Surname
Cesaris
Given Name
Pierre
Variant Name
Serazis
Date of death
1444-10
Role
Master of choirboys
Active period
1408 - 1444
Workplace
Bourges
Institution
Sainte-Chapelle de Bourges
Biography
Pierre Cesaris est chapelain de la Sainte-Chapelle, organiste puis maître des enfants du 10 mai 1412 au 1er octobre 1418, date à laquelle il est remplacé par Nicole Pinson, puis du 5 novembre 1420 sans doute jusqu’à sa mort en 1444, remplacé par Hugues Poulain.
• Sainte-Chapelle de Bourges, 1408-1444. Pierre Cesaris figure dans les comptes de la Sainte-Chapelle comme chapelain depuis les comptes de 1408-1409, où il apparaît au terme de Saint-Remy avec environ la moitié des distributions normales, jusqu’en 1439-1440, en passant par l’année 1438 avec pour toutes ces années des distributions normales. Il disparaît des comptes à partir de 1444-1445 (Pilleboue 1990, p. 210, 239, 248 et Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1635-1644 et 8G 1502 [pour 1438]).
Plus précisément dans les comptes de 1411-1412, dans la rubrique, dépenses pour le vivre et nourrissement des enfants d’aube, on trouve des dépenses de « char » auprès de Bordin boucher pour avoir servir lesdits enffans de char depuis le 27 mars jusqu’au mois que fut baillé le gouvernement a messire Pierre Cesaris auquel temps sont compris 14 [ ?] jours = 103 sous (il s’agit en fait du 10 mai 1412). Maistre Pierre Cesaris reçoit « pour la nourriture et le gouvernement de 5 enfants et leurs serviteurs depuis le 10 mai 1412 jusqu’au 24 septembre 1412 auquel temps sont compris 4 mois 17 jours à 120 livres tournois par an » 44 livres a luy paié le 26 décembre 1412 [il succède à N. Grenon, qui était payé 200 livres tournois par an]. Il reçoit en outre sous le nom de Serazis [sic], la somme de 10 livres tournois « pour supporter les menues necessitez desdits enffans a paier en 3 termes ». Dans les dépenses pour le maître et les enfants de choeur de l’année 1412-1413, maistre Pierre Cesaris, chapelain et maistre de 6 enfants… a 120 livres par an, pour 6 mois du 1er octobre au 31 mars 1413, reçoit 60 livres. Il reçoit en outre 100 sous soit 5 livres pour les mêmes 6 mois « pour autres necessitez auxdits enffans, comme solliers, estre rez, les tenir de robes, linges, rez et leurs robes, robes en estat » et encore 100 sous pour la fête des Innocens le 15 fevrier 1413 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1637).
Dans les depenses pour le vivre et nourrissement des enffans de l’année 1413-1414, maistre Pierre Cesaris reçoit les mêmes 130 livres que les années précédentes « pour le nourrissement de lui et desdits enffans et de les instruire de gramere, musique et autres scieneces a eux necessaires et soutenir la vesture et chaussure desdits enffans ». De même, il reçoit le 12 décembre [1413], un « don a luy faict et audiz enffans pour faire la feste des ignoscens cent sous » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1638).
En 1414-1415, le maistre et les enfants ont été logés dans l’ostel Saint Jaques, jouxtant à l’ostel du petit palais, et pour lequel Bertrand Habert espicier et ses enfants doivent 4 livres tournois de rente par an. Il est aussi fait mention « d’un hostel assis juxte l’eglise Saint Jean l’évangéliste que tient à present maistre Pierre Cesaris pour les enffans et lequel tenoit Pain d’Avene et de l’hotel que tenoit L’Apostolle ». Dans les autres dépenses pour officiers de ladite chapelle, « maistre Pierre Cesaris comme aiant le gouvernement des enfants d’aube » reçoit ses mêmes 130 livres tournois (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1638, f. 26v et autres).
