Surname
Poulain
Given Name
Hugues
Variant Name
Polin
Role
Employee of a court chapel (musician)
Master of choirboys
Musician
Singer
Active period
1444 - 1461
Workplace
Bourges
Paris
Institution
Chapelle royale de France
Sainte-Chapelle de Bourges
Sainte-Chapelle de Paris
Biography
Sainte-Chapelle de Bourges, 1444-1448. Hugues Poulain est mentionné dans les inventaires de la maîtrise des enfants du 26 octobre 1444 et du 12 juillet 1446. Ces inventaires témoigneraient d’après Frédérique Pilleboue d’une volonté réitérée de Hugues Poulain de quitter la Sainte-Chapelle de Bourges. Il est mentionné dans les comptes de 1444-1445, « A maistre Hugues Poulain, chapelain et maistre des enffans de cuer pour le nourrissement des six enffans lesquelz il a nourriz et instruys durant l’annee de ce present compte pour lequel nourrissement et instruction il a eu par marche faict entre messieurs et lui 120 livres tournois » (Pilleboue 1990 p. 167, 234 d’après AD 18, 8G 1509 f. 32, 37 et 8G 1644, f. 70v). Dans les comptes de 1445-1446, il reçoit encore 120 livres tournois pour l’année « par marché ». Dans les comptes de 1447-1448, Hugues Poulain est payé pour les deux premiers termes. Mais n’est plus sur la liste des chapelains au troisième terme (Pâques). Il chante des messes pour le terme de St Jean, mais pas celui de St Remi. La moitié de ses 120 livres de gages sont payées à Jean Pinchemon, qui a enseigné les enfants pour les deux derniers termes. On en déduit que Hugues Poulain reste maître des enfants et appartient à la Sainte-Chapelle de Bourges jusqu’à la St Remi (1er octobre 1447 ?) (Pilleboue PCR d’après AD 18, 8G 1645 et 8G 1646).
• Chapelle royale de France (Charles VII), 1447-1461. Il est encore mentionné dans le registre des délibérations capitulaires le 21 octobre 1447 quand il « a demandé et redemandé à faire permutation avec Pierre Brunel, prêtre, curé de l’église paroissiale de St Florent. Cette permission lui est refusée par les vicaires, comme celle de quitter la chapelle, sur ordre écrit du trésorier. Il dit être au service du roi de France dans la chapelle de l’Hôtel, et chanoine de l’église séculière et collégiale de St Etienne de Dun-le-Roy ». Frédérique Pilleboue signale que, outre Hugues Poulain, Jean Venot, Jean Pernault, qui est chanoine de la Sainte-Chapelle de Bourges de 1450 à 1459, et Jean Cousin, compositeur, qui est maître des enfants en 1459 ont appartenu à la chapelle royale (Pilleboue 1990 p. 168-169 d’après AD 18, 8 G 1509 f. 43— texte latin en note 37 — et p. 260, note 12).
En 1452, Hugues Poulain est procureur pour la réception de Jean Parnant, chanoine, « chap. du roi » ; les témoins sont Jean Le Vasseur, Jean Semele, clercs. Enfin, il nous faut signaler que le 29 janvier 1461, les chanoines réunis en chapitre général décidaient d’admettre comme enfant de chœur le neveu de Hugues Poulain : « Ipsa die…dederunt pannae ecclesie nepoti Hugonis Polin, et eum admiserunt in puerum jamdicte ecclesie, casu quo dictuspuer habeat bonam vocem tempore futuro et erit utiis pro dicta ecclesia sive capella » (jeudi ap. St Julien, est admis parmi les enfants de chœur le neveu de Hugues Polin, pourvu qu’il ait une bonne voix dans l’avenir). A l’ascencion, on admet le neuveu de dominus Hugues Polin dans la maîtrise (Pilleboue 1990 p. 259-260 d’après AD 18, 8G 1509 f. 62v et Pilleboue PCR d’après AD 18 8G 1509 f. 51, 64).
D’après Perkins, il est qualifié de sommelier avec Geoffroys Belin a viii livres tournois par mois chacun et 80 livres tournois pour les menues necessitez de ladite chapelle pour l’année 1452-1453 dans le 4ème compte de Mr. Mathieu Beauvarlet, notaire et serviteur du Roy, receveur general de toutes finances au Pays de langue d’oil pour l’année finie le dernier septembre 1453 (Perkins 1984 p. 547 d’après F-BnF, ms. fr. 32 511, f. 162v). Il figure aussi dans le compte des obsèques de Charles VII : les noms des officiers de la maison du Roy Charles VII, qui ont eu robes et chaperons faits de draps noirs pour les obsèques et funérailles du corps du feu Roy, l’an 1461… Extrait du compte de M. Pierre Burdelot, notaire et secrétaire du Roy et son argentier pour l’année finie en septembre 1461… parmy les xviii chapelains de la chapelle dudit Seigneur qui ont eu 18 robes longues et autant de chaperons, les quatre premieres a iii escus l’aulne et les autres a ii escus l’aulne
Johannes Okegham – premier / Mess. Jehan Parnaut – prestre faisant l’office d’aumosnier / Mess. Hugues Poulain - prestre faisant l’office d’aumosnier /… / Mess. Jehan Cousin – prestre /… / Pierre Guillier – prestre (Perkins 1984 p. 551 d’après F-BnF, ms. fr. 7853, p. 1412).
