Surname
Vermont
Given Name
Pierre
Variant Name
Pernot
le jeune
Date of birth
circa 1495
Date of death
1558
Role
Choirboy
Composer (no known polyphonic works preserved)
Employee of a court chapel (musician)
Known voice range
Musician
Singer
Taille
Tenor
Active period
1513 - 1558
Workplace
Paris
Institution
Capella pontificalis
Chapelle royale de France
Sainte-Chapelle de Paris
Biography
Sainte-Chapelle de Paris, 1513-1526. Le 31 décembre 1513, Pernot Vermont “nagueres enffant de cueur de ladite saincte Chappelle” reçoit “la somme de 60 s. t., pour luy aider à avoir des livres”. Le 27 décembre 1522, Pernot Vermont reçoit une gratification de « ung escu au soleil » et permission à lui de célébrer sa première messe le jour de l'an. Le 28 mars 1523 (n. st.), les chanoines ordonnent que « Vermont touchera son gros du terme de Paques où il a été absent une semaine ». Le 3 février 1526 (n. st.), sa chambre est réattribuée et le 14 mars 1526, il a une retenue, pour s'être absenté sans congé (Brenet 1910 p. 52, 64, 78, 83 d’après F-AN, L. 621, pièce 10 bis, LL 623, f. 126v, LL 624, f. 55v, 61v et LL 625, f. 26, 36v)
1539-1558 : Parallèlement à sa carrière à la chapelle royale, il obtient une chapellenie perpétuelle à la Sainte-Chapelle, de 1539 à sa mort en 1558 (voir les références ci-après).
• Autres bénéfices : Outre sa chapellénie à la Sainte-Chapelle de Paris, Vermont le Jeune possède deux bénéfices de chapelain perpétuel à Tally et à Béthancourt en Picardie (Handy 2008 p. 225 citant Brenet 1904 p. 16 et MGG 1, notice « Pierre Vermont » par F. Lesure).
• Chapelle pontificale romaine (Clément VII), 1528-1532. Michel Brenet et John Brobeck divergent sur ce point. Michel Brenet fait l’hypothèse que Pierre Vermont l’aîné est parti en Italie au service du Pape, alors que Brobeck suivi par Cazaux attribue ce service papal à Vermont le jeune. La preuve en est qu’il est encore à Rome en juin 1532, alors que Vermont l’aîné est cette même année à la chapelle royale et va bientôt mourir. En 1528, Pierre Vermont le jeune est remarqué par le légat pontifical à la cour de France, Jean Salviati, qui aidait Jean Conseil à recruter des chanteurs pour la chapelle de Clément VII. Il est admis le 24 décembre 1528 (Sherr CSB d’après DS 2, F. 94v). Conseil avait ramené de Flandre « cinq ou six bons chanteurs », tandis que Salviati avait recruté de son côté, un « bon ténor », Pierre Vermont le jeune. Son nom apparaît le 10 janvier 1529, parmi les six nouvelles recrues de la chapelle papale Pierre Jouault, Pierre Lambert, Philippe de Fontaines, Ives Barry, et Antoine Souman. Pernot Vermont reste à la chapelle pontificale jusqu’en juin 1532. On possède les paiements de juillet à septembre 1529, avril 1530 à septembre 1532 (Haberl Bst, t. III p. 73, 74 et Sherr CSB).
• Chapelle royale de France (François 1er, Henri II), 1533-1556. Pierre Vermont le jeune quitte la chapelle pontificale fin 1532, rentre en France et remplace en 1533, Vermont l’aîné à la chapelle de musique de François 1er, comme taille. En 1547, dans le compte des obsèques de François 1er, Vermont le Jeune figure parmi les chapelains des hautes messes servant par quartier (Cazaux 2002 p. 311, 312 d’après F-BnF, ms. fr. 10389 f. 10 et ms. fr. 10392 f. 173v). Il est encore chantre de la chapelle du roi le 14 avril 1556 quand il lègue à ses arrières-neveux une partie de ses terres situées à Verrières, près de Paris pour leur donner le moyen de les « entretenir aux estudes »fait une donation à ses arrières-neveux. Ces biens lui avaient été offerts par Thomas de Clerebourg, écuyer et capitaine du Château d’Amblainvilliers (Handy 2008 p. 225, 495, 604 d’après F-AN, MC CXXII, liasse 106).
• Œuvres : Brobeck ne pense pas que l’on puisse lui attribuer aucune des chansons imprimées par Attaingnant sous le seul nom de Vermont (NG2 et Brobeck 1991).
