Surname
Beauregard (de)
Given Name
Jean
Date of death
1557-3-20
Role
Cantor (ecclesiastical dignitary)
Musician
Active period
1536 - 1557
Workplace
Bourges
Institution
Sainte-Chapelle de Bourges
Biography
Jean de Beauregard est chanoine en 1536, vicaire général du trésorier en 1549, puis chantre de 1555 à sa mort en 1557. Mais il est dès sa réception souvent en charge des affaires de la maîtrise.
• Sainte-Chapelle de Bourges, 1536-1557. Le 4 mars 1536, Jehan de Beauregard est présent et consulté sur la reception de Jean Bastard comme chapelain après qu’il ait été commis à la maîtrise des enfants de chœur de la Sainte-Chapelle. Le 12 mars 1547, il est présent en chapitre. Le 5 avril 1547, « sur la requeste faicte par Marin Rebours chappelain de l’eglise et curé de Saint-Sulpice, [messieurs ont] ordonné que de Beauregard lui delivrera des ornemens pour la feste de pasques ». Le 11 février 1548, « monsieur de Beauregard a rapporté a messieurs avoir esté mis ung des enffans de cueur de l’eglise survenu mallade en la maison de la barbiere a troys sol pour jour et ung petit pain ». Le 10 mars 1548, « sera paié a Simon Gentilz, gaigier de l’eglise la somme de 8 livres tourois qui seroit mise entre les mains de messieurs de Beauregard et de La Grange pour luy avoir une robbe ». Le 6 octobre 1548, « messieurs ont commis de Beauregard et de La Grange pour adviser avec maistre Jehan de Costa maistre de grand maire des enffans de l’eglise d’heure la plus commode qu’il pourra venir pour instruire lesdits enffans ». Le 23 février 1549, il est nommé vicaire général par Pierre Le Poucre, nouveau trésorier. Le 29 octobre 1549, « monsieur Bourboins a dit et remonstré a monsieur de Beauregard vicaire general du tresorier que l’office et place de vicaire que tenoit en l’eglise de ceans feu messire Jehan Leconte est vaccant par le deces dudit Leconte. A ceste cause aiant droit de presenter audit office a cause de ses chanoynie et prebende a presenté messire Jehan Testard pour estre par le tresorier renvoié a monsieur le chantre affin d’enquerir de la suffisance dudit Testard ». Le 9 novembre 1549, messieurs ont ordonné « que maistre Jehan de Costa sera payé de ce qui lui est deu pour avoir instruictz de grand maire les enffans de cueur de l’eglise et parce que messieurs sont advertiz que ledit de Costa ne fait son debvoir d’instruire lesdits enffans, ont commis lesdits de Beauregard et de La Grange qui ont la charge desdits enffans pour leur en pourveoir d’un aultre qui en fera son debvoir ». Le 12 novembre 1549, « sera achapté 8 aulnes de drap pour messires Simon Gentilz et Jehan de Vulcourt gaigiers de l’eglise pour leur faire a chacun d’eulx une robbe et pour ce faire ont commis lesdits de Beauregard et de La Grange. Le 7 décembre 1549, « monsieur de Beauregard a refferé a messieurs que la robe quil a achapté par commandement de chapitre a messire Jehan de Vulcourt basse contre sera prise au terme prochain sur le gaigne dudit Vulcourt lequel sera payé doresebavant de ses gaiges par chacun moys » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1516, f. 280, 8G 1517, 180v et autres, 8G 1518, 28v, 38 et autres).
