9 50 4556 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02103 Surname Belten Given Name — Given Name Surname Maître — Belten Gender Male Role_ID Role_037 Role_035 Role_001 Role_040 Role Master of choirboys Master of Music Musician Succentor (ecclesiastical office) Period of activity (beginning) Start 1555 Period of activity (ending) Qualif 1555 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0145 Workplace Lier Institution_ID Institution_0276 Institution Sint-Gummaruskerk in Lier Biography Collégiale Saint-Gommaire de Lierre, 1555. Prêtre, il était “phonascus” (maître de chant / des enfants) de l’église en 1555. Il est imposible de savoir si Belten est un prénom ou un patronyme (Theunissens 1881, p. 393-394, d’après la Lyra sacra, manuscrit de Christophe Drymans sur l’histoire de l’église de Lierre rédigé dans la seconde moitié du XVIIIe siècle ; “Magister Belten, presbyter, phonascus anno 1555”). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Belten, — (…-…). Master of Music; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02220 Surname Beltrandi Given Name Hieronymus Given Name Surname Hieronymus Beltrandi de Verona Variant name Jérôme Verona (de) Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_1632 Place of birth Verona Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1490 Period of activity (ending) Qualif 1505 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_1526 Cities_Standardized_1591 Workplace Ferrara Roma Institution_ID Institution_0025 Institution_0036 Institution_0110 Institution Basilica di San Pietro in Roma Cappella ducale di Ferrara Chapelle ducale de Savoie Biography Wegman BSCE Beltrandi, Hieronymus de Verona fl.1490-1505. Contratenor. RomeSP; RomeSP; SavoyDC; FerraraDC HabR 238-9, 246-7. BouqS 35. LockF 327-8. Rifkin 2009 montre, reproductions de quittances du Vatican à l’appui, qu’il est sans doute possible le copiste du ms. I-VeBC 759, un manuscrit sans doute copié à Rome puis (r)amené à Vérone par Beltrandi, qui était cité en 1492 comme familier de Franciscus Maffei, scribe apostolique véronais d’une grande famille qui posséda le manuscrit. Bibliography Bouquet 1970 Haberl 1887 Lockwood 1984 Rifkin 2009 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Beltrandi, Hieronymus (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02221 Surname Ben Given Name Laurentius Given Name Surname Laurentius Ben Variant name Laurent Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1486 Period of activity (ending) Qualif 1487 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_1652 Workplace ‘s-Hertogenbosch Institution_ID Institution_0252 Institution Lieve Vrouwe Broederschap in ‘s-Hertogenbosch Biography Wegman BSCE Ben, Laurentius fl. 1486-7. 's-HertCOL SmijH I, 183. Bibliography Smijers 1932 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ben, Laurentius (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02222 Surname Benedictis Given Name Bernardus Given Name Surname Bernardus Benedictis Variant name Bernard Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1514 Period of activity (ending) Qualif 1514 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_1591 Workplace Roma Institution_ID Institution_0032 Institution Capella pontificalis Biography Wegman BSCE Benedictis, Bernardus fl. 1514. RomeP HabR 256. Bibliography Haberl 1887 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Benedictis, Bernardus (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01789 Surname Benoit Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Benoit Gender Male Role_ID Role_025 Role_037 Role_001 Role Composer (no known polyphonic works preserved) Master of choirboys Musician Period of activity (beginning) Start 1405 Period of activity (ending) Qualif 1427 Biography Me de chœur de ND de Paris évoqué dans article NG2: Benoit [Benedictus Sirede, Benoctus de Francia, Benenoit, Benedette di Giov. dito Benoit, Benotto di Giovanni, Benottus de Ferraria] (fl 1436--55). French singer and composer. He was probably from the archdiocese of Sens in Haute-Bourgogne. His works appear in 15th-century musical sources under the name Benoit, but an authoritative papal document identifies him as Benedictus Sirede. He is first documented in 1436--7, as a singer for the confraternity of Orsanmichele in Florence. In 1438 he was recruited in Ferrara by Lorenzo de' Medici for the cathedral and baptistry choir of Florence, becoming choirmaster in 1439. He resigned from this position on 23 January 1448. From 1448 to 1450 he served in the chapel of Leonello d'Este in Ferrara; he was also a member of the papal chapel from December 1447 to February 1448, and again from January 1451 to October 1455. Six works by Benoit survive, probably composed in the 1430s and 40s. All are in manuscripts copied in northern Italy during this period: I-Bc Q15, MOe a.X.1.11, Vnm 7554 (olim 145) and GB-Ob Can. misc.213. The isorhythmic motet Gaude tu baptista Christi and the antiphon Puer qui natus est nobis are in honour of St John the Baptist, patron saint of Florence, and may have been composed there. The hymns and antiphons closely resemble those by Du Fay from the same period. The chanson has been attributed by some scholars, on slender grounds, to a Guillaume Benoit who was choirmaster at Notre Dame in 1405 and possibly also a servant of the Duke of Suffolk between 1423 and 1427. WORKS Edition: Early Fifteenth-Century Music, ed. G. Reaney, CMM, xi/3 (1966) [complete edn] Gaude, tu baptista Christi, 4vv, motet; Puer qui natus est nobis, 3vv, ant; Virgo Maria, non est tibi similis, 3vv, ant; Lucis Creator optime, 3vv, hymn; Tibi Christe splendor Patris, 3vv, hymn; De cuer joyeux, 3vv, rondeau BIBLIOGRAPHY Lockwood MRF. F. D'Accone: 'The Singers of San Giovanni in Florence during the 15th Century', JAMS, xiv (1961), 307--58. C. Hamm and A.B. Scott: 'A Study and Inventory of the Manuscript Modena Biblioteca Estense, a.X.1.11 (ModB)', MD, xxvi (1972), 101--43. P. Starr: 'The ''Ferrara Connection'': Musical Recruitment in the Renaissance', Studi musicali, xviii (1989), 3--17. B. Wilson: Music and Merchants: the Laudesi Companies of Republican Florence (Oxford, 1992) PAMELA F. STARR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Benoit, Guillaume (…-…). Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01284 Surname Benoit Given Name Jean Given Name Surname Jean Benoit Gender Male Date of death Qualif before Date of death Start 1500 Period of activity (beginning) Start 1499 Period of activity (ending) Qualif 1499 Biography ADN 13955 Compte Jehan Ruffin RG Arras St Jean 99-St Jean 01 [11] Des prevost, doyen et chappitre de l'eglise Nre Dame d'Arras pour recongnoissance de la seignourie d'un fief tenu du chasteau d'Arras a 7s 6d de relief… lequel fief leur a esté donné par deffunct maistre Jehan Benoit et maistre Jehan Du Mont, chanonnes d'icelle eglise pour le fondation de deux obis et qui a esté amorty par le roy de France a le cherge que iceulx de chappitre seront tenus de baillie homme vivant et morant lay pour la justice et seignourie pour lequel est a present maistre Jehan carbonnel, homme vivant et morant… Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Benoit, Jean (…-before 1500) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02732 Surname Benoit Given Name Nicolas Given Name Surname Nicolas Benoit Gender Male Role_ID Role_024 Role_037 Role_001 Role Composer Master of choirboys Musician Period of activity (beginning) Start 1538 Period of activity (ending) Qualif 1540 Biography 1538-1540. Maître de musique à la cathédrale de la Sainte-Croix d’Orléans. • Cet auteur a publié de la musique. Britta, Turellier & Vendrix 2009, p. 131. Benoist, Nicolaus (fl 1538–40). French composer. His works were published by Arrivabene, Moderne and Kriesstein. His ricercare, in its consistent use of points of imitation, is representative of the new instrumental style found in the pieces of Musica nova (RISM 154022). WORKS Motet, Aufer iram a corde, 4vv, 153911 4 chansons: Je ne vis onques, 4vv, 153817; Je suis bien seur, 4vv, D-Mbs 1503a; Je suis tant sien, 4vv, 153817, Mbs 1503a; Loyal amant, 4vv, Mbs 1503a Ricercare a 4, ens, 154022, 155024/R1991; ed. MRM, i (1964) BIBLIOGRAPHY H.C. Slim: The Keyboard Ricercar and Fantasia in Italy c.1500–1550 with Reference to Parallel Forms in European Lute Music of the Same Period (diss., Harvard U., 1960) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Benoit, Nicolas (…-…). Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_03162 Surname Benoit Given Name Philippe Given Name Surname Philippe Benoit Gender Male Period of activity (beginning) Start 1538 Period of activity (ending) Qualif 1540 Biography FreedmanDC. Ph. Benoist 2. French composer of a motet, four chansons, and a ricercare published by Du Chemin, Moderne, and Kreiesstein. Colin Slim, “Benoist, Nicholaus,” New Grove 2, III, 287. PBME ATTRIB À VÉRIFIER AVEC NICOLAS BENOIT Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Benoit, Philippe (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_03805 Surname Bense Given Name Michel Given Name Surname Michel Bense Gender Male Date of death Start 1560-12-27 Role_ID Role_024 Role_001 Role_012 Role Composer Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1554 Period of activity (ending) Qualif 1560 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris, 1559-1560. Michel Bense est cité comme chapelain du 30 décembre 1559, dans une ordonnance relative au port des chapes et sous-chapes, jusqu’à sa mort le 27 décembre 1560. Il était déjà malade dès les 26 octobre et 2 novembre 1560, quand les chapelains Adrian Dyne* et Jacques Goussart* avaient été payés pour le remplacer (Brenet 1910, p. 102-104, d’après F-AN, LL 626, f. 117, 124 et 128). • Œuvres. Il doit être l'auteur de la chanson à 4 voix “Ou est amour”, attribuée à “Bense” dans le Onziesme livre de chansons nouvelles de Nicolas Duchemin, paru en 1554 (RISM 1554/21). Bibliography Brenet 1910 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bense, Michel (…-27 Dec. 1560). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05259 Surname Bequet Given Name Gilbert Given Name Surname Gilbert Bequet Gender Male Date of death Start 1507 Role_ID Role_037 Role_001 Role Master of choirboys Musician Period of activity (beginning) Start 1502 Period of activity (ending) Qualif 1507  Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0476 Workplace Grenoble Institution_ID Institution_0130 Institution Collégiale Saint-André de Grenoble Biography Collégiale Saint-André de Grenoble, 1502-1507. Gilbert Bequet, maître es arts, vint tout spécialement de Tournai pour occuper la charge de maître des enfants à Saint-André de Grenoble en 1502. Il mourut au service du chapitre en 1507 (Royer 1937, p. 245, et documents p. 262 262 LOUISROYER 18. 1502, 27 juillet. — Les chanoines-« attendentes quod indigebant uno magistro cantus pro pueris ecclesie» concèdent la livre presbitérale à Jean du Cros (de Croso). Ibid., fol. 237. 19. 1502, 12 octobre. — Le chapitre assigne la livre presbitérale à Gilbert Bequet maître es arts « et in arte canturie perito » avec la charge d'enseigner les enfants. Ibid., fol. 239 v°. 20. 1502,26 octobre.—Deinde anno quo supra et die veneris XXVI octobris domini... capitulum tenentes dederunt, assignaverunt domino Claudio de Aula presbitero habituato ipsius ecclesielibram presbiteralem vaccantem nunc per recessum absque licencia capituli Johannis Houlievugues dit Mouton magistri cantus... Ibid,, fol. 240. 21. 1503, 28 juin. — Die mercuri XXVIII junii 1503 domini... existentes in capitulo... tractantes de negociis capituli et inter cetera cupientes semper augmentum cultus divini, attendèntes quod etiam Deus in organis laudatur et benedicitur, corda fidelium cum leticia in laudem Dei elevantur, videntes quod honestus juvenis Gaspardus Pilliaudi, epiphardus et habituatus in dicta eclesia jam habet aliquid in arte organorum, necdum in dicta arte perfectus est, cupientes ipsi domini canonici ut pro laude Dei et décore domus ejus ipse Gaspardus in virum magis perfectum in dicta arte organorum et aliarum scientiarum évadât, liberalitate moti et benivolentia erga eum usi, ordinaverunt et statuerunt eidam dari, librari et expediri de thesauro capituli, de gratia speciali, pro eo solum et hac vice dumtaxat videlicet triginta florenos monete debilis et hoc ut ipse Gaspardus, durantibus duobus annis proxime futuris, Parisius det operam circa dictam artem adiscendam, scilicet organorum et gramatices dummodo in dicta arte et aliis artibus durantibus dictis duobus annis proficuerit et profecerit, alias non nec aliter solvendos dictos XXX florenos in duobus annis scilicet in festo Nativitatis Domini proxime futuro xv florenos et in alio festo Nativitatis 'Domini in unum annum proxime seculurum alios XV florenos. Mandantes thesaurario ipsius capituli ut dictos triginta florenos dicto Gaspardo aut comisso vel comittendo per eum modo et forma pretactis expédiât et libret et reportando quitantiâm ah eodem aut ab eo commisso vel committendo alloeabitur in computis suis imparciendo licenciam dicto Gaspardo de se absentando a dicta ecclesia per dictos duos annos transeundos et expendendos Parisius in êxercicio dicte artis et non alias, et dum profecerit ut supra reservando sibi libram clericalem quam obtinet sibi restituendam dum et quando Voici pour ce début de XVIe siècle les noms des maîtres des enfants et des chantres de la musique que nous avons pu relever. Parmi les premiers : JEAN DU CROS (27 juillet 1502; 3 janvier 1505)l; Gilbert BEQUET, maître es arts qui était venu tout spécialement de Tournai pour se mettre à la disposition du chapitre et qui mourut à son service (12 octobre 1502-25 septembre 1507)2; Nicolas GAPPETI (27 septembre 1504-30 avril 1505)3; Michelet NAPS(4 juillet 1505)4; Rolet MAONETno, rmand (26 juillet 1506)"; Claude LAMBERT(15 décembre 1508)"; Pierre VENOUD; Aymon EYBERT(13 février 1510- 15 décembre 1514)\ Le 8 avril 1506 François Reynaud, Antoine Gatellet, Claude de Brion, Jean du Cros, Jean Marcel, Aymon Eybert, Jean Fabre et de Graus promirent au chapitre de chanter in organo la grand'messe et les vêpres de tous les dimanches et fêtes solennelles et cela pendant un an, moyennant quelques suppléments de distribution \ Parmi les autres chantres de la musique, on remarque encore : Jean MAUPAIN, chantre et ténor (6 septembre 1499)*; Claude GHALVERO(1T3 octobre 1501)10;Jean ANQUITr,eligieux de Saint-Dominique (5 juin 1504)"; Nicolas CHASTE- 21 IDdo.,cunm0Be1n9ts,,3n5o,s3168.et 26. 