Boussart, Jean (…-before 1504)

Jean BOUSSART alias ANTITUS (FABER)
• Sainte-Chapelle de Dijon, 1488-<1504. Jean Boussart est mentionné comme prêtre chorial de la Sainte-Chapelle de Dijon dès septembre 1488 comme simple témoin d'un acte notarié (Fiala PCR d’après F-AD 21, cart. 61, f. 28), puis en 1493 dans un acte de l’official de Langres au chapitre : « capitulo sacre insignisque cappelle illustrissimorum ducum burgundie in Divione… discretum virum Johannem Boussard, pbrum prelibate cappelle chorialem et justiciabilem coram prefato magistro Philipo de Vendenesse » (Fiala PCR d’après F-AD 21, G 1144 Acte 1493. Il est enterré dans la Sainte-Chapelle, comme le montre l'obituaire au 6 juin rédigé au début des années 1560 : « et etiam anniversarium magistri Johannis Boussard dicti Antitus ecclesie capellani qui jacet ante introitum capelle de La Trymoille prope sepulturam Colineti de Lannoy ». Son décès est signalé par le compte de la fabrique de l'année 1504 : dudit maistre Anathoille [Moillard, clerc du diocèse de Besançon], pour sa reception a la chapellenie que tenoit feu maistre Jehan Boussard dit Antitus, 60 sols tournois dudit maistre Anathoille, pour les fruictz de ladite chapellenie pour la premiere annee que messeigneurs luy ont quitté pour la somme de 100 sols tournois (Fiala PCR d’après F-AD 21, G 1167, f. 85v, G 1521, f. 22v).
• Chapelle de Marguerite d’Autriche (sœur de Philippe le Beau, duc de Bourgogne), 1496-1497. On trouve dans les comptes de la cour de Bourgogne en mars 1496 « a maistre Antitus Boussart, chapelain de Marguerite… 10£ » et en septembre 1497 : « a messire Jehan Broussart dit Antitus, prebstre, la somme de 10£ » (Fiala PCR d’après F-AD 59, B 2155, f. 176 et F-AD 59, B 2159, f. 199v). Le 2 octobre 1497, Philippe le Beau duc de Bourgogne envoie des lettres au chapitre de Besançon pour demander une prébende en faveur de Jean Boussard, alias « Authitus », chapelain de sa sœur Marguerite, princesse de Castielle, demandant une prébende (Fiala PCR d’après F-AD 25, G189).
• Chapelle de Savoie (Philibert II), 1498-1502. Marie-Thérèse Bouquet mentionne « Johannes Boyssardi, detto Anthitus » actif de 1498 à 1502 à la chapelle de Savoie (Bouquet 1968, p. 285). Si ces dates d’activité sont correctes, il ne vint pas en Savoie suite au mariage de Marguerite d’Autriche et de Philibert (1500-1501) mais avant. Or Jean Molinet dans ses chroniques, relatant le voyage de Marguerite d’Autriche de Bruxelles jusqu’en Savoie en 1501, raconte qu’en novembre, à Salins « furent joués aucuns jeus, composéz par maistre Anthitus, fort prisiéz et aggreables a madame ». Cela dit, rien n’indique la présence d’Antitus à cette occasion dans la suite de la future duchesse de Savoie (Molinet Chr, II, 491).
• Œuvres. Une messe du manuscrit Vienne 11883 est attribuée à Faber, identifié comme Amanus Faber dans le catalogue Alamire. A approfondir.




