Surname
Belleau
Given Name
Jacques
Date of death
1583-5-24
Role
Employee of a court chapel (musician)
Musician
Singer
Active period
circa 1545 - 1583
Workplace
Paris
Reims
Institution
Chapelle royale de France
Sainte-Chapelle de Paris
Biography
Sainte-Chapelle de Paris, 1548-1583. Jacques Belleau est reçu chanoine de la Sainte-Chapelle de Paris en 1548 et remplacé à son décès en 1583 par le poète Philippe Desportes (Stein 1912 p. 134). Il figure parmi les seize clercs et « sommeliers » dont 12 sont issus de la chapelle de musique, présents aux obsèques de Henri II, qualifié de clerc de chapelle et chanoine de la Sainte-Chapelle (Handy 2008 p. 214 d’après F-AN, KK 125, f. 1392, quartier de juillet 1559). Il est encore mentionné au minutier central à la date du 27 août 1561, en compagnie de François de Butor, Trésorier et des chanoines Claude de Sermisy, Jouachim du Griffon, Jehan Durantel et Toussainctz Barin pour l’exécution du tesatment de feu Joachim Michon en faveur de la Sainte-Chapelle (Handy 2008, p. 248 d’après F-AN, MC, VIII, 247) :
« Nobles et discrettes personnes, maistres Françoys Debutord trésorier, Claude de Sermisy, Jacques Belleau, Jouachim du Griffon, Jehan Durantel et Toussainctz Barin, tous chanoines de la Saincte Chappelle du Palays roral à Paris, deument assemblez au lieu dict le parc, jour, lieu et heure accoustumez, pour traicter des négoces et affaires de ladicte Saincte-Chappelle. Ce, faisans et représentans la plus grade et saine partye des chaoines d’icelle Saincte Chapelle à Paris, résidens en ceste ville de Paris. Confessent, oudict nom, avoir eu et receu et leur avoir esté baillé, paié et distribué par honorable homme maistre Léon de Cerbye, examinateur pour le Roy nostre Sire en son Chastelet de Paris, le jour de l’adjudication par décret faicte au parc civil dudict Chastellet, d’une maison size rue Troussevache, qui fut et apartint à feu honorable homme Joachim Michon en son vivant Conseiller du Roy en icelluy Chastellet, la somme de trois cens soixante-quatre livres, unze solz, six deniers tournoyz, savoir est LXIIII l., XI s., VIII d. t., pour tous les arrérages qui estoient deubz ausdictz Sieurs de la Saincte Chappelle, à cause des vingt-cinq livres tournoys de rente desclarées et contenues audict banc ».
Il est cité de nombreuses fois dans le Mémorial de la Sainte-Chapelle : le 9 mai 1562, en la paie avec le Trésorier, le Chantre, Belin, Durantel et Barrin, chanoines dans le compte-rendu présenté par le chantre aux trésorier et chanoines de la Sainte-Chapelle des réserves qu'il a faites devant l'assemblée du Clergé touchant l'aliénation d'une partie du Trésor de leur église pour fournir un subside au roi ; le 3 juin 1562 dans une délibération du chapitre de la Sainte-Chapelle touchant l'aliénation d'une partie du Trésor et en particulier du chef de François 1er en compagnie du Trésorier, du Chantre, Griffon, Durantel, de Molins, chanoines ; les 22 mars 1566 et 26 mars 1567 (n. st.) dans des délibérations du collège de la Sainte-Chapelle touchant l'exposition de la vraie Croix le jour duvendredi saint en compagnie de messieurs Griveau, Griffon, Rousseau, de Molins, de Caillot, Truphy, chanoines ; le 16 décembre 1566, en compagnie de messieurs le chantre, Griveau, Griffon, Rousseau, de Molins, de Caillot, Truphy, chanoines, quand Claude Rossignol, chapelain perpétuel et exécuteur testamentaire de François de Butor, trésorier, rapporte le sceau de la Sainte-Chapelle et les clefs