Dans son tableau p. 554 et note p. 556, Hugues Poulin figure comme prestre, sommelier, aumosnier de 1452 à 1459 et éventuellement pour l’année 1461-1462 avec un point d’interrogation par le fait qu’il figure dans le compte des obsèques de Charles VII).
• Sainte-Chapelle de Paris, 1457-1458. Hugues Poulain est reçu chanoine en 1457 et remplacé en 1458 par Jean Chevalier (Stein 1912 p. 133).
• Autres bénéfices. 1447 : Il se qualifie dans une demande permutation (voir ci-avant) le 21 octobre 1447 comme chanoine de l’église Saint-Etienne de Dun-Le-Roy.
• Chapelle royale de France (Charles VII), 1447-1461. Il est encore mentionné dans le registre des délibérations capitulaires le 21 octobre 1447 quand il « a demandé et redemandé à faire permutation avec Pierre Brunel, prêtre, curé de l’église paroissiale de St Florent. Cette permission lui est refusée par les vicaires, comme celle de quitter la chapelle, sur ordre écrit du trésorier. Il dit être au service du roi de France dans la chapelle de l’Hôtel, et chanoine de l’église séculière et collégiale de St Etienne de Dun-le-Roy ». Frédérique Pilleboue signale que, outre Hugues Poulain, Jean Venot, Jean Pernault, qui est chanoine de la Sainte-Chapelle de Bourges de 1450 à 1459, et Jean Cousin, compositeur, qui est maître des enfants en 1459 ont appartenu à la chapelle royale (Pilleboue 1990 p. 168-169 d’après AD 18, 8 G 1509 f. 43— texte latin en note 37 — et p. 260, note 12).
En 1452, Hugues Poulain est procureur pour la réception de Jean Parnant, chanoine, « chap. du roi » ; les témoins sont Jean Le Vasseur, Jean Semele, clercs. Enfin, il nous faut signaler que le 29 janvier 1461, les chanoines réunis en chapitre général décidaient d’admettre comme enfant de chœur le neveu de Hugues Poulain : « Ipsa die…dederunt pannae ecclesie nepoti Hugonis Polin, et eum admiserunt in puerum jamdicte ecclesie, casu quo dictuspuer habeat bonam vocem tempore futuro et erit utiis pro dicta ecclesia sive capella » (jeudi ap. St Julien, est admis parmi les enfants de chœur le neveu de Hugues Polin, pourvu qu’il ait une bonne voix dans l’avenir). A l’ascencion, on admet le neuveu de dominus Hugues Polin dans la maîtrise (Pilleboue 1990 p. 259-260 d’après AD 18, 8G 1509 f. 62v et Pilleboue PCR d’après AD 18 8G 1509 f. 51, 64).
D’après Perkins, il est qualifié de sommelier avec Geoffroys Belin a viii livres tournois par mois chacun et 80 livres tournois pour les menues necessitez de ladite chapelle pour l’année 1452-1453 dans le 4ème compte de Mr. Mathieu Beauvarlet, notaire et serviteur du Roy, receveur general de toutes finances au Pays de langue d’oil pour l’année finie le dernier septembre 1453 (Perkins 1984 p. 547 d’après F-BnF, ms. fr. 32 511, f. 162v). Il figure aussi dans le compte des obsèques de Charles VII : les noms des officiers de la maison du Roy Charles VII, qui ont eu robes et chaperons faits de draps noirs pour les obsèques et funérailles du corps du feu Roy, l’an 1461… Extrait du compte de M. Pierre Burdelot, notaire et secrétaire du Roy et son argentier pour l’année finie en septembre 1461… parmy les xviii chapelains de la chapelle dudit Seigneur qui ont eu 18 robes longues et autant de chaperons, les quatre premieres a iii escus l’aulne et les autres a ii escus l’aulne
Johannes Okegham – premier / Mess. Jehan Parnaut – prestre faisant l’office d’aumosnier / Mess. Hugues Poulain - prestre faisant l’office d’aumosnier /… / Mess. Jehan Cousin – prestre /… / Pierre Guillier – prestre (Perkins 1984 p. 551 d’après F-BnF, ms. fr. 7853, p. 1412).
Dans son tableau p. 554 et note p. 556, Hugues Poulin figure comme prestre, sommelier, aumosnier de 1452 à 1459 et éventuellement pour l’année 1461-1462 avec un point d’interrogation par le fait qu’il figure dans le compte des obsèques de Charles VII).
• Sainte-Chapelle de Paris, 1457-1458. Hugues Poulain est reçu chanoine en 1457 et remplacé en 1458 par Jean Chevalier (Stein 1912 p. 133).
• Autres bénéfices. 1447 : Il se qualifie dans une demande permutation (voir ci-avant) le 21 octobre 1447 comme chanoine de l’église Saint-Etienne de Dun-Le-Roy.
Bibliography
Perkins 1984
Pilleboue 1990
Pilleboue PCR
Stein 1912