Surname
Going
Given Name
Michel
Variant Name
Goyn
Goyng
Date of death
1569-4-15
Role
Choirboy
Musician
Singer
Active period
1529 - 1569
Workplace
Bourges
Institution
Sainte-Chapelle de Bourges
Biography
Michel Going a fait toute sa carrière à la Sainte-Chapelle de Bourges, enfant de chœur avant 1529, gagier à la marrellerie dès 1530, vicaire marrellier en 1532, chapelain en 1534, il meurt le 15 avril 1569.
• Sainte-Chapelle de Bourges, 1529-1569. Le 20 mars 1529, « oye la requeste des 2 enffans de cueur qui sont sortis du colleges, messieurs veu et consideré que l’eglise est pour le present trop chargée ont ordonné que leur receveur general leur baillera a chacun 10 livres tournois pour aller veoir le pais jusques a quelque temps ». [Il s’agit sans doute de Goyn et Testard comme il est indiqué le 24 avril]. Le 23 mars 1529, « oye la requeste des 2 enffans de cueur sortis du colleges, par laquelle ilz supplient messieurs leur donner quelques gaiges pour servir et vivre en l’eglise et que pour le present actendu quil fait mal vivre sur les champs ne sauroient ou aller, messieurs sur ce oppiné ont ordonné que la conclusion faicte de ce au chappitre de samedi dernier tiendra et se tiennent a icelle et non autrement ». Le 24 avril 1529, « messieurs ont ordonné estre paié par leur receveur general a Jehan Laboures marchant la somme de 10 livres 10 sols tournois pour sept aulnes de drap quil a fourni pour habiller Goyn et Testard nagueres enffans de cueur ». Le 30 avril 1529, « sur la requeste de Goyn et Testart nagueres enffans de cueur de l’eglise messieurs cognoissans le temps qui est malaisé et qui ne pouroient facillement trouver lieu ou on les voulust recevoir ont ordonné que jusques a la feste de pasques charnez prochaine venant ilz auront chacun 10 livres tournois de gaiges ». Le 25 septembre 1529, « messieurs ont ordonné estre paié a Goyn naguerres enffant de cueur la somme de 40 sous tournois pour aider a le faire penser de sa maladie ». Le 6 novembre 1529, [radiatur le 9 novembre : oye la requeste de Michel Going nagueres enffant de cuer par laquelle il supplie messieurs le mectre serviteur en la marellerie au lieu de Messire Pierre Moreulx qui s’en est allé, messieurs ont ordonné, actendu que ledit Going a esté enffant de cuer, il sera preferé a ung autre ; et pour en parler aux mareliers ont commis le chantre et Alabat]. Le 24 décembre 1529, « oye la requeste de Michel Going, nagueres enffant de cueur, parlaquelle il supplie messieurs luy augmenter ses gaiges qui ne sont que de 10 livres tournois ; et que en ce faisant il sera plus enclin a servir l’eglise et au service divin d’icelle ; messieurs en obtemperant a ladite requeste ont creu et augmenté sesdits gaiges de autres 10 livres et ung petit pain de chapitre qui sont 20 livres tournois et ung pain paiables par leur receveur generalaux termes… ». Le 10 mai 1530, « messieurs ont ordonné estre paié par leur receveur general a Michel Going gagier de l’eglise la somme de 10 livres tournois afin qu’il s’en aille quelque temps sur les champs aprandre et veoir le pais ; et ou ledit Going ne vouldra ce faire ont ordonné qu’il sera privé des gaiges quil a de l’eglise entierement (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, f. 171v, 172, 212, 221 et autres).
