Surname
Cesaris
Given Name
Jean
Variant Name
Jehan
Role
Composer
Master of choirboys
Musician
Organist
Active period
1407 - 1417
Workplace
Angers
Bourges
Institution
Cathédrale Saint-Maurice d'Angers
Sainte-Chapelle de Bourges
Biography
Sainte-Chapelle de Bourges, 1407-1409. Nous utilisons la thèse de Frédérique Pilleboue, le papier de Paula Higgins et la notice du New Grove rédigée par Tom R. Ward (Pilleboue 1990, p. 85, 215, 233, 247, 255, Higgins 1990, p. 12, note 51, p. 22, p. 25 doc 17 et NG2). Jehan Cesaris est organiste comme Guillaume Le Bourgoing, Bernard de Montigny, Jehan Foliot appartenant ou ayant appartenu à la Sainte-Chapelle de Bourges. Jehan Cesaris apparaît comme vicaire au terme de pâques 1407 de l’année 1406-1407, avec des distributions très faibles. Il est vicaire avec des distributions normales en 1407-1408. En 1408-1409, son terme de Saint-Remy est un peu faible. Par contre en 1409-1410, il touche des distributions faibles pour Saint-Jean, très faibles pour Saint-Remy et nulles pour noël et pâques. Il a disparu des comptes de 1410-1411. Il ne reste donc à la Sainte-Chapelle de Bourges que de 1407 à 1409 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1633-1636). Un Pierre Cesaris apparaît en 1408 et sera aussi maître des enfants.
Jehan Cesaris figure de nombreuses fois dans les comptes de 1407-1408.
Dans la rubrique dépense de vin : « a Cesaris maistre des enffans lequel a heu du disme du pont d’Aurron ung tonneau de vin prisé trente sols tournoys et du disme de Saint-Privé quatre tonneaux prisez huit livres ung sol t. soient cinq tonneaux »
Dans la rubrique des dépenses de paiement sur les distributions, Jehan [Cesaris] reçoit environ 12 livres à chacun des quatre termes.
Dans la rubrique des dépenses pour le vivre et le norrissement des enffans et gaiges des officiers de ladite chapelle : « a cesaris, maistre des enffans, pour le norrissement, gouvernement et chausseure de six enfants : 200 livres tournois » ; « a cesaris pour avoir joué les orgues à la feste Saint Remy jusques à la feste de pasques ensuivans : 100 sous » et « a Cesaris qu’il a receu en vin neu[f] livres quinze solz tournoy pour le norrissement de Jehan Beauroze et par ordonnance de monsieur le tresorier, lequel en oultre le nombre de six enffans ».
Dans les dépenses pour la fête des innocents : « a Cesaris maistre des enffans tant pour la feste que pour le jeu : cent sous ».
Dans la rubrique autre despense pour le mesnage desdits enffans de nombreux achats de meubles pour la maîtrise et « six tablettes pour faire le contrepoint desditz enffans » relève Frédérique Pilleboue. De même le maître des enfants va recruter des enfants de chœur : Les 10 et 11 août [1407], « louage de deux cheveaulx pour Cesaris et Noel [Poignat] lesquelz ont esté à la Boerie pour visiter deux enffans, tant pour les despense comme autres parties : 15 sous tournois ».
Le chapitre fait racheter les livres de musique de l’ancien maître de musique Jehan Foliot pour les donner au nouveau Pierre Cesaris. « a Jehan Arnault, clerc de monseigneur le tresorier, pour l'achapt d'un livre de motez et de Patrens [sic] qui fut Foliot, a luy paié par le commandement de monseigneur le tresorier XLV s.t. et livré ledit livre audit Cesaris pour les diz enffans ». Il réapparaît la même formule avec l’enfant de chœur surnuméraire : « a Cesaris maistre des enffans de ladite chapelle auquel a esté baillé oultre le nombre desdits enffans Jehanin Beau Rose, a despence et chausseure sur ce a luy paié seulement en vin neuf livres quinze sols [avril] (Pileboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1634, f. 16v, 41, 44v, 45, 46, 46v, 57, 58, 59).