Le 9 juillet 1552, messieurs ont « ordonné que monsieur de Beauregard seroit prié de presenter maistre Clément Morel a l’office de chappelain en l’eglise de ceans pour servir à la maistrise des enffans de cueur ». Le 6 septembre 1552, « sur ce que Vincent de Montoviller organiste de l’eglise prie messieurs le rembourser de ce quil a payé a ung passant qui a racoustré les orgues de l’eglise, messieurs ont ordonné quil ne luy en sera baillé aucune chose actendu quil a ce fait sans en avoir parlé a mezssieurs ; et luy a esté deffendu par monsieur de Beauregard de ne mener doresnavant personnes avec luy audits orgues ». Le 22 avril 1553, « messieurs considerans la cappacité de maistre Pierre de La Pierre natif de la ville de Saint-Jehan d’Angellic diocese de Sainctes qui s’est presenté a la maistrise des enffans de cueur de l’eglise luy ont donné ladite maistrise selon que les autres maistres l’ont par cydavant tenue ; et l’a monsieur de Beauregard asseuré luy retenu au service de l’eglise le presenter a monseigneur le tresorier a l’office et place de chappelain en ladite eglise de ceans qui est a sa presentation a cause de sa chanoinye et prebende ». Le 13 mai 1553, le tresorier avec le chantre, de Beauregard, Crenequin et Chevallier a veu et calcullé le livre du depoust tant en recepte que despense ». Le 17 juin 1553, « monsieur de Beauregard a fait entendre a messieurs que maistre Pierre de La Pierre avoit escript a monseigneur le tresorier quil prioit messieurs luy prester la somme de 40 escuz pour aucunes affaires, messieurs ont esté d’advis que monsieur de Beauregard luy fera responce que tenant par luy sa promesse de venir servir la maistrise des enffans de cueur de l’eglise, ilz luy feront toute gracieuseté ». Le 25 novembre 1553, monsieur de Beauregard est présent pour le recrutement de Jean Ponchet comma maître des enfants. Le 19 décembre 1553, « monsieur le chantre a refferé a messieurs quil et de Beauregard en la presence du greffier de chapitre avoit fait faire inventaire des meubles rouvez en la maison des enffans appartenans a l’eglise de ceans, lesquelz ils avoient dellaissez a maistre Jehan Ponchet a present maistre desdits enffans lequel ilz avoyent mis en possession de ladite maistrise, ont ordonné que ledit inventaire sera enregistré en ce present livre ». Le 30 janvier 1554 ; « messire Michel Going chappelain en l’eglise de ceans a exhibé a messieurs, estant absent du chapitre le tresorier, les lettres de nomination et presentation faictes par madame la duchesse de Bery a messieurs au proffict dudit Going de la vicairie de la Salle le Roy, les requerant luy bailler sa collation de ladite vicairie ; monsieur Beauregard a declaré que ledit Going lui avoit demandé ung devolut lequel lui avoit reffusé parce qu’il en avoit pourveu ». Le 13 février 1554, « de Beauregard a dict a monsieur le tresorier que long temps l’office et place de chappellain que tenoit maistre Jehan Bastard et par la longue et continuelle absence dudit Bastard ou aultrement est vaccant. A ceste cause ayant droict de presenter audit office… a presenté a monsieur le tresorier messire Jehan Ponchet, pour estre par luy envoié a monsieur le chantre afin d’enquerir de la suffisance dudit Ponchet ; et apres l’instituer audit office ». Le 10 mars 1554, « monsieur le chantre a presenté Richard Jardoin a monsieur de Beauregard pour estre receu et institué s’il se trouve suffisant a l’office et place de vicaire en l’eglise de ceans que tenoit Jaques Carbonnier lequel l’a renvoyé a Crenequin et Fogieres pour l’interroger sur sa suffisance ou insuffisance » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1520, 8G 1521 f. 99-100 et autres).
Le 14 mai 1555, « sur ce que François Textoris prie messieurs lui augmenter ses gages, messieurs ont ordonné qu’elles ne lui seront augmentees et neantmoingtz sera escript a monsieur le tresorier et prié monsieur de Beauregard qui ont des places de vicaire a presenter de pourveoir aux places qui sont vaccants ». Le 8 juin 1555, « monsieur Crenequin a refferé a monsieur de Beauregard vicaire de monsieur le trésorier quil et monsieur Dumayne commis par le chapitre… avoient examiné Richard Jardoin sur sa suffisance ou insuffisance presenté par ledit chantre a la place de vicaire que tenoit messire Jaques Carbonnyer. Et ne pouvoient certainement raporter de la suffisance ou insuffisance dudit Jardoin sinon qu’il demoure encores quelque temps en l’eglise pour l’experimenter. Sur ce, messieurs ont ordonné que ledit Jardoin demorra encores tant qui leur plaira au service de l’eglise aux gaiges de 40 livres par an et deux petits pains ». Le 14 juin 1555, « monsieur Lheret a requis monsieur de Beauregard lui declarer quil a donné congé a Martin Le Rasle son vicaire et pour quel temps ; lequel a declaré quil avoit donné congé pour 4 mois ». Le 23 juillet 1555, « messieurs ont retenu aux gaiges de l’eglise de ceans Martin Le Vasseur, natif de la paroisse de Saingin diocèse de Beauvois a la somme de 50 livres par an et 2 petitz pains de chappitre tant quil leur plaira et l’ont fait revestir d’un seurpeliz par monsieur de Beauregard ». Les 20 (respectivement 30 juillet 1555), monsieur de Beauregard a presenté a monsieur le tresorier Georges Bazin a present vicaire de l’eglise