Le 22 novembre 1530, « messieurs ont ordonné estre alloué a leur receveur general 50 sous tournois qu’il avoit trop avancé a Michel Goyn gaigier de l’eglise sur son terme de l’année passée ». Le 7 janvier 1531, « oye la requeste de Michel Going par laquelle il supplie messieurs lui croistre et augmenter ses gaiges lesquels ne sont que de 20 livres et ung demy pain ; et que de ce il ne peut bonnement pas vivre messieurs ce considerant ont augmenté et creu ses gaiges de 10 livres tournois et de demy pain qui sont 30 livres tournois et ung grant pain ». Le 1er juillet 1531, « oye la requeste de Michel Going gaigier de l’eglise par laquelle il supplie messieurs luy croistre et augmenter ses gages qui ne sont que de 30 livres tournois et son pain et que actendu la cherté du temps present il ne peut bonnement vivre… messieurs ont augmenté et creu ses gaiges de 10 livres qui sont 40 livres tournois et ung pain ». Le 27 février 1532, en la presence de moy notaire royal, messire Michel Going clerc [sic] et gaigier en la Sainte-Chapelle de Bourges et nagueres enffant de cueur dicelle s’est transporté au chapitre, ou estoient cappitulans et assemblez noble et scientifique personne maistre Jehan de L’Angellerie tresaurier de la Sainte-Chapelle, venerables et discrectes personnes messieurs Philippe de Laval, Alabat, de Baugy tous chanoines ausquels ledit Michel Going auroit dit et remonstré qu’il avoit esté presenté par venerable et discrete personne monsieur Nicolas de Bezombes chanoine pour son vicaire marellier en icelle Sainte-Chapelle au lieu de messire Jehan de la Bertauche : et receu a l’examen… Messieurs apres avoir veu lesdites presentations et supplications dudit Michel Going, luy ont fait faire et dire le serment… et a esté receu comme vicaire dudit de Bezombes et installé au cueur d’icelle Sainte-Chapelle par ledit monsieur Pierre de Baugy ». Le 26 octobre 1532, messieurs ont « ordonné qu’on obtiendra une citation a l’encontre de Michel Going marrelier de l’eglise ». Le 6 mai 1533, « oye la requeste de Michel Going vicaire, par laquelle il supplie messieurs lui faire cest honneur de chanter sa premiere messe au grand autel de l’eglise et luy donner l’offrande, messieurs acceptent, consideré quil a esté enfant de l’eglise (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1515, f. 55 et autres).
Le 28 novembre 1534, Nicolas de Bezombes presente Michel Going pour estre son chappelain. Après examen du chantre, il est reçu. « et a promis nonobstant la presente reception faire et exercer l’office de marrelier comme il a faict par cy davant jusques ad ce que ledit Bezombes et messieurs en ayent proveu un autre ». Le 13 avril 1535, Michel Going restera marrelier jusqu'à ce qu’on en aye trouver un autre. Le 4 décembre 1535, « Nicolas de Bezombes a presenté Gilbert Baugy, clerc, nagueres enffant de cueur pour estre son vicaire marrelier vacant par la demission de messire Michel Going a present chappelain ». Le 21 janvier 1538 (n.s.), le lieutenant du prevost de Bourges et le procureur du roi ouvrent une procedure a l’encontre d’ung nommé Guillaume [Orry] serviteur du prothonotaire de Chanzeon. Or ledit Guillaume sur les conseils de son maistre s’est refugié en franchise en la Sainte-Chapelle pour éviter la prinse de corps… Le lieutenant et 2 sergents royaux décident de passer outre et se saisissent dudit Guillaume. « A quoy avons esté empeschez par messire Michel Going, ung nommé le grand maistre Pierre autrement basse contre et ung autre chantre nommé Robinet l’organiste de ladite Sainte-Chapelle, disans par eux que ne l’extrairions »… Ils le laissent et le reprennent le lendemain et le mettent en prison. Il est libéré le 12 avril 1537 avant pasques a la requeste dudit Guillaume qui demande a estre ramené en son immunité de franchise comme avoit esté promis aux chanoines… (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1516, 8G 1472).