3 Id., nos 23, 26. 45 IIdd..,, nn°» 2325.. 6 Id., n° 37. ' Id., n0B41, 47. Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bequet, Gilbert (…-1507). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05353 Surname Berault Given Name François Given Name Surname François Berault Variant name Beraut Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1579 Period of activity (ending) Qualif 1582 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography SainteChapelle de Bourges, 1579-1582. Le 21 février 1579, « monsieur Amerard a presenté comme vicaire a la place de Jehan Tailhon messire Françoys Berault ». Il est renvoyé au chantre. Le 24 février 1579, le chantre Ursin Brunet fait son rapport sur Françoys Berault vicaire marrellier « interrogé tant sur la lecture champ que deschamp, lequel il n’a trové ni ne treuve aulcunement suffisant pour tenir ladite place. Toutefois pour la raryté de hommes de qualité quil est tres besoing et necessaire d’avoir un tel homme que ledit Berault en l’eglise de seans tant pour savoir sarrer les chappes, nestoyer l’eglise les sierges dicelle fermer les livres que autres choses, seroict bien dadvis que ledit Berault fust receu a ladite place a la charge que du jourdhuy il noyse une heure du jour en lostel du maistre des enffans de seans pour sassurer de la musique ». Le chapitre est favorable. Messire Anthoine Rougyer vicaire de l’eglise de Bourges est présent. Le 11 août 1579, « messieurs ont commis monsieur David pour faire delivrer a messieurs Françoys Le Roy et François Berault le chaslict de lict du lict dont joyssoyt Charles Johannet vicaire marrillier pour ce fait en faire obliger lesdits Le Roy et Beraut. Le 7 novembre 1579, « messieurs ont ordonné et commandé a messire François Berault vicaire marrilhier de coucher en la chambre de la marrilherie sur peyne et a faulte de ce faire d’estre privé de sadite place de vicaire marrillier a laquelle en cas de desobeissance sera proveu ». Le 12 janvier 1580, messieurs ont « ordonné que François Berault et François Le Roy qui dient la messe de prime seront payez au pris de 46 livres tournois par an qui est pour chacun 23 livres tournois de 3 en 3 moys ». Le 3 mai 1580, « sur les plainctes faictes par monsieur le chantre a l’encontre de messire François Berault vicaire marrilhier en l’eglise de seans pour raison des reffuz et desobeyssances que icelluy Berault luy fait ordinairement pour ne voulloir aller vers luy repetter les evangilles quil doibt dire tant en temps quil est en rang que pour les absens que aussi pour les deffaults quil commect ordinairement a la lecture de ce quil chante pour ne voulloir suyvant sa reception estudier comme il y est tenu, monsieur le thesaurier suyvant l’advis de chappitre a retranché et retranche audit Berault son pain de chappitre pour le temps de 8 jours commancez du jourdhuy et a ceste fin ont esté faicte deffence a monsieur Thaillon de ne luy faire aulcune distribution dudit pain pour ledit temps ; ont aussi ordonné que ledit Berault fera actuelle residence et demourance en la marrellerie et baillera caution pour le mayement des ornemens » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1540-1541). Le 22 octobre 1580, « messieurs ont ordonné qu’il sera baillé a messires Yves Cycard, Samuel Duval, Jehan Thaillon, messires François et Loys la somme de 100 sous tournois pour leur recompense des grandes peynes qu’ilz ont eues l’année presente a la levée de leurs dixmes de vin de Bouilhot ». Le 20 décembre 1580, le chantre se plaint encore que les vicaires marreliers [François Le Roy et François Berault] couchent en ville et pas en la chambre de la marilherye. Ces derniers répondent « faisant par lesdits venerable reacoustrer la chambre ou ilz sont tenuz aller demourer et fornissant ce quilz ont accoustume fornir et les faisant joir des statutz qu’ont accoustumé de joir les preceddans marilhiers ilz sont prests aller demourer en ladite chambre et leur acquicter deleur debvoir ». Le 24 janvier 1581, « François Berault est privé de son bled et de son gagne en argent tant qu’il ne baille pas caution du mainiement des ornemens ; et dans 8 jours il sera privé de sa place de vicaire mariller et de tous ses fruicts ». Le 27 janvier 1581, [rayé : « messieurs ont… destitué messire François Berault de sa place de vicaire mariller pour ne pas avoir baillé caution de ne pas avoir demeuré en la marrellerie ni aussi estre allé a la maistrise des enffans pour apprandre et s’assurer de la musicque a laquelle il savoyt fort peu, n’ayant esté receu que pour sonner les cloches, garder lesdits ornemens et nectoyer l’eglise… ». On lui ôte les draps de l’eglise] non rayé : « il sera signifié a messire François Berault quil se prouvoye en aultre esglise ». Le 16 septembre 1581, « messieurs ont conclud que maistre Thoussainctz Rahel, Berault et Du Val seront payez du vin de pressoir au proprata qu’ilz ont servy ». Le 10 mars 1582, « le distributeur verra sur son papier le jour que messire François Berault fut interdit de la viccairye qu’il tenoit pour lui faire distribution du blé au prorata du temps qu’il a servy ». Le 27 septembre 1586, « monsieur Dupuy presente pour vicaire marrelhier au lieu de François Berault [qui a démissionné] messire Loys Going » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1542, 8G 1543, f. 19v-20 et autre, 8G 1544). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berault, François (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05112 Surname Berault Given Name Jean Given Name Surname Jean Berault Variant name Jehan Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_0529 Place of birth Nevers Role_ID Role_015 Role_013 Role_001 Role_012 Role Altus Haute contre Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1533 Period of activity (ending) Qualif 1535 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Nous avons à la Sainte-Chapelle de Bourges, dans les années 1529-1535, deux musiciens appelés Berault, Jehan et Louis et en 1528, un enfant de chœur nommé Bérault sans prénom. Cet enfant de chœur est le fils d’un « procureur es court laye a Bourges », Guyot Berault. Jehan Berault, natif du diocèse de Nevers, est reçu gagiste à la Sainte-Chapelle en 1533 ; Louis Berault est chapelain de la Sainte-Chapelle en 1531. Ces deux musiciens, l’un natif de Nevers, l’autre chapelain, ne peuvent donc pas être confondus avec l’enfant de chœur du même nom de Bourges. Je garderai donc les trois notices Berault enfant de chœur, Jean et Louis Berault. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1533-1535. Le 5 juillet 1533, « oye la requeste de messire Jehan Berault musicien, natif du diocese de Nevers par laquelle il supplie messieurs lui bailler quelques gages pour servir en l’eglise de ceans, messieurs consideré la capacité dudit suppliant, et que maistres Mathurin Sallereau et Pierre Chauvelin dudit Nevers ont certiffié ledit Berault estre de legetimo matrimonio procreatus, ont retenu et receu icelluy Berault gaigier en ladite eglise a 40 livres tournois et ung grand pain de chappitre ; et ordonné quil seroit payé… ». Le 23 août 1533, « oye la requeste de Jehan Berault gagier de l’eglise par laquelle il supplie messieurs luy faire advancer sur son gaigne de quartiers avenir la somme de 6 livres 10 sous pour paier une robbe quil dit avoir achaptee ». Le chapitre est favorable. Le 16 septembre 1533, Philippe de Laval présente Jehan Berault comme vicaire à la place de messire Guillaume Troppelin absent [sa place est déclarée vacante]. Le 29 octobre 1533, « requeste de messire Jehan Berault haulte contre et vicaire de l’eglise, pour se faire delivrer 4 septiers de blez comme ordonné aux habituez de l’eglise ». Avis favorable pour avoir une chappe. Le 28 novembre 1534, Jehan Berault vicaire a esté absent pour querir sa lettre de missoire. Il aura ses distributions. Le 17 juillet 1535, messieurs ont « donné a messire Jehan Berault vicaire 8 livres 16 sous sur son gaigne du terme de Saint-Michel pour paier la penssion dudit Berault a messire Denis Bourgoing ; et deffendu au receveur de delivrer le blé dudit Berault ci se n’est pas ordonné de chapitre ». Le 5 octobre 1535, « touchant le gaigne du blé et vin de Jehan Beraut, messieurs ont ordonné que son vin sera vendu au plus offrant ; idem le blé ; et que le chapitre sera le premier remboursé de l’argent qui proviendra de ladite vente ». Le 4 décembre 1535, « Philippe de Laval a presenté messire Loys de La Roche nagueres enffant de cueur pour son vicaire, vaccant a present pour l’absence de messire Jehan Berault » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1516, f. 12 et autres). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berault, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05113 Surname Berault Given Name Louis ? Given Name Surname Louis (?) Berault [enfant de choeur Bourges] Gender Male Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1527 Period of activity (ending) Qualif 1528 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Nous avons à la Sainte-Chapelle de Bourges, dans les années 1529-1535, deux musiciens appelés Berault, Jehan et Louis et en 1528, un enfant de chœur nommé Bérault sans prénom. Cet enfant de chœur est le fils d’un « procureur es court laye a Bourges », Guyot Berault. Jehan Berault, natif du diocèse de Nevers, est reçu gagiste à la Sainte-Chapelle en 1533 ; Louis Berault est chapelain de la Sainte-Chapelle en 1531. Ces deux musiciens, l’un natif de Nevers, l’autre chapelain, ne peuvent donc pas être confondus avec l’enfant de chœur du même nom de Bourges. Je garderai donc les trois notices Berault enfant de chœur, Jean et Louis Berault. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1528. Le 9 mars 1527, « touchant Guyot Berault qui a fait supplier messieurs de faire recevoir son filz avec les enffans de cueur jusques ung an ou autre temps tant quil leur plaira a ses despens sans quil couste aucune chose a leglise, messieurs ont conlud quil sera receu porvu quil vivra en la maison de son pere ». Le 19 septembre 1528, [rayé : « Oye la requeste faicte par Guillaume Chaumeau touchant le filz de Guyot Berault, messires ont ordonné quilz se enquerront des suppotz de l’eglise, se ledit enffant est suffisant pour estre enffant de cueur de l’eglise ou non]. Oye la requeste de Guillaume Chaumeau procureur es court laye a Bourges par laquelle il supplie messieurs de recevoir pour leur enffant de cueur… Berault filz de Guyot Berault aussi procureur en ladite court lequel puys ung an ou deux en ça a esté entretenu aux despens de son pere, messieurs apres avoir faict absenter ledit Chaumeau et sur ce oppine ont ordonné que l’on actendra le maistre nouveau et lors si ledit enffant se trouve estre cappable pour servir et tel que est requis il sera prefere a ung autre et non autrement » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, f. 21, 128v). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berault, Louis ? (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05114 Surname Berault Given Name Louis Given Name Surname Louis Berault dit le Cardinal Variant name Loys Le Cardinal Gender Male Date of death Start 1551-8-9 Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1529 Period of activity (ending) Qualif 1551 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Nous avons à la Sainte-Chapelle de Bourges, dans les années 1529-1535, deux musiciens appelés Berault, Jehan et Louis et en 1528, un enfant de chœur nommé Bérault sans prénom. Cet enfant de chœur est le fils d’un « procureur es court laye a Bourges », Guyot Berault. Jehan Berault, natif du diocèse de Nevers, est reçu gagiste à la Sainte-Chapelle en 1533 ; Louis Berault est chapelain de la Sainte-Chapelle en 1531. Ces deux musiciens, l’un natif de Nevers, l’autre chapelain, ne peuvent donc pas être confondus avec l’enfant de chœur du même nom de Bourges. Je garderai donc les trois notices Berault enfant de chœur, Jean et Louis Berault. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1529-1551. Le 8 janvier 1529, suite à un incendie, le receveur met les lettres et papiers de chapitre dans une chambre et « messire Loys Berault qui a les clefs de ladite chambre les baillera audit receveur general ». Le 23 mars 1529, « oye la requeste de messire Loys Berault Cardinal par laquelle il supplie messieurs de luy donner ses distributions pour le temps de 15 jours quil a perdus pour la maladie de feu monsieur Bochetel, messieurs ont ordonné quil aura ses distributions » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, f. 21, 128v, 154, 172). Le 4 avril 1531, « messieurs ont ordonné estre paié par leur receveur general a messire Loys Berault chappelain et cardinal de ceans la somme de 100 sous tournois per modum doni pour avoir esté a Beauvoys en Picardie querir des chantres ». Le 13 mai 1531, « oye la requeste du cardinal et ses suppoz par laquelle ilz supplient messieurs leur donner permission de jouer durans leur huitaine de may, messieurs consideré le danger qui est par la ville et quil s’en pourroit ensuyvre inconvenient ont ordonné quilz ne joueront point pour lesdites causes ». Le 26 mai 1531, « sera payé au cardinal et a ses suppots la somme de 25 livres pour survenir a aucuns fraiz quilz ont faiz ». Le 11 novembre 1531, on « paiera a Loys Berault cardinal a somme de 100 sous tournois pour le recompenser de ce quil a norri les enffans de cueur de l’eglise en sa maison durant 7 semaines ». Le 19 mars 1532, « Louis Berault chapelain aura ses distributions pour le temps quil a esté a Paris pour son proces de son prieuré Saint-Fulgent ». Le 20 août 1532, on « aidera Louis Berault Cardinal a faire la cave de sa maison ». Le 28 mai 1535, « sera payé a messire Ysac Langloys bassecontre pour luy aider a s’en retourner a Chartres un ecu sol ; aussi ont commis pour voir les parties du cardinal de la despence quil a faicte d’avoir amené ledit messire Ysac le chantre et de Chapagnes ; sera payé au cardinal pour la despense quil a faicte a faire venir messire Ysac langloys la somme de 8 livres 15 sous tournois et 45 sous baillez audit langloys pour s’en retourner a Chartres » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1516, f. 85, 91v et autres, 8G 1516, f. 196v). Louis Berault est cité dans un procès contre le trésorier et le chapitre. « A tous ceux qui ces presentes lettres verront Françoys de Laubespine conseiller du roy notre sire lieutenant general au baillage de Berry salut… Entre messire Loys Berault chappelain de la Sainte-Chapelle demandeur en execution d’arrest, [représenté] par Pierre Beraut et le procureur de [Jehan de] Langellerie, thesaurier de la Sainte-Chapelle par Asse, et les venerables de la Sainte-Chapelle [représenté] par maistre Jehan Girardeau ». Louis Berault demande l’exécution de l’arrêt donné le 7 août 1543 et l’entérinement des lettres royaux du 7 décembre 1546. Le procès est ajourné ; donné le 23 décembre 1546. Le procès entre les mêmes se continue et une autre lettre est donnée le 11 mars 1547 (n.s.) (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1502, pièces 21 et 22). Le 24 mars 1548, « distributions a Jean Bastard pour le temps quil a esté a sa cure et esté mallade ; idem a Louis Berault pour le temps quil a esté mallade et quil est allé en voiage a Saint Sernyn ». Le 21 avril 1548, Louis Berault est vicaire de La Salle le Roy et vient réclamer en chapitre parce que la dîme de blé du Tremblay a été levée par les dîmeurs du pont d’Orron alirs qu’il appartient à sa vicairie. Le 26 juin 1548, « Louis Berault aura ses distributions pour 6 jours quil a esté a Aulbigny pour sa vicairie ». Le 10 octobre 1548, « sur ce que messire Loys Berault a refferé qu’il y avoit un chantre a Orléans… pour servir de bassecontre, [messieurs] ont ordonné que ledit chantre sera mandé venir par deca pour l’experimenter s’il seroit capable pour servir a l’eglise ». Le 23 octobre 1548, messieurs ont « ordonné que messire Loys Berault nyra [sic] a Orleans aux despens de l’eglise pour faire venir des basses contres ». Le 18 décembre 1548, « distributions a Louis Berault pour avoir esté a Aulbigny pour retirer quelques tiltres touchant la vicairie de la Magdaleyne fondee audit Aulbigny ». Le 21 juin 1549, Louis de La Roche demande « la maison de feu Denis Bourgoing. Messieurs ont commis Loys Berault et Michel Going chappelains pour dire, par semaine les messes des enffans que disoit pour l’eglise ledit deffunct ». Le 28 septembre 1549, Loys Berault obtient ses distributions pour 2 jours pour faire ses vendanges. Le 1er août 1551, Louys Berault chapelain obtient ses distributions « pour 3 jours quil est allé a sa vicairie d’Aulbigny ». Le 9 août 1551, Louis Berault est mort sa maison est demandée par François Courrat, François Rolin, Pierre Le Jeune, Jehan Grangier, Mathurin Savereau. Le 7 novembre 1551, « monsieur Chevallier a presenté a monsieur le trésorier Gilbert Bogy a l’office et place de chappelain vaccante au lieu de feu Loys Berault » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1517, f. 114v, 121v, 181v, 186v et autres, 8G 1518, 8G 1519, f. 48v et autres). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berault, Louis (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_03806 Surname Berenger Given Name Henry Given Name Surname Henry Berenger Variant name Bellenger Gender Male Role_ID Role_001 Role_019 Role Musician Organist Period of activity (beginning) Start 1568 Period of activity (ending) Qualif 1584 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0074 Institution_0269 Institution Cathédrale Notre-Dame de Paris Sainte-Chapelle de Paris Biography Notre-Dame de Paris, 1568-1570. Henry Bérenger, organiste, succède à Loys Regnault occupant la charge de 1537 à 1568. Il est remplacé par Jean d’Oisy qui le restera jusqu’à 1579. (www.notredamedeparis.fr/Les-organistes-du-Grand-Orgue) • Sainte-Chapelle de Paris, 1571-1584. Organiste et clerc ordinaire de la Sainte-Chapelle de Paris attesté depuis le 18 janvier 1571 (n. st.), quand MM les chanoines « ont délibéré que seroit prins dix excus sol au coffre pour bailler à Claude de La Grange nagueres organiste de l'eglise, pour raison qu'il s'est desmis de son estat d'organiste dont Mr le thresorier a pourveu Mre Henry Berenger », jusqu’à sa mort le 8 décembre 1584. Il remplace l’ancien organiste Claude de la Grange. Le 15 avril 1570, « Henry Berenger, qui était clerc, est reçu comme chapelain ordinaire. ». Cette réception était annoncé le 22 février précédent. Le 2 janvier 1580, Henry Berenger est réprimandé pour « la faulte par luy commise de n'avoir joué des orgues » le jour de la Circoncision (Brenet 1910 p. 114, 115, 130 d’après F-AN, LL 599, f. 55-55v, f. 56-56v, f. 217). Le 30 septembre 1584, on apprend que Henry Bellenger (probablement Berenger) a suppléé pendant une semaine Moyse Rouart, clerc, absent. Henry Bellenger avait été sans doute à une date inconnue avant 1584, remplacé par Moyse Rouart. Il meurt peu après cette date le 8 décembre 1584 et figure dans l’obituaire de la Sainte-Chapelle (Handy 2008 p. 250, 251 et Brenet 1910 p. 136 d’après F-AN, LL 600, f. 59 et Bibl. Maz. ms. 3339, f. 61v). Bibliography Brenet 1910 Handy 2008 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berenger, Henry (…-…). Musician; Organist Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02223 Surname Bergen (van) Given Name Mathys Given Name Surname Mathys van Bergen Gender Male Role_ID Role_015 Role_013 Role_001 Role_012 Role_016 Role Altus Haute contre Haut teneur Known voice range Musician Singer Tenor Period of activity (beginning) Start 1459 Period of activity (ending) Qualif 1504 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_1652 Workplace ‘s-Hertogenbosch Institution_ID Institution_0252 Institution Lieve Vrouwe Broederschap in ‘s-Hertogenbosch Biography Wegman BSCE Bergen, Mathys van fl. 1459-97; +1503-4. High Counter, High Tenor; cler. 's-HertCOL (member) SmijH I, 119-203. SmijH II, 55. Bibliography Smijers 1932 Smijers 1935 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bergen (van), Mathys (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05146 Surname Bergeron Given Name François Given Name Surname François Bergeron Gender Male Period of activity (beginning) Start 1534 Period of activity (ending) Qualif 1550 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1534-1550. Le 22 décembre 1534, « messieurs ont… permy a François Bergeron serviteur de la marrellerie de porter les draps de l’eglise ainsi que a ung serviteur de marrelier appartient tant quil plaira a messieurs ». Le 1er mai 1535, « messire François Bergeron serviteur en la marellerie supplie qu’on lui permette le jour de lascension prochaine dire la messe des enffans de cueur pour sa premiere messe ». réponse positive. Le 28 janvier 1550, François Bergeron est vicaire de la vicairie de la grosse tour de Bourges (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1516, 8G 1518). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bergeron, François (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01076 Surname Berghes (de) Given Name Antoine Given Name Surname Antoine de Berghes Gender Male Date of death Start 1540-4-17 Period of activity (beginning) Start 1501 Period of activity (ending) Qualif 1540 Biography Fils illégitime de Jean V, seigneur de Glimes († 1494), il fut abbé de Saint Bertin (acte de légitimation scellé le 14.4.1516; AGR, CC 163, f. 267v). Son frère Henri († 1502) était évêque de Cambrai depuis 1480. Les deux frères furent inclus dans la chapelle par l’ordonnance de novembre 1501 pour le premier voyage d’Espagne (1501R). L’évêque de Cambrai ne figure jamais au sein de la chapelle dans les escroes, mais Antoine de Berghes y figure sans interruption, à 24s jusqu’à l’escroe du 21.10.1503, puis à 12s sur les deux escroes de 1504, où il semble que Nicole Mayoul, également à 12s mais recensé en 2e position après le confesseur alors qu’Antoine de Berghes est 3e, a momentanément repris sa place de premier chapelain. Non recensé dans les listes suivantes, il semble avoir définitivement quitté la chapelle. L’escroe de bouche du 30.11.1505 (ADN, B 3462, n°121510) précise, dans la section “fouriere” que “messire Anthoine bastard de Berghes” reçut alors 27£ “pour ses gaiges par lui deservis en l’estat de premier chappellain du roy depuis le premier jour de novembre 1504 jusques au 15e jour de décembre ensuivant inclut ou sont 45 jours a 12s par jour”. C’est probablement à la date de ce remboursement qu’il abandonna l’état de premier chapelain, puisqu’il ne figure plus dans la chapelle recensée dans les escroes du second voyage d’Espagne. En 1510, il avait cependant repris son état de premier chapelain qu’il conserva ensuite. L’ordonnance de Charles V pour le voyage d’Espagne de 1523 précise: “Ung premier chappellain a 30s par jour: † Sire Anthoine de Berghes [ann. postérieure:] Absent et, depuis, mort.” (AGR, Mss 391/17, f.98). La nomination d’une personnalité telle qu’Antoine de Berghes au poste de premier chapelain ne doit pas conduire à minimiser ses compétences musicales, ou en tout cas son intérêt pour cet art : le 30 juillet 1501, Erasme rédige en son nom une lettre à Giovanni de' Medici, futur pape Léon X, à laquelle il joint deux 'cantilena' composées, affirme-t-il, par "le meilleur musicien de Saint-Omer" (Pirro, MQ, etc.) (Theunissens 1881, p. 420, d’après la Lyra sacra, manuscrit de Christophe Drymans sur l’histoire de l’église de Lierre rédigé dans la seconde moitié du XVIIIe siècle ; “Possessores undecimae praebendae. […] XI. Antonius de Bergis, decanus sancti Servatii Mosaetrajectensis, capit possessionem 9 julii 1503 Postea fit decanus”). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berghes (de), Antoine (…-17 Apr. 1540) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05354 Surname Bergier Given Name André Given Name Surname André Bergier Variant name Bergyer Vergier Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1547 Period of activity (ending) Qualif 1587 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography André Bergier est enfant de chœur avant 1547, mis au collège en 1561-1562. Il est reçu gagiste à la marrellerie en 1562, vicaire marrelier en 1563. Il est reçu vicaire ordinaire (chantre) en 1572, puis chapelain en 1576. Vues les lacunes des registres entre fin 1587 et 1609, nous n’avons pas d’informations sur André Bergier après 1587. • Sainte-Chapelle de Bourges, <1547-1587. Le 27 avril 1549, messieurs ont « ordonné que leur greffier delivrera par extract a messire Jehan Bergier de requerant le registre de la reception d’enffant de cueur en l’eglise de ceans de André Bergier son filz » [on en déduit, ne possédant pas les registres entre fin avril 1536 et le 12 mars 1547 que cette réception a eu lieu avant le 12 mars 1547]. Le 13 septembre 1550, « messieurs ont ordonné… que Chevallier enffant de cueur sera mis en la maison de sa mere jusques ad ce ce quil soit guery ; et a l’esgard de André aussi enffant de cuer quil demourera nonobstant sa maladie en la maison du maistre des enffans de ladite Sainte-Chapelle et quil sera commandé audit maistre de le bien faire traicter en esgard a sa malladie ». Le 14 août 1551, « messieurs ont ordonné estre delivré 20 solz au pere de André enffant de cueur de ceans pour luy subvenir a ses necessitez de malladdye en quoy il est detenu ». Le 10 september 1552, « messieurs ont eu pour agreable que monsieur Berthelot a mis chez la barbiere de l’eglise André Bergier enffant de cueur de ceans pour le guerir de la malladie a luy survenue ». Le 25 janvier 1553, sera payé « 18 livres a la barbiere qui a pensé André Bergier enffant de cueur ». Le 31 janvier 1553, « messieurs aians entendu que André Bergier enffant de cueur de l’eglise mue de voix ont ordonné quil sera amené demain en chapitre, appelé aucuns des chantres de l’eglise pour cognoistre s’il pourra servir l’eglise ». Le 7 mars 1553, « [rayé : André Vergier] Jehan Regnault aussi enffant de cueur sera retiré de cheux la barbiere et amené en la maison du maistre des enffans [Mathurin Savereau] » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1517, f. 257, 8G 1518, f. 160, 8G 1519, f. 54v, 8G 1520, f. 126, 140 et autres). Le 29 janvier 1554, messieurs ont ordonné estre « 4 livres tournois baillees au pere de Jehan Regnault [rayé : André] enffant de cueur qui luy a esté rendu pour son infirmité de malladie. Aussi ont ordonné que André Vergier enffant de cueur de l’eglise sera pensé en la maison dudit maistre desdits enffans de cueur [Jean Ponchet] ». Le 5 mai 1554, « messieurs apres avoir entendu par leur maistre des enffans de cœur [Jean Ponchet ?] que André Vergier, Estienne de Herisson et Moucquet enffans de cueur n’ont voix pour servir a l’eglise ont ordonné que en leur lieu en sera mis d’aultres et quilz seront rendus a leurs peres apres que messieurs en seront pourveu ». Le 6 novembre 1554, sera payé « a Pierre Raffin, pelletier 9 livres, 2 sous 6 deniers pour treize manteaux de penne pour fourrer les 7 robbes des enffans de cueur, dont il y en a 2 fourrees a neuf ; et 6 sous 4 deniers pour un bonnet acheté pour André Vergier enffant de cueur ». Le 17 août 1557, sera payé « 3 sous 10 deniers a monsieur Burgat qui a baillé tant a ung medecin que a esté visité André enffant de cueur qui estoit mallade ». Le 30 janvier 1560, « quant a André Vergier aussi enffant de cueur, messieurs ont ordonné qui demorrera encores au service de leglise pour quelque temps dont ilz auront esgard ». Le 5 février 1560, messieurs « ont ordonné que de Fogieres baillera 