des reliquaires et armoires ; le 14 avril 1571, en compagnie de messieurs le thresaurier, Griffon, de Molins, Durantel, de Caillot, Froger, de Baugy et de Broe, chanoines, le collège de la Sainte-Chapelle remercie l'évêque de Paris d’avoir fait donner à la dite église par la reine des ornements neufs (Vidier 1910 p. 345-348, 352-353, 356 d’après F-AN, LL 626 f. 142, f. 143, LL 599, f. 6v, f. 10, f. 77). Jacques Belleau est mentionné en septembre 1575 dans un procès-verbal du prélèvement d'un morceau de la vraie Croix pour placer dans un nouveau reliquaire (Vidier 1910 p. 361-362 d’après F-AN, L 620, n° 15 et 15 bis et F-BnF, nouv. acq. fr. 10698, f. 1)
Enfin, Jacques Belleau est mentionné une dernière fois après son décès le 24 mai 1583, quand le 21 juillet 1583 sont remises à la Chambre des comptes des clefs du Trésor détenues par feu Jacques Belleau, en son vivant abbé de Cheminon, plus ancien chanoine de la Sainte-Chapelle et attribuées à Jean Durantel, plus ancien chanoine (Vidier 1910 p. 365 d’après F-BnF, ms. fr. 4609 (I), BnF, ms. fr. 11065, f. 85, et nouv. acq. fr. 1649, f. 366).
Son obit est mentionné avec de grands détails, dans l’obituaire de la Bibliothèque Mazarine les 20 et 25 juillet : « Eodem die Obitus triplex pro magistro Jacobo belleau ou [Abbé de] cheminon [Ajouté au-dessus de la ligne, en français] sacro sancte capelle regaliis palatii parisiense canonico. Cuius anime. [Dans la marge, à gauche : "nola gd / vespera cantt / Sancti Jacobi et / defunct / capellania / 1664" et second ajout : "1668 / dx die Sancti / pantaleonis / ..".] Incipiendo vesperas mortuorum die sancti Jacobi xxv. Julii ut moris est In eisdem vesperis distribuetur manualiter quatuordecim canonicis domino Thesaurario computato pro duobus . Cuilibet conicis x. s. turon. Sex capellanis perpetuis et tredecim ordinariis Cuilibet cou. vii s vi d. t. Tredecim clericis ordinariis cuilibet corum. vi s t. [vagues] Sequenti vero die post missam que cantabitur [tâche noire] descendent cum cruce, cercis et aqua benedicta presbiter [gratté] ferica dyaconus subdyaconne et choruste suis ornamentis Induti totuinque. collegium In inferiorem capellam cantando. Libera me domine. supra eius foveam si tamen dictus belleau fuerit In ibi sepultus. et sinon fuerit Ibidem sepultus cantabitur nihilominus dictum libera ante altare beate Marie virginis In dicta Inferiori capelle cum psalmo. De profundis. et orationibus. dicere solitis Postea vero cantabitur Salve regina misericordie. cum versu et oratione. Deus qui de beate Marie virginis. quibus perfectis fiet distributio. [videlicet] dictis quatuor decim Canonicis cuilibet corum [eorum ?] xx s turon. Sex capellanis perpetuis et tredecim oridinariis cuilibet corum [eorum ?] vii s. vi d. t. Tredecim clericis cuilibet corum [eorum ?]. vi s t. Domino Cantori xv s. t. ultra prebendam capellano domini Thesaurarii. x s. t. distributori x. s. t. Pueris chori prohabendis pastillis xv s. t. qui singuli dicere tenebuntur pro fundatore. Pater noster. et. Ave maria. et eorumdem magistro iv s t.. Choristis cuilibet. xviii d t. dyacono et subdyacono cuilibet xviii d t. Tribus ostiariis cuilibetque. ii s t. Pulsatori. vi s t. Celebranti missam viii s t. distribuentur si forte aliquis dominorum canonicorum veluerit eam celebrare habebit x s t. Quibus per actis Incipient choriste Antiph. O christo. que cantabitur ab egressu dicte Inferioris capelle usque ad Ingresssum Ipsius superioris capelle. cum Versiculo. Omnis terra. et. oratio [pron. rel.]