Le 21 mai 1547, Michel Going, chappelain aura ses distributions pour 8 jours qu’il a esté en voyage a Vendosme. Le 27 mars 1548, « Going qui est allé a Paris pour le proces quil a a cause de sa vicairie » obtient ses distributions ; de même le 30 juin 1548, pour 3 jours qu’il a esté a sa cure. Le 27 novembre 1548, « messieurs ont octroyé a messire Michel Going chappelain ses distributions pour 8 jours qu’il est allé a la court a la poursuicte de la presentation faicte a sa personne par la Reine de Navarre duchesse de Berry de la vicairie Notre Dame fondée en l’eglise Notre Dame de Gracay ». Sa lettre de collation en latin est reproduite. Le 17 mai 1550, messieurs ont « commis monsieur le Chantre pour arrester les parties que Going a faictes au voiage fait a Nevers pour recouvrer une basse contre [peut-être Jehan Bouteron] qui sont 116 sous 6 deniers ». Le 5 avril 1552, Michel Going obtient ses distributions pour 2 jours avec le trésorier. Le 20 septembre 1552, « messieurs ont octroyé a messires Michel Going, Pierre Le Jeune, Jehan Regnault et Pierre Vierely ce requerans leurs distributions pour 4 jours quilz sont allez a Montloys en la cure dudit Going ». Le 29 octobre 1552, « Michel Going, chappelain a fait entendre que monsieur de Bourges avoit donné ung devolut sur la cure de Montloys qui est en la collation de monsieur le trésorier, qui est au prejudice des droits de l’eglise. On vera le conseil. Le 1er juillet 1553, Michel Going obtient ses distributions pour 4 jours. Le 9 septembre 1553, « Goin a ramené une bassecontre sur un cheval loué soit 1 écu et 5 jours de distribution » [Il s’agit soit de François Textoris soit de François Testereau tous deux basse contre et reçus le 5 septembre 1553]. Le 12 septembre 1553, « messire Michel Goin a baillé en chapitre ses parties de la despence et fraiz faictz davoir amené ung chantre a l’eglise et prye messieurs lui faire raison sur icelles parce qu’il n’en a esté deuement satisfait ». Le 3 octobre 1553, messire Michel Going reçoit 60 sous « pour la despence de la bassecontre qu’il a amenée comprins l’escu a luy cidavant donné ». Le 30 janvier 1554, messire Michel Going chappelain en l’eglise de ceans a exhibé a messieurs, estant absent de chappitre le tresorier, les lettres de nommination et presentation faictes par madame la duchesse de Bery a messieurs au proffict dudit Going de la vicairie de la Salle le Roy, les requerant luy bailler sa collation de ladite vicairie. Monsieur Beauregard a declaré que ledit Going lui avoit demandé ung devolut lequel lui avoit reffusé parce qu’il en avoit pourveu. Monsieur Crenequin a dit que obtemperant a madame la duchesse luy en faict collation. Monsieur de Fougeres a dit que ladite présentation et nomination n’est deuement faicte et que quand elle sera deuement faicte fera ce que de raison. Gaillard et Chevallier lui font collation. Et a esté conclud a la plus grand part que collation sera faicte de ladite vicairie audit Goin jure devoluto. Présents Pierre Chaignon et Jehan de Brielle brodeurs demourans a Bourges tesmoingts ». Le 13 février 1554, « après lecture faicte de l’advis du conseil sur la presentation et nomination de madame la duchesse de la personne de Michel Going de la vicairie de La Salle le Roy, monsieur le trésorier a dit qu’il empesche que aultre collation soit faicte de ladite vicairie sinon que celle qu’il a baillée laquelle il a faicte selon l’advis du conseil (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1517, 8G 1518 f. 109v, 8G 1519, 8G 1520, 8G 1521).
Le 13 juillet 1555, sera alloué « 20 sous pour la despence faicte au renvoy des 2 enffans qui avoient esté amenez de Vierzon pour estre enffant de cueur qui n’ont esté trouvez capables ; a Going 20 sous pour le temps que lesdits enffans ont esté en sa maison et pour ce qu’il est allé audit Vierzon pour les amener ». Le 22 août 1556, « Richard Jardoin a pryé messieurs lui donner ses distributions pour 2 jours qu’il est allé a la cure de Goyn ». réponse négative. Le 4 avril 1559, Michel Going aura ses distributions. Le 27 juin 1559, Michel Goin reçoit « 50 sous tournois sur la perte quil a faicte durant ce present quartier ; et le reste demourera en perte pour ledit Goyn ». Le 30 septembre 1559, Michel Going recevra ses distributions pour les 5 jours où il a été absent. Le 26 mars 1560, « messieurs ont donné a Michel Goyn, Jehan Testard et Simon Gentilz leurs distributions pour 3 jours a chacun d’eulx ». Le 15 avril 1561, le chapitre décide les réparations de la maison que tient de chapitre Jean de Ville, la muraille en la maison… [de] Michel Going. Le 20 avril 1562, « sera escript a maistre François de La Roche procurer du chapitre a Paris et luy sera envoyé coppye de l’arrest donné entre monsieur le thesaurier contre les chappelains et vicaires pour s’en aider en la cause contre Michel Going ». Le 25 septembre 1562, messieurs « ont commis messire