Surname
Morton
Given Name
Robert
Date of death
after 1479-3-19
Role
Composer
Musician
Active period
1457 - 1479
Biography
Pourrait-être Robert Morton, évêque de Worcester † 1497, qu’aucun document n’atteste en Angleterre entre 1457 et 1476, qui succède en 1478 à son oncle John Morton (futur cardinal) comme chanoine de la cathédrale de Salisbury et de St-Paul à Londres, et prenne possession de la charge de maître des registres en janvier 1479 (accordée le 30.5.1477). Intéressante coïncidence, John Morton, récemment réhabilité après avoir pris le parti de Lancastre, vint en ambassade à la cour de Bourgogne de janvier à juin 1474 et de décembre 1474 à janvier 1475, pendant les derniers mois de présence du compositeur. (Ferrand1999 ou New Grove 2, articles “Morton” par D. Fallows)
“Chappellain angloix” payé fin 1457 “pour soy entretenir avec les chantres de la chapelle”. Figure comme clerc dans la chapelle de Philippe le Bon à partir d’oct. 1460 (1458-60 manquent). Autorisé à travailler pour le comte de Charolais du 1.6.1464 au 28.2.1465, la liste mars-mai 1465 précise “comprins 12 jours qu’il a esté devers mondit seigneur de Charolais”. La suivante (juin-août) ne porte aucune annotation, mais celle de sept.-nov. 1465 indique qu’il est à nouveau auprès du comte de Charolais. Plus globalement, du 1.6.1464 au 28.2.1466, il ne perçoit pas des gages de clerc, son statut officiel, mais des demi-gages de chapelain, un statut qui sera utilisé à partir de 1469 par Charles le Téméraire. Il perçoit des gages de clerc, sans aucune annotation à partir de mars 1466. Malade 15 jours en juin-août 1466. Remboursé par mandement du 4.10.1470 de son absence de 25 jours du 20.7. au 13.8 précédent (1470R, ff. 56v-57). Les arriérés de gages 1473-1476 enregistrent 81£ 9s pour 1474 et 134£ 2s pour 1475. Remplacé le 1.2.1476 par Pierre Basin*, l’ordonnance précise qu’il “est pourveu” (1474Or). Quitte donc officiellement la chapelle le 31.1.1476, mais les escroes de 1475 montrent qu’ils ne suivit pas la cour à Nancy, cessant son service après le siège de Neuss en juin. Il est plus que probable qu’il saisit l’occasion de la rencontre de Charles le Téméraire avec Édouard IV en août, à Picquigny, pour se joindre à ses compatriotes et rentrer en Angleterre.
Présence attestée à la cour de Bg entre 1457 et 1475, carrière de clerc pendant quinze ans puis de chapelain. Fallows se demande si le retard de cette promotion peut s’expliquer soit par des incertitudes quant au fait de savoir s’il demeurerait sur le continent soit par des complication politiques ? “Chappellain angloix”, payé fin 1457 “pour soy entretenir avec les chantres de la chapelle de MdS” dans le compte de Charles de Charolais pour cette année, il figure comme clerc dans la chapelle de Philippe le Bon à partir d’oct. 1460 (1457-60 manquent), tout en étant autorisé à travailler pour le comte de Charolais du 1.6.1464 au 12.3.1465, puis à nouveau pour trois mois entre 1.10.1465 et 30.9.1466 (dixit Fallows, mais les 2 listes trimestrielles de sept. 1465 à fév. 66 indiquent: sert le comte de Charolais, et on constate qu’il reçoit précisément des gages de demi-chapelain).“Chappellain angloix” payé fin 1457 “pour soy entretenir avec les chantres de la chapelle”. Figure comme clerc dans la chapelle de Philippe le Bon à partir d’oct. 1460 (1458-60 manquent). Autorisé à travailler pour le comte de Charolais à partir du 1.6.1464 au 12.3.1465, puis à nouveau pour trois mois entre 1.10.1465 et 30.9.1466 (Fallows1978, repris dans ses articles; cependant, les 2 listes trimestrielles de sept. 1465 à fév. 66 indiquent: sert le comte de Charolais, et on constate qu’il reçoit précisément des gages de demi-chapelain). Malade 15 jours en juin-août 1466. Remboursé par mandement du 4.10.1470 de son absence de 25 jours du 20.7. au 13.8 (1470R, ff. 56v-57). Les arriérés de gages 1473-1476 enregistrent 81£ 9s pour 1474 et 134£ 2s pour 1475. Remplacé le 1.2.1476 par Pierre Basin*, l’ordonnance précise qu’il “est pourveu” (1474Or). Quitte donc la chapelle le 31.1.1476 (dernière mention des escroes, 1.7.1475). La liste des gages pour juin-août 1466 précise qu’il a été malade 15 jours. Rayé de l’escroe du 22.7.1470 et absent jusqu’à celui du 