ADN, B2155, f. 176 (mars 1496): “A maistre Antitus Boussart, chapelain de Marguerite… 10£” ADN, B2159, f. 199v (sept. 1497): “A mess. Jehan Broussart dit Antitus, pbre, la somme de 10£…” + bénéfices vu ds B2015 (??)
Une messe du ms Vienne 11883 est attribuée à Faber, identifié comme Amanus Faber ds le catalogue Alamire. A creuser.
• Bouquet1968, p. 285: “Johannes Boyssardi, detto Anthitus”, actif 1498-1502 à la chap. de Savoie. Si ces dates d’activité sont correctes, il ne vint pas en Savoie suite au mariage de Marguerite d’Autriche et de Philibert (1500-1501) mais avant. Or:
• MolinetChr, II, 491, relatant le voyage de Marguerite d’Autriche de Bruxelles jusqu’en Savoie en 1501, raconte qu’en novembre, à Salins “furent joués aucuns jeus, composéz par maistre Anthitus, fort prisiéz et aggreables a madame”. Cela dit, rien n’indique la présence d’Antitus à cette occasion dans la suite de la future duchesse de Savoie.
AD 25, G189, chapitre de Besançon. 1497, 2 oct : Lres de Philippe en faveur de Jean Boussard, alias « Authitus », chapelain de sa sœur Marguerite, princesse de Castielle, demandant une prébende.

Mentionné comme prêtre chorial de la Sainte-Chapelle de Dijon dès septembre 1488 (F-AD 21, cart. 61, f. 28 ; simple témoin d'un acte notarié) puis en 1493 (F-AD 21, G 1144 Acte 1493 de l’official de Langres : au chapitre, « capitulo sacre insignisque cappelle illustrissimorum ducum burgundie in Divione »… discretum virum Johannem Boussard, pbrum prelibate cappelle chorialm et justiciabilem coram prefato magistro Philipo de Vendenesse, etc.), c'est dans cette église qu'il fut enterré, comme le montre l'obituaire rédigé au début des années 1560 (F-AD 21, G 1167, f. 85v. 6 juin … Et etiam anniversarium magistri Johannis Boussard dicti Antitus ecclesie capellani qui jacet ante introitum capelle de La Trymoille prope sepulturam Colineti de Lannoy). Son décès est signalé par le compte de la fabrique de l'année 1504 (F-AD 21 G 1521, f. 22v : Dudit maistre Anathoille [Moillard, clerc du dioc de Besançon], pour sa reception a la chapellenie que tenoit feu maistre Jehan Boussard dit Antitus, 60 s. t. Dudit maistre Anathoille, pour les fruictz de ladite chapellenie pour la premiere annee que messeigneurs luy ont quitté pour la somme de 100 s.t.)

La vie matérielle au Moyen Âge: l'apport des sources litteraires, ... books.google.frEmmanuelle Rassart-Eeckhout - 1997 - 366 pages - Extraits J. LE DUCHAt, dans son édition de Rabelais, Amsterdam 1711, avait déjà remarqué que «Maistre Antitus est un nom burlesque ... J'ai provisoirement répertorié une dizaine d'occurrences d'Antitus, dont trois chez Rabelais, sans parler du ...

• Voir Lastraioli, Chiara, « Libri gioco e libri sul gioco del Rinascimento tra Italia e Francia », Colloque international Lettere ed arti nel Rinascimento, Pienza - Chianciano, 20-23 juillet 1998, Firenze, Cesati, 2000, pp. 387-413.
• Très étrangement, E. Bousmar ignore tous ces éléments dans l’étude qu’il consacre à Maître Antitus dans Thiry1997. E. Bousmar, Faut-il restituer Antitus Favre à la littérature bourguignonne? Connections austro-bourguignonnes dans la carrière et l'oeuvre d'un rhétoriqueur peu connu († entre 1501 et 1506), dans C. Thiry (éd.), "A l'heure encore de mon escrire": aspects de la littérature de Bourgogne sous Philippe le Bon et Charles le Téméraire, Louvain-la-Neuve, 1997 (=Les Lettres romanes, n° hors série), pp. 9-22.
Arthur Piaget, "Aymon de Montfaucon et sa cour littéraire"
• Mélanges de linguistique et de littérature offerts à m. Alfred Jeanroy par ... - Page 461 de Arthur Lee-Francis Askins, Alfred Jeanroy - Romance philology - 1928 - 679 pages
Après avoir été chapelain de la Sainte-Chapelle du duc de Bourgogne à Dijon, ... était devenu orateur et chapelain de l'évêque de Lausanne et chapelain et ...
Poésies de Antitus, Manuela Python - 1992 - 106 pages
Études seiziémistesoffertes à Monsieur le professeur V.-L. Saulnier par ... - Page 181 de Verdun L. Saulnier - French literature - 1980 - 425 pages
M. R. Jung, “Maistre Antitus, rhétoriqueur” En effet, le maître Antitus de la tradition satirique qui apparaît dès 1440-1442 dans le Champion des Dames de Martin le Franc, ne saurait être identifié ...
Annales de Bourgogne - Page 294 de Centre d'études bourguignonnes (Dijon, France), Centre d'études bourguignonnes, Dijon, Centre d'études bourguignonnes - Burgundy (France) - 1929 Le fait que ce personnage etait aussi chapelain d'Aymon de Monfaucon explique la presence de citations bibliques.
Galerie bourguignonne - Page 120
de Charles François Thérèse Muteau, Joseph Garnier - Burgundy (France) - 1858
237 et 33». — Barbier, Uict. des Anonymes. BOUSSART (JEAN), désigné plus ... sous le nom d'Antitus, que nous avons découvert ...

