lieu dudit Fanchon apres quil seroit pourveu de ladite chapellenie a remis ce negoce pour en ordonner au premier chapitre ». Le 22 avril 1561, « apres lecture faicte des registres du chapitre precedant et que Crenequin… a derechef reprins l’advis de messieurs pour la reception de messire Pierre Fanchon… qui ont esté d’advis que messire François Bernard, chappelain et maistre Jehan Le Begue aussi chappelain et maistre des enffans de cueur de ladite Sainte-Chapelle feussent appellez pour entendre d’eulx sy ledit Fanchon estoit capable pour tenir ladite chappellenie ; et si depuis sa reception a vicaire sa voix chant en musicque et lecture estoient dymynuez et que iceulx Bernard et Le Begue presens a ceste fin appellez ont rapporté par serment et certiffié que ledit Fanchon n’estoit depuis sa reception de vicaire en aucune chose diminué ains plutost augmenté ; ledit sieur Crenequin par l’advis de messieurs ha ordonné que ledit Fanchon sera receu au premier chapitre ». Le 26 avril 1561, Crenequin installe Pierre Fauchon. Le 3 mai 1561, suivant les declarations… « Crenequin a receu et institué messire Pierre Fenchon chapelain au lieu et place de messire Jehan Lenain ». Il prête serment. Il est placé en chaize haulte du costé senestre « estant ledit Fauchon en habit descent… A quoy messire Symon Gentilz vicaire present a dit quil supposoit et que ledit Fanchon n’estoit vicaire ne chappelain ; desquelles choses ledit Fauchon a requis acte a Germain Myneau notaire royal commis de messire Jehan Dauberville greffier de chapitre » : présents Jehan de Bruelle brodeur, Claude Dusollier sergent de la baronny de Graçais. Le 28 juin 1561, « sur les requestes respectivement faictes par messires François Bernard, Jaques Rossillon, Nycole Rebours, Martin Le Rasle, Anthoine Rancon, Loys Rozier, Ursin Brunet, Sylvain Goghay et Pierre Fanchon pour avoir l’adcense de la maison de chapelain que tenoit feu Marin Rebours naguerres deceddé » : on sursoit. Le 2 septembre 1561, messieurs « ont ordonné que le tresorier aura une distribution pour une prebende seullement de bled et vin ceste presente année et messires Pierre Fanchon, Jehan Lebegue et Anthoine Claré auront seulement demye distribution dudit ble et vin ». Le 27 août [sic septembre ?] 1561, messires Jehan Testard, Martin Le Rasle, Vincent Brunet, Silvain Gogne, Anthoine Rancon, Jehan Lebegue, Loys Rozier, Pierre Fanchon et Anthoyne Chevallier demandent « leurs distributions pour aucuns jours quilz ont esté absents ». On attend de savoir combien de journées chacun s’est absenté. Le 30 septembre 1561, le chapitre accorde leurs « distributions a Loys Rozier et aux autres subzsequans les jours entiers quilz ont esté absens par congé suyvant le rapport que en a faict Estienne Guyard distributeur », assavoir : Rossilhon 8 jours 41 sous 2 deniers ; Le Rasle 20 jours 4 livres 5 sous 10 deniers ; Brunet 9 sous 6 deniers ; Chevallier 40 jours 9 livres 14 sous 2 deniers ; Guiart 4 livres 14 sous 2 deniers ; Rebours 20 sous ; Monthovillier 2 jours 6 sous 11 deniers ; Jardrin 2 jours 6 sous 11 deniers ; Rançon 14 jours 59 sous 9 deniers ; Testard 20 sous 2 deniers, Fanchon 6 jours. Et messieurs ont « ordonné que doresnavant lesdits vicaires et chapelains ayans congé de monsieur le tresorier ou son vicaire seront tenus le venir declarer a messieurs au prochain chapitre ensuyvant ». Le 21 octobre 1561, « Pierre Fauchon pour 9 jours qu’il est allé a Clery » obtient ses distributions. Le 18 novembre 1561, messieurs ont « ordonné sauf monsieur Gaillard sur la requeste faicte par messires Jehan Lebegue, Pierre Fauchon, Pierre Chevallier, Robert Ranard, Anthoine Claré, chapelains et vicaires de l’eglise, qui leur sera faict de grace dictribution de blés pour moictié seullement actendu qu’il n’a esté faict autrement d’ancieneté. Ledit sieur Gaillard a esté d’advis qu’il soit fait distributions tant a messieurs que auxdits chapelains et vicaires au fur du temps qu’ilz ont servy [Nota : on a fait une distribution de blé comme d’habitude ; les chapelains et vicaires n’ont droit qu’à la moitié de ce que reçoivent les chanoines et pas d’avoine car ils n’ont pas de chevaux] (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1525, f. 65, 8G 1528, f. 3-4, f. 5, 7, 8v, f. 9v-10, f. 69, 76, 77v, 83v, 92). Le 26 septembre 1562, « messieurs ont ordonné que pour les distributions de messire Pierre Fauchon vicaire de l’eglise deceddé durant ces guerres sera delivré 2 setiers de blé froment seigle et une queue de vin a la distribution du pressouer ; et sera paié de son gaigne jusques au jour de son deceds par fin de temps combien quilz ne soient ad ce tenus, ains luy ont donné pour aulcunes causes ad ce les mouvans ; et sans tirer a consequences pour l’avenir ». Le 31 octobre 1562, « monsieur Gaillard chanoine a presenté… messire Anthoine Claré a la place et office de chappelain que souloit tenir en ladite eglise deffunct Pierre Fauchon » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1529, f. 22, 32v). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fauchon, Pierre (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05117 Surname Jolynet Given Name Jean Given Name Surname Jean Jolynet Variant name Jehan Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2537 Place of birth Chartres Role_ID Role_017 Role_013 Role_001 Role_012 Role Basse contre Bassus Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1557 Period of activity (ending) Qualif 1557 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1557. Le 17 août 1557, « messieurs ont retenu au service de l’eglise Jehan Jolynet bassecontre natif de la ville de Chartres aux gaiges de 100 livres tournois par an et deux petitz pains de chapitre. Ce quil a accepté et luy ont baillé le seurpliz et sera payé de ses gaiges par chacun moys a commancer du 15 de ce moys ». Le 31 août 1557, « sur la requeste faicte par messire Jehan Jolynet bassecontre [messieurs] ont ordonné quil sera payé par leur receveur de ses gaiges a commancer du 1er jour du present moys pour luy aider d’avoir des surpeliz et autres ses necessitez ». Le 25 septembre 1557, « messire Jehan Jolynet gagier a demandé congé a messieurs jusques a la toussaints pour aller a Perigueux pour mectre ordre a quelques affaires » réponse positive (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1525, f. 66, 88 et autre). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jolynet, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05116 Surname Guyard Given Name Étienne Given Name Surname Étienne Guyard Variant name Éstienne Guyart Guyant Gender Male Date of death Start 1570-8 Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1554 Period of activity (ending) Qualif 1570 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Etienne Guyard, d’abord enfant de chœur, puis vicaire marrellier puis distributeur meurt entre le 5 et le 19 août 1570. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1554-1570. Le 15 décembre 1554, il est payé « a messire Girard Guyard barbier 2 ecus pour la nourriture et medicamens de Estienne Guyard son filz enffant de cueur pour le temps qu’il a esté mallade en la maison de sondit pere et pour sa maladie qu’il a eu… ». Le 2 janvier 1555, « messieurs ont ordonné que Estienne Guyard enffant de cueur sera mis au college en penssion et commis Anthoine Lheret pour luy mectre et s’en donner garde ». Le 23 février 1555, « messieurs on ordonné qu’on advancera au maistre descolle de Estienne Guyard nagueres enffant de cueur 11 livres 19 sous tournois pour le 1er quartier de sa penssion ». Le 19 juin 1555, « messieurs ont ordonné que le receveur advancera le quartier de la pension de Estienne Guyard nagueres enfant de cueur au maistre du college pour ceste fois seullement ». Le 5 juillet 1555, il est payé « 5 ecus pour le second quartier de la penssion de Estienne Guyard nagueres enffant de cueur au maistre du college a laquelle penssion il est entré le 3e jour de fevrier dernier » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1522 f. 119v et autres, 8G 1523). Le 2 janvier 1557, messieurs « ont commis Gaillard et Burgat pour voir les robes que a fournies Pierre Raffin pour les 7 enffans de cueur et pour celle de Estienne qui est au college et lui faulte tradat de son paiement ». Le 3 février 1557, « messieurs ont receu au service de l’eglise de ceans Estienne Guyard cy davant enffant de cueur de l’eglise aux gaiges de 30 livres par an et le pain. Et ce tant qui leur plaira ». Le 4 février 1557, « messieurs ont baillé les draps a Estienne Guyard receu le jour d’hier aux gaiges de l’eglise ». Le 5 février 1557, « messieurs ont permis a Estienne Guyard ce requerant aller a l’estude de puis 7 heures du matin jusques a neuf. Et a la presdyner jusques a vespres » f. 171v (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1524, f. 167-167v et autres). Le 27 avril 1557, on « achettera une robe a Estienne Guyant jusques a 9 livres seulement, et ne luy seront baillées les chausses qui luy avoient esté données ». Le 19 octobre 1557, sur la « requeste d’Estienne Guyard gagier qui prie messieurs luy bailler une paire de chausses et un says, [messieurs ont] ordonné qui luy sera baillé ladite paire de chausses seulement actendu quil a servi au pressouer durant les vendanges ». Le 26 octobre 1557, « sur ce que le maistre des enffans de cueur demande que le pain de Guyart gagiste quil prent en sa maison soyt commué en blé, [messieurs] ont ordonné que aulcun pain ne sera baillé audit gagiste et neaulmoings que au maistre des enffans sera delivré pour la pension dudit Guyant tant quil plaira a messieurs 5 boisseaulx de blé par moys ». Le 11 octobre 1558, Estienne Guyant gaigier demande à messieurs « qui leur plaise lui augmenter ses gaiges et lui donner un says, messieurs ont ordonné que ne luy donneront aucune chose ». Le 13 décembre 1558, « monsieur Dumayne a presenté a la place de vicaire marelier que souloit tenir messire Jehan Testard, Estienne Guyard naguerres enffant de cueur et a present aux gaiges de l’eglise ; et a fait ladite presentation a monsieur Monthey vicaire de monsieur le tresorier ». Il est renvoyé à Crenequin. Le 20 décembre 1558, le rapport de Crenequin l’a trouvé capable Estienne Guyard, qui est institué ; « lequel Guyard a presenté pour ses cautions noble homme Pierre Decaluze mareschal des logis de madame la duchesse de Berry ; et Ursin Roulin maistre barbier audit Bourges presents ; lesquels chacun d’eulx et pour le tout l’ont pleizé et cautionné pour la somme de 1000 livres tournois a quoy lesdits Martin et Burgat ont dit qui sont d’advis recevoir ledit Guiart. Et quant aux cautions dit quilz sont d’advis que messieurs les chanoines anciens de l’eglise de ceans qui sont absens soyent attendus pour entendre la forme qu’on a accoustumé tenir a la reception des cautions que sont tenus de bailler les vicaires marreliers de ladite eglise ; et que le statut doit estre gardé ». Il prête serment. Le 31 décembre 1558, « monsieur de Fougieres apres avoir leu l’acte de reception de Estienne Guyart a l’office de vicaire marguyiller en l’eglise de ceans a protesté de nullité de ladite reception actendu qu’il dit que la forme n’a esté gardée selon les statutz et de se pourveoir sur ce ou il pourra et devra protestant oultre contre messieurs qui l’on receu de tous despens dommaiges et interestz en leurs propres et pryvez noms ». Le 11 février 1559, messieurs sur la requeste de Jehan Lenain bassecontre lui faire distribution de blé de l’extraordinaire, ordonnent qui luy sera baillé 3 setiers mestou ; et a Anthoine de Rancon, Michel Martin et Estienne Guiant a chacun 3 setiers mestou (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1525, f. 101 et autres, 8G 1526). Le 1er juin 1559, sont « comparus en leurs personnes [Jehan Testard barré] Simon Gentilz et Estienne Guyart vicaires