Michel Going chapelain de ladite Sainte-Chapelle pour recouvrer ce qui a esté prins et transporté de ladite eglise hors d’icelle quant au cuyvre, fer, plomb et livres iceulx receptoir et en bailler descharge a toutes personnes quil appartient ». Le 26 septembre 1562, « sera baillé par le receveur… 70 sous tournois baillez a Going pour faire les frais du recouvrement de ce qui a esté derobbé de l’eglise ». Le 31 octobre 1562, on remboursera 20 sous tournois a Michel Going quil a baillez a ung poislier pour ses vaccations d’avoir assisté avec luy pour congnoistre les chandelliers, lyvres et autres choses transportée de l’eglise en plusieurs maisons ». Le 5 Janvier 1563, « messieurs ont octroyé a Going, Rossillon, Le Rasle, Le Begue, Chevalier, Montsayon, Robin, Rebours, Monthovillier, Gogne, Jardrin, Rancon, Testard messieurs ont octroyé a Going… [et de nombreux autres] leurs distributions du present cartier et ordonné que ci apres ilz assisteront et feront mieulx leur debvoir de venir au service de l’eglise autrement ne leur sera leur absence octroyée. Synon es jours qu’ilz feront faction pour la garde de la ville dont ilz certiffieront messieurs ou aulcun d’eulx ou bien le distributeur le jour preceddant quilz feront ladite faction ». Le 1er décembre 1565, « requeste de Michel Goin chappelain, veu la certiffication de Pierre Jardrin, maistre barbier a Bourges de la malladye dudit Going ont donné audit Going ses matines tant qui leur plaira avec son pain de chapitre que gagnent ceulx qui assistent a matines. S’ensuict la certiffication dudit Jardrin : Jay, Pierre Jardrin maistre barbier et chirurgien en ceste ville de Bourges certiffié a tous quil appartiendra que depuy deux moys jusques a present jay pensé et medicamenté honorable et discrete personne messire Michel Going prestre chappelain de la Sainte-Chapelle royal de Bourges d’une malladie appelée hernie honnorable dont icelluy n’en est gueri ; et pour causes des grandes vaccations que ledit a eues ». Le 4 décembre 1565, « messieurs ont revoqué la grace faicte au chapitre preceddant a messire Michel Going, synon quil vienne la demander en personne » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1523, 8G 1524, 8G 1527, f. 74, 132v et autres, 8G 1529, f. 22, 31v, f. 46v-47 et autres, 8G 1532, f. 79-79v, f. 79v).
Le 3 avril 1568, « monsieur Le Roy pour messire Michel Going chappelain a remonstré que ledit Going avoit fondé et ordonné une station a dire et chanter le jour de dominica in passione a 7 heures du soyr laquelle sera sonnée par la grosse cloche une demye heure et sera chanté et commence ce qu’en suit par deux enffans de cueur… Puis apres quil soit par le cueur chanté en musicque le pater noster composé par Adrien Viellard et le psaulme miserere… ». Le 15 avril 1569, « sur la requeste a eulx faicte par venerables personnes messires Jaques Girard et Vincent Morin executeurs testamentaires de messire Michel Going chappellain de l’eglise de ceans decedde ce jourd’huy et apres avoir veu le testament faict par ledit Going, ont ordonné que son corps sera enterré enladite eglise de ceans selon qu’il est porté par son testament a la charge que lesdits executeurs feront faire la fosse, icelle carreler et remectre en estat ce qui sera rompu et gasté faisant ladite fosse a leur despens ». Le 21 avril 1569, « monsieur Le Roy a prins la maison de feu messire Michel Going ». Le 21 mai 1569, « maistre Pierre de La Pierre chappellain de l’eglise de ceans et maistre des enffans de cueur a insynué a messieurs les lettres de presentation de madame madame duchesse de Berry et de Savoye a eulx faicte de la personne dudit de La Pierre a la vicairie de la Salle le Roy les supplians de luy faire collation de ladite vicairie » Le trésorier et son grand vicaire général messire Laurent Dumayne refusent. « Or est il que la vicairie de la Salle le Roy de laquelle ledit de La Pierre demande a estre proveu n’a aulcunement vacqué. Ains celluy qui la tient a present la eue de messire Michel Going chapellain en ladite Sainte-Chapelle… ». Le 10 décembre 1569, messieurs ont « ordonné que le receveur payera et dellivrera aux heritiers de feu messire Michel Going vivant chapelain le bled qui luy est deub jusques au jour de son decceds qui sont 7 mois ». Le 12 avril 1572, « monsieur Le Roy a mis es mains du receveur la somme de 100 livres tournois pour la fondation de feu messire Michel Goyn qui se faict le dimanche de la passion ». Le 26 avril 1572, messieurs ont « ordonné que le receveur payera a messire Anthoine Monssayon la somme de 24 sous tournois pour avoir escript la forme des fondations de messire Loys de la Roche, Michel Going, madame du Couldray dedans le livre des obitz et aussy pour avoir redigé par escript les oraisons que l’on doibt dire ausdits obitz » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1533, f 21v-22, f. 114, 116, f. 122v-124v et autre, 8G 1535).