15.8 suivant, de même que Johannes de Trecht, Philippe du Passage et Pasquier des Prez, il sont tous remboursé “de leurs gaiges ordinaires de certains jours que du congié de mondit seigneur ilz ont esté absens de ladite chappelle combien que en cas semblables, autres suppotz d'icelle sont demourez comptez” par un mandement particulier du 4.10 qui précise que Morton a été absent 25 jours du 20.7. au 13.8 (1470R, ff. 56v-57). Les arriérés de gages 1473-1476 indiquent : “A Robert Morton pour l'année 74, 81£ 9s. A lui pour l'année 75, 134£ 2s.” La somme de 1474 représente 90 jours et demi de gages de chapellain, et celle de 75 exactement 147 jours (ss robe). Les ordonnances 14.2.1474 précisaient à propos de Pierre Basin : “MS le duc par ses lettres patentes du 14 fevrier a° 74 a accordé a messire Pierre Basin, a present clerc de la chappelle, le premier lieu de chappellain de sadicte chappelle qui escherra vacante par mort, resignation ou aultrement. Faict le 15e jour dud. mois de febvrier” et surtout “MS a retenu messire Pierre Basin en son chappellain domesticque de sa chappelle ou lieu de messire Robert Morton qui est pourveu. Faict le premier jour de febvrier a° 75”. Morton a donc quitté la chapelle le 31.1.1476 (dernière mention des escroes: 1.7.1475). Il est mentionné dans la liste des annates de la cour de Bourgogne du 5.1.1477. Fallows-Ferrand1999, pp.696-697: Pourrait-il être le Robert Morton, évêque de Worcester † 1497 ? Aucun des documents relatifs au futur évêque n’atteste sa présence en Angleterre entre 1457 et 1476. Il succéda à son oncle John Morton (futur cardinal Morton) comme chanoine de la cathédrale de Salisbury et de St-Paul à Londres, en 1478, maître des registres en janvier 1479 (charge accordée le 30.5.1477). Une étrange coïncidence veut que John Morton, récemment réhabilité après avoir pris le parti de Lancastre, ait été envoyé à la cour de Bourgogne de janvier à juin 1474 et de décembre 1474 à janvier 1475, i.e. pendant les derniers mois de présence du compositeur. Fallows1982 signale dans les notes pour l’édition révisée de 1987, p.310, qu’un Robert Morton décédé en 1488 a laissé un testament, sans aucune information musicale. En fait un bénéfice en Hollande montre qu’il est resté au Pays-Bas.
Les matricules de l’Université de Louvain signalent, II, p.137, n°163 un “Robert Morison, scotus, dioc. Sancti Andree, in art. (Pauper). 22.8.1464.
Grijpink-Holtkamp, Vol.7, III. Dominium de Putten, p.108: Parochia Goudswaard sive Korendijk [Goutswaard-Koorndijk.] 1478-79 Institutio dni Walteri Petri, preb Traj dioc ad par eccl de Corendijck, vac p lib res dni Roberti Morton, ult poss 3 scuta 22 stuf. Acta 13 martii.…1501-2. Institutio mre Nicolai de Lyra ad eccl par de Korendijck…
“Chappellain angloix” payé fin 1457 “pour soy entretenir avec les chantres de la chapelle”. Figure comme clerc dans la chapelle de Philippe le Bon à partir d’oct. 1460 (1458-60 manquent). Autorisé à travailler pour le comte de Charolais du 1.6.1464 au 28.2.1465, la liste mars-mai 1465 précise “comprins 12 jours qu’il a esté devers mondit seigneur de Charolais”. La suivante (juin-août) ne porte aucune annotation, mais celle de sept.-nov. 1465 indique qu’il est à nouveau auprès du comte de Charolais. Plus globalement, du 1.6.1464 au 28.2.1466, il ne perçoit pas des gages de clerc, son statut officiel, mais des demi-gages de chapelain, un statut qui sera utilisé à partir de 1469 par Charles le Téméraire. Il perçoit des gages de clerc, sans aucune annotation à partir de mars 1466. Malade 15 jours en juin-août 1466. Remboursé par mandement du 4.10.1470 de son absence de 25 jours du 20.7. au 13.8 précédent (1470R, ff. 56v-57). Les arriérés de gages 1473-1476 enregistrent 81£ 9s pour 1474 et 134£ 2s pour 1475. Remplacé le 1.2.1476 par Pierre Basin*, l’ordonnance précise qu’il “est pourveu” (1474Or). Quitte donc officiellement la chapelle le 31.1.1476, mais les escroes de 1475 montrent qu’ils ne suivit pas la cour à Nancy, cessant son service après le siège de Neuss en juin. Il est plus que probable qu’il saisit l’occasion de la rencontre de Charles le Téméraire avec Édouard IV en août, à Picquigny, pour se joindre à ses compatriotes et rentrer en Angleterre.