marelliers lesquels ont declaré a messieurs qu’ilz avoient trouvé que les ornemens de l’eglise estoient entierement selon quilz sont contenus et declarez par l’inventaire d’iceulx et partant quilz s’en chargent et que Jehan Testard nagueres vicaire marellier en demoure deschargé si bon semble ce faire a mesdits sieurs lequel Testard present a pryé mesdits sieurs l’en descharger. Sur ce mesdits sieurs ont ordonné que lesdits Guiart et Gentilz signeront ledit inventaire desdits ornemens et que ledit Guyart sera obligé ses pleiges et cautions pour ce faict ordonnez ce que de raison ; a quoy monsieur de Fogieres na en riens conscenty et s’en est sorty de chappitre ». Le 24 mai 1561, « monsieur Gaillard a remonstré que… Estienne Guiart vicaire et marrellier tenant ung bouquet de plusieurs fleurs en sa main frappant sur le livre ou lon chantoit lui auroit plusieurs foys remonstré que cela estoit indescent et commandé soy abstenir ce quil n’auroit voulu faire combien que semblablement lui eus testé remonstré par les chappellains et vicaires de ladite eglise ; requiert led sieur Gaillard messieurs y pourveoir ». Le 26 juillet 1561, sont présents au chapitre Jean Crenequin, Gilbert de Fougieres, Simon Gaillard, Laurent Dumaine, Claude Martin, Pierre Le Marie, François Burgat. « Monsieur Le Marie a presenté a monsieur Dumayne vicaire de monsieur le thesaurier messire Estienne Guyard a l’office de chappelain [rayé : a present vaccant par son depces] que soloit tenir deffunct messire Marin Rebours ». Il est renvoyé a Crenequin. Le 16 août 1561, Crenequin fait son rapport sur Estienne Guyant, vicaire marrelier de l’eglise. Il est capable et « est receu chapelain a l’heure de vespre ». Le 19 août 1561, « monsieur Laurens Dumayne chanoine a presenté au chapitre pour l’absence de monsieur le tresorier et de son vicaire messire François Divoy [ou Duroy ?] a la place de vicaire marrelier que souloit tenir messire Estienne Guyant a present chappelain ». Le 9 septembre 1561, « Symon Gaillard, procureur de maistre René de Merlier… presente messire François Dyvoy a la place et office de vicaire de l’eglise que soulloit tenir messire Anthoine Monsayon ; [François Dyvoy avait déjà été présenté en vain « a la place de vicaire marrelier que souloit tenir messire Estienne Guyart… ». Le 30 septembre 1561, reçoivent leurs distributions… Loys Rozier et aux autres subzsequans les jours entiers quilz ont esté absens par congé suyvant le rapport que en a faict Estienne Guyard distributeur. Assavoir [Rossilhon, Le Rasle, Brunet, Chevallier, Guiart, Rebours, Monthovillier, Jardrin, Testard, Fanchon] ». Et messieurs ont « ordonné que doresnavant lesdits vicaires et chapelains ayans congé de monsieur le tresorier ou son vicaire seront tenus le venir declarer a messieurs au prochain chapitre ensuyvant » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, f. 23, 8G 1528, f. 20v, f. 55-55v, f. 62, f. 70-70v, f. 77v). Le 7 avril 1562, « monsieur Laurens Dumayne chanoine a presenté a monseigneur le thesaurier André Bergier enffant de cueur a la place et office de vicaire que soulloit tenir messire Estienne Guiart a present chappellain, vaccant par la demission quil en a faicte ». Le 28 avril 1562, Nycolle Rebours demande la maison que tenoit messire Loys Rosier nagueres deceddé ; idem messires Martin Le Rasle, chapelain, Anthoyne Rancon, Anthoyne Claré, Estienne Guyard. Le 1er décembre 1562, « le chantre a remonstré que le service de l’eglise n’estoit faict comme il doibt parce quil y a plusieurs des chappelains et vicaires de ladite eglise qui ne sont en leur ordre de prestre, diacre, soubzdiacres messires maistre Jehan Lebegue, Anthoine Montsayon, Anthoyne Claré chappelains lesquels doibvent estre prestres ; Robert Ranard, vicaire lequel doibt estre diacre… [Messieurs ont] enjoinct au distributeur Estienne Guyard de leur faire scavoir et a luy inhibé de les faire gangner de son auctorité sur peyne de sentence d’excommunication. Le 23 février 1563, « messieurs ont prié monsieur Dumayne vicaire du tresorier faire faire le divin service de l’eglise aux chapelains, vicaires et gagistes de ladite eglise comme il avoit acoustumé estre faict auparavant les ruynes et demolitions faictes en eglises par les rebelles contre la magesté de roy et pryé monsieur le chantre y avoir l’œil et de commander a Estienne Guyard distributeur tenir bon et loyal registre des assistans et ne faire gangner aulcunement les absens autrement sera pourveu a ladite charge ». Le 20 mars 1563, « monsieur Dumaine a remonstré a messieurs que cy devant il avoit presenté a monsieur le tresorier André Bergier a la place de vicaire que tenoit Estienne Guyard… ». Le 23 mars 1563, André Bergier est jugé capable et « sera receu a la place que tenoit ledit Guyard apres avoir baillé caution » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1529, f. 5, f. 41-41v, f. 60, 64bis et autres). Le 3 juillet 1563, « messire Estienne Guyard a presenté a messieurs le roule du present quartier lequel veu, messieurs ont ordonné estre remply quant aux chappelains et vicaires selon quilz ont gaigné ». Le 17 juillet 1563, messieurs « ont commandé a Estienne Guyart leur distributeur quil n’ait a faire gangner aucuns des habituez de l’eglise sinon comme ont gaigné ; et parce que aucuns disent avoir esté dispensez par monseigneur le thesaurier seront mis en perte ou ilz n’assisteront au service, actendu que mondit seigneur le thesaurier ne le peult faire ». Le 20 août 1563, Dumaine vicaire general a fait venir en chapitre Estienne Guiart distributeur de l’eglise auquel il a demandé depuis quel temps messire Simon Gentilz vicaire s’est absenté. Responce quil y a unze mois ou plus que ledit Gentilz est absent de ladite eglise. Veue laquelle declaration et que ledit Gentilz s’est absenté sans congé ne permission dudit vicaire et dudit chapitre et suivant le statut d’icelluy ledit sieur vicaire general a declaré