De Villon à Ronsard: : Volume 2 books.google.frEnea Henri Balmas, Yves Giraud - 1997 - 410 pages - Extraits L'Histoire d'Euryale et Lucrèce, d'/Eneas Sylvius Piccolomini, connaîtra plusieurs traductions, l'une en vers par Octovien de Saint-Gelais (1493), une autre en prosimètre par Antitus (1497), peut-être une troisième en 1537, ...

LA CROIX DU MAINE
ANTITUS Chapellain de la Sainte-Chapelle, aux Ducs de Bòurgongne; l'histoire d'Eurial & Lucrèce, compose'e premièrement, en Latin en prose , par ^Eneas Sylvius , & translatée en rime Françoise, par Maître Antitus, Chapellain de la Sainte-Chapelle, aux Ducs de Bourgongne, imprimée à Lyon , zn-40. paf Olivier Arnollet, fans date.

1 II est aisé de voir, qu'ANTiTUs est un mot fait à plaisir. Tout le commencement de la note fur le Ch. 11 du Liv. 11 de Rabelais, n°. 16 , épuise à-peuprès ce qu'on pourroit dire là-dessus. 11 y a seulement deux endroits à réformer : l'un , ou l'on croit qu'Aioi-rus est un mot de l'invention de Rabelais, ce qui n'est pas, puisque dans la Nef de Saute', i/2-40. chez Antoine Vérard, 1507, un personnage , nommé l'Ecuyer } dit Quel Maître Antitus ? l'autre , ou l'Auteur de la note , voulant marquer une méprise de Naudé , s'est mépris lui-même. Il a cru que , pag. z 3 du Mafcurat , de la seconde Edition , Naudé , au lieu de Arturus de Creffonneriis, devoir dire Antitus , par rapport à l'Epître Magiflri Antìti de Cressonnières ad Magijlrum Josephum Quercetanum j imprimée , in-$°. à Bále, 1575 Mais il a depuis reconnu, qu'il y avoic une autre Epître Magijlri Arthujìi de Crejsonnieriis , imprimée aussi , i/z-8°. l'an 1611 , adressée ad Domïnum de Parifius } c'est-à-dire , à Henri de Gondi 3 Evêque de Paris , touchant son attestation en faveur des Jésuites. Quant à l'Historiette Latine des Amours d'Euriale & de Lucrèce 3 personne n'ignore, que c'est un Ouvrage de Pie II, dans le temps qu'on le nommoit jEneas Sylvius, & qu'il ne prenoit point d'autres qualités, que celles de Poèta } Imperialifque Secretarius. J'en ai parlé amplement, pag. 406 du Tom. V de Baillet, i/2-40. Cette Historiette, bien loin d'avoir été supprimée, comme l'Auteur, devenu Pape, le souhaitoit, a été traduite en Italien , en Espagnol, en François, en prose, en vers , & très-souvent réimprimée. Voy. encore ci-dessous Jean Millet. (M. De La Monnoye ).