En 1415-1416, on retrouve les mention de l’hostel que tenoit « maistre Pierre Cesaris pour les enffans » et sa pension qui s’élève à 125 livres tournois. Il refuse de prendre à sa charges l’achat des nécessités pour les enfants : « Item a messire Pierre Martel pour avoir forny les enffans d’aulbe de ladite chapelle de chausseure et fait appareiller leurs robbes, chausses et autre choses nécessaires a eulx et paié leur barbier par le temps de demi an lesquelles choses le maistre soloit faire pour le pris de 10 livres tournois par an, et ne l’a plus volu faire pour ce qu’il disoit y avoir perte pour ce y a pour demi an cent sous ». il reçoit en sus quelques livres pour les messes d’Alegre : « A maistre Pierre Cesaris chapelain et maistre des enfants d’aulbe pour avoir chanté à l’autier de Nostre-Dame 3 messes chaque semaine pour le feu seigneur d’Alegre du 15 aoust jusqu’au 30 mars », 7 mois et demi à 12 livres par an = 7 livres 10 sous. Le chapitre cherche à le remplacer en payant « messire Fo[u]rcy Malessieu pour avoir esté de Paris à Meaux [en 1415] pour trouver un maistre pour les enfants de la chapelle » soit 26 sols tournois (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1640, f. 65v et autres).
Le 12 septembre 1418, le chapitre prépare le remplacement de Pierre Cesaris par Nicole Pinson en faisant réaliser un inventaire de la maîtrise des enfants de chœur : « inventoire fait au jour duy 12° jour de septembre l’an mille quatre cent et dix huyt du mesnage des enffans de la chapelle du Palais de Bourges, receu de maistre Pierre Cesaris, livré a maistre Nicole Pinçon par la main de Symonnet Arnoul et de Pierre Baudri commis ad ce par messieurs… . Dans les comptes de 1418-1419, il est fait mention de [l’hostel St jean l’evangeliste] « que tient a present messire Nicole Pinsson pour les enffans ». Pierre Cesaris et Nicole Pinson le nouveau maître se partagent le salaire du maître des enfants de chœur : « a Pierre Cesaris chapelain de ladite chapelle et maistre des enffans d’aulbe pour son salaire d’avoir introduit [sic] lesdits enffans et norry depuis le jour de Pasques 1418 jusques à la feste St Remy ensuivant [1er octobre 1418] » : 50 livres tournois et « a maistre Nicole Pinsson chappelain et maistre des enffans d’aulbe la somme de 50 livres tournois pour son salaire depuis la feste de Saint-Remy 1418 jusqu’au 1er jour d’avril ensuyvant ». Pierre Cesaris reste chapelain de la Sainte-Chapelle et l’on apure les comptes : « A Pierre Cesaris naguerres maistre des enffans de cueur pour sa robbe qui lui estoit deue à cause du gouvernement desdits enffans pour l’an passé ». Dans la rubrique des dépenses de messes, maistre Pierre Cesaris remplace le chappelain messire Rogier absent pour une semaine (Pilleboue 1910, p. 409-410 et Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1509, f. 86, 8G 1641, f.36 et autres).
Le 6 novembre 1420, Pierre Cesaris reprend la charge de maître des enfants de Nicole Pinson. En effet on peut lire dans le comptes de 1420-1421 : « a mestre Nicholle Pinson, mestre des enffans d’aulbe lequel a acoustumé d’avoir chacun an pour le nourrissement et gouvernement des 4 enffans de boire, manger a 100 livres par an ; auquel a esté paié par compte fait avec ledit Pinson depuy le 1er avril au 5 novembre 1420 que le gouvernement fut baillé des enffans à Cesaris 59 livres 6 sous 8 deniers » et « audit Cesaris chapellain et nouvellement ordonné maistre des enffans aux gaiges et pension de 100 livres tournois par an depuis le 6 novembre 1420 au 31 mars 1421 : 40 livres 13 sous 4 deniers ». Pierre Cezaris est aussi payé comme organiste « a Jehan Ploton (mariller) et Jehan Richome pour avoir soufflé à feu Symonnet joueur des orgues et maistre Pierre Cesaris pour la feste de pasques jusqu'à la Saint-Michel auquel temps sont comprins 27 festes a 2 sous par festes qui sont 52 sous ». Dans les autres depenses la chambrière de maistre Pierre Cesaris est citée et ce dernier reçoit 6 livres « pour avoir fait la feste des Innocens ». Enfin, est mentionné « le salaire d’un homme qui a porté le message des enffans en la maison de Cesaris » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1642, f. 10 et autres).
Pierre Cesaris est toujours « chapelain et maistre des enffans de cueur » pour l’année 1439-1440. Il reçoit du vin de Saint-Privé pour lui-même et pour les enfants de chœur. Il reçoit ses distributions comme maître des enfants : « a maistre Pierre Cesaris chaplain et maistre des enffans de cueur pour le nourrissement de 5 enffans de cuer 100 livres en 4 termes pour 1 an ». Il meurt probablement en 1444, car le 1er inventaire de la maîtrise par Hugues Poulain [Hugo Polin] le 26 octobre 1444 mentionne « feu maistre Cesaris » et Pierre Cezaris a disparu des effectifs cette année 1444-1445 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1643, f. 72v et autres et 8G 1644).