Saint-Ursin (respectivement Ursin Brunet prestre habitué en l’eglise Saint-Ursin de ceste ville de Bourges) a la place de vicaire de l’eglise de ceans vaccant par le trespas de feu Jehan de La Bertauche auquel appartient la presentation. Le 10 août 1555, messire « Jehan de Beauregard a presenté certaine provision a lui faicte par madame la duchesse de l’office de chantre de ladite eglise » [à la place de J. Allabat décédé]. Mais la provision porte que la chantrerie est une « dignité » en la Sainte-Chapelle, « combien que par les fondation, privilleges et statuz elle n’est que simple office ». Messieurs demandent à Beauregard de faire corriger la provision avant de le recevoir. Le 27 août 1555, « monsieur le trésorier a nommé Martin Le Vasseur a la place et office de son vicaire que tenoit messire François Courrat au lieu de Simon Gentilz quil avoit cy davant nommé qui ne s’est trouvé cappable » Il est renvoyé à de Beauregard et Crenequin comme les plus anciens chanoines. Le 27 août 1555, « monsieur Marie a remonstré a messieurs que feu messire Jaques Alabat chanoine de ceans au lieu duquel il a esté porveu avoit presenté pour son vicaire Richard Jardrin [sic] a la place et office de vicaire que tenoit Jaques Carbonnyer. A laquelle presentation il persiste et le renvoye a Crenequin et Beauregard. Le même jour, il est déclaré suffisant et capable. Le 21 septembre 1555, Jehan de Beauregard est reçu en personne comme chantre avec lettre de provision en bonne et due forme (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1523, f. 45 et autres).
Jehan de Beauregard ne réside plus à la Sainte-Chapelle au moins du 19 septembre au 28 novembre 1556. Le 12 décembre 1556, Martin Le Rasle, présenté en juin n’a toujours pas été examiné par le chantre. « Messieurs ont ordonné que monsieur Martin se transportera avec leur greffier par devers monsieur le chantre qui est malade pour entendre de lui s’il a interrogé ledit Le Rasle sur sa cappacité ». Le 19 décembre 1556, on a la réponse du chantre sur Le Rasle. « Ledit Rasle avoit esté trouvé par ledit chantre avec l’oppynion de 8 chappelains de l’eglise pour congnoistre le chanter et deschanter et autres choses declarées par les statuts insuffisant mesme en lecture ». Le 20 mars 1557, Jehan de Beauregard meurt. Le 29 mai 1557, « messire Jaques Monthey clerc de la chapelle de madame la duchesse de Berry a la collation de la prebende de feu messire Jehan de Beauregard » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1524, 8G 1525).
• Sainte-Chapelle de Bourges, 1536-1557. Le 4 mars 1536, Jehan de Beauregard est présent et consulté sur la reception de Jean Bastard comme chapelain après qu’il ait été commis à la maîtrise des enfants de chœur de la Sainte-Chapelle. Le 12 mars 1547, il est présent en chapitre. Le 5 avril 1547, « sur la requeste faicte par Marin Rebours chappelain de l’eglise et curé de Saint-Sulpice, [messieurs ont] ordonné que de Beauregard lui delivrera des ornemens pour la feste de pasques ». Le 11 février 1548, « monsieur de Beauregard a rapporté a messieurs avoir esté mis ung des enffans de cueur de l’eglise survenu mallade en la maison de la barbiere a troys sol pour jour et ung petit pain ». Le 10 mars 1548, « sera paié a Simon Gentilz, gaigier de l’eglise la somme de 8 livres tourois qui seroit mise entre les mains de messieurs de Beauregard et de La Grange pour luy avoir une robbe ». Le 6 octobre 1548, « messieurs ont commis de Beauregard et de La Grange pour adviser avec maistre Jehan de Costa maistre de grand maire des enffans de l’eglise d’heure la plus commode qu’il pourra venir pour instruire lesdits enffans ». Le 23 février 1549, il est nommé vicaire général par Pierre Le Poucre, nouveau trésorier. Le 29 octobre 1549, « monsieur Bourboins a dit et remonstré a monsieur de Beauregard vicaire general du tresorier que l’office et place de vicaire que tenoit en l’eglise de ceans feu messire Jehan Leconte est vaccant par le deces dudit Leconte. A ceste cause aiant droit de presenter audit office a cause de ses chanoynie et prebende a presenté messire Jehan Testard pour estre par le tresorier renvoié a monsieur le chantre affin d’enquerir de la suffisance dudit Testard ». Le 9 novembre 1549, messieurs ont ordonné « que maistre Jehan de Costa sera payé de ce qui lui est deu pour avoir instruictz de grand maire les enffans de cueur de l’eglise et parce que messieurs sont advertiz que ledit de Costa ne fait son debvoir d’instruire lesdits enffans, ont commis lesdits de Beauregard et de La Grange qui ont la charge desdits enffans pour leur en pourveoir d’un aultre qui en fera son debvoir ». Le 12 novembre 1549, « sera achapté 8 aulnes de drap pour messires Simon Gentilz et Jehan de Vulcourt gaigiers de l’eglise pour leur faire a chacun d’eulx une robbe et pour ce faire ont commis lesdits de Beauregard et de La Grange. Le 7 décembre 1549, « monsieur de Beauregard a refferé a messieurs que la robe quil a achapté par commandement de chapitre a messire Jehan de Vulcourt basse contre sera prise au terme prochain sur le gaigne dudit Vulcourt lequel sera payé doresebavant de ses gaiges par chacun moys » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1516, f. 280, 8G 1517, 180v et autres, 8G 1518, 28v, 38 et autres).