• Sainte-Chapelle de Bourges, 1529-1569. Le 20 mars 1529, « oye la requeste des 2 enffans de cueur qui sont sortis du colleges, messieurs veu et consideré que l’eglise est pour le present trop chargée ont ordonné que leur receveur general leur baillera a chacun 10 livres tournois pour aller veoir le pais jusques a quelque temps ». [Il s’agit sans doute de Goyn et Testard comme il est indiqué le 24 avril]. Le 23 mars 1529, « oye la requeste des 2 enffans de cueur sortis du colleges, par laquelle ilz supplient messieurs leur donner quelques gaiges pour servir et vivre en l’eglise et que pour le present actendu quil fait mal vivre sur les champs ne sauroient ou aller, messieurs sur ce oppiné ont ordonné que la conclusion faicte de ce au chappitre de samedi dernier tiendra et se tiennent a icelle et non autrement ». Le 24 avril 1529, « messieurs ont ordonné estre paié par leur receveur general a Jehan Laboures marchant la somme de 10 livres 10 sols tournois pour sept aulnes de drap quil a fourni pour habiller Goyn et Testard nagueres enffans de cueur ». Le 30 avril 1529, « sur la requeste de Goyn et Testart nagueres enffans de cueur de l’eglise messieurs cognoissans le temps qui est malaisé et qui ne pouroient facillement trouver lieu ou on les voulust recevoir ont ordonné que jusques a la feste de pasques charnez prochaine venant ilz auront chacun 10 livres tournois de gaiges ». Le 25 septembre 1529, « messieurs ont ordonné estre paié a Goyn naguerres enffant de cueur la somme de 40 sous tournois pour aider a le faire penser de sa maladie ». Le 6 novembre 1529, [radiatur le 9 novembre : oye la requeste de Michel Going nagueres enffant de cuer par laquelle il supplie messieurs le mectre serviteur en la marellerie au lieu de Messire Pierre Moreulx qui s’en est allé, messieurs ont ordonné, actendu que ledit Going a esté enffant de cuer, il sera preferé a ung autre ; et pour en parler aux mareliers ont commis le chantre et Alabat]. Le 24 décembre 1529, « oye la requeste de Michel Going, nagueres enffant de cueur, parlaquelle il supplie messieurs luy augmenter ses gaiges qui ne sont que de 10 livres tournois ; et que en ce faisant il sera plus enclin a servir l’eglise et au service divin d’icelle ; messieurs en obtemperant a ladite requeste ont creu et augmenté sesdits gaiges de autres 10 livres et ung petit pain de chapitre qui sont 20 livres tournois et ung pain paiables par leur receveur generalaux termes… ». Le 10 mai 1530, « messieurs ont ordonné estre paié par leur receveur general a Michel Going gagier de l’eglise la somme de 10 livres tournois afin qu’il s’en aille quelque temps sur les champs aprandre et veoir le pais ; et ou ledit Going ne vouldra ce faire ont ordonné qu’il sera privé des gaiges quil a de l’eglise entierement (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1514, f. 171v, 172, 212, 221 et autres).