• Sainte-Chapelle de Bourges, 1408-1444. Pierre Cesaris figure dans les comptes de la Sainte-Chapelle comme chapelain depuis les comptes de 1408-1409, où il apparaît au terme de Saint-Remy avec environ la moitié des distributions normales, jusqu’en 1439-1440, en passant par l’année 1438 avec pour toutes ces années des distributions normales. Il disparaît des comptes à partir de 1444-1445 (Pilleboue 1990, p. 210, 239, 248 et Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1635-1644 et 8G 1502 [pour 1438]).
Plus précisément dans les comptes de 1411-1412, dans la rubrique, dépenses pour le vivre et nourrissement des enfants d’aube, on trouve des dépenses de « char » auprès de Bordin boucher pour avoir servir lesdits enffans de char depuis le 27 mars jusqu’au mois que fut baillé le gouvernement a messire Pierre Cesaris auquel temps sont compris 14 [ ?] jours = 103 sous (il s’agit en fait du 10 mai 1412). Maistre Pierre Cesaris reçoit « pour la nourriture et le gouvernement de 5 enfants et leurs serviteurs depuis le 10 mai 1412 jusqu’au 24 septembre 1412 auquel temps sont compris 4 mois 17 jours à 120 livres tournois par an » 44 livres a luy paié le 26 décembre 1412 [il succède à N. Grenon, qui était payé 200 livres tournois par an]. Il reçoit en outre sous le nom de Serazis [sic], la somme de 10 livres tournois « pour supporter les menues necessitez desdits enffans a paier en 3 termes ». Dans les dépenses pour le maître et les enfants de choeur de l’année 1412-1413, maistre Pierre Cesaris, chapelain et maistre de 6 enfants… a 120 livres par an, pour 6 mois du 1er octobre au 31 mars 1413, reçoit 60 livres. Il reçoit en outre 100 sous soit 5 livres pour les mêmes 6 mois « pour autres necessitez auxdits enffans, comme solliers, estre rez, les tenir de robes, linges, rez et leurs robes, robes en estat » et encore 100 sous pour la fête des Innocens le 15 fevrier 1413 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1637).
Dans les depenses pour le vivre et nourrissement des enffans de l’année 1413-1414, maistre Pierre Cesaris reçoit les mêmes 130 livres que les années précédentes « pour le nourrissement de lui et desdits enffans et de les instruire de gramere, musique et autres scieneces a eux necessaires et soutenir la vesture et chaussure desdits enffans ». De même, il reçoit le 12 décembre [1413], un « don a luy faict et audiz enffans pour faire la feste des ignoscens cent sous » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1638).
En 1414-1415, le maistre et les enfants ont été logés dans l’ostel Saint Jaques, jouxtant à l’ostel du petit palais, et pour lequel Bertrand Habert espicier et ses enfants doivent 4 livres tournois de rente par an. Il est aussi fait mention « d’un hostel assis juxte l’eglise Saint Jean l’évangéliste que tient à present maistre Pierre Cesaris pour les enffans et lequel tenoit Pain d’Avene et de l’hotel que tenoit L’Apostolle ». Dans les autres dépenses pour officiers de ladite chapelle, « maistre Pierre Cesaris comme aiant le gouvernement des enfants d’aube » reçoit ses mêmes 130 livres tournois (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1638, f. 26v et autres).
En 1415-1416, on retrouve les mention de l’hostel que tenoit « maistre Pierre Cesaris pour les enffans » et sa pension qui s’élève à 125 livres tournois. Il refuse de prendre à sa charges l’achat des nécessités pour les enfants : « Item a messire Pierre Martel pour avoir forny les enffans d’aulbe de ladite chapelle de chausseure et fait appareiller leurs robbes, chausses et autre choses nécessaires a eulx et paié leur barbier par le temps de demi an lesquelles choses le maistre soloit faire pour le pris de 10 livres tournois par an, et ne l’a plus volu faire pour ce qu’il disoit y avoir perte pour ce y a pour demi an cent sous ». il reçoit en sus quelques livres pour les messes d’Alegre : « A maistre Pierre Cesaris chapelain et maistre des enfants d’aulbe pour avoir chanté à l’autier de Nostre-Dame 3 messes chaque semaine pour le feu seigneur d’Alegre du 15 aoust jusqu’au 30 mars », 7 mois et demi à 12 livres par an = 7 livres 10 sous. Le chapitre cherche à le remplacer en payant « messire Fo[u]rcy Malessieu pour avoir esté de Paris à Meaux [en 1415] pour trouver un maistre pour les enfants de la chapelle » soit 26 sols tournois (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1640, f. 65v et autres).
