Surname
Neaufle (de)
Given Name
Hugues
Variant Name
Neauphle (de)
Role
Employee of a court chapel (musician)
Musician
Active period
1338 - circa 1371
Workplace
Paris
Institution
Chapelle royale de France
Sainte-Chapelle de Paris
Biography
Sainte-Chapelle de Paris, 1338-1371 ?. Hugues de Neaufle est reçu chanoine en 1338 et probablement remplacé par Pierre Le Clerc en 1371 (Stein 1912 p. 136). Son obit est mentionné le 19 août dans l’obituaire de la Bibilothèque Nationale : « (Omission Molinier:) Obitus duplex dominorum Dyonisio de Collatoriis, quondam regis Karoli sexti elemosinarii et Hugoni de Nealpha, presentis capelle quaondam canonicorum. Quorum animabus. (Fiala PCR d’après F-BnF, ms. lat. 17741, f. 32).
• Autres bénéfices. 1343 : chanoine de Reims, Champeaux, trésorier de Meaux, prévôt de Saint-Cloud et chapelain du château de Neauphle, quand Jean, duc de Normandie demande pour lui au pape un canonicat et une prébende à Rouen en 1343 (De La Selle 1995 p. 306 d’après R. S. 1 Clément VI, f. 150)
• Chapelle royale de France (Philippe VI, Jean le Bon), 1343-1353. Hugues de Neaufle est premier Chapelain de Philippe VI avant 1343. Il est aumônier de Jean, duc de Normandie, avant 1350 (De La Selle 1995 p. 307 d’après F-BnF, ms. fr. 7855, f. 497), année ou il devient roi de France sous le nom de Jean le Bon. Il reste alors au service du roi, mais comme sous-aumônier. En effet, on peut lire dans Oroux (Oroux 1776 p. 424, 435 et 438) :
à l’année 1343 : « Hugues de Neaufle, suivant une charte de l’an 1343 avoit le titre de premier Chapelain. Ayant été fait Aumônier du Prince Jean duc de Normandie, la place qu'il occupoit dans la chapelle du Roi, passa à Denys le Grand, que nous avons vu Clerc de chapelle au commencement de ce règne, & que ses services & son mérite élevèrent dans la suite à la dignité d'évêque de Senlis. »
A l’année 1351 : « Hugues de Neaufle, qui l’exerçait auprès du Prince (Aumônier), tandis qu’il n’étoit que le duc de Normandie, fut fait seulement Sous-aumônier ou Clerc de l’aumône (du roi Jean le Bon).
A l’année 1353 : « Edifié du zèle de ce digne Ecclésiastique (Haudry), & désirant d’en étendre les effets, le roi Jean déclara, par des lettres données à Bourg-fontaines au mois de Mars 1352, que l’Hôpital ou Hôtel-Dieu de Saint-André de Rouen, fondé & doté par les rois de France, seroit à l’avenir sous la juridiction & le gouvernement immédiat de leurs Aumôniers, sans qu’on pût jamais l’en retirer ; … « & nonobstant, ajoute ce Prince, que tandis que nous avons possédé le duché de Normandie, avant notre avènement à la Couronne, Hugues de Neaufle, alors notre Aumônier, ait toujours été Supérieur,visiteur & Administrateur de cette Maison, à l’exception de l’Aumônier du Roi notre père ».
Hugues de Neaufle est cité comme trésorier de la Sainte-Chapelle de Paris en 1352 par Morand, qui est contredit par Stein. Il n’y a pas d’espace entre Pierre de Houdan exerçant la fonction de 1349 à sa mort en 1363, année ou il est remplacé par Arnould Grandpont comme l’indique l’inventaire des manuscrits fait à la prise de fonction de ce dernier en 1363 (Delisle 1868 citant F-BnF, fonds latin n° 17107, f. 66 à 72). L’erreur provient peut-être du fait que, outre sa charge de chanoine à la Sainte-Chapelle, Hugues de Neaufle était premier Chapelain du roi avant 1343. Or cette charge de premier Chapelain s’est divisée en deux à partir de 1303 donnant naissance à celle de Trésorier.
• Autres bénéfices. 1343 : chanoine de Reims, Champeaux, trésorier de Meaux, prévôt de Saint-Cloud et chapelain du château de Neauphle, quand Jean, duc de Normandie demande pour lui au pape un canonicat et une prébende à Rouen en 1343 (De La Selle 1995 p. 306 d’après R. S. 1 Clément VI, f. 150)
• Chapelle royale de France (Philippe VI, Jean le Bon), 1343-1353. Hugues de Neaufle est premier Chapelain de Philippe VI avant 1343. Il est aumônier de Jean, duc de Normandie, avant 1350 (De La Selle 1995 p. 307 d’après F-BnF, ms. fr. 7855, f. 497), année ou il devient roi de France sous le nom de Jean le Bon. Il reste alors au service du roi, mais comme sous-aumônier. En effet, on peut lire dans Oroux (Oroux 1776 p. 424, 435 et 438) :
à l’année 1343 : « Hugues de Neaufle, suivant une charte de l’an 1343 avoit le titre de premier Chapelain. Ayant été fait Aumônier du Prince Jean duc de Normandie, la place qu'il occupoit dans la chapelle du Roi, passa à Denys le Grand, que nous avons vu Clerc de chapelle au commencement de ce règne, & que ses services & son mérite élevèrent dans la suite à la dignité d'évêque de Senlis. »
A l’année 1351 : « Hugues de Neaufle, qui l’exerçait auprès du Prince (Aumônier), tandis qu’il n’étoit que le duc de Normandie, fut fait seulement Sous-aumônier ou Clerc de l’aumône (du roi Jean le Bon).
A l’année 1353 : « Edifié du zèle de ce digne Ecclésiastique (Haudry), & désirant d’en étendre les effets, le roi Jean déclara, par des lettres données à Bourg-fontaines au mois de Mars 1352, que l’Hôpital ou Hôtel-Dieu de Saint-André de Rouen, fondé & doté par les rois de France, seroit à l’avenir sous la juridiction & le gouvernement immédiat de leurs Aumôniers, sans qu’on pût jamais l’en retirer ; … « & nonobstant, ajoute ce Prince, que tandis que nous avons possédé le duché de Normandie, avant notre avènement à la Couronne, Hugues de Neaufle, alors notre Aumônier, ait toujours été Supérieur,visiteur & Administrateur de cette Maison, à l’exception de l’Aumônier du Roi notre père ».
Hugues de Neaufle est cité comme trésorier de la Sainte-Chapelle de Paris en 1352 par Morand, qui est contredit par Stein. Il n’y a pas d’espace entre Pierre de Houdan exerçant la fonction de 1349 à sa mort en 1363, année ou il est remplacé par Arnould Grandpont comme l’indique l’inventaire des manuscrits fait à la prise de fonction de ce dernier en 1363 (Delisle 1868 citant F-BnF, fonds latin n° 17107, f. 66 à 72). L’erreur provient peut-être du fait que, outre sa charge de chanoine à la Sainte-Chapelle, Hugues de Neaufle était premier Chapelain du roi avant 1343. Or cette charge de premier Chapelain s’est divisée en deux à partir de 1303 donnant naissance à celle de Trésorier.
Bibliography
De La Selle 1995
Delisle 1868
Fiala PCR
Morand 1790
Oroux 1776
Stein 1912