. Voluit preterea Idem fundator quod nullus predictorum dominorum Thesaurarii. Canonicorum, Capellanorum aut. Clericorum exceptis Infirmis Infra septa palatii existentibus et ecclesiasticis negotiis prepeditis percipiat aliquid de predictis distributionibus nisi presens fuerit. defectus vero captivis et pauperibus eadem die vel postridie erogabuntur per manus dictorum dommorum Thesaurarii vel Cantoris et antiquioris canonici dicte capelle eodem Obitu assistentium. Receptori dicte sacrosancte capelle. In super fundavit Idem dominus Belleau singulis diebus totius anni missam submissa voce celebrandani In maiori altari dicte [voir suite page suivante] [f. 34] sacre capelle Incipiendo Illam Immediate post gloria patri primi psalmi, primi nocturni matutini et In qualibet missa dicentur a sacerdote genibus flexis ante agnus dei suffragia In missali Inserta et In fine cuiuslibet misse, pro dicto fundatore, patre, matre, parentibus benefactoribus. De profundis. cum orationibus consuetis. quibus dictis Immediate post distribuentur primo sacerdoti. iiii s. t. Deinde matriculario ebdomario qui tenebitur parare altare et necessaria guerere et adiuvare. vi d t. distributori etiam. vi d t. Predicte vero misse dicentur hoc ordine qui proprie die Dominica, feria 2a, feria 3a et feria 4a, de festis vel feriis occurentibus In illis, feria 5a, pro defunctis, feria 6a. de cruce, et sabbato de beata virgine Maria, quequidem distributiones missarum et obitus faciunt summam viXX. xl s t. Pro qua huius modi fundatione facienda dictus dominus Bealleau tradidit prefatis dominis Theasaurario et canonicis ducentas libras turon., annui et perpetui redditus soluandas quatuor terminis prout per literas coram duobus notariis regiis Inde confectus latiu patet. [vagues] (F-Pm, ms. 3399, f. 33v-34).
• Chapelle royale de France (Henri II), 1559. Jacques Belleau est mentionné comme clerc de chapelle et chanoine de la Sainte-Chapelle lors des obsèques de Henri II (Handy 2008, p. 158, 214, 248-249, 452)
• Autres bénéfices. Un Jacques Belleau est reçu vidame de Reims le 1er juin 1545, c’est peut-être le même (PILLET, Jean, Histoire du Château et de la ville de Gerberoy : de siecle en siècle, Eustache Viret, 1679, p. 289).
« Nobles et discrettes personnes, maistres Françoys Debutord trésorier, Claude de Sermisy, Jacques Belleau, Jouachim du Griffon, Jehan Durantel et Toussainctz Barin, tous chanoines de la Saincte Chappelle du Palays roral à Paris, deument assemblez au lieu dict le parc, jour, lieu et heure accoustumez, pour traicter des négoces et affaires de ladicte Saincte-Chappelle. Ce, faisans et représentans la plus grade et saine partye des chaoines d’icelle Saincte Chapelle à Paris, résidens en ceste ville de Paris. Confessent, oudict nom, avoir eu et receu et leur avoir esté baillé, paié et distribué par honorable homme maistre Léon de Cerbye, examinateur pour le Roy nostre Sire en son Chastelet de Paris, le jour de l’adjudication par décret faicte au parc civil dudict Chastellet, d’une maison size rue Troussevache, qui fut et apartint à feu honorable homme Joachim Michon en son vivant Conseiller du Roy en icelluy Chastellet, la somme de trois cens soixante-quatre livres, unze solz, six deniers tournoyz, savoir est LXIIII l., XI s., VIII d. t., pour tous les arrérages qui estoient deubz ausdictz Sieurs de la Saincte Chappelle, à cause des vingt-cinq livres tournoys de rente desclarées et contenues audict banc ».