1 escu a la mere de André Vergier enffant de cueur pour achapter des chemises audit André ». Le 4 novembre 1561 « sera remboursé par le receveur a monsieur Monthey la somme de 102 sous 3 deniers quil a frayé pour l’entretenement des souliers et chausses de André Bergier enffant de cueur estant au college ainsi quil est a plain declaré par ses partyes ». Le 17 mars 1562, « messieurs ont ordonné que monsieur Mothey achaptera du drap a moindre despense que faire ce pourra pour fair une robe a André Bergier qui est au college » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1521, 8G 1522, f. 14v, 101v, 8G 1525, 8G 1527, f. 109, 113v, 8G 1528, f. 87v, 141v). Le 7 avril 1562, « monsieur Laurens Dumayne chanoine a presenté a monseigneur le thesaurier André Bergier enffant de cueur a la place et office de vicaire que soulloit tenir messire Estienne Guiart a present chappellain, vaccant par la demission quil en a faicte. tradat a monsieur Mothey 14 livres 14 sous 3 deniers quil a forni pour André Bergier enffant de cueur estant au college ». Le 26 septembre 1562, « sera paié a monsieur Mothey 60 sous 9 deniers quil a payé pour André Bergier nagueres enffant de cueur de l’eglise depuys la feste de pasques derniere passée assavoir en livres, ancre et papier 4 sous 6 deniers, en drap pour faire chausses 41 sous 3 deniers pour la façon desdites chausses 6 sous et pour une carrelure de souliers 9 sous ». Le 26 septembre 1562, « messieurs ont accordé 30 livres tournois par an et 2 petitz pains de chapitre chacun jour audit Bergier pour servir a l’eglise et a la marrellerie, chaque mois 50 sols tournois a compter d’aujourd’huy ; et ont commis monsieur Mothey pour faire habiller ledit Bergier ». Le 3 octobre 1562, « sera remboursé monsieur Mothey 12 livres 17 sols tournois qu’il a paié pour faire habiller André Bergier gagiste et naguerres enffant de cueur, assavoir une robbe, un prepoinct, une paire de soulliers ; et que pour l’advenir ne luy sera aulcune chose baillé oultre ses gaiges ». Le 16 février 1563, « messieurs ont augmenté a André Bergier ses gaiges de la somme de 10 livres en consideration quil a esté presenté a la place de vicaire ». Le 20 mars 1563, « monsieur Dumaine a remonstré a messieurs que cy devant il avoit presenté a monsieur le tresorier André Bergier a la place de vicaire que tenoit Estienne Guyard et parce que le tresorier est absent a requis messieurs renvoyer ledit Bergier a monsieur le chantre ». réponse positive. Le 23 mars 1563, le rapport sur André Bergier le juge capable et il « sera receu a la place que tenoit ledit Guyard apres avoir baillé caution ». Le 23 mars 1563, Dumaine a declaré quil avoit presenté a monsieur l’archevesque de Bourges maistres Anthoine Montsayon, Jehan Lebegue, Anthoine Claré chapelains, Richard Jardrin, Denis [sic] Ranard et André Bergier vicaires pour aller prendre les sainctes ordres a Chateauroux ou est le seigneur archevesque ». Le 30 mars 1563, messieurs ont « ordonné que Germain Myneau passera le contract de la caution de André Bergier vicaire marillier de l’eglise de ceans et sera apporté en chapitre pour a faict recepvoir ledit Bergier ». Le 3 avril 1563, « messieurs ont receu et institué messire André Bergier nagueres enffant de cueur a la place de vicaire marrellier ». Il prête serment. Témoins Jean de Brielle, Michel Perfaict de la paroisse de Saint Phalier le Graçay (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1529, f. 5, 22, 23v, 24v, 58, 64bis, 67bis et autres). Le 4 décembre 1563, « sur la requeste de André Bergier marrelier messieurs ont ordonné quil luy sera delivré ung septier froment et 1 septier de seigle ». Le 8 avril 1564, messieurs ont « ordonné quil sera faict seconde distribution des bleds scavoir a 12 de messieurs a chacun 3 setiers froment 3 setiers mesto et 6 setiers marcesche ; et la moictié moingts aux chappelains et vicaires ; sauf a André Bergier qui n’aura que la moictié de ce que auront les autres vicaires et Gilles Huault, Toussainctz Rael, Macé Arragepied et Thomas Mignot qui n’auront aucune chose de ladite distribution ; et oultre a chacun de messieurs de 4 setiers avene, a quoy lesdits chappelains et vicaires ne prennent rien ». Le 30 octobre 1565, messieurs ont « commis André Bergier pour contreroler le distributeur ». Le 10 mai 1569, « requeste de messire André Bergier vicaire marrelier quil plaise a monsieur Le Roy, chanoyne le presenter a la place de vicaire que souloit tenir messire Anthoine Rancon. Apres que ledit sieur Le Roy a dict quil entendoit presenter a ladite place personnaige qui soyt agreable a chappitre ainsi quil avoit promis et que si ledit Bergier estoit agreable a messieurs il estoit prest a le presenter. Ils oppinent chacun en leur rang, ont esté d’advis que lorsqu’on aura trouvé homme pour faire la charge de marrelier que fait a present ledit Bergier, icelluy Bergier soyt presenté a ladite place de vicaire a la place dudit Rancon actendu que des son jeune aige il auroit esté enffant de cueur et a toujours depuisservy en ladite Sainte-Chapelle ». Le 9 juillet 1569, « requeste de Andre Bergier vicaire marrelier detenu de malladye, messieurs luy ont donné 7 livres 10 sous tournois pour luy subvenir en son traictement et vivre en sadite malladie et aura son pain de chapitre ». Le 1er octobre 1569, messieurs « ont commandé a André Bergier vicaire marrellier de l’eglise de ceans quil ayt a coucher doresnavant en la chambre de la marrellerye aultrement y pourvoieront ». Le 4 octobre 1569, « messieurs ont advisé que le receveur acheptera ung lict et chaslict pour les vicaires marrelliers de l’eglise affin quilz fassent debvoir de coucher en leur chambre pour la securité de l’eglise » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1530, f. 77, 8G 1531, f. 2v-3, 8G 1532, 8G 1533, f. 120, 136v et autres). Le 13 juin 1572, « monsieur Mothey a presenté a Dumayne messire André Bergier vicaire marrelier en la place de vicaire a laquelle… messire Robert Ravaud a renoncé ». Il est renvoyé à Le Roy. Le 17 juin 1572, André Bergier a été « examyné tant sur la musicque que sur la plain chant ». Il est jugé capable et est reçu vicaire « ordinaire ». Le 29 juin 1572, « monsieur Dumayne a presenté Symon Guerin pour vicaire marrelier au lieu de André Bergier ». Il est renvoyé à Mothey. Le 1er juillet 1572, Symon Guerin est reçu « pour l’office de vicaire marrelier pour sonner les cloches a toutes heures tant nuyt que jour ainsi que soulloyt faire ledit Bergier et les autres marrelhiers d’icelel eglise ; on l’a enquis tant sur sa musicque que sur le plain chant » ; Il est capable. Il prête serment « pour chantre et tenir la voix quil a » ; présent messire Anthoine Rouzier, curé de Villenesve sur… . Le 7 septembre 1572, André Bergier obtient ses distributions pour 3 jours. Le 3 juillet 1574, « a messire Andre Bergier vicaire, ont accordé le lict quil debvoyt rendre a la mareillerye et quil avoyt en charge de chappitre pour la somme de 8 livres tournois : a rabaptre afin d’en acheter un autre qui sera baillé a Jehan Thaillon de present resident a la marellerie ». Les 2 octobre et 22 décembre 1574, André Bergier obtient ses distributions pour 2 et 15 jours respectivement (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1536, 8G 1538). Le 27 novembre 1576, « monsieur David presente comme chapelain a la place de feu Silvain Gogne, messire André Bergier ». Il est renvoyé à Demerlyer. Le 1er décembre 1576, Mareschal dans son rapport sur André Bergier, « interrogé tant sur la musique, voyes, champ et deschamp, le juge capable, mais ne peult faire rapport si ledit Bergyer pourra bien chanter messe d’aultant quil ne luy en a veu chanter ; veu ce et auparavant que de recepvoir ledit Bergyer en ladite place monsieur Dumayne a ordonné que ledit Bergyer chantera messe en la presence de messieurs ». Le 4 décembre, il a « chanté messe basse et grande messe lequel a fort bien chanté et gardé et observé les ceremonyes ». Il est installé. Le 30 janvier 1577, « sur ce que messire Yves Bessac distributeur des amanous a remonstré quil luy est impossible de trouver monnoye pour faire distributions comme il soulloyt faire auparavant, messieurs ont sur ce ordonné que par cy apres et a compter de jourdhuy lesdits amanous sera payé de moys en moys et pour ce faire ont enjoinct audit distributeur de faire estat du gaing d’un chanoine qui sera contrerollé par messire André Bergyer, chapelain de seans ». Le 30 avril 1577, « monsieur de Saint-Genoulx chanoine a presenté comme vicaire a la place de messire André Bergier vacant par sa demyssion messire Guillaume Lequeulx natif de la ville de Soyssons ». Le 8 juin 1577, « André Bergier, chapelain va a Paris pour un proces qu’il a a cause de sa cure de Preuilly ». Il veut un congé et son gagne. Le chapitre répond positivement (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1539). Le 19 décembre 1579, André Bergier obtient son gagne pour le quartier entier. Les 9 avril, 28 juin et 1er octobre 1580, André Bergier obtient ses distributions. Le 15 octobre 1580, sera payé « a Pierre Sadat menuisier 105 sous tournois pour avoir faict de sondit mestier de menuzier une fenestre de boys en la maison des enffans de cueur et aultre besongne qui estoit necessaire faire en la maison de messire André Bergier, chapelain ». Le 21 mars 1581, sera payé « 2 ecus a messire André Bergier qu’il a forny pour les affaires de la maison de la maistrise ». Le 4 avril 1581, sera payé « 38 sous a André Bergier pour la thailleure des treilhes de la masitrise ». Le 31 mars 1582, André Bergier a encore été à Paris à cause du procès de sa cure de Preuilly. Le 29 janvier 1583, « messire André Bergier veult la maison de feu messire Ursin Brunet » ; la réponse est favorable. Le 28 janvier 1584, André Bergier a paraît-il abatu un mur chez Amerard. Le 21 septembre 1586, messieurs ont « commis André Bergier pour faire la chappe en l’absence de monsieur le chantre et aussi pour faire le bref ; 4 ecus par an ». Le 22 août 1587, messieurs ont « ordonné que du gangne cydevant fait par messire Jehan Morice sera payé a messire André Bergier et Brunet [rayé : Lefranc] les messes qu’ilz dyent les jours d’hier et ce jourd’huy ; et ce a raison de 4 sous tournois sous tournois pour chacune messe » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1541-1542, 8G 1543, f. 120, 225v et autre, 8G 1544). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bergier, André (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02224 Surname Bergis (de) Given Name Rubertinus Given Name Surname Rubertinus de Bergis Variant name Robert Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1490 Period of activity (ending) Qualif 1490 Biography Wegman BSCE Bergis, Rubertinus de fl.1490. Cler. BrugesOL StrohmB 182. Bibliography Strohm 1985 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bergis (de), Rubertinus (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_03807 Surname Berjon Given Name Mathurin Given Name Surname Mathurin Berjon Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2473 Place of birth Montlouis-sur-Loire Role_ID Role_018 Role_001 Role_012 Role Choirboy Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1609 Period of activity (ending) Qualif 1609 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris, 1609. Mathurin Berjon, « natif de Montlouy au diocèse de Tours », est reçu enfant de chœur le 8 juillet 1609 (Brenet 1910 p. 157 d’après F-AN, LL 601, f. 96r). Bibliography Brenet 1910 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berjon, Mathurin (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01553 Surname Berlaimont (de) Given Name Adrien Given Name Surname Adrien de Berlaimont Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2385 Place of birth Berlaimont Period of activity (beginning) Start 1462 Period of activity (ending) Qualif 1462 Biography Compte des offices 1472 (Berlaimont) • Un compte des chartes ducales (AGR, CC 20361) signale: [20.5.1459] Lre de la prebende de Condé donnee a mesße Henry Henriet comme vacant par la resignation que en a faite mesß Mathieu de Berlimont pour cause de permutation, 7£ 4s. • Contrerolle de l’audience, 1461-62 (AGR, CC 49520) May [1462], le 28e: Lre d'une chappelle fondee a l'autel Saint Pierre en l'eglise de Condé donnee a mesße Pierre Hornet comme vacant par la resignation que en a faicte pour cause de permutation Adrian de Berlemont, deux ridres qui valent, 52s. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berlaimont (de), Adrien (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01241 Surname Berlaimont (de) Given Name Mathieu Given Name Surname Mathieu de Berlaimont Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2385 Place of birth Berlaimont Period of activity (beginning) Start 1459 Period of activity (ending) Qualif 1469 Biography Compte des offices 1472 (Berlaimont) Un compte des chartes ducales (AGR, CC 20361) signale: [20.5.1459] Lre de la prebende de Condé donnee a mesße Henry Henriet comme vacant par la resignation que en a faite mesß Mathieu de Berlimont pour cause de permutation, 7£ 4s. Contrerolle de l’audience, 1461-62 (AGR, CC 49520) May [1462], le 28e: Lre d'une chappelle fondee a l'autel Saint Pierre en l'eglise de Condé donnee a mesße Pierre Hornet comme vacant par la resignation que en a faicte pour cause de permutation Adrian de Berlemont, deux ridres qui valent, 52s. Contrerolle audience… 1.7.1467-31.12.1469 (AGR, CC 49523) Mars 69, le 8e a Hesdin: Lre de la prebende de Condé pour mess Mathieu de Bellemont, prestre vacant par permutation, 6£. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berlaimont (de), Mathieu (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05159 Surname Bernard Given Name François Given Name Surname François Bernard Variant name Françoys Bernart Gender Male Role_ID Role_037 Role_030 Role_001 Role_012 Role Master of choirboys Music copyist Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1530 Period of activity (ending) Qualif 1572 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0078 Institution_0266 Institution Cathédrale Saint-Étienne de Bourges Sainte-Chapelle de Bourges Biography Chantre vicaire de la cathédrale de Bourges, il est recruté en 1530 par la Sainte-Chapelle pour aider Pierre Pastoris à la maîtrise des enfants de chœur. Il sera même en 1535-1536 maître des enfants intérimaire. Il devient chapelain et maître de l’œuvre, mais est toujours affecté à des tâches touchant à la maîtrise. • Cathédrale de Bourges, 1530. François Bernard est mentionné comme chantre vicaire de la cathédrale de Bourges dans les registres de la Sainte-Chapelle de Bourges. • Sainte-Chapelle de Bourges, 1530-1572. Le 15 janvier 1530, « oye la remonstrance faicte par maistre Pierre Pastoris maistre des enffans de cueur touchant ung jeune musicien nommé messire Françoys estant en l’eglise de Bourges, lequel ledit Pastoris dit estre suffisant pour monstrer avec luy ausdits enffans, messieurs ont sur ce ordonné et commis monsieur Alabat pour en parler audit messire Françoys ». Le 18 janvier 1530, « messieurs ont retenu et receu a gaiges ung musicien nommé messire Françoys Bernard pour servir en cueur au divin service de l’eglise et pour monstrer aux enffans de cueur de l’eglise, aux gaiges de 50 livres tournois et son pain de chapitre pourveu quil se tiendra chez le maistre des enffans et monstrera a iceulx ausdits gaiges ; et lesquelz gaiges luy seront paiez par leur receveur general aux termes… acoustumés ; et luy a monsieur le chantre baillé les draps comme gagier en tel cas requis ». Le 9 avril 1530, « est venu audit chapitre messire Françoys Bernard gaigier de l’eglise par laquelle il supplie messieurs luy aider a avoir une robbe pour ceste feste de pasques charnez. Messieurs ont ordonné que pour luy aider a avoir ladite robbe et ad ce quil soit plus enclin a bien servir en l’eglise, ont ordonné que leur receveur general lui paiera ce terme de pasques entier combien quil n’ay gaigné que 9 livres 10 sous tournois dicellui terme ». (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, f. 238 et autres). Le 28 janvier 1531, « oye la remonstrance faicte touchant les enffans de cueur de l’eglise et veu quil est besoing en recouvrer, messieurs ont ordonné que maistre Gaspard et messire François gaigier de l’eglise yront par les colleges de ceste ville pour veoir si s’en pourra trouver qui ayent bonne voix et qui soient pour servir en l’eglise ». Le 4 novembre 1531, maistre Jehan Le Boutiller est reçu maître des enfants de chœur, après une courte vacance, peut-être assumée par François Bernard. Le 1er février 1532, messire François Bernard, vicaire marelier de l’eglise demande à être payé de son blé. Il aura 3 sétiers de blé par moitié froment et seigle. Le 18 juillet 1534, « messire François Bernard, vicaire marrelier [supplie] qu’on lui permette de dire demain sa premiere messe au grant autel de l’eglise ». Réponse positive et il aura l’offerte. Le 6 avril 1535, messieurs ont « ordonné que Gilbert Baugy et Loys de La Roche nagueres enffans de cueur serviront en la marrellerie et feront l’office de marrellier de l’eglise de ceans avec maistre François Bernard jusques a la feste de Saint-Jehan Baptiste prochain. Et auront chacun par moitié les gaiges d’un marrelier jusques à la feste de Saint-Jean Baptiste prochain ». Le 12 octobre 1535, messieurs ont « ordonné que apres ce que maistre Jehan Le Boutillier, maistre des enffans de cueur s’en sera allé que maistre François Bernard aura a garde d’iceulx enffans jusques ad ce que par messieurs en soit autrement ordonné ». Le 4 décembre 1535, Ursin Gaudon a presenté messire Symon Costan pour estre son vicaire marrelier vacant a présent par la démission de maistre François Bernard à présent chappelain » Le 4 mars 1536, « sur la requeste de maistre Jehan Bastard vicaire de l’eglise de ceans tendant afin qu’il pleust a messieurs luy donner le gouvernement et charge des enffans de cueur de l’eglise suyvant l’expectative qu’il a eue d’avoir ladite charge quand il seroit retiré au service de ladite eglise, messieurs ont ordonné qu’il aura ladite charge que tient de present maistre François Bernard, toutesfoys ledit Bernard ne se departira d’icelle charge que jusques au premier jour d’avril prochain venant ». Le 7 mars 1536, « François Bernard veut un don pour les fraiz quil a eu d’entretenir les enffans de la garde desquelz il s’est desisté actendu que messieurs y avoient pourveu ». Il reçoit 6 ecus d’or (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1515, 8G 1516, f. 235v, 283 et autres). Le 10 avril 1548, « ont lieu les enchères de la maison de feu Jehan Leconte aux chapelains et vicaires après complies ». François Bernard y participe sans succès. Le 27 septembre 1550, François Bernard certifie avec Loys de La Roche et Jehan Bastard la suffisance de Charles Seigneuret filz de Jehan Seigneuret de la paroisse d’Estrichy pour être reçu enfant de choeur. Le 7 juillet 1551, « messieurs ont commis maistre François Bernard pour dire les messes du mardi et jeudi en l’eglise de ceans appelées les messes paresseuse ce quil a accepté au lieu de Jehan Guyon demourant en la maison de feu de La Grange ». Le 14 novembre 1551, messieurs ont « commis monsieur Berthelot pour dire a messires François Bernard et Loys de La Roche chappelains de l’eglise que messieurs ont ordonné [quilz] de chercher deux enffans de cueur pour servir a l’eglise ». Le 9 décembre 1551, « messieurs ont octroyé a messires François Bernard, Simon Costan et Jaques Rossilhon leurs distribution pour un voyage de 3 jours à la chapelle d’anguillon ». Le 3 février 1553, « messieurs ont commis messires François Bernard, Simon Coustant, Marin Rebours et Loy de La Roche pour voir les faultes qui sont es psaultiers ou erreur tant d’un couste que d’autre et les corriger ou il se trouvera des faultes ; et ont prié monseigneur d’y assister ». Le 14 novembre 1553, messieurs ont « ordonné que messire François Bernard se transportera a Orleans pour trouver un maistre pour les enffans de cueur de ceans et l’amener pardeça ». Le 25 novembre 1553, « messire François Bernard chapelin [sic] de l’eglise a rapporté a messieurs que suyvant l’ordonnance de chapitre il avoit esté a Orleans pour trouver un maistre pour les enffans de cueur et avoit amené maistre Jehan Ponchet qui estoit homme capable pour deservir a la maistrise desdits enffans homme de bonne vie et de bonne meurs comme il avoit esté certiffié. Et prenant deliberation… messieurs… ont fait appeler audit chapitre ledit Ponchet auquel ilz ont donné ladite charge et maistrize desdits enffans ». Ce même jour, messire François Bernard reçoit « 4 livres oultre la somme de 10 livres qui luy ont cy davant donné pour le voiage quil a faict a Orleans pour amener un maistre aus enffans de cueur ». Le 7 mai 1555, « François Bernard, maistre de l’euvre advancera a Pierre Raffin les 50 sous qui luy seront deubz au jour Sainct Jehan Baptiste prochain pour demye année de ses gaiges de souffleur d’orgues de l’eglise de ceans ; c’est assavoir 40 sous pour ses gaiges de souffleur et 10 sous pour les confrairies du corps de dieu » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1517, 8G 1518, f. 163v, 8G 1519, f. 81 et autres, 8G 1520, 8G 1521, f. 99-100 et autre, 8G 1523). Le 15 octobre 1558, monsieur « Gaillard a remonstré que cy davant il a esté commis a la charge des enffans de cueur aux reparations de l’eglise, aux moulins le roy et messire Jaques et reparations d’iceulx. Aussi a esté chargé d’une des clefs du tresor des reliques laquelle en son absence a esté remise es mains de messire François Bernard ». Le 10 décembre 1558, « sera delivré par messire François Bernard maistre de l’euvre au maistre des enffans de cueur de Saint-Estienne pour deux livres de musicque ou sont plusieurs messes qu’il a delivrez pour le service de l’eglise de ceans la somme de 6 livres tournois ». Le 10 juin 1559, « messieurs ont ordonné que le receveur advancera argent sur le present quartier a maistre Francoys Bernard, maistre de l’euvre pour l’emploier a l’euvre actendant que monsieur Crenequin qui a la bource de chappitre soit de retour ». Le 20 juin 1559, « sur la requeste presentée par les executeurs du testament de feu Loys de La Roche luy vivant chappelain de ceans ont commis lesdits Gaillard et Dumaine pour aller visiter les reparations de la maison que tenoit de chappitre ledit deffunct... Messieurs ont accordé quictance audits executeurs de 20 escus quilz ont receu dix pour l’euvre baillez a maistre François Bernard maistre de leuvre et 10 qui ont esté distribuez ». Le 19 août 1559, « Gaillard et Dumaine ont oy le compte de François Bernard maistre de l’euvre par lequel compte ledit Bernard est demeiné debiteur enver l’eglise de la somme de 29 sous tournois pour tout le passé ». Le 22 août 1559, « messire de Fogieres a refferé a messieurs que luy et monsieur Dumaine avoient compté l’argent des pardons de l’année dont maistre François Bernard a rendu compte et s’estoit trouvé d’argent bon 10 livres 8 sols tournois laquelle somme ilz ont dellaissé les mains dudit François Bernard pour subvenir a la despenses de l’œuvre ; Et oultre lui ont baillé la somme de 8 livres 1 sol quilz ont presentement receue de messire de Saint Estienne ». le 24 octobre 1559, messieurs « ont commis messire François Bernard pour dire la messe des enffans de cueur au lieu de feu messire Simon Cotan ». Le 16 mars 1560, 40 livres tournois sont données pour l’œuvre (le maistre de l’œuvre est toujours François Bernard). Le 22 avril 1561, « apres lecture faicte des registres du chapitre precedant et que Crenequin… a derechef reprins l’advis de messieurs pour la reception de messire Pierre Fanchon… qui ont esté d’advis que messire François Bernard, chappelain et maistre Jehan Le Begue aussi chappelain et maistre des enffans de cueur de ladite Sainte-Chapelle feussent appellez pour entendre d’eulx sy ledit Fanchon estoit capable pour tenir ladite chappellenie ; et si depuis sa reception a vicaire sa voix chant en musicque et lecture estoient dymynuez et que iceulx Bernard et Le Begue presens a ceste fin appellez ont rapporté par serment et certiffié que ledit Fanchon n’estoit depuis sa reception de vicaire en aucune chose diminué ains plutost augmenté ; ledit sieur Crenequin par l’advis de messieurs ha ordonné que ledit Fanchon sera receu au premier chapitre ». Le 17 mai 1561, « messieurs ont ordonné que les 54 livres de receptes de la reception du tresorier [Charles Le Poucre] soient réparties en 20 livres pour le receveur Guillaume Pellet, 30 livres a maistre François Bernard pour l’œuvre, 20 sous pour les enfants de chœur, 40 sous pour les marguilliers et 20 sous aux bastonniers ». Le 28 juin 1561, François Bernard demande avec d’autres « avoir l’adcense de la maison de chapelain que tenoit feu Marin Rebours naguerres deceddé » : on sursoit. Le 26 juillet 1561, « sur la requeste faicte par Pierre Raffin souffleur des orgues et varlet de la confrayrie du corps de dieu de l’eglise de ceans de luy advancer sur ses gaiges la somme de 60 sous, messieurs ont ordonné que ladite somme de 60 sous luy sera advancée sur sesdites gages par messire François Bernard maistre de l’œuvre » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1526, f. 113-113v et autre, 8G 1527, f. 27v, 82v et autres, 8G 1528, f. 7, 18, f. 55-55v et autres). Le 26 mai 1562, François Bernard, chapelain reçoit 10 livres tournois. Le 3 juillet 1563, « sur la requeste de maistre François Bernard maistre de l’œuvre, remonstrant qu’il ne peult rendre compte de ladite charge, ayant perdu tant ses registres et papiers et qu’il plaise a messieurs lui faire quelque [don] pour survenir a sabiller. Messieurs en consideration de la pauvreté dudit Bernard et des peynes quil a eues en ladite charge ; et pour toutes choses quelconques quil pouroit demander a chapitre ont ordonné a lui estre bailhé par leur receveur la somme de 10 sous tournois et en sera prins quictance ». Le 10 juillet 1563, « messieurs ont commis messire Jaques Rossilhon et François Bernard pour oyr chanter ung petit enffant qui a esté presenté au chapitre par le maistre des enffans de cueur de l’eglise et en faire rapport s’il a voix pour le service de l’eglise ». Le 24 juillet 1563, « quant a messire Françoys Bernard [messieurs] ont ordonné quilz se tiendront ad ce que luy ont donné cy davant qui est 100 sous pour les causes contenues en l’acte cappitullaire ». Le 1er juillet 1564, « messieurs ont certiffié et cetiffient a tous quil appartiendra que messire François Bernard chappelain de ladite Sainte-Chapelle est actuellement resident en ladite eglise pour le divin service ; et payé de son gangne suivant le statut de ladite eglise ». Le 30 mars 1568, « requeste de Martin Le Rasle, chappelain de luy bailler ses distributions pour [ung mois] certain temps quil a esté absent ayans entendu que sestoit a la suyte d’un capitaine pour le faict de la guerre et leurs soldatz dellaissant le service de l’eglise a raison de quoy messire François Bernard auroit esté contrainct faire son office pendant ledit temps… [messieurs] ont ordonné que lesdites distributions ne luy seront baillées et que ledit Bernard sera payé avoir faict ledit office sur le gaigne dudit Le Rasle du present quartier ». Le 1er mars 1569, François Bernard est curé d’Ennordre (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1529, f. 20v8G 1530, f. 29, f. 32-32v, f. 38, 8G 1531, 8G 1533, f. 20v, 102). Le 23 février 1572, « a messire Pierre Lacaille 60 sous tournois pour avoir descouvert la maison de feu messire François Bernard ». Le 20 mai 1572, « monsieur Le Roy a presenté a monsieur Mothey comme plus ancien chanoine de ceans… messire Robert Ravard vicaire de l’eglise de ceans a la place de chappelain que souloit tenir et exercer feu François Bernard ». Le 9 juin 1572, « monsieur Mothey chanoine… a examyné ledit Ravard sur sa capacité s’il pourra tenir et exercer l’office et place de chappellain… au lieu de deffunct messire François Bernard pour chanter et tenir la haulte contre… [il] est jugé cappable et institué chapelain ». Le 30 juin 1573, « messieurs ont passé a messire Richard Jourdin vicaire bail et adcence de la maison que souloit tenir feu messire François Bernard aux charges que la tenoit messire Martin Le Rasle qui la ce jourdhuy quictée en chapitre » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1535-1537). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernard, François (…-…). Music copyist; Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01682 Surname Bernard Given Name Jean Given Name Surname Jean Bernard [1 ; Cambrai] Gender Male Period of activity (beginning) Start 1484 Period of activity (ending) Qualif 1485 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0430 Workplace Cambrai Institution_ID Institution_0049 Institution Cathédrale de Cambrai Biography Planchart : Jehan Bernard: was a small vicar from 01 June 30 November 1484 [LAN, 4G 7473, 9r; 4G 7472 (1484-85), 7v]. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernard, Jean (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_03115 Surname Bernard Given Name Jean Given Name Surname Jean Bernard [2 ; Orléans] Gender Male Role_ID Role_037 Role_001 Role_019 Role Master of choirboys Musician Organist Period of activity (beginning) Start 1580 Period of activity (ending) Qualif 1581 Biography Orléans, cathédrale, 1580-1581. En 1580 nous recontrons Bernard comme organiste de la cathédrale d’Orléans, avec Frère Robert Passedeloup*. En 1581 Bernard remplaça Michel Rachel* comme maître des enfants de la cathédrale d’Orléans. Herluison 1897, p. 782-83. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernard, Jean (…-…). Musician; Organist Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05551 Surname Bernard Given Name Jean Given Name Surname Jean Bernard [3 ; chapelle royale] Gender Male Role_ID Role_037 Role_001 Role_019 Role Master of choirboys Musician Organist Period of activity (beginning) Start 1587 Period of activity (ending) Qualif 1587 Biography Recueil des actes, titres et mémoires concernant les affaires du ... - Page 1072 books.google.fr/books?id=jZ_IyYDGjZkC Pierre Le Merre - 1768 - Lire - Autres éditions Arrêt de la cour , du 7. mars 1587. entre Jean Bernard, chanoine de réglife de Troves, chantre de la chapelle ordinaire du Roi , demandeur ; & les doyen , chanoines & chapitre de ladite église , défendeurs : par lequel lefdits chanoines ... Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernard, Jean (…-…). Musician; Organist Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_03328 Surname Bernard Given Name Jean Given Name Surname Jean Bernard (Angoulême) Gender Male Role_ID Role_037 Role_001 Role_012 Role Master of choirboys Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1578 Period of activity (ending) Qualif 1590 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0393 Workplace Angoulême Institution_ID Institution_0041 Institution Cathédrale d'Angoulême Biography Angoulême, cathédrale, 1578-1590. Clerc. Attesté comme choriste à la cathédrale d’Angoulême et principale du Collège du 16 mai 1578 à 1590, nommé maître de la psallette en octobre 1587, à titre provisoire, après la mort de Germain Desfriches, et sert jusqu’au retour de Jean Gandobert en février 1588. Nanglard 1893, p. 228, 243. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernard, Jean (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_05235 Surname Bernard Given Name Simon Given Name Surname Simon Bernard Gender Male Role_ID Role_002 Role_041 Role_001 Role Employee of a court chapel (musician) First Chaplain Musician Period of activity (beginning) Start 1415 Period of activity (ending) Qualif 1415 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Chapelle du dauphin Louis de Guyenne, 1414-1415. Un extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415 (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132), recense les membres de la chapelle : en tête de la liste, après cinq ecclésiastiques, se trouve d'abord “Messire Mahieu Scellier” qualifié de premier chapelain pour 1414, remplacé en 1415 par Simon Bernard (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). LABAT 1852 « musiciens de bouche » (F-BnF, f.fr. 7853, p.1136), which together appear to form a chapel: Jacques Hemer, Jean François, Jean de Watignies, Eynart Le Fevre, Jean Gossuin, and Pierre Hutin, chaplains ; Jean Vernet, cleric ; Quentin Caveron, master for the children and canon of Saint Quentin ; Jehan Beaugendre, Jehan Maresse and Normanorum, children. In 1415 two more cantors joined the list: Pierre Baperas & Jehannin Vinet (Labat 1852 p.302 and Thoinan 1864 p. 62, verified from the original document by Wright 1979 p. 92). Caveron was cantor for the collegial church of Saint Quentin starting from an unknown date (Raugel 1961 p. 53). TRANSCRIPTION DE PERKINS : BnF fr. 7853, p. 1132 (Perkins 1984, p. 545-546, qui signale une autre liste p. 1148 ; voir aussi Wright 1979, p. 48-49, 65, 91-92, 119-120) Quelques officierz domestiques de l'hostel de Monseigneur Loys Duc de Guyenne et Dauphin Viennois, fils aisné du Roy Charles VI, pendant les annees 1414, 1415, et 1416. Chapelle Monseigneur Jehan d'Artonval, Evesque de Chalon et maitre d'escolle - Conseiller et confesseur M. Guillaume Lesvesque - Aumosnier (before 1413) [(p. 546)] M. Richard de Courcy - Aumosnier (in 1413) M. Jehan David - Sousaumosnier M. Pierre Auboeuf, Maitre en theologie - Confesseur de Madame de Guyennez Messire Mahieu Scellier - 1er chapelain (1414) M. Simon Bernard - 1er chapelain (1415) M. Jacques Hemart - chapelain M. Jehan François - chapelain M. Jehan de Varignies (or Vuaregines) - chapelain M. Erard Lefevre - chapelain M. Jehan Gossvuin (Gossevin, Gossovyn, Gossavin) - chapelain Messire Pierre Lutin - chapelain d'honneur (et serviteur de Martin Gouges, Evesque de Chartres et Chancellier dudit Seigneur) M. Jehan Vernet -clerc de chapelle Frater Nicolas Charpentier, religieux Augustin - confesseur du commun M. Quentin Caveron, chanoine de St. Quentin - maitre des enfans de la chapelle Michel Duplessis - sommelier de la chapelle Jehan Beaugendre -enfant de chapelle Jehan Meresse - enfant de chapelle Normanorum (!) -enfant de chapelle Jehan Carrel (Carcel) - varlet d'aumosne Jehan Galleran (Gallovan) -varlet d'aumosne Bibliography Labat 1852 Perkins 1984 Thoinan 1864 Wright 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernard, Simon (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02225 Surname Bernardi Given Name Anthonius Given Name Surname Anthonius Bernardi Variant name Antoine Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1451 Period of activity (ending) Qualif 1461 Institution_ID Institution_0110 Institution Chapelle ducale de Savoie Biography Wegman BSCE Bernardi, Anthonius fl. 1451-61. Mon. SavoyDC BouqS 283 Bibliography Bouquet 1968 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernardi, Anthonius (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01904 Surname Bernart Given Name Jacques Given Name Surname Jacot Bernart Gender Male Role_ID Role_037 Role Master of choirboys Period of activity (beginning) Start 1413 Period of activity (ending) Qualif 1413 Institution_ID Institution_0115 Institution_0249 Institution Chapelle royale de France Kapelle des bayerischen Herzogtums Biography Cour de Guillaume IV de Bavière, 1413. Un document communiqué par Ludovic Nys indique qu’au début décembre 1413, ce “Jacot Bernart”, vraisemblablemement musicien, puisqu’il était en charge des “enfants chantres” de la cour de Guillaume IV/VI de Bavière, comte de Hollande, Zélande et Hainaut, se rendait avec les enfants auprès du dauphin à Paris (Nys PCR, citant F-AD59, B 7968 [compte de la recette générale du Hainaut, 1.9.1413-1.9.1414], f.69: “Au command et par lettres closes de mondit signeur, delivreit en le seconde sepmaine de decembre de ce compte à Jacot Bernart pour faire les despens de lui et des enfans chantres avoecq lui, allant adont par devers monseigneur de Guienne à Paris, xxiiij couronnes dou roi qui vallent à xxxj s. vj d. le piece xxxvij lib. xvj s.”). • Chapelle du dauphin Louis, duc de Guyenne, 1414-1415. Le nom de Jacot Bernart n'apparaît pas dans l'extrait des comptes de François de Nerly, receveur et trésorier du dauphin Louis, duc de Guyenne, en 1414-1415, qui recense les membres de la chapelle (F-BnF, f.fr. 7853, p.1132) : toutefois, une éventuelle erreur pourrait permettre de supposer qu'il est soit le premier chapelain Simon Bernard, soit le chapelain Jacques Hermer/Hemart (Labat 1852, p. 302, repris par Thoinan 1864, p. 62, et confirmé d’après le document original par Wright 1979, p. 92 et Perkins 1984, p. 545-546). Bibliography Labat 1852 Nys PCR Perkins 1984 Thoinan 1864 Wright 1979 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernart, Jacques (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_04894 Surname Bernay (de) Given Name Étienne Given Name Surname Étienne de Bernay Variant name Éstienne Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_0415 Place of birth Bernay Role_ID Role_002 Role_001 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Period of activity (beginning) Start 1553 Period of activity (ending) Qualif 1556 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0115 Institution_0266 Institution Chapelle royale de France Sainte-Chapelle de Bourges Biography Etienne de Bernay est probablement le frère de Nicolas de Bernay. • Chapelle et Hostel de Marguerite de France, duchesse de Berry, 1553. Le 10 octobre 1553, monsieur de Bernay est mort. Son frère, maître d’hostel de madame la duchesse de Berry, s’enquiert de la succession (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1521). En 1556, il est mentionné comme aumônier de la duchesse de Berry (voir ci-après). • Sainte-Chapelle de Bourges, 1556. Le 17 novembre 1556, messire François Burgat, du diocèse de Macon, a la collation de la prebende resignée par messire Estienne de Bernay, aumosnier de madame la duchesse pour l’église paroissiale de Saint Marcial du Pyn du diocèse de Toulouse, lettre datée du 7 octobre à Paris (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1524). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernay (de), Étienne (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_04895 Surname Bernay (de) Given Name Nicolas Given Name Surname Nicolas de Bernay Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_0415 Place of birth Bernay Date of death Start 1553-10-10 Role_ID Role_002 Role_001 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Period of activity (beginning) Start 1550 Period of activity (ending) Qualif 1553 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0115 Institution_0266 Institution Chapelle royale de France Sainte-Chapelle de Bourges Biography Nicolas de Bernay est probablement le frère d’Etienne de Bernay. • Chapelle de Marguerite de France, duchesse de Berry, 1550. Nicolas Bernay est le dédicataire d’un poème de Guy de La Garde paru en 1550 l'aumônier de Marguerite de France. Le 27 septembre 1550, Nicolas de Bernay est mentionné dans ses lettres de colation comme aumônier de Margueite de France (voir ci-après). C'est à un motif argumentatif très semblable que se livre Guy de la Garde, dans un poème paru en 1550 et dédié à Nicolas de Bernay, • Sainte-Chapelle de Bourges, 1550-1553. Le 27 septembre 1550, messieurs « ont ordonné que lettres seront dressées responsives a celles envoiées a messieurs par madame Marguerite de France, sœur unique du Roy et duchesse de Berry escriptes a Lisle Adam le 18° de ce moys signées Marguerite de France et Forget, dont lecture a esté faicte faisant mention de laisser et souffrir joyr messire Nycolas de Bernay son aumosnyer d’une prebende de ceans ». Le 9 août 1551, messire Nicollas de Bernay a des lettres de collation [de la duchesse de Berry dont il est qualifié l’aumônier] pour la prebende de feu Philippe de Laval a Saint-Germain en Laye le 7 juillet 1550. Il n’a pas les ordres. Le 26 septembre 1551, Nicolas de Bernay apporte des lettres signées du roy Henry… messieurs sursoient leur réponse. Le 30 septembre 1551, Nicolas de Bernay insiste, on lui répond que ce n’est pas parce qu’il a des lettres du roi qu’il doit enfreindre les statuts qui interdisent de porter longue barbe. On lui lit les statuts et on dresse acte… . Le 22 décembre 1551, messieurs « ont octroié a de Bernay sa presence pour le temps qu’il est allé prandre ses ordres au bourg de Deolz » Le 10 octobre 1553, monsieur de Bernay est mort. Son frère, maître d’hostel de madame la duchesse de Berry, s’enquiert de la succession (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1518, f. 163-163v, 8G 1519 et 8G 1521). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernay (de), Nicolas (…-10 Oct. 1553). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_04315 Surname Bernay Given Name Aubry Given Name Surname Aubry Bernay de Tonnerre Variant name Bernay (de) Tonnerre (de) Gender Male Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2498 Place of birth Tonnerre Date of death Start 1400-1-24 Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1395 Period of activity (ending) Qualif 1400 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0115 Institution_0269 Institution Chapelle royale de France Sainte-Chapelle de Paris Biography Une courte biographie peut être trouvée dans (De La selle 1995 p. 309). Il meurt le 24 janvier 1400 • Chapelle royale de France (Charles VI), 1395-1400. Aubry Bernay de Tonnerre est institué sous-aumônier de Charles VI en juin 1395 et le reste jusqu’à sa mort (De La Selle 1995 p. 309 d’après F-AN, KK 9, f. 162). • Sainte-Chapelle de Paris, 1398-1400. Sous le nom de Aubry Bernay, il est reçu chanoine de la Sainte-Chapelle de Paris en 1398 et le reste jusqu’à sa mort 1399 (v. st.) (Stein 1912 p. 135). Son obit est célébré le 18 janvier : « Obitus duplex dominorum Dyonisii decollatoriis quondamregis karoli sexti elemosinarii et Inguerranni de media villa presentis capelle quondam canonicorum necnon Petriclerici et Alberici de barnayo de tornodoro quondam hujuscapelle canonicorum ac domini Joannis gresle. Quorumanimabus deus » (F-Pm, ms. 3339) et le 21 janvier : « Obitus duplex dominorum Petri Clerici et Alberici de Bernayo, de Tornodoro, quondam hujus capelle canonicorum, ac domini Johannis Gresle (F-Pn, ms. lat. 17741). Bibliography Stein 1912 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernay, Aubry (…-24 Jan. 1400). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_04813 Surname Bernier Given Name Étienne Given Name Surname Étienne Bernier Variant name Éstienne Gender Male Role_ID Role_001 Role_012 Role Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1415 Period of activity (ending) Qualif 1458 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0424 Workplace Bourges Institution_ID Institution_0266 Institution Sainte-Chapelle de Bourges Biography Sainte-Chapelle de Bourges, 1415-1458. Etienne Bernier apparaît dans les comptes de la Sainte-Chapelle comme vicaire au terme de Saint-Jean 1415, quoique faiblement, jusqu’en 1420. Il devient chapelain à partir de Noël et Pâques 1421 et le reste jusqu’aux comptes 1458-1459 où il ne gagne rien au terme de Noël et disparaît ensuite du prochain compte 1462-1463. Il est mentionné en sus dans les comptes 1418-1419, pour ses gages comme prestre clerc et marrillier avec Jean Dabert et « messire Estienne Bernier, clerc et marillier » est payé 70 sols t. : « pour avoir noté plusieurs quaiers en deux antiphoniers de lad chapelle et en la vie de Saint Julian ung autre quahier ». En juin 1419, dans le registre des délibérations un Etienne Beruier, sans doute Bernier est mentionné : il recevra des mereaulx mais pas de distributions. En 1420-1421, dans les autres dépenses nouvellement faictes pour la messe de Clamecy qui se dit chacun jour : A messire Pierre Martel, Jehan Dabert, Estienne Bernier, Aymery Cholet, prebstres pour leur salaire d’avoir chanté chacun jour une messe de Nostre-Dame a l’autier de Nostre-Dame de Pitié depuis l’apparition nostre seigneur jusques a la feste Saint-Jean Baptiste 7 livres 15 sous (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1639-1640, 8G 1641, f. 36 et autre, 8G 1642-1643 et 8G 1509). Bibliography Pilleboue PCR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernier, Étienne (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_03637 Surname Bernonneau Given Name Hilaire Given Name Surname Hilaire Bernonneau Gender Male Date of death Qualif before Date of death Start 1524 Period of activity (beginning) Start 1508 Period of activity (ending) Qualif 1521 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Chantre et maître de chapelle de Louis XII et de François 1er (Cazeaux). Maître de la chapelle de Louis XII en 1510, il est vraisemblable qu’il a fait la visite de la Sainte-Chapelle de Paris en 1508 à ce titre. Il était encore maître de la chapelle royale en 1514 et fut remplacé par Antoine de Longueval. Il est resté sur les listes de valets de chambre de François 1er, jusqu’en 1520. Voir en NOTICE IMPORT Sherr 1988, p. 64-65 et Cazaux 2002 Dumistrescu le documente de 1505 à 1521 à Blois et date sa mort avant 1524 Bibliography Brenet 1910 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernonneau, Hilaire (…-before 1524) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_04593 Surname Bernonneau Given Name Hilaire Given Name Surname Hilaire Bernonneau 1 Gender Male Date of death Qualif before Date of death Start 1524 Role_ID Role_036 Role_001 Role Chapelmaster Musician Period of activity (beginning) Start 1510 Period of activity (ending) Qualif 1521 Institution_ID Institution_0115 Institution Chapelle royale de France Biography Je reprends la biographie de Christelle Cazaux (Cazaux 2002 p. 342, 343). Hilaire Bernonneau n’intervient à la Sainte-Chapelle que dans la certification sans doute au titre de la Chapelle royale aux côtés de Mathurin Bouhier procureur de Dreux Prieur d’une copie de visites de la Sainte-Chapelle les 3 novembre 1508, 1er janvier 1510 (n. st.) et 22 juillet 1510, copie effectuée le 17 janvier 1512 (Brenet 1910 p. 52 d’après F-AN, L. 621, pièce 10 bis). Cette certification ne prouve pas que Bernonneau était présent à ces visites. • Chapelle royale de France (Louis XII, François 1er), 1510-1520. R. Sherr a retrouvé aux archives du Vatican trois suppliques datées de février et mars 1510, dans lesquelles Hilaire Bernonneau apparaît avec le titre de maître de la Chapelle du roi de France. Il est alors titulaire de bénéfices au Mesnil-Patry, dans le diocèse de Bayeux, et à l’église Saint-Denis d’Amboise, qu’il demande à conserver sans avoir à devenir prêtre. En outre, il est trésorier de l’église Saint-Sauveur de Blois. Il succède à Johannes Prioris, qui exerçait les fonctions de maître de la Chapelle dans les années 1503-1507, à une date incertaine. En effet, la déploration composée par Guillaume Crétin sur la mort de Lourdault, en 1512, semble considérer que la charge était encore tenue par Prioris (Cazaux 2002 p. 342 citant Sherr 1988 p. 61, 62, 64). Ce n’est pas incompatible avec la date de janvier 1512 pour la certification des copies des compte-rendu de visites de la maîtrise de la Sainte-Chapelle par Hilaire Bernonneau, au titre de maître de la chapelle royale. Le 16 février 1518 (n. st.), c’est Antoine de Longueval, maître de la chapelle royale qui fait une nouvelle visite à la maîtrise de la Sainte-Chapelle, toujours dns le cadre du procès de Dreux Prieur contre la Sainte-Chapelle (Brenet 1910 p. 68, 69 d’après F-AN, L 621, pièce n° 10). Hilaire Bernonneau est toujours d’après Christelle Cazaux maître de la Chapelle royale pour les obsèques du roi Louis XII en janvier 1515, contrairement à ce qu’affirme R. Sherr (Sherr 1988 p. 62). R. Sherr a interprété l’énumération du personnel de la Chapelle de Louis XII à ses funérailles (F-AN KK 89, f. 88) en faisant du « maistre de la Chapelle Conrart [Remiger] » une seule personne au lieu de deux, et donc de Conrad [Remiger] le maître, ce qui réduit le nombre de personnes à vingt-deux, au lieu des vingt-trois annoncées par le secrétaire. Son prénom figure dans le compte rédigé à cette occasion : « A lui pour avoir faict de [?] aulnes de fin drap noir cinq robbes et cinq chapperons de dueil pour cinq des petitz chantres de la chappelle dud. feu sr estans soubs maistre Hillaire qui est pour chacun robbe et chapperon au feur de 20 st vallent la somme de 100 s. t. » (Cazaux 2002 p. 342 d’après F-AN KK 89, f. 59). Christelle Cazaux cite un extrait de compte et d’état de la Chapelle pour avril à Septembre 1515, copié dans un formulaire servant à rédiger les documents comptables, compilé vers les premières années du règne de François 1er (Cazaux 2002 p. 235, 236 Doc. 1 d’après F-BnF, ms. fr. 5118, f. 40v-41). Cet extrait prouve après discussions avec Sherr et (Brobeck 1991 p. 577), que Bernonneau quitta son poste de Maître de la Chapelle royale entre avril et septembre 1515, probablement en août 1515, date à laquelle il est remplacé par Antoine de Longueval. Il disparaît alors des documents royaux, ayant sans doute quitté la Chapelle royale. Il ne figure pas dans les comptes conservés de 1517. Mais Hilaire Bernonneau reparaît sur les états des officiers domestiques de François Ier, parmi les valets de chambre ordinaires, en 1519 et 1520 (Cazaux 2002 p. 343 d’après F-BnF, ms. fr. 21449, f. 40, f. 53). On lit « Hilaire Bruneau » en 1519 et « Hilaire Berronneau » en 1520. Les variantes sont sans doute à imputer à la copie, du XVIIe siècle. Les 240 puis 400 L. t. qu’il perçoit constituent peut-être une pension accordée par le roi à un serviteur âgé. Autres bénéfices. Eglise de Mesnil-Patry du diocèse de Bayeux (Calvados), église Saint-Denis d’Amboise, église Saint-Sauveur de Blois (Trésorier). Œuvres. R. Sherr propose de faire d’Hilaire Bernonneau l’auteur probable des quatre pièces — deux chansons, un motet et une messe — conservées notamment dans deux manuscrits comportant en majorité des œuvres de musiciens de la cour de France, et dont le compositeur, connu sous le simple prénom d’« Hilaire », a longtemps posé des problèmes d’identification. Les musicologues ont pensé qu’il pouvait s’agir d’Hilaire Penet ou d’Hilaire Turleron, deux chantres ayant été actifs en Italie (Voir notamment Charles 1974 p. 61, 62). Mais le premier, enfant de chœur de la chapelle pontificale au moment où ces manuscrits ont dû être copiés — les deux premières décennies du XVIe siècle — était indiscutablement trop jeune, tandis que le second, chantre de la chapelle du duc de Ferrare, ne semble pas avoir eu de relations avec la cour de France. Ce prénom d’« Hilaire », que l’on retrouve sous la plume de Lemaire de Belges et dans le célèbre motet de Moulu, Mater floreat florescat, en compagnie d’autres musiciens de la chapelle royale, fait donc certainement référence à Hilaire Bernonneau (Sherr 1988 p. 61, 64). Il est intéressant de noter que, comme dans les recueils de musique, c’est sous son seul prénom (« maistre Hilaire ») qu’Hilaire Bernonneau est cité dans le compte des obsèques de Louis XII. Voir en NOTICE IMPORT Sherr 1988, p. 64-65 et Cazaux 2002 Dumistrescu le documente de 1505 à 1521 à Blois et date sa mort avant 1524 Bibliography Brenet 1910 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bernonneau, Hilaire (…-before 1524). Chapelmaster; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01332 Surname Berquier Given Name Nicole Given Name Surname Nicole Berquier Gender Male Date of death Start 1503 Period of activity (beginning) Start 1456 Period of activity (ending) Qualif 1497 Biography Comptes des petits vicaire (Wright1976, p.212): 1486 (Berquier, 5/13), 1495-n.n. Pirro1926, p.195-96: accusé de tenir tripot dans sa maison en 1481, de concubinage, de violences et d’achats de vin immodérés en 1497. PirroBN, acta1059, 28.6.1456: “Colino Berquier alias puero altaris…” Cpte d’éxéc. comme gd vicaire (qualifié de Me) en 1503-1507, ADN, 4G1608. Planchart : Nicolas le Berquier (le Berquier): documented as a former chorister on 28 June 1456 when he was given 6 lb by the aumosne in order to go to school [LAN, 4G 7763, fascicle of 1456-57, 12r]. He was a small vicar from 04 July 1479 to 21 February 1481, from 24 June to 30 October 1481, and from 07 November 1481 to 21 June 1490 [LAN, 4G 7472 (1479-80), 6v; (1480-81), 6r; (1481-82), 5v; (1489-90), 6r]. The gaps in his service were caused by his removal by the canons on account of a violent and dissolute life [CBM 1061, 122r, 125r, 132r, 135v, 136r]. On 19 February 1481 he collated a chaplaincy in the parish church of Bermeries on the death of Henri Macheclier [CBM 1061, 122r], on 21 June 1490 he was made a grand vicar on the death of Pasquier Coutel [CBM 1061, 366v] and was the receiver of the small vicars from 1494 to 1500 but was frequently censured for sloppiness [CBM 1062, 198r]. On 17 September 1493 he resigned a chaplaincy in the hospital of St. Philippe in Braine l’Alleud to Jehan Dasse [CBM 1062, 98r]. He was repeatedly cited for concubinage and resisted orders to send his concubine away [CBM 1062, 55r, 82v, 84v, 108r, 109v, CBM 1063, 56v]. He died on 30 October 1503 and his will survives [LAN, 4G 1608], but the chapter felt compelled to invalidate legacies to his concubine [CBM 1064, 480r]. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berquier, Nicole (…-1503) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02226 Surname Berrangier Given Name — Given Name Surname — Berrangier Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1516 Period of activity (ending) Qualif 1516 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0430 Workplace Cambrai Institution_ID Institution_0049 Institution Cathédrale de Cambrai Biography Wegman BSCE Berrangier fl. 1516. Pet.vic. CambraiC WrightC 212. Bibliography Wright 1976 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berrangier, — (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01119 Surname Berruyer Given Name Michel Given Name Surname Michault Berruyer de Lessines Variant name Michaut Michault Michiele Michael Miquelet Lessines (de) Hainaut (de) Gender Male Date of birth Qualif circa Date of birth Qualif Start 1460 Cities_Standardized_ID Birth Cities_Standardized_2376 Place of birth Lessines Date of death Qualif circa Date of death Start 1531 Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1470 Period of activity (ending) Qualif 1530 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0430 Workplace Cambrai Biography Enfant de chœur à ND. de Cambrai en 1471-73. 7e enfant de chœur ds la liste non datée Pirro1926, p.191: Miquelet Berruier; p.192, signale qu’il servit 14 ans dans cette église avant de rejoindre la chapelle de Maximilien, avec l’accord des chanoines rendu par décision capitulaire le 5.9.1485 (Cambrai-BM, ms 1061, f.229v). Si Molinet ne le mentionne pas parmi les nouveaux chantres de la chapelle réorganisée le 1.10.1485 en vue du couronnement de Maximilien (pas plus que son confrère Pierre de Rivo), il signale que le contretenoriste cambrésien Rogier (de Lignoquercu) fut retenu et que le premier chapelain Nicole Mayoul était chanoine de Cambrai (?? réf??). On peut penser que l’influence du chanoine Roger de Lignoquercu n’est pas étrangère à l’engagement de Berruyer et Rivo. “Michaele Beruwier, clerico Cameracensis dioc.” reçoit une expectative le 4 juin 1486 (or.: “24 juin”, ss doute par erreur puisqu’elle est signée de Dordrecht, comme celles du 4) pour un bénéfice au monastère de Saint-Ghislain. Il est à Bois-le-Duc en 1492 parmi les 8 “cantores regis romanorum” récompensés pour leur visite (“Michael Barruyer de Hanonia”). PirroBN, Acta1062,164v, 14.3.1494: “Lecte sunt littere illutrissimi domini archiducis Austrie etc. recommandaticie Michaelis Berruyer pridam hic parvi vicarij, nunc autem cantor in capella eiusdem dni [165] archiducis, quibus petiit eum haberi pro recommisso in primo benficio vacaturo ad dominorum meorum dispositionem pertinente, in recognitionem servicii per ipsum Michaelem huic ecclesie per 14 annorum spatum prestiti, super quibus domini volunt ipsi Michaeli responderi quod facient more suo consueto non intendentes eidem dare spem aliquam provisionis.” Il reçoit la même somme que Pierre de Ryvo, équivalente à environ 598 jours de service à 10s, dans la liste de gages 1492-95. Comme Ryvo, il ne réapparaît plus par la suite, mais à la différence de ce dernier qui est à nouveau à Cambrai en 1495 (Wright1976), les activités de Berruyer le conduisent à N.