Durantel, Jean (…-3 Sep. 1582). Musician; Singer

Michel Brenet, Christelle Cazaux et Jeanice Brooks permettent de reconstituer la carrière de Jean Durantel, qui est certainement mort le 3 septembre 1583 contrairement à ce que Brenet et Cazaux affirment, alors même que Michel Brenet mentionne le règlement le 8 octobre 1583, des distributions aux chapelains et clercs qui ont assisté aux funérailles de M. Durantel, chanoine.
• Chapelle royale de France (François 1er, Henri II, François II, Charles IX et Henri III). 1546-1580 : Jehan Durantel, chantre haute contre de la Chapelle de musique, est mentionné pour la première fois dans les tous derniers jours du règne de François 1er. Dans un document du 2 février 1547, Jean Durantel est cité comme chantre de la chapelle du roi (Cazaux 2002 p. 354 d’après BnF NAF 12100 (fichier Laborde), fiche n° 25269). Le musicien figure ensuite dans le compte des obsèques de François Ier, parmi les hautes-contre (Cazaux 2002 p. 312 d’après BnF ms. fr. 10392, f. 173v). Jean Durantel remplace Toussaint Marchelerbe, mort le 29 mai 1550, au sein du groupe de la Chambre comme l’indique l’état des officiers domestiques pour l’année 1550, dans la rubrique chantre et joueurs d’instruments : « Parfait pour toute l’année depuis le jour dud. trespas [de Marchelerbe] a Jehan Durantel, dit Gigot, par acquit et quictance 116 L. 3 s. 4 d. led. Durantel pourveu en la place dud. feu Machelerbe depuis led. jour [29 mai 1550] » (Cazaux 2002 p. 354 d’après BnF Clair 813, f. 185). Il continue cependant à chanter à la chapelle : Le 4 février 1553 (n. st.) un document notarié lui donne le titre de « chantre a la chappelle du roy » (Cazaux 2002 p. 354 d’après BnF NAF 12100 (fichier Laborde), fiche n° 25270). En outre, il cumule ses fonctions à la cour avec un canonicat de la Sainte-Chapelle, qu’il obtient le 10 juin 1553 (voir à la rubrique Sainte-Chapelle). Il figure dans le compte des obsèques de Henri II du quartier de juillet 1559 (Handy 2008 p. 571, 572 d’après F-AN, KK 125 f. 1392, 1396).
Jehan Durantel figure dans les états de maison et comptes du Trésor de François II pour les années 1559-1560 comme chantre (haultecontre) avec des gages annuels de 200 l.. Dans ces derniers comptes du trésor de François II du 30 mai 1560 comme chantre de la Chambre, il reçoit 57 l. 10 s. comme don pour les services du trimestre de janvier 1560 (n. st.) et « pour l’aider à se retirer maintenant en sa maison ». Ce qui peut laisser penser que Durantel a quitté quelques années la Chambre du roi. (BrooksJ 2000 p. 394, 473 d’après F-AN, KK 129 f. 47 et 290, F-BnF, Dupuy 852, f. 23v et F-AN, KK 127, f. 2085)
Concernant Charles IX, Christelle Cazaux cite un acte royal datant de 1568, qui le nomme à nouveau chantre de la Chambre, cette fois comme successeur du compositeur Jacques Arcadelt (Lesure 1955 p. 225) :
« Jacques Arcadelt, chantre ordinaire de nostre Chambre, à présent deffunct, vous pauez, baillez et delivrez contant à nostre cher et bien amé Jehan Durantel, pourveu et entré aud(ict), estat au lieu et place dudict deffunct Archadet ».
Cependant, les registres de la Sainte-Chapelle font penser qu’il travaille pour le service du roi un ou deux trimestres au moins par an, tout en étant payé par la Sainte-Chapelle. Il figure dans les comptes de l’argenterie de Charles IX de 1565 comme chantre pour l’achat d’habits pour la fête de Bayonne. Le 7 juin 1569, le roi lui attribue un don de 35 sols tournois « pour l’offrande f(ai)cte par le Roy à sa messe oye en lad(icte) Chappelle, Sa Majesté estant à Paris » (Handy 2008 p. 245 d’après F-AN, KK 137, f. 118, 7 juin 1569). En 1569 encore, dans un fragment de liste du Trésor de Charles IX, il reçoit 92 livres parmi un groupe de chantres de la Chambre pour « dépence et entretenement » pour le quatrième trimestre « au lieu du plat qu’ilz soulloient avoir… à raison de 20 sols par jour ». Il figure dans l’état de maison de Charles IX de 1572 comme chantres avec 200 livres de gages annuels. Il reçoit un don par procuration de G. Paulain le 18 octobre 1572, inscrit dans les comptes du Trésor comme chantre de la chapelle et de la chambre. Enfin, il est mentionné sur la liste des personnels de la chambre du roi pour l’acquisition d’habits de deuil, sans doute pour les funérailles du roi Charles IX en 1574 (BrooksJ 2000 p. 396, 474 d’après F-AN, KK 130 f. 298v, F-BnF, fr. 26149, pièce 1731, F-AN, KK 134 f. 51v, F-AN, KK 133A f. 2569 et F-BnF, fr. 26171 f. 169).