Il est cité de nombreuses fois dans le Mémorial de la Sainte-Chapelle : le 9 mai 1562, en la paie avec le Trésorier, le Chantre, Belin, Durantel et Barrin, chanoines dans le compte-rendu présenté par le chantre aux trésorier et chanoines de la Sainte-Chapelle des réserves qu'il a faites devant l'assemblée du Clergé touchant l'aliénation d'une partie du Trésor de leur église pour fournir un subside au roi ; le 3 juin 1562 dans une délibération du chapitre de la Sainte-Chapelle touchant l'aliénation d'une partie du Trésor et en particulier du chef de François 1er en compagnie du Trésorier, du Chantre, Griffon, Durantel, de Molins, chanoines ; les 22 mars 1566 et 26 mars 1567 (n. st.) dans des délibérations du collège de la Sainte-Chapelle touchant l'exposition de la vraie Croix le jour duvendredi saint en compagnie de messieurs Griveau, Griffon, Rousseau, de Molins, de Caillot, Truphy, chanoines ; le 16 décembre 1566, en compagnie de messieurs le chantre, Griveau, Griffon, Rousseau, de Molins, de Caillot, Truphy, chanoines, quand Claude Rossignol, chapelain perpétuel et exécuteur testamentaire de François de Butor, trésorier, rapporte le sceau de la Sainte-Chapelle et les clefs des reliquaires et armoires ; le 14 avril 1571, en compagnie de messieurs le thresaurier, Griffon, de Molins, Durantel, de Caillot, Froger, de Baugy et de Broe, chanoines, le collège de la Sainte-Chapelle remercie l'évêque de Paris d’avoir fait donner à la dite église par la reine des ornements neufs (Vidier 1910 p. 345-348, 352-353, 356 d’après F-AN, LL 626 f. 142, f. 143, LL 599, f. 6v, f. 10, f. 77). Jacques Belleau est mentionné en septembre 1575 dans un procès-verbal du prélèvement d'un morceau de la vraie Croix pour placer dans un nouveau reliquaire (Vidier 1910 p. 361-362 d’après F-AN, L 620, n° 15 et 15 bis et F-BnF, nouv. acq. fr. 10698, f. 1)
Enfin, Jacques Belleau est mentionné une dernière fois après son décès le 24 mai 1583, quand le 21 juillet 1583 sont remises à la Chambre des comptes des clefs du Trésor détenues par feu Jacques Belleau, en son vivant abbé de Cheminon, plus ancien chanoine de la Sainte-Chapelle et attribuées à Jean Durantel, plus ancien chanoine (Vidier 1910 p. 365 d’après F-BnF, ms. fr. 4609 (I), BnF, ms. fr. 11065, f. 85, et nouv. acq. fr. 1649, f. 366).
Son obit est mentionné avec de grands détails, dans l’obituaire de la Bibliothèque Mazarine les 20 et 25 juillet : « Eodem die Obitus triplex pro magistro Jacobo belleau ou [Abbé de] cheminon [Ajouté au-dessus de la ligne, en français] sacro sancte capelle regaliis palatii parisiense canonico. Cuius anime. [Dans la marge, à gauche : "nola gd / vespera cantt / Sancti Jacobi et / defunct / capellania / 1664" et second ajout : "1668 / dx die Sancti / pantaleonis / ..".] Incipiendo vesperas mortuorum die sancti Jacobi xxv. Julii ut moris est In eisdem vesperis distribuetur manualiter quatuordecim canonicis domino Thesaurario computato pro duobus . Cuilibet conicis x. s. turon. Sex capellanis perpetuis et tredecim ordinariis Cuilibet cou. vii s vi d. t. Tredecim clericis ordinariis cuilibet corum. vi s t. [vagues] Sequenti vero die post missam que cantabitur [tâche noire] descendent cum cruce, cercis et aqua benedicta presbiter [gratté] ferica dyaconus subdyaconne et choruste suis ornamentis Induti totuinque. collegium In inferiorem capellam cantando. Libera me domine. supra eius foveam si tamen dictus belleau fuerit In ibi sepultus. et sinon fuerit Ibidem sepultus cantabitur nihilominus dictum libera ante altare beate Marie virginis In dicta Inferiori capelle cum psalmo. De profundis. et orationibus. dicere solitis Postea vero cantabitur Salve regina misericordie. cum versu et oratione. Deus qui de beate Marie virginis. quibus perfectis fiet distributio. [videlicet] dictis quatuor decim Canonicis cuilibet corum [eorum ?] xx s turon. Sex capellanis perpetuis et tredecim oridinariis cuilibet corum [eorum ?] vii s. vi d. t. Tredecim clericis cuilibet corum [eorum ?]