-D. d’Anvers où il figure comme vicaire-chantre en 1498. Il a alors succédé à Pierre de Puteo comme chapelain de la chapelle des Ames (l’acte de son installation stipule qu’il était originaire de Lessines, en Hainaut). En 1501, il devient maître de chant de cette même église, office qu’il partage d’abord avec Noël Baudouin, puis qu’il assume seul jusqu’en 1518. Les comptes des chapelains enregistrent ses obsèques en 1531-32. Son frère Conrad, vicaire dans la même église vivait encore en 1534. Le 1.7.1520, un “Michel Berruyer le jeune, dit de Lessines” avait été installé comme chapelain de l’autel Saint-Eloi. Schreurs1999, p.16 signale que le 29.12.1505, “meester Peter Imhove alias Alamire” et sa femme achètent une maison à Anvers près de la porte Ste Catherine à Rogier Herben, qualifié de “ons aldergenedichste heeren, s’conincx van Castillen”, qui avait acquise cette maison le 6.7.1503 d’un jardinier appelé Willem Jacopssone. Alamire la revendit le 9.2.1506 à Michiele Barruwier, vicaire-chantre et maître de chœur de ND d’Anvers. 7e enfant de chœur de la liste non datée Pirro1926, p.190. Cité ds les comptes 1471-72, 1472-73. Il semble avoir servi sans interruption comme petit vicaire jusqu’à son engagement bourguignon de 1485, avec Pierre de Rivo. Il travaille ensuite à Anvers et décède vers 1530. Enfant de chœur à N.D. de Cambrai en 1471-73, puis petit vicaire en continu jusqu’à son recrutement dans la chapelle de Maximilien, autorisé par décision capitulaire du 5.9.1485 (PirroBN, Acta1061, f.229v). Il est vicaire-chantre de N.D. d’Anvers en 1498 et chapelain de la chapelle des Ames. En 1501, il devient maître de chant de cette même église, office qu’il partage d’abord avec le compositeur Noël Baudouin, puis qu’il assume seul jusqu’en 1518. Le 9.2.1506 il achète une maison à Anvers que Pierre Alamire* avait acquise du chantre Roger Herben* (Schreurs1999, p.16). Un compte des chapelains enregistre ses obsèques en 1531-32. Engagé dès le 1.10.1485 dans la chapelle réorganisée en vue du couronnement de Maximilien en compagnie son confrère de Cambrai Pierre de Rivo*, peut-être sur le conseil de Roger de Lignoquercu*. Nommé parmi les 8 “cantores regis romanorum” récompensés en 1492 par la confrérie N.D. de Bois-le-Duc pour leur visite. Toujours dans la chapelle le 14.3.1494, le chapitre de N.D. de Cambrai délibère au sujet d’une lettre envoyée par Maximilien, “quibus petiit eum [Berruyer] haberi pro recommisso in primo beneficio vacaturo ad dominorum meorum dispositionem pertinente, in recognitionem servicii per ipsum Michaelem huic ecclesie per 14 annorum spatum prestiti, super quibus domini volunt ipsi Michaeli responderi quod facient more suo consueto non intendentes eidem dare spem aliquam provisionis.” (PirroBN, Acta1062, 164v). Cette fin de non-recevoir l’incita sans doute à chercher fortune ailleurs. Ayant reçu la même somme que Pierre de Ryvo, équivalente à environ 598 jours de service à 10s, dans la liste de gages 1492-95, il quitte comme lui la chapelle, mais à la différence de de Ryvo qui est rentré à Cambrai dès 1495, il se rend à N.-D. d’Anvers. Bibliography Smijers 1932 Van den Nieuwenhuizen 1978 Wright 1976 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berruyer, Michel (circa 1460-circa 1531). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01960 Surname Berruyer Given Name Raoul Given Name Surname Raoul Berruyer Variant name Radulphus Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1461 Period of activity (ending) Qualif 1461 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0552 Workplace Rouen Institution_ID Institution_0065 Institution Cathédrale de Rouen Biography AD-Seine maritime, G 2136 (COTE A VÉRIFIER), f. 56v, 9 mars 1461 Anno predicto domini 1460 die lune nona mensis martii, capitulantibus dominis… Domini capitulantes dederunt Radulpho Beruyer, tenoriste, licentiam eundi ad suam curam usque ad octo, si rederitt sabbati … et deinde lune post ramos et redeat in vigilia Pasche. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berruyer, Raoul (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01253 Surname Bersacques Given Name — Given Name Surname — Bersacques Gender Male Period of activity (beginning) Start 1480 Period of activity (ending) Qualif 1481 Biography Assiste à la remise du compte des enfants de 1480-81. Aucune autre mention de ce nom. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bersacques, — (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01692 Surname Bersaghel Given Name Mathieu Given Name Surname Mathieu Bersaghel Gender Male Period of activity (beginning) Start 1494 Period of activity (ending) Qualif 1495 Biography Planchart : Mathieu Bersaghel (de Lille): was a small vicar from 10 October 1494 to 13 March 1495[LAN, 4G 7472 (1494-85), 10v-11r]. The patronymic appears in the act of his reception on 08 October [CBM 1062, 220v]. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bersaghel, Mathieu (…-…) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_03808 Surname Bersaques (de) ? Given Name Oudart Given Name Surname Oudart de Bersaques (?) Gender Male Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1507 Period of activity (ending) Qualif 1556 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0031 Institution_0269 Institution Capella imperialis (Imperium Romanum Sacrum) Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris, 1507. Oudart, sans nom, est reçu à l’essai pour deux mois le 2 octobre 1507 (Brenet 1910 p. 48 d’après F-AN, LL 623, f. 36v). • Chapelle de l’Empereur du Saint-Empire Romain Germanique (Charles Quint), 1518-1556. Il s’agit peut-être de Oudart de Bersaques, qui entre à la « petite chapelle » de Charles Quint en 1518 et y est encore comme aumônier « mayor » lors du licenciement, en 1556 (Brenet 1910 p. 48 citant Gachard 1882 t. III, p. 306, 389 et Van der Straeten MPB t. VII, p. 295, 309, 356, 359, 395, 396). Bibliography Brenet 1910 Gachard 1882 Van der Straeten MPB Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bersaques (de) ?, Oudart (…-…). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_02227 Surname Berse (van) Given Name Henrick Given Name Surname Henrick van Berse Variant name Henri Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Start 1502 Period of activity (ending) Qualif circa 1503 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_1652 Workplace ‘s-Hertogenbosch Institution_ID Institution_0252 Institution Lieve Vrouwe Broederschap in ‘s-Hertogenbosch Biography Wegman BSCE Berse, Henrick van fl. <1502-3; died 1502-3. Cantor; cler. (n 's-HertCOL) SmijH II, 53. Bibliography Smijers 1935 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Berse (van), Henrick (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01467 Surname Bersee (de) Given Name Valentin Given Name Surname Valentin de Bersee Variant name Berses Berces Verzes Berseez Gender Male Date of death Start 1505-1-3 Role_ID Role_002 Role_001 Role_012 Role Employee of a court chapel (musician) Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1468 Period of activity (ending) Qualif 1505 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0496   Cities_Standardized_1591 Workplace Lille Roma Institution_ID Institution_0032 Institution_0150 Institution Capella pontificalis Collégiale Saint-Pierre de Lille Biography Chapelle pontificale, 1474-1476. Chanteur de la chapelle pontificale de septembre 1474 à avril 1476 au moins (Haberl 1887, p. 231 [Bst. III, p. 43], qui précise, p. 241 [Bst. III, p. 53], que les listes suivantes manquent jusqu’en 1479), il nomme Tilman de Vorst*, recteur de l’église paroissiale Saint-Willibrod au diocèse de Cambrai pour percevoir ses revenus de recteur l’église de Vlamertinghe, diocèse de Thérouanne (27.8.1474). Dans un autre document du même type, du 11.4.1475, il est qualifié de bachelier dans les deux droits, chanoine de Saint-Pierre de Lille et chantre de la chapelle du pape “depuis deux ou trois ans” (Berlière 1904, p. 151 ; Haberl 1887, p. 231 [Bst. III, p. 43], n. 5). • Canonicat à Saint-Pierre de Lille, 1468-1505. Il semble ensuite s’être retiré à la collégiale Saint-Pierre de Lille, où il est en fait cité dès 1468, comme “prélat des fous” chargé d’organiser les récréations théâtrales. En 1488, Molinet le cite parmi les négociateur du traité de Wavrin et il est encore qualifié de doyen de la collégiale Saint-Pierre de Comines en 1492, dans un document concernant la chapelle Saint-Jean l’Évangéliste de Saint-Pierre de Lille (Hautcœur 1899, t. II, p. 206, 221). Son inscription funéraire, située dans la chapelle N.-D. de la Treille, indiquait : “Cy devant gy maistre Valentin de Bersee, chanoine de Lille, chantre et chapelain du pape Sixte, lequel trespassa le 3e de janvier 1504 [1505 n.s.]. Priez pour s'ame” (Hautcœur 1895, p. 343 ; Leuridan 1903). Bibliography Berlière 1904 Haberl 1887 Hautcœur 1895 Hautcœur 1899 Leuridan 1903 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bersee (de), Valentin (…-3 Jan. 1505). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_03164 Surname Bersoy Given Name F. Given Name Surname F. Bersoy [attr.] Gender Male Role_ID Role_024 Role_001 Role Composer Musician Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1550 Period of activity (ending) Qualif circa 1550 Biography FreedmanDC F. Bersoy. This is the only chanson ascribed to this composer. VÉRIFIER DATE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bersoy, F. (…-…). Composer; Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_01897 Surname Bert (de) Given Name Philibert Given Name Surname Philibert de Bert Gender Male Role_ID Role_001 Role Musician Period of activity (beginning) Qualif circa Period of activity (beginning) Start 1470 Period of activity (ending) Qualif circa 1470 Biography Il ne figure pas dans Perkins 1984, mais : ... et Louis XI, pour se mettre en règle avec l'autorité religieuse, envoya ses deux chapelains, Philibert de Bert et Georges Robinet, auprès de Jean de ... Hagiographie du diocèse d'Amiens - Page 269 de Jules Corblet - Christian saints - 1874 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bert (de), Philibert (…-…). Musician Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_03809 Surname Bertault Given Name Jean Given Name Surname Jean Bertault Variant name Jehan Berthault Gender Male Date of death Start 1593 Role_ID Role_015 Role_017 Role_013 Role_001 Role_012 Role Altus Basse contre Bassus Haute contre Known voice range Musician Singer Period of activity (beginning) Start 1571 Period of activity (ending) Qualif 1593 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0467   Cities_Standardized_0537 Workplace Évreux Paris Institution_ID Institution_0045 Institution_0269 Institution Cathédrale d'Évreux Sainte-Chapelle de Paris Biography Cathédrale d’Evreux, 1571-1576 et 1589-1593. Jehan Berthault est chapelain basse-contre. Il est cité trois fois dans (Bonnin & Chassant 1837 p. 34, 35, 62, 85). Il est cité p. 34 et 35, parmi les « fondateurs du service de madame Saincte Cécille, selon et ensuivant qu’ilz ont este les premiers à eslargir de leurs biens, pour l’érection de lad. Fondation, dont il est icy faict mémoire » depuis 1571 (voir aussi p. 62) : « Jehan BERTHAULT, prebstre, chapelain et bassecontre en l’église cathédrale. A donné, en l’an 1571, sept livres dix solz A payé aud. an pour chevage, XV d. » et la même somme de 1572 à 1575. « Il fut Prince en l’an 1589, feict le convive du disner, lendemain desieuner, yssue de la messe des trespassez, et le souper du Puy à l’aide des confrères, et le tout par son industrie splendide et jovial. Fut entre autres assisté du sieur Du Camp, l’ung des bassecontres de la Chapelle du Roy. Décédé en l’an m. vc iiijxx treize au mois de… (1593) et sont acquictez les confrères de ses services, tant en général que particulier ». Il est cité une seconde fois comme Prince ou maistre de la fondation de Sainte Cécile en 1589 et enfin une troisème fois sans date « pour un don de dix solz comptant et a promis donner cinquante solz à la Saint Jehan, sans date » (Bonnin & Chassant 1837 p. 65, 85). • Sainte-Chapelle de Paris, 1587. Jehan Bertault, haute-contre du diocèse de Beauvais, « a esté receu clerc supernumeraire en attendant une place, à la charge qu'il se fera prebtre dedans l'an de sa réception » en 1587 (Brenet 1910 p. 140 d’après F-AN, LL 600, f. 85). Il ne reste pas longtemps à la Sainte-Chapelle, car dès 1589, il est attesté prêtre et chapelain à la cathédrale d’Evreux. Bibliography Bonnin & Chassant 1837 Brenet 1910 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bertault, Jean (…-1593). Musician; Singer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Person PersonChantres CESR_person_ID CESR_person_03810 Surname Bertel Given Name Guillaume Given Name Surname Guillaume Bertel Gender Male Period of activity (beginning) Start 1385 Period of activity (ending) Qualif 1385 Cities_Standardized_ID Cities_Standardized_0537 Workplace Paris Institution_ID Institution_0269 Institution Sainte-Chapelle de Paris Biography Sainte-Chapelle de Paris. 1385. Chapelain ou clerc cité dans le “Compte de l'exécution du feu messire Jehan Roussel, chapelain perpétuel de la Sainte-Chapelle du Palais-Royal à Paris”, qui énumère les chapelains et clercs qui ont célébré “quinze messes basses chantées pour ledict defunct en ladicte Saincte-Chapelle et en la chapelle S. Michiel le jour des dictes exeques et landemain” (Brenet 1910 p. 22 d’après F-AN, L 621, pièce n° 43). Bibliography Brenet 1910 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bertel, Guillaume (…-…)