Pernot ou Pierre VERMONT le Jeune :
Pierre Vermont le Jeune, peut-être un proche parent de Vermont l’aîné, est né vers 1495 et mort probablement en 1558, quand il quitte sa chapellénie perpétuelle à la Sainte-Chapelle de Paris. Nous nous inspirons fortement de la biographie de Christelle Cazaux, de la notice du New Grove de John T. Brobeck et des biographies de Richard Sherr (Cazaux 2002 p. 379, NG 2 et Sherr CSB).
et 1539-1558.
1510-1526 : Pierre Vermont le Jeune devait être déjà enfant de chœur, car Pierre Vermont, mentionné le 1er janvier 1510 lors de la deuxième visite du Trésorier à la maîtrise des enfants, est qualifié « senior » par opposition sans doute à un junior. Les dates sont cohérentes, car
1539-1558 : Parallèlement à sa carrière à la chapelle royale, il obtient une chapellenie perpétuelle à la Sainte-Chapelle, de 1539 à sa mort en 1558 (voir les références ci-après).
• Autres bénéfices : Outre sa chapellénie à la Sainte-Chapelle de Paris, Vermont le Jeune possède deux bénéfices de chapelain perpétuel à Tally et à Béthancourt en Picardie (Handy 2008 p. 225 citant Brenet 1904 p. 16 et MGG 1, notice « Pierre Vermont » par F. Lesure).
• Chapelle pontificale romaine (Clément VII), 1528-1532. Michel Brenet et John Brobeck divergent sur ce point. Michel Brenet fait l’hypothèse que Pierre Vermont l’aîné est parti en Italie au service du Pape, alors que Brobeck suivi par Cazaux attribue ce service papal à Vermont le jeune. La preuve en est qu’il est encore à Rome en juin 1532, alors que Vermont l’aîné est cette même année à la chapelle royale et va bientôt mourir. En 1528, Pierre Vermont le jeune est remarqué par le légat pontifical à la cour de France, Jean Salviati, qui aidait Jean Conseil à recruter des chanteurs pour la chapelle de Clément VII. Il est admis le 24 décembre 1528 (Sherr CSB d’après DS 2, F. 94v). Conseil avait ramené de Flandre « cinq ou six bons chanteurs », tandis que Salviati avait recruté de son côté, un « bon ténor », Pierre Vermont le jeune. Son nom apparaît le 10 janvier 1529, parmi les six nouvelles recrues de la chapelle papale Pierre Jouault, Pierre Lambert, Philippe de Fontaines, Ives Barry, et Antoine Souman. Pernot Vermont reste à la chapelle pontificale jusqu’en juin 1532. On possède les paiements de juillet à septembre 1529, avril 1530 à septembre 1532 (Haberl Bst, t. III p. 73, 74 et Sherr CSB).
• Chapelle royale de France (François 1er, Henri II), 1533-1556. Pierre Vermont le jeune quitte la chapelle pontificale fin 1532, rentre en France et remplace en 1533, Vermont l’aîné à la chapelle de musique de François 1er, comme taille. En 1547, dans le compte des obsèques de François 1er, Vermont le Jeune figure parmi les chapelains des hautes messes servant par quartier (Cazaux 2002 p. 311, 312 d’après F-BnF, ms. fr. 10389 f. 10 et ms. fr. 10392 f. 173v). Il est encore chantre de la chapelle du roi le 14 avril 1556 quand il lègue à ses arrières-neveux une partie de ses terres situées à Verrières, près de Paris pour leur donner le moyen de les « entretenir aux estudes »fait une donation à ses arrières-neveux. Ces biens lui avaient été offerts par Thomas de Clerebourg, écuyer et capitaine du Château d’Amblainvilliers (Handy 2008 p. 225, 495, 604 d’après F-AN, MC CXXII, liasse 106).
• Œuvres : Brobeck ne pense pas que l’on puisse lui attribuer aucune des chansons imprimées par Attaingnant sous le seul nom de Vermont (NG2 et Brobeck 1991).
Pernot ou Pierre VERMONT le Jeune :
Pierre Vermont le Jeune, peut-être un proche parent de Vermont l’aîné, est né vers 1495 et mort probablement en 1558, quand il quitte sa chapellénie perpétuelle à la Sainte-Chapelle de Paris. Nous nous inspirons fortement de la biographie de Christelle Cazaux, de la notice du New Grove de John T. Brobeck et des biographies de Richard Sherr (Cazaux 2002 p. 379, NG 2 et Sherr CSB).
et 1539-1558.
1510-1526 : Pierre Vermont le Jeune devait être déjà enfant de chœur, car Pierre Vermont, mentionné le 1er janvier 1510 lors de la deuxième visite du Trésorier à la maîtrise des enfants, est qualifié « senior » par opposition sans doute à un junior. Les dates sont cohérentes, car
Bibliography
Brenet 1904
Brenet 1910
Brobeck 1991
Cazaux 2002
Haberl Bst
Handy 2008
MGG 1
NG2
Sherr CSB