Jehan Cesaris figure comme clerc dans les comptes de 1408-1409. Pierre Cesaris apparaît comme chapelain au deuxième terme de Saint-Remy. Dans la rubrique des dépenses pour le vivre et le norrissement des enffans d’aubes et gaiges de officiers on a : « a Jehan Cesaris clerc et maistre des enffans d’aube pour le gouvernement norrissement chauffement et autres necessitez par luy faictes audits enffans : 200 livres tournois » avec une quittance et son seing manuel. « audit [jean] Cesaris pour le salaire d’un varlet qui a servi a souffler en jouant des orgues : 60 sous ». On retrouve enfin l’enfant de chœur surnuméraire : « audit Cesaris maistre des enffans pour avoir fait les despences de Jehan Beau Rouze l’espace de 10 mois et demy entiers commencés le premier jour d’octobre et finis le 15° jour d’aoust l’an de ce compte : 17 livres 10 solz », payés en novembre 1408 (Pileboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1635, f. 39v et autres).
Jehan Cesaris figure enfin dans les comptes de 1409-1410, jusqu’à son départ. « A Jean Cesaris, du 1er avril 1409 au 22 juillet 1409, date à laquelle il print congé de messeigneurs : 62 livres ». Du 23 juillet au 22 août, le maître de Grammaire Guillaume Lyrose assure le frais des 6 enfants de chœur, jusqu’à l’arrivée du nouveau maître des enfants Nicolle Grenon qui prend le relais. De même pour l’entretien de Jean Beaurose et le salaire du « varlet » : « audit [jean] Cesaris pour avoir norry le petit maistre Jean et chaussé depuis la feste Saint-André jusques au 22° jour de juillet » payé le 23 juillet 9 livres tournoys et « a Cesaris pour le salaire d’icellui qui a soufflé pour les orgues depuis le 1er avril jusqu’au 2 juillet : 16 sols 4 deniers » (Pileboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1636, f. 40v, 41v et autres).
• Cathédrale d’Angers, 1417. Il est probable que l’on puisse l’identifier à l’organiste de la cathédrale d’Angers qui reçoit un orgue de Yolande d’Aragon en 1417.
• Sa réputation. La réputation de Jehan Cesaris organiste et compositeur est telle qu’il est cité par Martin Le Franc (vers 1440) dans le Champion des Dames (Wright 1979, p. 130 citant Le Franc CdD) :
« Tapissier, Carmen, Cesaris
N’a pas longtemps si bien chanterrent
Qu’ilz esbahirent tout Paris
Et tous ceulx qui les frequenterrent »
• Œuvres. Les œuvres de Jehan Cesaris se trouvent majoritairement dans des manuscrits de la première moitié du 15ième siècle.
Edition: Early Fifteenth-century Music, ed. G. Reaney, CMM, xi/1 (1955) [edition de toutes les pièces]
Motet : A virtutis ignicio/Ergo beata nascio/Benedicta filia tua, 4vv
Ballades : Le dieus d'amours, 3vv; also ed. in PMFC, xix (1982)/Bonté, bialté, 3vv
Rondeaux : A l'aventure va Gauvain, 3vv/Je ris, je chant, je m'esbas, 3vv/Mon seul vouloir/Certes m'amour, 3vv/Pour la douleur/Qui dolente, 2vv/Se par plour/Se par plour, 3vv
Se vous scaviés, 3vv (probablement de Passet).
Jehan Cesaris figure de nombreuses fois dans les comptes de 1407-1408.
Dans la rubrique dépense de vin : « a Cesaris maistre des enffans lequel a heu du disme du pont d’Aurron ung tonneau de vin prisé trente sols tournoys et du disme de Saint-Privé quatre tonneaux prisez huit livres ung sol t. soient cinq tonneaux »
Dans la rubrique des dépenses de paiement sur les distributions, Jehan [Cesaris] reçoit environ 12 livres à chacun des quatre termes.
Dans la rubrique des dépenses pour le vivre et le norrissement des enffans et gaiges des officiers de ladite chapelle : « a cesaris, maistre des enffans, pour le norrissement, gouvernement et chausseure de six enfants : 200 livres tournois » ; « a cesaris pour avoir joué les orgues à la feste Saint Remy jusques à la feste de pasques ensuivans : 100 sous » et « a Cesaris qu’il a receu en vin neu[f] livres quinze solz tournoy pour le norrissement de Jehan Beauroze et par ordonnance de monsieur le tresorier, lequel en oultre le nombre de six enffans ».
Dans les dépenses pour la fête des innocents : « a Cesaris maistre des enffans tant pour la feste que pour le jeu : cent sous ».
Dans la rubrique autre despense pour le mesnage desdits enffans de nombreux achats de meubles pour la maîtrise et « six tablettes pour faire le contrepoint desditz enffans » relève Frédérique Pilleboue. De même le maître des enfants va recruter des enfants de chœur : Les 10 et 11 août [1407], « louage de deux cheveaulx pour Cesaris et Noel [Poignat] lesquelz ont esté à la Boerie pour visiter deux enffans, tant pour les despense comme autres parties : 15 sous tournois ».