l’office de vicaire dudit Gentilz vaccant ». Le 20 novembre 1563, « sera presté a messire Estienne Guyard la somme de 30 livres faisant obliger sa mere avec luy ». Le 11 janvier 1564, « messieurs ont declaré que suyvant l’ordonnance du chapitre preceddant a esté tiré de la bource de chapitre la somme de 600 livres et pour estre distribuée dont a esté mis es mains de messire Estienne Guyart distributeur 300 livres tournois pour distribuer aux chapelains et vicaires et que les autres 300 livres ont esté distribuées a monseigneur le tresorier et messieurs ». Le 18 juillet 1564, messiers ont ordonné que les receveurs Pellet et Brunet « rabaptront a messire Estienne Guyart la somme de 10 livres sur le quartier Saint-Michel prochain venant pour le paiement de la somme de 30 livres quil doibt au chappitre et dont il est obligé ; et ou il n’y aura esté deduict ledit terme de pasques seront les 2 quartier rabaptus (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 31, 36, 47v, 93 et autres, 8G 1531, f. 53v). Le 3 février 1569, « messieurs ont adcensé ladite maison [de Anthoine Montsayon] a messire Estienne Guyart chappelain de l’eglise de ceans pour le temps quil sera chappelain pour 8 livres par an ». Le 4 février 1569, « messire Estienne Guyard chappelain procureur de messire François Rolin vicaire a dellaissé es mains de messieurs la maison que ledit Rollin tient de chappitre… ». Le 11 juin 1569, « Sur la remonstrance faicte par monsieur Dumayne du deffault qui se faict chaque jour au divin service de l’eglise par les chapelains et vicaires de ladite eglise… messieurs ont commandé a messire Estienne Guyard distributeur de l’eglise pour ce appelé en chapitre quil ait doresenavant a fare son debvoir de faire perdre ceulx qui deffauldront au service tant messieurs les chanoines que les chapelains et vicaires ». Le 5 août 1570, à sa demande, « messire Estienne Guyard chappelain de long temps detenu de maladye » reçoit 100 sous tournois. Le 19 août 1570, Martin Le Rasle et Anthoine Claré veulent la maison de feu Estienne Guyard. Elle est attribuée à Martin Le Rasle, plus ancien qu’Antoine Claré. Silvain Gogne est nommé distributeur à la place de feu Guyard. Et « pour dire la messe des enffans de cueur au lieu dudit deffunct Guyard, [messieurs] ont commis ledit Gogne avec les aultres troys qui sont tenus de dire icelle messe ». Etienne Guyard est donc mort entre le 5 et le 19 août 1570 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1533, f. 94v-95, f. 128v-129 et autres, 8G 1534, f. 55v et autre). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Guyard, Étienne (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05115 Surname Grangier Given Name Jean Given Name Surname Jean Grangier Variant name Jehan Gender Male Date of death Start 1573-3 Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1548 Period of activity (ending) Qualif 1573 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Maître Jehan Grangier d’abord vicaire, puis chapelain de la Sainte-Chapelle est proposé comme chantre, sans succès. Il définit en détail une fondation ou notamment un motet de Josquin devra être chanté. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1548-1573. Le 7 août 1548, messire Loys Rozier et Jehan Grangier partagent la même maison. Le 23 juin 1551, Jehan Grangier vicaire reçoit ses distributions pour 4 jours à sa cure. Le 9 août 1551, Louis Berault est mort sa maison est demandée par François Courrat, François Rolin, Pierre Le Jeune, Jehan Grangier, Mathurin Savereau. Le 20 décember 1552, « monsieur le tresorier a presenté a monsieur le chantre maistre Jehan Grangier pour estre chappelain au lieu de feu messire Denis Bourgoing ». Le 17 janvier 1553, le rapport du chantre sur Jehan Grangier le trouve suffisant. Il est institué chappelain et prête serment. Le 14 mars 1553, Jehan de la Bertauche est mort. Sa maison est demandée par Jehan Grangier, François Courrat, Gilbert Bogy, Pierre Le Jeune, Jacques Rossillon, Martin Le Rasle et Jaques Carbonnyer. Le 6 octobre 1554, la maison de feu François Courrat est convoitée par Jehan Grangier et Nicolle Rebours. La maison est adcensée à Jehan Grangier. Le 9 octobre 1554, la maison de Jehan Grangier est ascencée a Vincent de Montoviller. Le 23 novembre 1557, sont transcrites des lettres de la duchesse sur l’office de chantrerie, à Saint-Germain le 4 octobre 1557. Elle veut savoir si monsieur Gaillard accepte l’office de chantre. Il a refusé. Il suggère Crenequin, de Fougieres et Martin. Il ne s’est trouvé nul des chanoines a present resident qui ait voulu accepter ladite charge et office de chantre tant a cause de leurs empeschemens, aiges que infirmitez. Messieurs supplient la duchesse d’en pourvoir messire Pierre Lemarye, sinon messire Loys de La Roche ou Jehan Grangier prestres chappelains, lesquels ont moien faire ladite permutation et ont scavoir suffisant pour exercer ledit office » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1517, 8G 1519, 8G 1520, 8G 1522, 8G 1525). De 1560 à 1565, Jehan Grangier est principalement cité pour la fondation qu’il veut faire et dont nous donnons presque intégralement la transcription. Le 5 mars 1560, « maistre Jehan Grangier, chappelain de l’eglise de ceans curé de Saint-Pierre le Guillard present a remonstré a messieurs que son intention estoit de fonder a perpetuel en l’eglise de ceans une stacion le dimanche des rameaulx selon le contenu des articles quil a baillez presentement a messieurs et leur aquerir pour l’entretenement de ladite fondation la somme de 7 livre 10 sols tournois de rente… priant messieurs accepter… [le chapitre est d’accord] et pour cognoistre les fraiz a quoy elle pourra revenir fera les fraiz de ladite stacion de ses deniers le dimanche des rameaulx prochanins, et que l’an apres il baillera a l’eglise… la somme de 8 livres de rente fonciere ou pour icelle la somme de 160 livres tournois es mains de