Surname
Bueckel
Given Name
Jacques
Variant Name
Buckel
Beukel
Beuckel
Bucket
Copin
Date of birth
before 1440
Date of death
circa 1496
Role
Musician
Active period
1465 - 1496
Workplace
Brugge
Institution
Chapelle ducale de Bourgogne
Onze-Lieve-Vrouwekerk in Brugge
Biography
Première mention dans la liste des gages de sept.-nov. 1465 ou “Coppin Bueckel de Bruges” apparaît comme sommelier “ou lieu dudit Johannes Mastricht”, qui vient de passer clerc. Chapelain au cours de l’année 1472, mais son nom n’a pas été relevé dans la liste de livrée de cette année: le dernier chapelain nommé (place occupée dans plusieurs listes de l’année par Bueckel) est un “mess. Jaques Reneliet” dont ce serait là l’unique mention. Il s’agit donc très certaienement bien de Bueckel, qu’il s’agisse d’une lecture fautive ou d’une erreur du copiste. Il est appelé Coppin jusqu’à l’escroe du 30.12.1475 à Nancy, puis Jaques dans le suivant à Gand le 7.12.1476, et dans tous les suivants. Il apparaît sur la liste des annates de janvier 1477, sur un dernier escroe du 25.6.1477, puis dans la liste d’habillement pour les obsèques de Charles le Téméraire, le 9.8 suivant, avec le prénom “Jaques”. La nature et le lieu de ses activités est inconnue entre cette date et sa réapparition le 8.8.1486, où il reçoit un don avec Sampain et du Wez en tant que chantres, puis le 12.2.1489, où il reçoit deux mois de gages (36£). Molinet évoque son engagement dans la chapelle reconstituée le 1.11.1485 en vue du couronnement Maximilien, en soulignant que sire Pierre du Wez et lui étaient “bien officians et pourveus de voix melodieuses”. En 1490, le receveur général paie 100£ “a dame Ysabeau de Clena, femme de Jacques de Buekele, chantre de la chappelle dommesticque de l'ostel du roy estant presentement avec lui es Allemaignes pour l'aider a vivre pendant l'absence de son mary. Pour ce icy par descharge faicte ledit 13e jour de mars oudit an 89” . Ses gages de la période 1492-95 s’élèvent à 327£ 15s 6d, soit environ 546 jours à 12 sous, mais le mandement dressé le 10.12.1496 pour le paiement de ces gages mentionne son décès. En 1497, “demoiselle Ysabeau de Clerval, vesve de feu Jaques Bueckel en son vivant chantre de la chappelle dommesticque du Roy et de MdS” perçoit 360£, “pour reste des gaiges ordinaires de sondit feu mary Jacques au jour de son trespas… de trois annees d'arrieraiges de 100£ dudit pris qu'elle a de pencion par chacun an… finies en may 1495… 14 décembre 1497”. Le 22.2.1482, l’audiencier de Brabant avait enregistré la commission d’un certain "Jaques Buekel" comme châtelain de Genappes, sans qu’on sache s’il s’agit du chantre de la chapelle (1482Aud).
Strohm1985, App.A, p.190, signale deux Coppin mentionnés sans nom de famille, l’un organiste de St-Jacques en 1422 (Dewitte, SJ, p.348), l’autre organiste de N.D. dans les comptes de 1462-1463, dont il se demande s’il n’est pas le Coppin Bueckel de la cour. Cette hypothèse n’a rien d’invraisemblable.
Strohm1985, App.A, p.190, signale deux Coppin mentionnés sans nom de famille, l’un organiste de St-Jacques en 1422 (Dewitte, SJ, p.348), l’autre organiste de N.D. dans les comptes de 1462-1463, dont il se demande s’il n’est pas le Coppin Bueckel de la cour. Cette hypothèse n’a rien d’invraisemblable.
Il n’est vraisemblablement pas le “Jacobus Buckel” qui détenait le septième canonicat de Saint-Gommaire de Lierre. Il peut certes y avoir une erreur de date dans cette information, mais le statut d’homme marié rend quoi qu’il en soit l’hypothèse improbable (Theunissens 1881, p. 409, d’après la Lyra sacra, manuscrit de Christophe Drymans sur l’histoire de l’église de Lierre rédigé dans la seconde moitié du XVIIIe siècle ; “Possessores septimae praebendae. […] VI. Jacobus Buckel, circa annum 1448.)