Le 22 novembre 1530, « messieurs ont ordonné estre alloué a leur receveur general 50 sous tournois qu’il avoit trop avancé a Michel Goyn gaigier de l’eglise sur son terme de l’année passée ». Le 7 janvier 1531, « oye la requeste de Michel Going par laquelle il supplie messieurs lui croistre et augmenter ses gaiges lesquels ne sont que de 20 livres et ung demy pain ; et que de ce il ne peut bonnement pas vivre messieurs ce considerant ont augmenté et creu ses gaiges de 10 livres tournois et de demy pain qui sont 30 livres tournois et ung grant pain ». Le 1er juillet 1531, « oye la requeste de Michel Going gaigier de l’eglise par laquelle il supplie messieurs luy croistre et augmenter ses gages qui ne sont que de 30 livres tournois et son pain et que actendu la cherté du temps present il ne peut bonnement vivre… messieurs ont augmenté et creu ses gaiges de 10 livres qui sont 40 livres tournois et ung pain ». Le 27 février 1532, en la presence de moy notaire royal, messire Michel Going clerc [sic] et gaigier en la Sainte-Chapelle de Bourges et nagueres enffant de cueur dicelle s’est transporté au chapitre, ou estoient cappitulans et assemblez noble et scientifique personne maistre Jehan de L’Angellerie tresaurier de la Sainte-Chapelle, venerables et discrectes personnes messieurs Philippe de Laval, Alabat, de Baugy tous chanoines ausquels ledit Michel Going auroit dit et remonstré qu’il avoit esté presenté par venerable et discrete personne monsieur Nicolas de Bezombes chanoine pour son vicaire marellier en icelle Sainte-Chapelle au lieu de messire Jehan de la Bertauche : et receu a l’examen… Messieurs apres avoir veu lesdites presentations et supplications dudit Michel Going, luy ont fait faire et dire le serment… et a esté receu comme vicaire dudit de Bezombes et installé au cueur d’icelle Sainte-Chapelle par ledit monsieur Pierre de Baugy ». Le 26 octobre 1532, messieurs ont « ordonné qu’on obtiendra une citation a l’encontre de Michel Going marrelier de l’eglise ». Le 6 mai 1533, « oye la requeste de Michel Going vicaire, par laquelle il supplie messieurs lui faire cest honneur de chanter sa premiere messe au grand autel de l’eglise et luy donner l’offrande, messieurs acceptent, consideré quil a esté enfant de l’eglise (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1515, f. 55 et autres).
Le 28 novembre 1534, Nicolas de Bezombes presente Michel Going pour estre son chappelain. Après examen du chantre, il est reçu. « et a promis nonobstant la presente reception faire et exercer l’office de marrelier comme il a faict par cy davant jusques ad ce que ledit Bezombes et messieurs en ayent proveu un autre ». Le 13 avril 1535, Michel Going restera marrelier jusqu'à ce qu’on en aye trouver un autre. Le 4 décembre 1535, « Nicolas de Bezombes a presenté Gilbert Baugy, clerc, nagueres enffant de cueur pour estre son vicaire marrelier vacant par la demission de messire Michel Going a present chappelain ». Le 21 janvier 1538 (n.s.), le lieutenant du prevost de Bourges et le procureur du roi ouvrent une procedure a l’encontre d’ung nommé Guillaume [Orry] serviteur du prothonotaire de Chanzeon. Or ledit Guillaume sur les conseils de son maistre s’est refugié en franchise en la Sainte-Chapelle pour éviter la prinse de corps… Le lieutenant et 2 sergents royaux décident de passer outre et se saisissent dudit Guillaume. « A quoy avons esté empeschez par messire Michel Going, ung nommé le grand maistre Pierre autrement basse contre et ung autre chantre nommé Robinet l’organiste de ladite Sainte-Chapelle, disans par eux que ne l’extrairions »… Ils le laissent et le reprennent le lendemain et le mettent en prison. Il est libéré le 12 avril 1537 avant pasques a la requeste dudit Guillaume qui demande a estre ramené en son immunité de franchise comme avoit esté promis aux chanoines… (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1516, 8G 1472).