Présence attestée à la cour de Bg entre 1457 et 1475, carrière de clerc pendant quinze ans puis de chapelain. Fallows se demande si le retard de cette promotion peut s’expliquer soit par des incertitudes quant au fait de savoir s’il demeurerait sur le continent soit par des complication politiques ? “Chappellain angloix”, payé fin 1457 “pour soy entretenir avec les chantres de la chapelle de MdS” dans le compte de Charles de Charolais pour cette année, il figure comme clerc dans la chapelle de Philippe le Bon à partir d’oct. 1460 (1457-60 manquent), tout en étant autorisé à travailler pour le comte de Charolais du 1.6.1464 au 12.3.1465, puis à nouveau pour trois mois entre 1.10.1465 et 30.9.1466 (dixit Fallows, mais les 2 listes trimestrielles de sept. 1465 à fév. 66 indiquent: sert le comte de Charolais, et on constate qu’il reçoit précisément des gages de demi-chapelain).“Chappellain angloix” payé fin 1457 “pour soy entretenir avec les chantres de la chapelle”. Figure comme clerc dans la chapelle de Philippe le Bon à partir d’oct. 1460 (1458-60 manquent). Autorisé à travailler pour le comte de Charolais à partir du 1.6.1464 au 12.3.1465, puis à nouveau pour trois mois entre 1.10.1465 et 30.9.1466 (Fallows1978, repris dans ses articles; cependant, les 2 listes trimestrielles de sept. 1465 à fév. 66 indiquent: sert le comte de Charolais, et on constate qu’il reçoit précisément des gages de demi-chapelain). Malade 15 jours en juin-août 1466. Remboursé par mandement du 4.10.1470 de son absence de 25 jours du 20.7. au 13.8 (1470R, ff. 56v-57). Les arriérés de gages 1473-1476 enregistrent 81£ 9s pour 1474 et 134£ 2s pour 1475. Remplacé le 1.2.1476 par Pierre Basin*, l’ordonnance précise qu’il “est pourveu” (1474Or). Quitte donc la chapelle le 31.1.1476 (dernière mention des escroes, 1.7.1475). La liste des gages pour juin-août 1466 précise qu’il a été malade 15 jours. Rayé de l’escroe du 22.7.1470 et absent jusqu’à celui du 15.8 suivant, de même que Johannes de Trecht, Philippe du Passage et Pasquier des Prez, il sont tous remboursé “de leurs gaiges ordinaires de certains jours que du congié de mondit seigneur ilz ont esté absens de ladite chappelle combien que en cas semblables, autres suppotz d'icelle sont demourez comptez” par un mandement particulier du 4.10 qui précise que Morton a été absent 25 jours du 20.7. au 13.8 (1470R, ff. 56v-57). Les arriérés de gages 1473-1476 indiquent : “A Robert Morton pour l'année 74, 81£ 9s. A lui pour l'année 75, 134£ 2s.” La somme de 1474 représente 90 jours et demi de gages de chapellain, et celle de 75 exactement 147 jours (ss robe). Les ordonnances 14.2.1474 précisaient à propos de Pierre Basin : “MS le duc par ses lettres patentes du 14 fevrier a° 74 a accordé a messire Pierre Basin, a present clerc de la chappelle, le premier lieu de chappellain de sadicte chappelle qui escherra vacante par mort, resignation ou aultrement. Faict le 15e jour dud. mois de febvrier” et surtout “MS a retenu messire Pierre Basin en son chappellain domesticque de sa chappelle ou lieu de messire Robert Morton qui est pourveu. Faict le premier jour de febvrier a° 75”. Morton a donc quitté la chapelle le 31.1.1476 (dernière mention des escroes: 1.7.1475). Il est mentionné dans la liste des annates de la cour de Bourgogne du 5.1.1477. Fallows-Ferrand1999, pp.696-697: Pourrait-il être le Robert Morton, évêque de Worcester † 1497 ? Aucun des documents relatifs au futur évêque n’atteste sa présence en Angleterre entre 1457 et 1476. Il succéda à son oncle John Morton (futur cardinal Morton) comme chanoine de la cathédrale de Salisbury et de St-Paul à Londres, en 1478, maître des registres en janvier 1479 (charge accordée le 30.5.1477). Une étrange coïncidence veut que John Morton, récemment réhabilité après avoir pris le parti de Lancastre, ait été envoyé à la cour de Bourgogne de janvier à juin 1474 et de décembre 1474 à janvier 1475, i.e. pendant les derniers mois de présence du compositeur. Fallows1982 signale dans les notes pour l’édition révisée de 1987, p.310, qu’un Robert Morton décédé en 1488 a laissé un testament, sans aucune information musicale. En fait un bénéfice en Hollande montre qu’il est resté au Pays-Bas.
Les matricules de l’Université de Louvain signalent, II, p.137, n°163 un “Robert Morison, scotus, dioc. Sancti Andree, in art. (Pauper). 22.8.1464.
Grijpink-Holtkamp, Vol.7, III. Dominium de Putten, p.108: Parochia Goudswaard sive Korendijk [Goutswaard-Koorndijk.] 1478-79 Institutio dni Walteri Petri, preb Traj dioc ad par eccl de Corendijck, vac p lib res dni Roberti Morton, ult poss 3 scuta 22 stuf. Acta 13 martii.…1501-2. Institutio mre Nicolai de Lyra ad eccl par de Korendijck…