messieurs… . S’ensuit l’intencion de maistre Jehan Grangier chappellain de la Sainte-Chapelle du pallais royal de Bourges lequel a vouloir de fonder a perpetuel en ladicte Sainte-Chapelle, sil plaist a vous messeigneurs, messieurs les tresorier, chanoines et chappitre de la Sainte-Chapelle ce que s’ensuict : Premierement desire ledit Grangier que le dimanche des rameaulx soit celebré en ladicte Sainte-Chapelle une stacion laquelle sera sonnée entre les six et sept heures du soir de la cloche que lon sonne le salut de l’anonciation Nostre-Dame et finira a sept heures et sera fait intervalle jusques ad ce que le dominyer [maître ?] et enffans de cueur soient venuz ; et alors tous messieurs du college assemblez au cueur, ledit Domnyer estant a genoulx davant l’ange avec une chappe et deux enffans de cueur en aulbes derriere la selle des chappiers a genoulx ; tous ceulx du cuer et les sudicts enffans commanceront « O crux ave spes unica » bien pausement ; et le couste dextre respondra jusques a la fin du vert. Les susdits enffans reitereont « o crux ave » ; et le couste senestre respondra semblablement ; et de rechef pour la troisième foys lesdits enffans recommanceront « desi… a deux trinitas » et les deux costez ensemble acheveront jusques « amen ». Cella faict les enffans estans debout commanceront ung respont de la croix cest assavoir « ce tuam crucem » et le cueur en sortant pour aller a la nef respondra en plain chant bien branlé comme on a acoustumé jusques a la fin ; et les susdits enffans chanteront le verset par cueur en plain chant royal et bien taillé et tout le cueur chantera la reprinse du dict respond et cella achevé les enffans diront le petit verset cest assavoir « adoramus te christe et benedicimus tibi » ; Et le cueur respondra et le domnyer dira l’oraison du mesme dymanche cest a ssavoir « omnipotens sempiterne deus qui humano generi » ; et alors les chappellains et vicaires au meilleur de ladite nef a la mode acoustumée s’assembleront pour chanter incontinant l’oraison fuynie le motet composé par feu de bonne memoire maistre Jehan Jousquin « stabat mater dolorosa ». Icelluy mottet achevé les enffans diront la verset « dignare me laudare te virgo sacrata » et le cuer respondra ; et le domnyer dira l’oraison assavoir « interveniat pro nobis » ; et ladicte oraison finye le susdit domnyer commancera « de profundis » ; et a la fin de l’oraison « absolve » ainsi quon a acoustumé ; et a la fin les petitz enffans diront « requiescat in pace » le cueur respondra Amen… Et affin que ladicte stacion soit annuellement cellebree sera distribué pour icelle la somme de 100 solz tournois tans pour messieurs, chappellains que vicaires et ce omnibus de dictis ; et oultre ce sera distribué au domnyer douze deniers tournois ; et aux vicaires marrelliers lesquelz sonneront les quatre cloches…. Le 8 juillet 1561, messieurs ont adcensé a messire Jehan Grangier chappelain de l’eglise tant quil sera chapelain la maison que souloit tenir feu messire Marin Rebours. Le 12 juillet 1561, messieurs ont « ordonné que la maison que tenoit Jehan Grangier sera adcensée a Sylvain Gogne pour un an… pour 10 livres ». Le 23 août 1561, « sera cherché les actes de chapitre de reception de messire Jean Grangier a l’office de chappelain et de messire Jehan Testard a l’office de vicaire pour veoir ce que sera a faire et procedder sur la presentation faicte au chappitre par monsieur Dumayne a l’office de vicaire marrelier de la personne de messire François Duroy et autres actes consernant le mesme faict ». Le 3 janvier 1562, « monsieur Gaillard a refferé a messieurs que messire Jehan Grangier curé de Sainct Pierre le Guillard l’avoit prié de ne faire poursuicte en proces par eulx intenté aux requestes a cause du patronage et droit de patronage de ladite cure sur ce messieurs ont ordonné que recognoissant par ledit Grangier ledit patronage cesseront la poursuicte dudit proces sans despens ». Le 24 janvier 1562, messieurs « ont continué a messire Jehan Grangier la fondation de sa station pour l’annéee presente ». Le 31 décembre 1563, « messieurs ont donné a Richard Jardrin vicaire de ceans ses distributions quil est allé a sa cure a ceste feste de noel pour troys jours. Aussi a messire Jehan Grangier, chappelain distributions pour 3 jours quil est allé a sa cure ». Le 11 mars 1564, [rayé : messieurs ont ordonné que messire Jehan Grangier mectra es mains du distributeur la somme ordonnée pour la station quil entend fonder en l’eglise de ceans affin d’estre distribuez et ladite station faucte]. Le 11 mars 1564, messieurs ont « ordonné que la station que messire Jehan Grangier entend fonder sera faicte le dimanche de pasques flories faisant par ledit Grangier la distribution quil mectra es mains du distributeur ». Le 3 avril 1565, « messire Jehan Grangier baillera argent pour la stacion du dimanche de pasques floryes prochaine et quil sera advisé de trouver le moyen d’employer en rente la somme de 100 livres que ledit Grangier veult donner pour la fondation de ladite stacion » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1527, f. 124-126v, 8G 1528 f. 64, 109v et autres, 8G 1530, f. 89, 108, 109, 8G 1531). Le 22 mai 1565, « est comparu en chappitre messire Jehan Grangier chappelain de l’eglise de ceans lequel a presenté a messieurs par escript ce qui s’ensuit… s’ensuit l’intention de maistre Jehan Grangier chappelain de la Saincte Chapelle du Palais de Bourges lequel a vouloyr de fonder a perpetuel en ladite Saincte Chapelle sil plaist a vous monseigneur, messieurs les thesaurier et chapitre de ladite Saincte Chapelle, ce qui s’ensuict... [Jehan Grangier décrit ensuite sa fondation en détail avec les différents chants les répons, etc…, voir au 5 mars 1560] Et alors les chappelains et vicaires au meilheur de ladite nef a la mode accoustumée s’assembleront pour chanter l’oraison finie le motet composé par feu de bonne memoyre maistre Jehan Josquin « Stabat