Surname
Garde
Given Name
Richard
Date of birth
circa 1544
Role
Master of choirboys
Active period
1562 - 1562
Workplace
Le Mans
Institution
Cathédrale du Mans
Biography
Histoire de l'église du Mans Paul Piolin
XXVII. PROCÈS-VERBAL DU PILLAGE DE L'ÉGLISE DU MANS.
(1562)
L'an mil cinq cents soixante et deux, le vingtième jour de juillet, pardevant nous Jacques Taron, conseiller du roy notre sire, lieutenant général en la sénéchaussée du Maine, sont comparus vénérables les doyen, chanoines et chapitre de l'Église cathédrale Saint-Julian de cette ville du Mans, par Mes Maurice Viel et Jean Godeau prêtres, chanoines en icelle Église, commissaires en ceste partie desdils doyen, chanoines et chapitre; et encore ledit Godeau leur procureur général; de la part desquels de Saint-Julian , nous a été remontré que le tiers jour d'apvril dernier les séditieux et rebelles à la Majesté du roy en forme d'hostilité prindrent forcablement ceste ville et chasteaudu Mans; et iceux ont retenus et occupez violentement, à port d'armes, jusques au douzième de ce présent mois, qu'il les quittèrent. Pendant ce temps de laquelle violente détention et occupation lesdits rebelles avoient tellement intimidé lesdits doyen, chanoines et autres habitués en laditte église, qu'ils avoient été contraints de fuir et absenter laditte ville et leurs maisons, en leur absence et descen lesdits rebelles se seroient transportez en ladite église, chapelles et chapitre, revestiaire, librairie, chambre des comptes, maisons de psallette,greniers,celliers, et autres offices dépendants de laditte église, et à port d'armes, force etviolence cassé, brisé, et mis par pièces au milieu,les aultiers, images, chœur,chanceau,monuments,sépulcbres, sépultures, orgues, horloges, cofres et armoires esquels étoient les lettres, tiltres, livres, papiers, registres et enseignement des fondations, dotations et augmentations de leur ditte église ; rompu et brisé, lasséré et brullé ou autrement disposé de ces dits livres, registres, lettres, tiltres et enseignements.
PAGE 714
De là sommes allez à la requeste que dessus en la maison de la psalletto dudlt chapitre en laquelle est demeurant vénérable et discret M* Richard Garde, maitre des enfants de ladite psallette, et en la chambre dudit M* nous a esté monstre un
XXVII. PROCÈS-VERBAL DU PILLAGE DE L'ÉGLISE DU MANS.
(1562)
L'an mil cinq cents soixante et deux, le vingtième jour de juillet, pardevant nous Jacques Taron, conseiller du roy notre sire, lieutenant général en la sénéchaussée du Maine, sont comparus vénérables les doyen, chanoines et chapitre de l'Église cathédrale Saint-Julian de cette ville du Mans, par Mes Maurice Viel et Jean Godeau prêtres, chanoines en icelle Église, commissaires en ceste partie desdils doyen, chanoines et chapitre; et encore ledit Godeau leur procureur général; de la part desquels de Saint-Julian , nous a été remontré que le tiers jour d'apvril dernier les séditieux et rebelles à la Majesté du roy en forme d'hostilité prindrent forcablement ceste ville et chasteaudu Mans; et iceux ont retenus et occupez violentement, à port d'armes, jusques au douzième de ce présent mois, qu'il les quittèrent. Pendant ce temps de laquelle violente détention et occupation lesdits rebelles avoient tellement intimidé lesdits doyen, chanoines et autres habitués en laditte église, qu'ils avoient été contraints de fuir et absenter laditte ville et leurs maisons, en leur absence et descen lesdits rebelles se seroient transportez en ladite église, chapelles et chapitre, revestiaire, librairie, chambre des comptes, maisons de psallette,greniers,celliers, et autres offices dépendants de laditte église, et à port d'armes, force etviolence cassé, brisé, et mis par pièces au milieu,les aultiers, images, chœur,chanceau,monuments,sépulcbres, sépultures, orgues, horloges, cofres et armoires esquels étoient les lettres, tiltres, livres, papiers, registres et enseignement des fondations, dotations et augmentations de leur ditte église ; rompu et brisé, lasséré et brullé ou autrement disposé de ces dits livres, registres, lettres, tiltres et enseignements.
PAGE 714
De là sommes allez à la requeste que dessus en la maison de la psalletto dudlt chapitre en laquelle est demeurant vénérable et discret M* Richard Garde, maitre des enfants de ladite psallette, et en la chambre dudit M* nous a esté monstre un
buffet de bois à deux armoires et deux liettes ou tirouers, lesquelles fenestres, serrures et garnitures d'icelles avons trouvées rompues et brisées par violence.
Plus en ladite chambre y a une carye enlevée à supporter une table, laquelle table ledit Garde a dit avoir esté rompue et emportée par lesdits rebelles à la Majesté du roy.
Item en la salle a esté monstre deux grands marchepieds, les serrures fit garnitures desquels appert avoir esté forcée, rompue et brisée.
Plus ont monstré de grandes armoires couvrans le degré de leur maison, lesquelles armoires y a trois fenestres et ouvortures que ledit Garde a dit avoir esté faites pour mettre les robbes, chappes et accoustrements des enfants do laditte psallette, les serrures et garnitures desquelles apparoissent avoir esté forcées, rompues et brisées.
Item a esté monstré en la petite psallette en laquelle on prend ordinairement réfection un buffet de bois à une seulle fenestre et une alliette; la serrure de laquelle fenestre appert avoir esté rompue, brisée et enlevée , et les deux panneaux de derrière dudit buffet rompus et enlevés.
Plus deux chaires rondes rompues et brisées par l'un des accoudûers d'icelles.
Item en la chambre haulte des enfants de laditte psallette a esté monstrée une paire de grandes armoires qui sont sur la meustée a deux ouvertures et annirresjles serrures desquelles apparoissent avoir esté forcées et rompues.
Item à l'entrée et allée de laditte maison y a sur la descence de la cour trois fenestres en forme de grandes armoires, les serrures et bendes desquelles ont esté rompues et forcées ainsy que semblablement appert par inspection d'icelles.
Plus en ladite chambre y a une carye enlevée à supporter une table, laquelle table ledit Garde a dit avoir esté rompue et emportée par lesdits rebelles à la Majesté du roy.
Item en la salle a esté monstre deux grands marchepieds, les serrures fit garnitures desquels appert avoir esté forcée, rompue et brisée.
Plus ont monstré de grandes armoires couvrans le degré de leur maison, lesquelles armoires y a trois fenestres et ouvortures que ledit Garde a dit avoir esté faites pour mettre les robbes, chappes et accoustrements des enfants do laditte psallette, les serrures et garnitures desquelles apparoissent avoir esté forcées, rompues et brisées.
Item a esté monstré en la petite psallette en laquelle on prend ordinairement réfection un buffet de bois à une seulle fenestre et une alliette; la serrure de laquelle fenestre appert avoir esté rompue, brisée et enlevée , et les deux panneaux de derrière dudit buffet rompus et enlevés.
Plus deux chaires rondes rompues et brisées par l'un des accoudûers d'icelles.
Item en la chambre haulte des enfants de laditte psallette a esté monstrée une paire de grandes armoires qui sont sur la meustée a deux ouvertures et annirresjles serrures desquelles apparoissent avoir esté forcées et rompues.
Item à l'entrée et allée de laditte maison y a sur la descence de la cour trois fenestres en forme de grandes armoires, les serrures et bendes desquelles ont esté rompues et forcées ainsy que semblablement appert par inspection d'icelles.