Foliot, Jean (…-…). Musician; Organist

Françoise Lehoux signale un Jean de La Goulye vicaire le 19 avril 1406 (Lehoux 1968, t. III, 32, note 5 d’après F-AD 18, 8G 1448, f. 25). Jean de La Goulye pourrait correspondre dans les comptes de 1406-1407 à Jean Foliot. C’est l’hypothèse que fait Frédérique Pilleboue.
• Sainte-Chapelle de Bourges, 1406-1407. Jean Foliot alias Jean de La Goulye, figure dans les comptes de 1406-1407 avec des distributions normales aux termes de Saint-Jean, Saint-Remi et Noël. Les distributions de Pâques sont très faibles. Il reçoit cette année des gages comme clerc et organiste : « A Jehan Foliot clerc et joueulx des orgues en ladite chapelle pour ses gaiges… a cause dudit office seullement pour jouer des orgues de ce compte : 10 livres ». Il reçoit 2 sous pour une depense au jeu des orgues pour la feste dieu 1407, le 15 août 1407, 20 deniers pour une despence aux orgues le jour de la Saint-André et le dimanche 29 août 2 sous 6 deniers, pour vin despensé aux orgues (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1633, f. 40, 50v et autre).
Pour l’année 1407-1408, il reçoit des distributions normales pour le terme de Saint-Jean, faible et très faible pour celui de Saint-Remi et de Noël. Il ne touche rien à Pâques. Il a dû partir au début du terme de Noël, c’est-à-dire en octobre 1407. C’est confirmé par la dépense des orgues répartie entre Jean Foliot et Cesaris. Dans la rubrique « autre despense faicte pour dons ausdits chappellains et clercs d’icelle chapelle dont ledit receveur se charge cy devant en recette de la somme de 300 livres lesquels mondit seigneur le duc leur a donnés… Beneficiers chacun 11 livres 10 sous 9 deniers tournois », Jehan Foliot est dans la liste des clercs. De plus on peu lire [f. 44] : « A Jean Foliot, pour avoir joué des orgues : 10 livres par an soit 100 sous pour deux termes, Saint-Jean et Saint-Remi [mars-septembre 1407] ; A Cesaris pour avoir joué des orgues de Saint-Remy à Pâques 100 sous » et [f. 45] : « A Jean Foliot pour lui en aler devers le pape, 103 st. » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1634 f. 44v-45 et autres).
Avant son départ pour la chapelle du pape, la Sainte-Chapelle de Bourges rachète un livre qui appartenait à Jehan Foliot pour le nouveau maître des enfants Jean Cesaris : « A Jehan Arnault, clerc de monseigneur le tresorier, pour l'achapt d'un livre de motez et de Patrems qui fut Foliot, a luy paié par le commandement de monseigneur le tresorier 45 sols tournois et livré ledit livre audit Cesaris pour les diz enffans » (Pilleboue 1990, p. 248 et Higgins 1990, p. 10 note 42 d’après F-AD 18, 8G 1634, f. 58).
• Chapelle papale à Savona (Benoît XIII), 1408. (Tomasello 1983) Andrew Tomasello dans un complément à la référence précédente illustre les liens entre la chapelle papale et celle du duc de Berry par la carrière de « Jehan Foliot, an organist of the Sainte-Chapelle from 1406 until 1408 [il faut lire 1407], when he left the ducal court to go to the papal Curia. This musicien who, Proffessor Higgins tells us, was paid by the chapter of Bourges for a book of motets an Patrems must endoubtedly be the Johannes Foliomeri who entered the employ of Benedict XIII at Savona in January 1408 ».