mater dolorosa » Icellui motet achevé les enffans diront le verset « dignare me laudare te virgo sacrata » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1532, f. 8-9v et autre, 8G 1536). Le 30 juin 1565, « est comparu en chapitre maistre Jehan Grangier qui a requis messieurs luy donner son gangne pour 4 jours estant allé a son prieuré… ». Le 24 novembre 1565, « la maison de Grangier touche celle de monsieur Dumaine : il y a un problème d’apentis en ruine ». Le 17 mars 1573, « a Jaques Rossilhon present ce requerant [messieurs] ont accordé la maison que soulloyt tenir deffunct Jehan Grangier de son vivant chappellain pour sa vie… ». On donne sa maison a messire Pierre Le Jeune chapelain. Le 4 avril 1573, on visite la maison de feu Jehan Grangier, chappelain. Le 9 avril 1575, « le vicaire du tresorier presente comme chappelain du tresorier a la place de maistre Jehan Grangyer, messire Pierre Satin (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1532, f. 71v et autre, 8G 1536, 8G 1538). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grangier, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05114 Surname Berault Given Name Louis Given Name Surname Louis Berault dit le Cardinal Variant name Loys Le Cardinal Gender Male Date of death Start 1551-8-9 Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1529 Period of activity (ending) Qualif 1551 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Nous avons à la Sainte-Chapelle de Bourges, dans les années 1529-1535, deux musiciens appelés Berault, Jehan et Louis et en 1528, un enfant de chœur nommé Bérault sans prénom. Cet enfant de chœur est le fils d’un « procureur es court laye a Bourges », Guyot Berault. Jehan Berault, natif du diocèse de Nevers, est reçu gagiste à la Sainte-Chapelle en 1533 ; Louis Berault est chapelain de la Sainte-Chapelle en 1531. Ces deux musiciens, l’un natif de Nevers, l’autre chapelain, ne peuvent donc pas être confondus avec l’enfant de chœur du même nom de Bourges. Je garderai donc les trois notices Berault enfant de chœur, Jean et Louis Berault. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1529-1551. Le 8 janvier 1529, suite à un incendie, le receveur met les lettres et papiers de chapitre dans une chambre et « messire Loys Berault qui a les clefs de ladite chambre les baillera audit receveur general ». Le 23 mars 1529, « oye la requeste de messire Loys Berault Cardinal par laquelle il supplie messieurs de luy donner ses distributions pour le temps de 15 jours quil a perdus pour la maladie de feu monsieur Bochetel, messieurs ont ordonné quil aura ses distributions » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, f. 21, 128v, 154, 172). Le 4 avril 1531, « messieurs ont ordonné estre paié par leur receveur general a messire Loys Berault chappelain et cardinal de ceans la somme de 100 sous tournois per modum doni pour avoir esté a Beauvoys en Picardie querir des chantres ». Le 13 mai 1531, « oye la requeste du cardinal et ses suppoz par laquelle ilz supplient messieurs leur donner permission de jouer durans leur huitaine de may, messieurs consideré le danger qui est par la ville et quil s’en pourroit ensuyvre inconvenient ont ordonné quilz ne joueront point pour lesdites causes ». Le 26 mai 1531, « sera payé au cardinal et a ses suppots la somme de 25 livres pour survenir a aucuns fraiz quilz ont faiz ». Le 11 novembre 1531, on « paiera a Loys Berault cardinal a somme de 100 sous tournois pour le recompenser de ce quil a norri les enffans de cueur de l’eglise en sa maison durant 7 semaines ». Le 19 mars 1532, « Louis Berault chapelain aura ses distributions pour le temps quil a esté a Paris pour son proces de son prieuré Saint-Fulgent ». Le 20 août 1532, on « aidera Louis Berault Cardinal a faire la cave de sa maison ». Le 28 mai 1535, « sera payé a messire Ysac Langloys bassecontre pour luy aider a s’en retourner a Chartres un ecu sol ; aussi ont commis pour voir les parties du cardinal de la despence quil a faicte d’avoir amené ledit messire Ysac le chantre et de Chapagnes ; sera payé au cardinal pour la despense quil a faicte a faire venir messire Ysac langloys la somme de 8 livres 15 sous tournois et 45 sous baillez audit langloys pour s’en retourner a Chartres » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1516, f. 85, 91v et autres, 8G 1516, f. 196v). Louis Berault est cité dans un procès contre le trésorier et le chapitre. « A tous ceux qui ces presentes lettres verront Françoys de Laubespine conseiller du roy notre sire lieutenant general au baillage de Berry salut… Entre messire Loys Berault chappelain de la Sainte-Chapelle demandeur en execution d’arrest, [représenté] par Pierre Beraut et le procureur de [Jehan de] Langellerie, thesaurier de la Sainte-Chapelle par Asse, et les venerables de la Sainte-Chapelle [représenté] par maistre Jehan Girardeau ». Louis Berault demande l’exécution de l’arrêt donné le 7 août 1543 et l’entérinement des lettres royaux du 7 décembre 1546. Le procès est ajourné ; donné le 23 décembre 1546. Le procès entre les mêmes se continue et une autre lettre est donnée le 11 mars 1547 (n.s.) (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1502, pièces 21 et 22). Le 24 mars 1548, « distributions a Jean Bastard pour le temps quil a esté a sa cure et esté mallade ; idem a Louis Berault pour le temps quil a esté mallade et quil est allé en voiage a Saint Sernyn ». Le 21 avril 1548, Louis Berault est vicaire de La Salle le Roy et vient réclamer en chapitre parce que la dîme de blé du Tremblay a été levée par les dîmeurs du pont d’Orron alirs qu’il appartient à sa vicairie. Le 26 juin 1548, « Louis Berault aura ses distributions pour 6 jours quil a esté a Aulbigny pour sa vicairie ». Le 10 octobre 1548, « sur ce que messire Loys Berault a refferé qu’il y avoit un chantre a Orléans… pour servir de bassecontre, [messieurs] ont ordonné que ledit chantre sera mandé venir