Zwagers, Corneille (…-…). Musician; Singer

Confrérie Notre-Dame de Bergen-op-Zoom, 1480-1493. Clerc chantre de 1480-1481 au plus tard à 1492-1493, absent en 1489-1490, il est appelé “Cornelise Zwagers van Schiedam”.
• Confrérie Notre-Dame de Bois-le-Duc / ‘s-Hertogenbosch, 1489-1490. Son absence de Bergen-op-Zoom en 1489-1490 permet d’envisager qu’il soit le ténoriste Corneille Hulst payé pour deux semaines en cette même année à Bois-le-Duc ( “item enen tenoer noch gehad 2 weeeken, geheyten heer Cornelijs Hulst, diewelck wederomme toeeh, ter weken 14 st., 28 st.” ; Smijers 1931, p. 197). La divergence de désignation toponymique entre Schiedam (prov. Hollande méridionale) et Hulst (prov. Zélande) est problématique mais l’identification est renforcée par des éléments ultérieurs.
• Collégiale Notre-Dame d’Anvers, 1497-1503. Dans une lettre non datée publiée par Vander Straeten (MPB, VI, p. 73-74) puis commentée par Lockwood (1974, p. 15-17 sur ce chanteur), l’envoyé du duc de Ferrare Ercole I d’Este relate le recrutement de plusieurs chanteurs à Anvers, Thérouanne et Bruges. Parmi les “contra alti” qu’il recrute à Notre-Dame d’Anvers se trouve “misser Cornelio Svaghere”. Malgré une divergence de tessiture, il semble bien qu’il faille reconnaître ici le ténoriste “Cornelis van Hulst” déjà signalé à Bois-le-Duc, dont le service à Notre-Dame d’Anvers est attesté de la seconde moitié de l’année 1497 à la première moitié de 1503 (Van den Nieuwenhuizen 1978, p. 42).
• Homonymie. Contrairement à une identification proposée par Sartori et répétée depuis, rien ne permet d’affirmer que Zwagers est le “Cornelio” qui sert la chapelle de Galeazzo Maria Sforza en 1474-1475 (Sartori 1956, p. 64 qui identifie Cornelio par la précision “Svagher di Fiandra”, qui pourrait bien ne reposer que sur la lettre publiée par Vander Straeten). Ce Cornelio est sans doute Cornelio di Lorenzo*. Parmi les autres chantres prénommés Cornelius, la chronologie permettrait d’imaginer d’identifier Zwagers à la fois à Cornelio di Guglielmo de Climbert, cité à Florence en 1491-1492 et/ou à Corneille Robelaer alias L’Allemant alias Hollandinus*, actif à Cambrai de 1495 à mars 1497. En l’absence de tout élément, ces hypothèses restent indécidables.