Le chapitre fait racheter les livres de musique de l’ancien maître de musique Jehan Foliot pour les donner au nouveau Pierre Cesaris. « a Jehan Arnault, clerc de monseigneur le tresorier, pour l'achapt d'un livre de motez et de Patrens [sic] qui fut Foliot, a luy paié par le commandement de monseigneur le tresorier XLV s.t. et livré ledit livre audit Cesaris pour les diz enffans ». Il réapparaît la même formule avec l’enfant de chœur surnuméraire : « a Cesaris maistre des enffans de ladite chapelle auquel a esté baillé oultre le nombre desdits enffans Jehanin Beau Rose, a despence et chausseure sur ce a luy paié seulement en vin neuf livres quinze sols [avril] (Pileboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1634, f. 16v, 41, 44v, 45, 46, 46v, 57, 58, 59).
Jehan Cesaris figure comme clerc dans les comptes de 1408-1409. Pierre Cesaris apparaît comme chapelain au deuxième terme de Saint-Remy. Dans la rubrique des dépenses pour le vivre et le norrissement des enffans d’aubes et gaiges de officiers on a : « a Jehan Cesaris clerc et maistre des enffans d’aube pour le gouvernement norrissement chauffement et autres necessitez par luy faictes audits enffans : 200 livres tournois » avec une quittance et son seing manuel. « audit [jean] Cesaris pour le salaire d’un varlet qui a servi a souffler en jouant des orgues : 60 sous ». On retrouve enfin l’enfant de chœur surnuméraire : « audit Cesaris maistre des enffans pour avoir fait les despences de Jehan Beau Rouze l’espace de 10 mois et demy entiers commencés le premier jour d’octobre et finis le 15° jour d’aoust l’an de ce compte : 17 livres 10 solz », payés en novembre 1408 (Pileboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1635, f. 39v et autres).
Jehan Cesaris figure enfin dans les comptes de 1409-1410, jusqu’à son départ. « A Jean Cesaris, du 1er avril 1409 au 22 juillet 1409, date à laquelle il print congé de messeigneurs : 62 livres ». Du 23 juillet au 22 août, le maître de Grammaire Guillaume Lyrose assure le frais des 6 enfants de chœur, jusqu’à l’arrivée du nouveau maître des enfants Nicolle Grenon qui prend le relais. De même pour l’entretien de Jean Beaurose et le salaire du « varlet » : « audit [jean] Cesaris pour avoir norry le petit maistre Jean et chaussé depuis la feste Saint-André jusques au 22° jour de juillet » payé le 23 juillet 9 livres tournoys et « a Cesaris pour le salaire d’icellui qui a soufflé pour les orgues depuis le 1er avril jusqu’au 2 juillet : 16 sols 4 deniers » (Pileboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1636, f. 40v, 41v et autres).
• Cathédrale d’Angers, 1417. Il est probable que l’on puisse l’identifier à l’organiste de la cathédrale d’Angers qui reçoit un orgue de Yolande d’Aragon en 1417.
• Sa réputation. La réputation de Jehan Cesaris organiste et compositeur est telle qu’il est cité par Martin Le Franc (vers 1440) dans le Champion des Dames (Wright 1979, p. 130 citant Le Franc CdD) :
« Tapissier, Carmen, Cesaris
N’a pas longtemps si bien chanterrent
Qu’ilz esbahirent tout Paris
Et tous ceulx qui les frequenterrent »
• Œuvres. Les œuvres de Jehan Cesaris se trouvent majoritairement dans des manuscrits de la première moitié du 15ième siècle.
Edition: Early Fifteenth-century Music, ed. G. Reaney, CMM, xi/1 (1955) [edition de toutes les pièces]
Motet : A virtutis ignicio/Ergo beata nascio/Benedicta filia tua, 4vv
Ballades : Le dieus d'amours, 3vv; also ed. in PMFC, xix (1982)/Bonté, bialté, 3vv
Rondeaux : A l'aventure va Gauvain, 3vv/Je ris, je chant, je m'esbas, 3vv/Mon seul vouloir/Certes m'amour, 3vv/Pour la douleur/Qui dolente, 2vv/Se par plour/Se par plour, 3vv
Se vous scaviés, 3vv (probablement de Passet).
Bibliography
Higgins 1987
Higgins 1990
Le Franc CdD
NG2
Pilleboue 1990
Pilleboue PCR
Wright 1979