Cousin, Jean (…-…). Musician; Singer

On trouve dans les effectifs de la Sainte-Chapelle de Bourges, un Jehan Cousin, chapelain en 1458-1459 et un Jehan Cosin vicaire pour les années 1467-1468, 1468-1469 et 1469-1470. Dans les registres latins, on trouve des Johannes Cognati ou Conati qui signifient « parent » en latin et sont probablement une traduction latine des noms Cousin ou Cosin. Ces Cognati ou Conati peuvent se retraduire en français par Cognat ou Conat. On peut donc penser que les Cognati, Conati, Cognat, Conat correspondent à une personne nommée Cousin ou Cosin. C’est l’hypothèse que nous ferons. Je fais encore l’hypothèse que Jean Cousin, chapelain et maître des enfants en 1459 est différent du Jean Cosin, Cognati… , ancien enfant de chœur et vicaire mentionné dans les années 1467-1470.
• Sainte-Chapelle de Bourges, 1467-1470. Jean Cosin figure comme vicaire dans les comptes des années 1467-1468, 1468-1469 et 1469-1470. Il a des distributions normales aux quatre termes des deux premières années. En 1469-1470, il est payé comme vicaire à Saint-Michel et à Noël, mais ne reçoit rien à Pâques ni à Saint-Jean. De plus, au titre des dons et remissions, Jean Cousin reçoit 100 sous tournois pour s’en aller en la court de Monseigneur de Lyon [Charles de Bourbon cardinal archevêque de Lyon] (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1650-1652, 8G 1653, f. 149v).
Les registres capitulaires en latin pour les années 1468-1470 mentionnent Johannes Cognati, dans le cadre de ce que Frédérique Pilleboue appelle « l’histoire de l’intégration des enfants de chœur » (Pilleboue 1990 p. 334-340). Jean Odry de Giens, ancien enfant de chœur de la Sainte-Chapelle de Bourges demande le 17 juillet 1468 à être reçu vicaire. Le chapitre répond à sa requête par un refus, mais en revanche décide de lui accorder pour vivre une pension annuelle de 10 livres tournois. Le 28 août 1468, messieurs ont ordonné que Johanes Odry de Gien, qui demandait à être reçu dans la chapelle… et Jean Cognate auront tous les deux et prendront ensembles pour un vicaire ou clerc dans ladite chapelle c’est-à-dire que chacun d’eux prendra la moitié des distributions et des autres choses qui reviennent à un clerc de la chapelle jusqu’à ce que le chapitre en ait ordonné autrement. Cette décision est annulée deux jours plus tard le 30 août 1468, et le chapitre décide de prélever sur les revenus de quatre membres du collège les sommes nécessaires à la constitution d’une pension de vingt livres tournois. Il s’agit de Pierre Sarpe, chapelain et de Michelet Bussinet, Jean Biard et Jean Cousin, vicaires : « Ipsa die domini ordinaverunt pro provisione Johannis Odry quod capientur super distributionibus Sarpe, Michaelis Bussinet, Cognati et Johannis Biardi 20 libre t. videlicet super quolibet ipsorum quinque libre t. quousque alias per capitulum fuerit ordinatum omnibus aliis conclusionibus precedentis superdicta provisione factis nullis et pro non factis habitis ». Mais cette tentative d’intégration échoue, car le 26 novembre 1468, Jean Odry quitte la Sainte-Chapelle et demande un don pour son départ. Un don de 10 livres tournois lui est accordé, dont la moitié lui sert à payer son hébergement chez le chapelain Pierre Lambert. Pour résoudre ce problème d’intégration des enfants de chœur et de musiciens de qualité, le chapitre ordonne le 14 octobre 1469 qu’il serait réservé « quatre places, deux de chapelains et deux de vicaires pour pourvoir l’église en hommes idoines et enfants de chœur, s’il s’en trouvait quelques uns qui conviennent, et qu’aucun des capitulants ni de leurs successeurs n’aurait le droit de faire nomination de son chapelain ou de son vicaire qu’il n’y avait des places vacantes outre ce nombre de quatre. Et il reviendrait au chapitre de nommer ces chapelains et vicaires des personnes honnêtes, suffisantes et idoines ». Le même jour, le trésorier avec le conseil du chapitre écoute les dépositions de trois vicaires et chapelains qui disent et jurent que Jean Cognati n’était ni n’est de présent suffisant ni idoine pour servir dans la chapelle, car il n’a pas de voix. Le chapitre le suspend selon les statuts et le prive de distributions au moins pour les deux derniers termes, comme le confirment les comptes de 1469-1470. Cependant le 17 avril 1470, Jean Cousin est encore chargé avec le chanoine Jean Leotier et le chapelain Jean Ploton de la garde des trésors de l’église. Le 4 décembre 1470, le chapitre donne 100 sous tournois à « Johani Conati nuper puer chori huius sacre capelle », pour l’aider a payer son logis et pour qu’il puisse honorablement retourner chez ses parents. Cette écriture est à rapprocher d’une écriture presque semblable des comptes de 1470-1471, donnée ci-avant : « a Jehan Cousin auquel messieurs ont donné 100 sous tournois pour s’en aller en la court de Monseigneur de Lyon [Charles de Bourbon cardinal archevêque de Lyon] » (Pilleboue 1990, p. 335-340 d’après F-BnF, n.a.l. 1533 et 1534).
• Chapelle de Charles II de Bourbon, cardinal-archevêque de Lyon, 1470 ?. Peut-on déduire de la délibération ci-avant que Jean Cousin va à la chapelle de Charles II de Bourbon ? Est-il lié au Jean Cousin alias Escatefer qui a commencé sa carrière chez Charles 1er de Bourbon le père de Charles II ? A-t-il ses parents tout simplement à la cour de Charles de Bourbon ?