. vi s t. Domino Cantori xv s. t. ultra prebendam capellano domini Thesaurarii. x s. t. distributori x. s. t. Pueris chori prohabendis pastillis xv s. t. qui singuli dicere tenebuntur pro fundatore. Pater noster. et. Ave maria. et eorumdem magistro iv s t.. Choristis cuilibet. xviii d t. dyacono et subdyacono cuilibet xviii d t. Tribus ostiariis cuilibetque. ii s t. Pulsatori. vi s t. Celebranti missam viii s t. distribuentur si forte aliquis dominorum canonicorum veluerit eam celebrare habebit x s t. Quibus per actis Incipient choriste Antiph. O christo. que cantabitur ab egressu dicte Inferioris capelle usque ad Ingresssum Ipsius superioris capelle. cum Versiculo. Omnis terra. et. oratio [pron. rel.]. Voluit preterea Idem fundator quod nullus predictorum dominorum Thesaurarii. Canonicorum, Capellanorum aut. Clericorum exceptis Infirmis Infra septa palatii existentibus et ecclesiasticis negotiis prepeditis percipiat aliquid de predictis distributionibus nisi presens fuerit. defectus vero captivis et pauperibus eadem die vel postridie erogabuntur per manus dictorum dommorum Thesaurarii vel Cantoris et antiquioris canonici dicte capelle eodem Obitu assistentium. Receptori dicte sacrosancte capelle. In super fundavit Idem dominus Belleau singulis diebus totius anni missam submissa voce celebrandani In maiori altari dicte [voir suite page suivante] [f. 34] sacre capelle Incipiendo Illam Immediate post gloria patri primi psalmi, primi nocturni matutini et In qualibet missa dicentur a sacerdote genibus flexis ante agnus dei suffragia In missali Inserta et In fine cuiuslibet misse, pro dicto fundatore, patre, matre, parentibus benefactoribus. De profundis. cum orationibus consuetis. quibus dictis Immediate post distribuentur primo sacerdoti. iiii s. t. Deinde matriculario ebdomario qui tenebitur parare altare et necessaria guerere et adiuvare. vi d t. distributori etiam. vi d t. Predicte vero misse dicentur hoc ordine qui proprie die Dominica, feria 2a, feria 3a et feria 4a, de festis vel feriis occurentibus In illis, feria 5a, pro defunctis, feria 6a. de cruce, et sabbato de beata virgine Maria, quequidem distributiones missarum et obitus faciunt summam viXX. xl s t. Pro qua huius modi fundatione facienda dictus dominus Bealleau tradidit prefatis dominis Theasaurario et canonicis ducentas libras turon., annui et perpetui redditus soluandas quatuor terminis prout per literas coram duobus notariis regiis Inde confectus latiu patet. [vagues] (F-Pm, ms. 3399, f. 33v-34).
• Chapelle royale de France (Henri II), 1559. Jacques Belleau est mentionné comme clerc de chapelle et chanoine de la Sainte-Chapelle lors des obsèques de Henri II (Handy 2008, p. 158, 214, 248-249, 452)
• Autres bénéfices. Un Jacques Belleau est reçu vidame de Reims le 1er juin 1545, c’est peut-être le même (PILLET, Jean, Histoire du Château et de la ville de Gerberoy : de siecle en siècle, Eustache Viret, 1679, p. 289).
Bibliography
Handy 2008
Stein 1912
Vidier 1910