Le 9 juillet 1552, messieurs ont « ordonné que monsieur de Beauregard seroit prié de presenter maistre Clément Morel a l’office de chappelain en l’eglise de ceans pour servir à la maistrise des enffans de cueur ». Le 6 septembre 1552, « sur ce que Vincent de Montoviller organiste de l’eglise prie messieurs le rembourser de ce quil a payé a ung passant qui a racoustré les orgues de l’eglise, messieurs ont ordonné quil ne luy en sera baillé aucune chose actendu quil a ce fait sans en avoir parlé a mezssieurs ; et luy a esté deffendu par monsieur de Beauregard de ne mener doresnavant personnes avec luy audits orgues ». Le 22 avril 1553, « messieurs considerans la cappacité de maistre Pierre de La Pierre natif de la ville de Saint-Jehan d’Angellic diocese de Sainctes qui s’est presenté a la maistrise des enffans de cueur de l’eglise luy ont donné ladite maistrise selon que les autres maistres l’ont par cydavant tenue ; et l’a monsieur de Beauregard asseuré luy retenu au service de l’eglise le presenter a monseigneur le tresorier a l’office et place de chappelain en ladite eglise de ceans qui est a sa presentation a cause de sa chanoinye et prebende ». Le 13 mai 1553, le tresorier avec le chantre, de Beauregard, Crenequin et Chevallier a veu et calcullé le livre du depoust tant en recepte que despense ». Le 17 juin 1553, « monsieur de Beauregard a fait entendre a messieurs que maistre Pierre de La Pierre avoit escript a monseigneur le tresorier quil prioit messieurs luy prester la somme de 40 escuz pour aucunes affaires, messieurs ont esté d’advis que monsieur de Beauregard luy fera responce que tenant par luy sa promesse de venir servir la maistrise des enffans de cueur de l’eglise, ilz luy feront toute gracieuseté ». Le 25 novembre 1553, monsieur de Beauregard est présent pour le recrutement de Jean Ponchet comma maître des enfants. Le 19 décembre 1553, « monsieur le chantre a refferé a messieurs quil et de Beauregard en la presence du greffier de chapitre avoit fait faire inventaire des meubles rouvez en la maison des enffans appartenans a l’eglise de ceans, lesquelz ils avoient dellaissez a maistre Jehan Ponchet a present maistre desdits enffans lequel ilz avoyent mis en possession de ladite maistrise, ont ordonné que ledit inventaire sera enregistré en ce present livre ». Le 30 janvier 1554 ; « messire Michel Going chappelain en l’eglise de ceans a exhibé a messieurs, estant absent du chapitre le tresorier, les lettres de nomination et presentation faictes par madame la duchesse de Bery a messieurs au proffict dudit Going de la vicairie de la Salle le Roy, les requerant luy bailler sa collation de ladite vicairie ; monsieur Beauregard a declaré que ledit Going lui avoit demandé ung devolut lequel lui avoit reffusé parce qu’il en avoit pourveu ». Le 13 février 1554, « de Beauregard a dict a monsieur le tresorier que long temps l’office et place de chappellain que tenoit maistre Jehan Bastard et par la longue et continuelle absence dudit Bastard ou aultrement est vaccant. A ceste cause ayant droict de presenter audit office… a presenté a monsieur le tresorier messire Jehan Ponchet, pour estre par luy envoié a monsieur le chantre afin d’enquerir de la suffisance dudit Ponchet ; et apres l’instituer audit office ». Le 10 mars 1554, « monsieur le chantre a presenté Richard Jardoin a monsieur de Beauregard pour estre receu et institué s’il se trouve suffisant a l’office et place de vicaire en l’eglise de ceans que tenoit Jaques Carbonnier lequel l’a renvoyé a Crenequin et Fogieres pour l’interroger sur sa suffisance ou insuffisance » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1520, 8G 1521 f. 99-100 et autres).