Pourrait être le “Coppin”, organiste de N.D. de Bruges mentionné en 1462-1463 (Strohm1985, p.190)
Retenu sous le nom de “Coppin Bueckel de Bruges” comme sommelier “ou lieu dudit Johannes Mastricht”, qui vient de passer clerc, dans la liste des gages de sept.-nov. 1465. Chapelain au cours de l’année 1472, appelé Coppin jusqu’à l’escroe du 30.12.1475 à Nancy, puis Jaques dans celui dressé à Gand le 7.12.1476, et dans tous les suivants. Dernière mention sur un escroe le 25.6.1477, figure dans la liste d’habillement pour les obsèques de Charles le Téméraire, mais la nature et le lieu de ses activités sont inconnus avant sa réapparition dans la chapelle reconstituée le 1.10.1485 en vue du couronnement de Maximilien. Molinet souligne à cette occasion que Pierre du Wez* et lui étaient “bien officians et pourveus de voix melodieuses” (Molinet Chr, I, p.470). Le 8.8.1486, il partage un don de 150£ avec Sampain* et du Wez en tant que chantres (1486R, f.15) et reçoit 36£ le 12.2.1489 (1489R, f.72). Le 13.3.1490, le receveur général verse 100£ “a dame Ysabeau de Clena, femme de Jacques de Buekele, chantre de la chappelle dommesticque de l'ostel du roy estant presentement avec lui es Allemaignes pour l'aider a vivre pendant l'absence de son mary” (1490R, f.4). Ses gages de la période 1492-95 (qui précisent qu’il était haut-contre) s’élèvent à 327£ 15s 6d, soit environ 546 jours à 12 sous, mais le mandement dressé le 10.12.1496 pour le paiement de ces gages mentionne son décès. Le 14.12.1497, “demoiselle Ysabeau de Clerval, vesve de feu Jaques Bueckel en son vivant chantre de la chappelle dommesticque du Roy et de mondit seigneur” perçoit 360£, “pour reste des gaiges ordinaires de sondit feu mary Jacques au jour de son trespas… et de trois annees d'arrieraiges de 100£ dudit pris qu'elle a de pencion par chacun an… finies en may 1495” (1497R, f.75). Le 22.2.1482, l’audiencier de Brabant avait enregistré la commission d’un certain “Jaques Buekel” (sans précisions) comme châtelain de Genappes (1482Aud).
Pourrait être le “Coppin”, organiste de N.D. de Bruges mentionné en 1462-1463 (Strohm1985, p.190)
Retenu sous le nom de “Coppin Bueckel de Bruges” comme sommelier “ou lieu dudit Johannes Mastricht”, qui vient de passer clerc, dans la liste des gages de sept.-nov. 1465. Chapelain au cours de l’année 1472, appelé Coppin jusqu’à l’escroe du 30.12.1475 à Nancy, puis Jaques dans celui dressé à Gand le 7.12.1476, et dans tous les suivants. Dernière mention sur un escroe le 25.6.1477, figure dans la liste d’habillement pour les obsèques de Charles le Téméraire, mais la nature et le lieu de ses activités sont inconnus avant sa réapparition dans la chapelle reconstituée le 1.10.1485 en vue du couronnement de Maximilien. Molinet souligne à cette occasion que Pierre du Wez* et lui étaient “bien officians et pourveus de voix melodieuses” (Molinet Chr, I, p.470). Le 8.8.1486, il partage un don de 150£ avec Sampain* et du Wez en tant que chantres (1486R, f.15) et reçoit 36£ le 12.2.1489 (1489R, f.72). Le 13.3.1490, le receveur général verse 100£ “a dame Ysabeau de Clena, femme de Jacques de Buekele, chantre de la chappelle dommesticque de l'ostel du roy estant presentement avec lui es Allemaignes pour l'aider a vivre pendant l'absence de son mary” (1490R, f.4). Ses gages de la période 1492-95 (qui précisent qu’il était haut-contre) s’élèvent à 327£ 15s 6d, soit environ 546 jours à 12 sous, mais le mandement dressé le 10.12.1496 pour le paiement de ces gages mentionne son décès. Le 14.12.1497, “demoiselle Ysabeau de Clerval, vesve de feu Jaques Bueckel en son vivant chantre de la chappelle dommesticque du Roy et de mondit seigneur” perçoit 360£, “pour reste des gaiges ordinaires de sondit feu mary Jacques au jour de son trespas… et de trois annees d'arrieraiges de 100£ dudit pris qu'elle a de pencion par chacun an… finies en may 1495” (1497R, f.75). Le 22.2.1482, l’audiencier de Brabant avait enregistré la commission d’un certain “Jaques Buekel” (sans précisions) comme châtelain de Genappes (1482Aud).
Bibliography
Fiala 2002
Strohm 1985