par deca pour l’experimenter s’il seroit capable pour servir a l’eglise ». Le 23 octobre 1548, messieurs ont « ordonné que messire Loys Berault nyra [sic] a Orleans aux despens de l’eglise pour faire venir des basses contres ». Le 18 décembre 1548, « distributions a Louis Berault pour avoir esté a Aulbigny pour retirer quelques tiltres touchant la vicairie de la Magdaleyne fondee audit Aulbigny ». Le 21 juin 1549, Louis de La Roche demande « la maison de feu Denis Bourgoing. Messieurs ont commis Loys Berault et Michel Going chappelains pour dire, par semaine les messes des enffans que disoit pour l’eglise ledit deffunct ». Le 28 septembre 1549, Loys Berault obtient ses distributions pour 2 jours pour faire ses vendanges. Le 1er août 1551, Louys Berault chapelain obtient ses distributions « pour 3 jours quil est allé a sa vicairie d’Aulbigny ». Le 9 août 1551, Louis Berault est mort sa maison est demandée par François Courrat, François Rolin, Pierre Le Jeune, Jehan Grangier, Mathurin Savereau. Le 7 novembre 1551, « monsieur Chevallier a presenté a monsieur le trésorier Gilbert Bogy a l’office et place de chappelain vaccante au lieu de feu Loys Berault » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1517, f. 114v, 121v, 181v, 186v et autres, 8G 1518, 8G 1519, f. 48v et autres). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berault, Louis (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05113 Surname Berault Given Name Louis ? Given Name Surname Louis (?) Berault [enfant de choeur Bourges] Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1527 Period of activity (ending) Qualif 1528 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Nous avons à la Sainte-Chapelle de Bourges, dans les années 1529-1535, deux musiciens appelés Berault, Jehan et Louis et en 1528, un enfant de chœur nommé Bérault sans prénom. Cet enfant de chœur est le fils d’un « procureur es court laye a Bourges », Guyot Berault. Jehan Berault, natif du diocèse de Nevers, est reçu gagiste à la Sainte-Chapelle en 1533 ; Louis Berault est chapelain de la Sainte-Chapelle en 1531. Ces deux musiciens, l’un natif de Nevers, l’autre chapelain, ne peuvent donc pas être confondus avec l’enfant de chœur du même nom de Bourges. Je garderai donc les trois notices Berault enfant de chœur, Jean et Louis Berault. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1528. Le 9 mars 1527, « touchant Guyot Berault qui a fait supplier messieurs de faire recevoir son filz avec les enffans de cueur jusques ung an ou autre temps tant quil leur plaira a ses despens sans quil couste aucune chose a leglise, messieurs ont conlud quil sera receu porvu quil vivra en la maison de son pere ». Le 19 septembre 1528, [rayé : « Oye la requeste faicte par Guillaume Chaumeau touchant le filz de Guyot Berault, messires ont ordonné quilz se enquerront des suppotz de l’eglise, se ledit enffant est suffisant pour estre enffant de cueur de l’eglise ou non]. Oye la requeste de Guillaume Chaumeau procureur es court laye a Bourges par laquelle il supplie messieurs de recevoir pour leur enffant de cueur… Berault filz de Guyot Berault aussi procureur en ladite court lequel puys ung an ou deux en ça a esté entretenu aux despens de son pere, messieurs apres avoir faict absenter ledit Chaumeau et sur ce oppine ont ordonné que l’on actendra le maistre nouveau et lors si ledit enffant se trouve estre cappable pour servir et tel que est requis il sera prefere a ung autre et non autrement » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, f. 21, 128v). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berault, Louis ? (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05112 Surname Berault Given Name Jean Given Name Surname Jean Berault Variant name Jehan Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_0529 Place of birth Nevers Role_ID Role_015 Role_013 Role_001 Role_012 Role Altus Haute contre Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1533 Period of activity (ending) Qualif 1535 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Nous avons à la Sainte-Chapelle de Bourges, dans les années 1529-1535, deux musiciens appelés Berault, Jehan et Louis et en 1528, un enfant de chœur nommé Bérault sans prénom. Cet enfant de chœur est le fils d’un « procureur es court laye a Bourges », Guyot Berault. Jehan Berault, natif du diocèse de Nevers, est reçu gagiste à la Sainte-Chapelle en 1533 ; Louis Berault est chapelain de la Sainte-Chapelle en 1531. Ces deux musiciens, l’un natif de Nevers, l’autre chapelain, ne peuvent donc pas être confondus avec l’enfant de chœur du même nom de Bourges. Je garderai donc les trois notices Berault enfant de chœur, Jean et Louis Berault. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1533-1535. Le 5 juillet 1533, « oye la requeste de messire Jehan Berault musicien, natif du diocese de Nevers par laquelle il supplie messieurs lui bailler quelques gages pour servir en l’eglise de ceans, messieurs consideré la capacité dudit suppliant, et que maistres Mathurin Sallereau et Pierre Chauvelin dudit Nevers ont certiffié ledit Berault estre de legetimo matrimonio procreatus, ont retenu et receu icelluy Berault gaigier en ladite eglise a 40 livres tournois et ung grand pain de chappitre ; et ordonné quil seroit payé… ». Le 23 août 1533, « oye la requeste de Jehan Berault gagier de l’eglise par laquelle il supplie messieurs luy faire advancer sur son gaigne de quartiers avenir la somme de 6 livres 10 sous pour paier une robbe quil dit avoir achaptee ». Le chapitre est favorable. Le 16 septembre 1533, Philippe de Laval présente Jehan Berault comme vicaire à la place de messire Guillaume Troppelin absent [sa place est déclarée vacante]. Le 29 octobre 1533, « requeste de messire Jehan Berault haulte contre et vicaire de l’eglise, pour se faire delivrer 4 septiers de blez comme ordonné aux habituez de l’eglise ». Avis favorable pour avoir