Le 21 mai 1547, Michel Going, chappelain aura ses distributions pour 8 jours qu’il a esté en voyage a Vendosme. Le 27 mars 1548, « Going qui est allé a Paris pour le proces quil a a cause de sa vicairie » obtient ses distributions ; de même le 30 juin 1548, pour 3 jours qu’il a esté a sa cure. Le 27 novembre 1548, « messieurs ont octroyé a messire Michel Going chappelain ses distributions pour 8 jours qu’il est allé a la court a la poursuicte de la presentation faicte a sa personne par la Reine de Navarre duchesse de Berry de la vicairie Notre Dame fondée en l’eglise Notre Dame de Gracay ». Sa lettre de collation en latin est reproduite. Le 17 mai 1550, messieurs ont « commis monsieur le Chantre pour arrester les parties que Going a faictes au voiage fait a Nevers pour recouvrer une basse contre [peut-être Jehan Bouteron] qui sont 116 sous 6 deniers ». Le 5 avril 1552, Michel Going obtient ses distributions pour 2 jours avec le trésorier. Le 20 septembre 1552, « messieurs ont octroyé a messires Michel Going, Pierre Le Jeune, Jehan Regnault et Pierre Vierely ce requerans leurs distributions pour 4 jours quilz sont allez a Montloys en la cure dudit Going ». Le 29 octobre 1552, « Michel Going, chappelain a fait entendre que monsieur de Bourges avoit donné ung devolut sur la cure de Montloys qui est en la collation de monsieur le trésorier, qui est au prejudice des droits de l’eglise. On vera le conseil. Le 1er juillet 1553, Michel Going obtient ses distributions pour 4 jours. Le 9 septembre 1553, « Goin a ramené une bassecontre sur un cheval loué soit 1 écu et 5 jours de distribution » [Il s’agit soit de François Textoris soit de François Testereau tous deux basse contre et reçus le 5 septembre 1553]. Le 12 septembre 1553, « messire Michel Goin a baillé en chapitre ses parties de la despence et fraiz faictz davoir amené ung chantre a l’eglise et prye messieurs lui faire raison sur icelles parce qu’il n’en a esté deuement satisfait ». Le 3 octobre 1553, messire Michel Going reçoit 60 sous « pour la despence de la bassecontre qu’il a amenée comprins l’escu a luy cidavant donné ». Le 30 janvier 1554, messire Michel Going chappelain en l’eglise de ceans a exhibé a messieurs, estant absent de chappitre le tresorier, les lettres de nommination et presentation faictes par madame la duchesse de Bery a messieurs au proffict dudit Going de la vicairie de la Salle le Roy, les requerant luy bailler sa collation de ladite vicairie. Monsieur Beauregard a declaré que ledit Going lui avoit demandé ung devolut lequel lui avoit reffusé parce qu’il en avoit pourveu. Monsieur Crenequin a dit que obtemperant a madame la duchesse luy en faict collation. Monsieur de Fougeres a dit que ladite présentation et nomination n’est deuement faicte et que quand elle sera deuement faicte fera ce que de raison. Gaillard et Chevallier lui font collation. Et a esté conclud a la plus grand part que collation sera faicte de ladite vicairie audit Goin jure devoluto. Présents Pierre Chaignon et Jehan de Brielle brodeurs demourans a Bourges tesmoingts ». Le 13 février 1554, « après lecture faicte de l’advis du conseil sur la presentation et nomination de madame la duchesse de la personne de Michel Going de la vicairie de La Salle le Roy, monsieur le trésorier a dit qu’il empesche que aultre collation soit faicte de ladite vicairie sinon que celle qu’il a baillée laquelle il a faicte selon l’advis du conseil (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1517, 8G 1518 f. 109v, 8G 1519, 8G 1520, 8G 1521).
Le 13 juillet 1555, sera alloué « 20 sous pour la despence faicte au renvoy des 2 enffans qui avoient esté amenez de Vierzon pour estre enffant de cueur qui n’ont esté trouvez capables ; a Going 20 sous pour le temps que lesdits enffans ont esté en sa maison et pour ce qu’il est allé audit Vierzon pour les amener ». Le 22 août 1556, « Richard Jardoin a pryé messieurs lui donner ses distributions pour 2 jours qu’il est allé a la cure de Goyn ». réponse négative. Le 4 avril 1559, Michel Going aura ses distributions. Le 27 juin 1559, Michel Goin reçoit « 50 sous tournois sur la perte quil a faicte durant ce present quartier ; et le reste demourera en perte pour ledit Goyn ». Le 30 septembre 1559, Michel Going recevra ses distributions pour les 5 jours où il a été absent. Le 26 mars 1560, « messieurs ont donné a Michel Goyn, Jehan Testard et Simon Gentilz leurs distributions pour 3 jours a chacun d’eulx ». Le 15 avril 1561, le chapitre décide les réparations de la maison que tient de chapitre Jean de Ville, la muraille en la maison… [de] Michel Going. Le 20 avril 1562, « sera escript a maistre François de La Roche procurer du chapitre a Paris et luy sera envoyé coppye de l’arrest donné entre monsieur le thesaurier contre les chappelains et vicaires pour s’en aider en la cause contre Michel Going ». Le 25 septembre 1562, messieurs « ont commis messire Michel Going chapelain de ladite Sainte-Chapelle pour recouvrer ce qui a esté prins et transporté de ladite eglise hors d’icelle quant au cuyvre, fer, plomb et livres iceulx receptoir et en bailler descharge a toutes personnes quil appartient ». Le 26 septembre 1562, « sera baillé par le receveur… 70 sous tournois baillez a Going pour