Le 14 mai 1555, « sur ce que François Textoris prie messieurs lui augmenter ses gages, messieurs ont ordonné qu’elles ne lui seront augmentees et neantmoingtz sera escript a monsieur le tresorier et prié monsieur de Beauregard qui ont des places de vicaire a presenter de pourveoir aux places qui sont vaccants ». Le 8 juin 1555, « monsieur Crenequin a refferé a monsieur de Beauregard vicaire de monsieur le trésorier quil et monsieur Dumayne commis par le chapitre… avoient examiné Richard Jardoin sur sa suffisance ou insuffisance presenté par ledit chantre a la place de vicaire que tenoit messire Jaques Carbonnyer. Et ne pouvoient certainement raporter de la suffisance ou insuffisance dudit Jardoin sinon qu’il demoure encores quelque temps en l’eglise pour l’experimenter. Sur ce, messieurs ont ordonné que ledit Jardoin demorra encores tant qui leur plaira au service de l’eglise aux gaiges de 40 livres par an et deux petits pains ». Le 14 juin 1555, « monsieur Lheret a requis monsieur de Beauregard lui declarer quil a donné congé a Martin Le Rasle son vicaire et pour quel temps ; lequel a declaré quil avoit donné congé pour 4 mois ». Le 23 juillet 1555, « messieurs ont retenu aux gaiges de l’eglise de ceans Martin Le Vasseur, natif de la paroisse de Saingin diocèse de Beauvois a la somme de 50 livres par an et 2 petitz pains de chappitre tant quil leur plaira et l’ont fait revestir d’un seurpeliz par monsieur de Beauregard ». Les 20 (respectivement 30 juillet 1555), monsieur de Beauregard a presenté a monsieur le tresorier Georges Bazin a present vicaire de l’eglise Saint-Ursin (respectivement Ursin Brunet prestre habitué en l’eglise Saint-Ursin de ceste ville de Bourges) a la place de vicaire de l’eglise de ceans vaccant par le trespas de feu Jehan de La Bertauche auquel appartient la presentation. Le 10 août 1555, messire « Jehan de Beauregard a presenté certaine provision a lui faicte par madame la duchesse de l’office de chantre de ladite eglise » [à la place de J. Allabat décédé]. Mais la provision porte que la chantrerie est une « dignité » en la Sainte-Chapelle, « combien que par les fondation, privilleges et statuz elle n’est que simple office ». Messieurs demandent à Beauregard de faire corriger la provision avant de le recevoir. Le 27 août 1555, « monsieur le trésorier a nommé Martin Le Vasseur a la place et office de son vicaire que tenoit messire François Courrat au lieu de Simon Gentilz quil avoit cy davant nommé qui ne s’est trouvé cappable » Il est renvoyé à de Beauregard et Crenequin comme les plus anciens chanoines. Le 27 août 1555, « monsieur Marie a remonstré a messieurs que feu messire Jaques Alabat chanoine de ceans au lieu duquel il a esté porveu avoit presenté pour son vicaire Richard Jardrin [sic] a la place et office de vicaire que tenoit Jaques Carbonnyer. A laquelle presentation il persiste et le renvoye a Crenequin et Beauregard. Le même jour, il est déclaré suffisant et capable. Le 21 septembre 1555, Jehan de Beauregard est reçu en personne comme chantre avec lettre de provision en bonne et due forme (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1523, f. 45 et autres).
Jehan de Beauregard ne réside plus à la Sainte-Chapelle au moins du 19 septembre au 28 novembre 1556. Le 12 décembre 1556, Martin Le Rasle, présenté en juin n’a toujours pas été examiné par le chantre. « Messieurs ont ordonné que monsieur Martin se transportera avec leur greffier par devers monsieur le chantre qui est malade pour entendre de lui s’il a interrogé ledit Le Rasle sur sa cappacité ». Le 19 décembre 1556, on a la réponse du chantre sur Le Rasle. « Ledit Rasle avoit esté trouvé par ledit chantre avec l’oppynion de 8 chappelains de l’eglise pour congnoistre le chanter et deschanter et autres choses declarées par les statuts insuffisant mesme en lecture ». Le 20 mars 1557, Jehan de Beauregard meurt. Le 29 mai 1557, « messire Jaques Monthey clerc de la chapelle de madame la duchesse de Berry a la collation de la prebende de feu messire Jehan de Beauregard » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1524, 8G 1525).
Bibliography
Pilleboue PCR