une chappe. Le 28 novembre 1534, Jehan Berault vicaire a esté absent pour querir sa lettre de missoire. Il aura ses distributions. Le 17 juillet 1535, messieurs ont « donné a messire Jehan Berault vicaire 8 livres 16 sous sur son gaigne du terme de Saint-Michel pour paier la penssion dudit Berault a messire Denis Bourgoing ; et deffendu au receveur de delivrer le blé dudit Berault ci se n’est pas ordonné de chapitre ». Le 5 octobre 1535, « touchant le gaigne du blé et vin de Jehan Beraut, messieurs ont ordonné que son vin sera vendu au plus offrant ; idem le blé ; et que le chapitre sera le premier remboursé de l’argent qui proviendra de ladite vente ». Le 4 décembre 1535, « Philippe de Laval a presenté messire Loys de La Roche nagueres enffant de cueur pour son vicaire, vaccant a present pour l’absence de messire Jehan Berault » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1516, f. 12 et autres). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berault, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05111 Surname Vernet Given Name Louis Given Name Surname Louis Vernet Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1508 Period of activity (ending) Qualif 1508 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0549 Workplace Riom Institution_ID Institution_0270 Institution Sainte-Chapelle de Riom Biography Sainte-Chapelle de Riom, 1508-1533. Mentionné parmi les dix enfants sortis de la maîtrise de la Sainte-Chapelle avant le 26 août 1508 (F-AD 63, f. 16 : “Audit an mil cinq cens et huit et audit jour et feste sainct Loÿs ont esté mis en escript en ce present livre les noms et surnoms des enfans de cueur sortis de ladicte saincte chappelle. Et premierement Pierre Gay, Gabriel Charbonneau, Gilbert Charnhat, Bonnet Viveire, Glaude Vidal, Michel Allemand, Loÿs Rouzier, Amable du Boix, Amable Amy, Pierre Chappus, Amable Barre, Loÿs Vernet.”), Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vernet, Louis (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05110 Surname Barre Given Name Amable Given Name Surname Amable Barre Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1508 Period of activity (ending) Qualif 1508 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0549 Workplace Riom Institution_ID Institution_0270 Institution Sainte-Chapelle de Riom Biography Sainte-Chapelle de Riom, 1508-1533. Mentionné parmi les dix enfants sortis de la maîtrise de la Sainte-Chapelle avant le 26 août 1508 (F-AD 63, f. 16 : “Audit an mil cinq cens et huit et audit jour et feste sainct Loÿs ont esté mis en escript en ce present livre les noms et surnoms des enfans de cueur sortis de ladicte saincte chappelle. Et premierement Pierre Gay, Gabriel Charbonneau, Gilbert Charnhat, Bonnet Viveire, Glaude Vidal, Michel Allemand, Loÿs Rouzier, Amable du Boix, Amable Amy, Pierre Chappus, Amable Barre, Loÿs Vernet.”), Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Barre, Amable (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05109 Surname Chappus Given Name Pierre Given Name Surname Pierre Chappus Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1508 Period of activity (ending) Qualif 1508 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0549 Workplace Riom Institution_ID Institution_0270 Institution Sainte-Chapelle de Riom Biography Sainte-Chapelle de Riom, 1508-1533. Mentionné parmi les dix enfants sortis de la maîtrise de la Sainte-Chapelle avant le 26 août 1508 (F-AD 63, f. 16 : “Audit an mil cinq cens et huit et audit jour et feste sainct Loÿs ont esté mis en escript en ce present livre les noms et surnoms des enfans de cueur sortis de ladicte saincte chappelle. Et premierement Pierre Gay, Gabriel Charbonneau, Gilbert Charnhat, Bonnet Viveire, Glaude Vidal, Michel Allemand, Loÿs Rouzier, Amable du Boix, Amable Amy, Pierre Chappus, Amable Barre, Loÿs Vernet.”), Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chappus, Pierre (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05108 Surname Amy Given Name Amable Given Name Surname Amable Amy Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1508 Period of activity (ending) Qualif 1508 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0549 Workplace Riom Institution_ID Institution_0270 Institution Sainte-Chapelle de Riom Biography Sainte-Chapelle de Riom, 1508-1533. Mentionné parmi les dix enfants sortis de la maîtrise de la Sainte-Chapelle avant le 26 août 1508 (F-AD 63, f. 16 : “Audit an mil cinq cens et huit et audit jour et feste sainct Loÿs ont esté mis en escript en ce present livre les noms et surnoms des enfans de cueur sortis de ladicte saincte chappelle. Et premierement Pierre Gay, Gabriel Charbonneau, Gilbert Charnhat, Bonnet Viveire, Glaude Vidal, Michel Allemand, Loÿs Rouzier, Amable du Boix, Amable Amy, Pierre Chappus, Amable Barre, Loÿs Vernet.”), Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Amy, Amable (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05107 Surname Du Boix Given Name Amable Given Name Surname Amable Du Boix Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1508 Period of activity (ending) Qualif 1508 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0549 Workplace Riom Institution_ID Institution_0270 Institution Sainte-Chapelle de Riom Biography Sainte-Chapelle de Riom, 1508-1533. Mentionné parmi les dix enfants sortis de la maîtrise de la Sainte-Chapelle avant le 26 août 1508 (F-AD 63, f. 16 : “Audit an mil cinq cens et huit et audit jour et feste sainct Loÿs ont esté mis en escript en ce present livre les noms et surnoms des enfans de cueur sortis de ladicte saincte chappelle. Et premierement Pierre Gay, Gabriel Charbonneau, Gilbert Charnhat, Bonnet Viveire, Glaude Vidal, Michel Allemand, Loÿs Rouzier, Amable du Boix, Amable Amy, Pierre Chappus, Amable Barre, Loÿs Vernet.”), Bibliography Fiala PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Du Boix, Amable (…-…). Musician; Singer