faire les frais du recouvrement de ce qui a esté derobbé de l’eglise ». Le 31 octobre 1562, on remboursera 20 sous tournois a Michel Going quil a baillez a ung poislier pour ses vaccations d’avoir assisté avec luy pour congnoistre les chandelliers, lyvres et autres choses transportée de l’eglise en plusieurs maisons ». Le 5 Janvier 1563, « messieurs ont octroyé a Going, Rossillon, Le Rasle, Le Begue, Chevalier, Montsayon, Robin, Rebours, Monthovillier, Gogne, Jardrin, Rancon, Testard messieurs ont octroyé a Going… [et de nombreux autres] leurs distributions du present cartier et ordonné que ci apres ilz assisteront et feront mieulx leur debvoir de venir au service de l’eglise autrement ne leur sera leur absence octroyée. Synon es jours qu’ilz feront faction pour la garde de la ville dont ilz certiffieront messieurs ou aulcun d’eulx ou bien le distributeur le jour preceddant quilz feront ladite faction ». Le 1er décembre 1565, « requeste de Michel Goin chappelain, veu la certiffication de Pierre Jardrin, maistre barbier a Bourges de la malladye dudit Going ont donné audit Going ses matines tant qui leur plaira avec son pain de chapitre que gagnent ceulx qui assistent a matines. S’ensuict la certiffication dudit Jardrin : Jay, Pierre Jardrin maistre barbier et chirurgien en ceste ville de Bourges certiffié a tous quil appartiendra que depuy deux moys jusques a present jay pensé et medicamenté honorable et discrete personne messire Michel Going prestre chappelain de la Sainte-Chapelle royal de Bourges d’une malladie appelée hernie honnorable dont icelluy n’en est gueri ; et pour causes des grandes vaccations que ledit a eues ». Le 4 décembre 1565, « messieurs ont revoqué la grace faicte au chapitre preceddant a messire Michel Going, synon quil vienne la demander en personne » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1523, 8G 1524, 8G 1527, f. 74, 132v et autres, 8G 1529, f. 22, 31v, f. 46v-47 et autres, 8G 1532, f. 79-79v, f. 79v).
Le 3 avril 1568, « monsieur Le Roy pour messire Michel Going chappelain a remonstré que ledit Going avoit fondé et ordonné une station a dire et chanter le jour de dominica in passione a 7 heures du soyr laquelle sera sonnée par la grosse cloche une demye heure et sera chanté et commence ce qu’en suit par deux enffans de cueur… Puis apres quil soit par le cueur chanté en musicque le pater noster composé par Adrien Viellard et le psaulme miserere… ». Le 15 avril 1569, « sur la requeste a eulx faicte par venerables personnes messires Jaques Girard et Vincent Morin executeurs testamentaires de messire Michel Going chappellain de l’eglise de ceans decedde ce jourd’huy et apres avoir veu le testament faict par ledit Going, ont ordonné que son corps sera enterré enladite eglise de ceans selon qu’il est porté par son testament a la charge que lesdits executeurs feront faire la fosse, icelle carreler et remectre en estat ce qui sera rompu et gasté faisant ladite fosse a leur despens ». Le 21 avril 1569, « monsieur Le Roy a prins la maison de feu messire Michel Going ». Le 21 mai 1569, « maistre Pierre de La Pierre chappellain de l’eglise de ceans et maistre des enffans de cueur a insynué a messieurs les lettres de presentation de madame madame duchesse de Berry et de Savoye a eulx faicte de la personne dudit de La Pierre a la vicairie de la Salle le Roy les supplians de luy faire collation de ladite vicairie » Le trésorier et son grand vicaire général messire Laurent Dumayne refusent. « Or est il que la vicairie de la Salle le Roy de laquelle ledit de La Pierre demande a estre proveu n’a aulcunement vacqué. Ains celluy qui la tient a present la eue de messire Michel Going chapellain en ladite Sainte-Chapelle… ». Le 10 décembre 1569, messieurs ont « ordonné que le receveur payera et dellivrera aux heritiers de feu messire Michel Going vivant chapelain le bled qui luy est deub jusques au jour de son decceds qui sont 7 mois ». Le 12 avril 1572, « monsieur Le Roy a mis es mains du receveur la somme de 100 livres tournois pour la fondation de feu messire Michel Goyn qui se faict le dimanche de la passion ». Le 26 avril 1572, messieurs ont « ordonné que le receveur payera a messire Anthoine Monssayon la somme de 24 sous tournois pour avoir escript la forme des fondations de messire Loys de la Roche, Michel Going, madame du Couldray dedans le livre des obitz et aussy pour avoir redigé par escript les oraisons que l’on doibt dire ausdits obitz » (Pilleboue PCR d’après F-AD 18, 8G 1533, f 21v-22, f. 114, 116, f. 122v-124v et autre, 8G 1535).
Bibliography
Pilleboue PCR