Concernant Henri III, il figure encore dans la Chambre du roi comme le prouvent des reçus de payements des gages du premier et deuxième trimestre de 1577 de 50 livres chacun, le 15 octobre 1577 comme chantre ordinaire de la chambre et le 3 décembre 1577 comme « noble et discrète personne maistre JD, chantre ordinaire de la chambre ». on le trouve enfin dans l’état de maison de Henri III de 1575 comme chantre haultecontre pour des gages annuels de 200 livres, dans l’état de chapelle de Henri III de 1578, comme haulte contre, avec des gages annuels de 100 e. et l’état de maison de Henri III de 1580, comme chantre, avec des gages annuels de 66 e 2 tiers, sommes qui font penser à une année incomplète travaillée (BrooksJ 2000 p. 397, 399, 403, 474, 475 d’après F-BnF, fr. 26160 pièce 614, F-BnF fr. 26160 pièce 645, F-BnF, fr. 7007 f. 125v, F-BnF Cinq cents Colbert 54, f. 364r et F-BnF, Dupuy 127, f. 91v). Enfin, il est cité une dernière fois comme chantre de la Chapelle et de la Chambre le 28 juin 1581 dans un acte du minutier central (Handy 2008 p. 390 d’après F-AN, MC,vIII, 340).
• Sainte-Chapelle de Paris, 1553-1583. Jehan Durantel est reçu chanoine le 10 juin 1553. Il le reste jusqu’à sa mort le 3 septembre 1583. Il est remplacé par Roger Deschevert (Brenet 1910 p. 136 d’après Bibl. Maz. ms. 3339, f. 61v et Stein 1912 p. 135).
Il est mentionné une première fois par Michel Brenet comme chanoine du clerc Geoffroy Tabary qui « trespassa en sa chambre et fut inhumé à St Michel » le 15 janvier 1556 (n. st.). A partir de 1560 et jusqu’en 1570 les mentions de Durantel ne sont que requêtes pour être payés de sa prébende pendant les services qu’il fait pour le roi. Ces requêtes sont en général acceptées de plus ou moins bonnevolonté aidée par des lettres du roi. Il est donc probable qu’il ait été chantre du roi sans discontinuer de 1560 à 1572. Le 10 août 1560, les chanoines « sur la requeste faicte par Messrs Belin et Durantel quilz fussent paiez entierement de leurs gros et vivres de l'année passée combien qu'ils aient este absens plus de treize sebmaines en ladicte année, attendu que pendant leurs absences ilz ont esté emploiez au service du Roy et qu’ils sont chantres ordinaires dudict Sr en sa chapelle et chambre… ont accordé ladite requeste ausdictz supplians ». Le 3 mars 1565 (n. st.), les chanoines « aiant esgard aux lettres du Roy », décident que MM. Durantel et Belin « seront excusez pour deux mois ». Le 15 mars 1567 (n. st.) : « Sur la requeste faicte par Monsr Durantel à Messieurs de luyvouloir faire quelque grace et gaigner par luy sa prebende pendant qu'il sera au service du roy par ce que par son commandement… il gagnera son gros entier et six sepmaines de ses distributions manuelles sans participer au cuilibet pour lesd. six sepmaines De même, le 1 juillet 1570, MM. « ont accordé à Mr Durantel que pour le temps qu'il sera au service du Roy pour ses quartiers seulement et non autrement, il aura le cuilibet ». Le 16 août 1570, « Sur les lettres du roy adressantes à Messieurs par lesquelles led. seigneur leur mande de donner à Mr Durantel sa prebende franche pour le temps qu'il sera à son service, ont ordonné à Guynois [greffier] aller es maisons de chacun de Messieurs et les advertir qu'ilz aient à se trouver samedy prochain à la paye pour en délibérer ». Le 2 septembre 1570, « M. Durantel a presenté pour son clerc Mre Anthoine Morin pour estre receu sitost qu'il aura pris congé de Saint Germain de l'Ausserrois où il est a present clerc, au lieu de Mre Jacques Passart ». Le 20 septembre 1570. « Sur la délibération faicte par Messieurs sur les lettres qu'il a pleu au Roy escripre à Monsieur de Paris Thesaurier de ceans, en particulier et à messieurs en général en faveur de Monsr Durantel pour gaigner franc pendant qu'il est en quartier au service du Roy… ont debouté led. Durantel de l'effect desdites lettres et neantmoins sur la requesteverballe par luy faicte... luy ont accordé la charge de leurs affaires et par mesme moien qu'il puisse user de mesme benefice que font ceulx qui font service aux affaires de lad. eglise et gaigner franc durant le service qu'il fera en sesdictz quartiers suivant les statutz ». Le 2 septembre 1570, « M. Durantel a presenté pour son clerc Mr Anthoine Morin pour estre receu sitost qu'il aura pris congé de St Germain de l'Ausserrois où il est a present clerc, au lieu de Mr Jacques Passart. » (Brenet 1910 p. 99, 102, 103, 109, 110, 111, 116, 117, 118 d’après F-BnF, ms. lat. 17741, f. 50, F-AN, LL 626, f. 124, 177, LL 599, f. 9v, 10, 62v, 66-66v, f. 67v).
Son nom apparaît une dernière fois dans un acte notarié, où il est donateur dans un contrat de mariage, le 27 août 1582. Il meurt le 3 septembre 1583. Le 8 octobre 1583, sont annoncés le réglement des distributions aux chapelains et clercs qui ont assisté aux funérailles de M. Durantel, chanoine. Le 19 novembre 1583, « Noble homme M. Roger Deschenet » est pourvu par le Roi de la prébende de chanoine vacante par le décès de M. Durantel (Brenet 1910 p. 135, 136 d’après Ecorcheville 1907 p. 11, F-AN, LL 600, f. 47-47v, f. 49v).
• Collégiale de Saint-Quentin, 1569. Il y est chanoine.