Le 12 septembre 1418, le chapitre prépare le remplacement de Pierre Cesaris par Nicole Pinson en faisant réaliser un inventaire de la maîtrise des enfants de chœur : « inventoire fait au jour duy 12° jour de septembre l’an mille quatre cent et dix huyt du mesnage des enffans de la chapelle du Palais de Bourges, receu de maistre Pierre Cesaris, livré a maistre Nicole Pinçon par la main de Symonnet Arnoul et de Pierre Baudri commis ad ce par messieurs… . Dans les comptes de 1418-1419, il est fait mention de [l’hostel St jean l’evangeliste] « que tient a present messire Nicole Pinsson pour les enffans ». Pierre Cesaris et Nicole Pinson le nouveau maître se partagent le salaire du maître des enfants de chœur : « a Pierre Cesaris chapelain de ladite chapelle et maistre des enffans d’aulbe pour son salaire d’avoir introduit [sic] lesdits enffans et norry depuis le jour de Pasques 1418 jusques à la feste St Remy ensuivant [1er octobre 1418] » : 50 livres tournois et « a maistre Nicole Pinsson chappelain et maistre des enffans d’aulbe la somme de 50 livres tournois pour son salaire depuis la feste de Saint-Remy 1418 jusqu’au 1er jour d’avril ensuyvant ». Pierre Cesaris reste chapelain de la Sainte-Chapelle et l’on apure les comptes : « A Pierre Cesaris naguerres maistre des enffans de cueur pour sa robbe qui lui estoit deue à cause du gouvernement desdits enffans pour l’an passé ». Dans la rubrique des dépenses de messes, maistre Pierre Cesaris remplace le chappelain messire Rogier absent pour une semaine (Pilleboue 1910, p. 409-410 et Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1509, f. 86, 8G 1641, f.36 et autres).
Le 6 novembre 1420, Pierre Cesaris reprend la charge de maître des enfants de Nicole Pinson. En effet on peut lire dans le comptes de 1420-1421 : « a mestre Nicholle Pinson, mestre des enffans d’aulbe lequel a acoustumé d’avoir chacun an pour le nourrissement et gouvernement des 4 enffans de boire, manger a 100 livres par an ; auquel a esté paié par compte fait avec ledit Pinson depuy le 1er avril au 5 novembre 1420 que le gouvernement fut baillé des enffans à Cesaris 59 livres 6 sous 8 deniers » et « audit Cesaris chapellain et nouvellement ordonné maistre des enffans aux gaiges et pension de 100 livres tournois par an depuis le 6 novembre 1420 au 31 mars 1421 : 40 livres 13 sous 4 deniers ». Pierre Cezaris est aussi payé comme organiste « a Jehan Ploton (mariller) et Jehan Richome pour avoir soufflé à feu Symonnet joueur des orgues et maistre Pierre Cesaris pour la feste de pasques jusqu'à la Saint-Michel auquel temps sont comprins 27 festes a 2 sous par festes qui sont 52 sous ». Dans les autres depenses la chambrière de maistre Pierre Cesaris est citée et ce dernier reçoit 6 livres « pour avoir fait la feste des Innocens ». Enfin, est mentionné « le salaire d’un homme qui a porté le message des enffans en la maison de Cesaris » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1642, f. 10 et autres).
Pierre Cesaris est toujours « chapelain et maistre des enffans de cueur » pour l’année 1439-1440. Il reçoit du vin de Saint-Privé pour lui-même et pour les enfants de chœur. Il reçoit ses distributions comme maître des enfants : « a maistre Pierre Cesaris chaplain et maistre des enffans de cueur pour le nourrissement de 5 enffans de cuer 100 livres en 4 termes pour 1 an ». Il meurt probablement en 1444, car le 1er inventaire de la maîtrise par Hugues Poulain [Hugo Polin] le 26 octobre 1444 mentionne « feu maistre Cesaris » et Pierre Cezaris a disparu des effectifs cette année 1444-1445 (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1643, f. 72v et autres et 8G 1644).
Bibliography
Pilleboue 1990
Pilleboue PCR